Octobre 4 nouvelles du matin, ZTE Hong Kong stocks émis un avis, Texas North district court le 3 octobre 2018 (heure des États-Unis) a publié une ordonnance de modification de la Cour le 22 mars 2017 (United States Time) approuvé par l'accord d'entrer en vigueur des conditions de surveillance de la compagnie énoncées.
Il s'agit notamment d'étendre le Bureau du médiateur nommé par la Cour jusqu'au 22 mars 2022 et d'accorder la même autorité au Médiateur que le coordonnateur spécial de la conformité convenu par l'ass.
Ce qui suit est l'annonce complète:
Annonce de nouvelles d'Initié sur l'ordre de modifier les conditions de surveillance
ZTE Corporation Limited («la société») publie cet avis conformément au paragraphe 13,09 (2) des règles de cotation des valeurs mobilières de la bourse de Hong Kong limitée («règles d'Inscription») et aux dispositions relatives aux renseignements d'initié de la partie Xiva de l'ordonnance sur les valeurs mobilières et les contrats à terme (chapitre no. 571 de la Loi de Hong Kong) (voir les règles d'Inscription). J'ai l'honneur de me référer à l'annonce faite par la compagnie le 8 mars 2017 et le 23 mars 2017 concernant (y compris) l'entente entre la compagnie et le ministère de la justice des États-Unis (l' «accord»). À la suite de la société, Shenzhen ZTE Electronic Co., Ltd. (une filiale à part entière de la société) et le département du commerce des États-Unis Bureau industriel et de la sécurité en juin 2018, l'action de l'accord de règlement alternatif («SSA»), Texas North American district court («Tribunal») le 3 octobre 2018 (U.S. Time) a rendu une ordonnance («ordonnance») de modifier les conditions de la surveillance de la société énoncées dans l'accord le 22 mars 2017 (heure des États-Unis) pour l'approbation de la Cour.
Les modifications apportées par la Cour aux conditions de surveillance comprennent les principales dispositions suivantes: (1) la prorogation du mandat du médiateur nommé par la Cour jusqu'au 22 mars 2022;
Et
(2) accorder au Médiateur les mêmes droits que le coordonnateur spécial de la conformité convenu par la SSA, qui peut être contacté conformément à la Loi sur la réforme du contrôle des exportations 2018, au Règlement sur l'Administration des exportations et au mandat des documents, informations, installations et personnel spécifiques.
Vie de Conseil
Auto-étude Li
Président ZTE: les changements de la Cour des États-Unis aux conditions de surveillance de la compagnie