Ricambi auto | Da nomi stranieri, nomi di suolo a nomi standard

L'auto è un ormeggio: dopo essere entrati in Cina per lungo tempo, gli accessori di varie parti dell'auto sono stati usati per nomi stranieri e traslitterazione - leggendo suoni stranieri in cinese, invece di tradurre in questo modo, ad esempio il motore (ha detto Hankou La macchina pilota), il motore, il kel, gli addetti alla riparazione per rendere conveniente chiamare, quando si usano questi nomi stranieri, denominati nomi di suolo cinesi in base alla forma degli accessori, come il tamburo del freno chiamato "melone", il braccio sterzante Chiamato '羊角', il differenziale è chiamato 'maiale vecchia shell'.

Lo sentirete nell'officina della compagnia automobilistica, raccogliete il "guscio vecchio maiale", lavatelo e prendete la luce "gut" (nake) (膛 tamburo del freno), mettete il film (freno) ()) Cambialo, macina "Versal" (digrignando la porta) Non capisco le basi di questa linea, non le capivamo quando entravamo per la prima volta sul mercato: la nostra relazione con il fratello maggiore sovietico. Beh, la maggior parte della gente sta imparando il russo, cioè il russo non ha imparato i termini professionali dei ricambi auto, che sa che le parti auto sono usate in inglese. Più tardi, il tempo è lungo, le orecchie sono stupite, l'inglese è anche appreso, il maestro sta anche imparando La chiamata è chiamata.

Wuhan Gong società del gas è una vecchia società, ora parti di auto hanno un nome standardizzato, ma le compagnie di autobus, in particolare laboratorio di manutenzione, a causa della tradizione di generazione in generazione, o l'abitudine di nomi stranieri e il nome della terra e ora il nome di miscela standard, che è un cultura aziendale ora.

--motor motorino di avviamento, 'motore' e 'antipasto' Ora questa società sono due parole usate, ma nel settore automobilistico sono ancora chiamata 'motore'.

Card (solo) generatore di macchina --exchang, la parola è ora impegnato solo in questa linea può capire, la comunità è stata impopolare in case automobilistiche, generatori di energia non si chiama 'nessuna carta di macchina di carta', di non impegnarsi in questa linea la fondamentale non capiranno.

Sri Lanka scavare --washer rondella.

Klass - la frizione della frizione, "mettendo Klass in giù" è ora usata raramente nell'industria.

Harvard: una clip o una rondella a mezzo cerchio.

Bobina di accensione Cole-coil

Motore (macchina) - motore del motore

Ordinare pellicole - pastiglie freno

Maiale vecchio camion shell

Valvola Verne

! Freno a tamburo Melone è un po 'come freno a tamburo cocomero tagliato portava il settore chiamato 'melone luce' -? Auto, una volta girato l'usura pregiudica la frenatura di essere 'luce'

In corna infatti, cranio maiale, melone freno, pacchetto dentale questo nome non è solo influenzato dalla ex Unione Sovietica, ma anche dal livello di fondo della nostra cultura, riconoscere un cieco cose di chiamata in base alla forma, quando non v'è una conoscenza limitata Ye ricordare Immagine molto

Le persone che erano in grado di collegarsi con le auto prima degli anni '80 erano molto popolari, per non parlare degli anni 1950. A quel tempo, i riparatori iniziarono fondamentalmente dall'apprendistato, seguiti dai maestri per imparare e come chiamare gli apprendisti. Ho visto per la prima volta il manuale di auto pubblicato da Dongfeng Company (ex Second Automobile) in 88 anni, solo per conoscere il nome del braccio sterzo, differenziale, tamburo del freno e trasmissione.

La società si sta sviluppando, la scienza e la tecnologia stanno avanzando e ci sono molti nuovi termini nel campo dell'automobile moderna: i vecchi poliziotti in passato affrontano le parole correnti come EBD, iniezione multi-point e il sollevamento del telaio è obsoleto.

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports