原文如下:
美國7月6日開始對340億美元中國產品加征25%的關稅. 美國違反世貿規則, 發動了迄今為止經濟史上規模最大的貿易戰. 這種徵稅行為是典型的貿易霸淩主義, 正在嚴重危害全球產業鏈和價值鏈安全, 阻礙全球經濟複蘇步伐, 引發全球市場動蕩, 還將波及全球更多無辜的跨國公司, 一般企業和普通消費者, 不但無助, 還將有損於美國企業和人民利益. 中方承諾不打第一槍, 但為了捍衛國家核心利益和人民群眾利益, 不得不被迫作出必要反擊. 我們將及時向世貿組織通報相關情況, 並與世界各國一道, 共同維護自由貿易和多邊體制. 同時, 中方再度重申, 我們將堅定不移深化改革, 擴大開放, 保護企業家精神, 強化產權保護, 為世界各國在華企業創造良好營商環境. 我們將持續評估有關企業所受影響, 並將努力採取有效措施幫助企業.
昨日 (7月5日) , 在商務部的例行發布會上, 就如何看待美國徵稅措施會對在華外資企業帶來影響時, 商務部發言人高峰表示, 中國作為經濟全球化和全球產業鏈的重要支援者和參與者, 很多出口產品都是在華外資企業生產的產品.
根據分析, 美方公布的所謂340億的徵稅產品清單中, 有約200多億, 大概佔比約59%是在華的外資企業生產的產品. 其中, 美國企業佔有相當的比例. 可以看出, 如果美方啟動徵稅, 實際上是對中國和各國企業, 包括美資企業的徵稅. 美方措施本質上打擊的是全球產業鏈和價值鏈. 美國是在向全世界開火, 也在向自己開火.
高峰進一步指出, 在過去的幾十年裡, 中國始終是全球外資最受歡迎的市場之一, 不僅僅是因為中國市場巨大, 更是因為中國市場代表著穩定, 理性, 法治. 所有在華企業的合法權益都將得到中國政府的保護. 對於美方挑起的貿易戰可能給企業帶來的影響, 我們將持續評估, 並努力幫助企業緩解可能受到的衝擊.
此外, 美方近日再次威脅, 要對中方全部5000億美元輸美產品徵稅, 不僅如此, 美國對其他國家和地區的貿易夥伴也發出了類似威脅.