Piezas de automóvil | De nombres extranjeros, nombres de suelos a nombres estándar

El coche está aparcado a los bienes, los nombres extraños en las diversas partes de China desde hace mucho tiempo y se utilizan en piezas de automóviles es una transliteración - con palabras chinas que leen un sonido extraño, más bien que como ahora están utilizando como motor de traducción (palabras Hankou máquina de cotización), motores, Seúl; participar en trabajadores de reparación convocados por conveniencia, cuando se utilizan estos nombres extranjeros, de acuerdo con la forma de accesorios nombrados algunos nombres de suelo chino, como el tambor de freno llamado el 'melón', brazo de dirección Llamado '羊角', el diferencial se llama 'viejo shell de cerdo'.

Oirá en taller de reparaciones del coche, los "viejos concha de cerdo gramos de arrastre (a) de lavado, el 'melón' toma g (ir) encenderlo (diámetro interior del tambor de freno), puesto que la película (freno tabletas) para cambiarlo a 'donde Dole' molino en (válvula de molienda). no entiendo oído esta línea en todos, acabamos de venir después de estos 50 no entendían. esa es nuestra relación con la Unión Soviética y Gran Hermano así, la mayoría de la gente está aprendiendo ruso, ruso tampoco se aprendió estas piezas de automóviles términos profesionales, saben que piezas de automóviles se utilizan en Inglés. más tarde, mucho tiempo, monasterios, no habla Inglés, sino también aprender a dominar Llamar se llama.

Wuhan Automobile Company es una empresa antigua, pero en la empresa de mantenimiento público, especialmente en el taller de mantenimiento, debido a la herencia de generaciones y generaciones, sigue siendo una práctica común mezclar nombres extranjeros y nombres de suelos con los nombres estándar actuales. Cultura corporativa

Motores - arrancadores de motor, 'motores' y 'arrancadores' Estas dos palabras ahora se usan en la sociedad, pero en la industria automotriz todavía se llaman 'motores'.

Máquina de tarjeta (precisa) - generador de exchang, la palabra es solo comprensible en esta línea, la sociedad no es popular. En la compañía de automóviles, el generador no genera electricidad llamada 'máquina de tarjeta no tarjeta', no participar en esta línea No lo entiendo en absoluto.

Lavadora de arandelas Dig.

Claes --clutch embrague, 'la Krasnoyarsk renuncia', la industria está ahora rara vez se utiliza.

Harvard --hallf clips de semicírculo o arandelas.

--coil Bobina de encendido Seoul

Motor (máquina) - motor

Para los frenos --brakelining película

Cerdo viejo camión cáscara

Válvula Verne

! Tambor de freno El melón es un poco como tambor de freno sandía cortada llevaba la industria llamada 'luz melón' - Coche desgaste, una vez convertido afecta el rendimiento de frenado para ser 'luz'

En los cuernos de datos, cráneo cerdo, melón freno, paquete dental este nombre no sólo es influenciado por la antigua Unión Soviética, sino también desde el nivel inferior de nuestra propia cultura, reconoce una persiana cosas llamadas por la forma, cuando hay un conocimiento limitado Os acordaréis Muy imagen.

Las personas que pudieron conectar con los autos antes de la década de 1980 fueron muy populares, por no mencionar la década de 1950. En ese momento, los reparadores comenzaron básicamente con pasantías, seguidas por los maestros para aprender y llamar a los aprendices. La primera vez que vi el libro de texto del automóvil fue publicado por Dongfeng Company (antes el Segundo Automóvil) en 88 años, solo para saber el nombre del brazo de dirección, diferencial, tambor de freno y transmisión.

La sociedad se está desarrollando, la ciencia y la tecnología están avanzando, y hay muchos términos nuevos en el campo del automóvil moderno. En el pasado, las gallinas viejas se enfrentan a las palabras actuales como EBD, inyección multipunto y el levantamiento del chasis está desactualizado.

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports