科萊恩高級管理團隊和中石化團隊在北京簽署協議
全球領先的特種化學品製造商科萊恩, 宣布, 已與中國最大的石油化工公司中國石化(SINOPEC)簽署了兩項重大協議. 雙方高管已於2017年9月27日在北京簽署了相關協議.
第一項協議是FCAS系列吸附劑合作協議, 中國石化授權科萊恩使用S-Zorb FCAS系列吸附劑配方. 這一全球性合作協議能夠讓科萊恩擴大其催化劑產品組合, 從而推動低硫汽油的商業化生產.
第二項協議是中國石化催化劑公司(SCC)與科萊恩卡塔爾有限公司(Clariant Qatar)簽署的流化催化裂化(FCC)代理協議, 協議約定科萊恩卡塔爾將成為中國石化FCC催化劑在卡塔爾煉廠的代理商.
FCC催化裂化石腦油是汽油產品中的重要組分. 然而, 石腦油的含硫量通常高達2,000ppm wt, 而國五規格要求硫含量低於10ppm wt, 因此脫硫至關重要. 加氫脫硫是去除石腦油硫的一種常用方法, 但該方法需要大量的氫, 而且還會損耗研究法辛烷值(RON). 相反, S-Zorb工藝使用催化劑來吸收FCC汽油中的全部硫化物, 能夠確保較高的RON保留率和液體產率. 此外, 該一步法工藝無需再迴圈流, 能夠大幅減少氫耗量. 這些因素使得S-Zorb技術成為中國汽油升級的理想技術, 符合國四(相當於歐四)和國五(相當於歐五)油品標準.
科萊恩自2001年起就與中國石化建立了合作夥伴關係, 為位於中國和美國的超過25套裝置提供用於生產低硫汽油的S-Zorb催化劑. 在所有業績中, 該工藝技術和相關催化劑展示了其在清潔能源生產和排放控制方面的卓越性能.
中國石化集團(SINOPEC Group)高級副總裁馬永生評論道: '與一家備受推崇, 值得信賴的創新型催化劑合作夥伴開展合作, 對中國石化的油品升級技術至關重要. 雖然我們過去與科萊恩(包括其前身德國南方化學公司)建立了成功的合作關係, 但是我們很高興能夠繼續並進一步拓展我們的合作夥伴關係. '
科萊恩高級副總裁兼催化劑業務單元總經理司徒浩(Stefan Heuser)對此項協議表示歡迎, 並說道: '自2001年起, 我們就與中國石化保持著成功的合作夥伴關係, 對此我們深感榮幸. 能夠通過此項協議進一步加強我們的合作關係, 我們感到十分高興. 作為燃料改質領域領先的催化劑供應商, 我們致力於通過可持續發展創造價值和推動創新. '