La agricultura es el área clave de la cooperación entre China y Africa y los intereses comunes importantes. Desde 2006 China y África del Foro de Cooperación Cumbre de Beijing, China y los países africanos a trabajar juntos para promover la cooperación agrícola hasta el momento ha pasado por 12 años. En el interés de los líderes nacionales en África central bajo el liderazgo y apoyo para promover la aplicación de las partes en el presidente del África central, Xi Jinping, para construir una comunidad solidaria del destino espíritu iniciativa instrucciones, promover la cooperación agrícola ha hecho grandes logros, de pie en un nuevo punto de partida histórico. en la nueva era, para profundizar aún más la cooperación entre china y África en las amplias perspectivas para la agricultura vamos a aprovechar esta Cumbre de Beijing china-Africa Foro de la cooperación como una oportunidad para profundizar la cooperación general, para mejorar la calidad del desarrollo, impulsar la cooperación entre china y Africa a un nuevo nivel.
En los últimos 12 años, China y África se han adherido al beneficio mutuo, la cooperación y el beneficio mutuo, y promovieron la cooperación agrícola para lograr resultados notables.
12 años a través de gruesos y finos, el gobierno chino siempre ha practicar 'verdadero profesional de Cheng concepto África política y el concepto correcto de la justicia y beneficio, con los gobiernos africanos a trabajar juntos para aplicar plenamente anteriores logros agrícolas cumbre del FOCAC, desarrollo pragmático de la política agrícola, la ciencia y la tecnología, recursos humanos , el comercio, la inversión y otros intercambios de todo horizonte y la cooperación en África para promover eficazmente la modernización agrícola, mejorar la seguridad alimentaria, mientras que la abundante oferta de los mercados agrícolas, ampliar aún más china-África espacio de desarrollo agrícola, para lograr el beneficio mutuo y la cooperación de beneficio mutuo.
Continuar fortaleciendo el diálogo de políticas, soporte estratégico más suavemente. China y los países africanos siempre fortalecer el diálogo intergubernamental de políticas como un importante punto de partida para promover la cooperación agrícola entre China y África, compartiendo llamar la atención sobre el desarrollo agrícola y la reducción de la pobreza en la experiencia rural de China y la práctica. En el plano multilateral, política agrícola entre china y África se centró en la creación de una plataforma para el diálogo, encuentros regulares, invita tanto a los funcionarios agrícolas, expertos y académicos para intercambiar ideas y compartir sus experiencias de desarrollo, y promover el desarrollo económico y social de china plan quinquenal rural, la modernización de la agricultura y la planificación del desarrollo integral de desarrollo de la agricultura en África planes se encuentran entre sí, aprender unos de otros. en el plano bilateral, china ha firmado un memorando de entendimiento sobre cooperación agrícola con 16 países o protocolos de África, que cubre todas las áreas de la industria de las semillas, la cría de animales, maquinaria agrícola, inspección y cuarentena, el establecimiento de una comisión conjunta bilateral o la agricultura trabajando mecanismo de grupo, la realización de diversas formas de intercambio de políticas agrícolas y promover la efectiva soporte para la estrategia nacional de desarrollo agrícola, y establecido una base institucional sólida para la cooperación agrícola entre china y Africa y ganar-ganar.
intercambios técnicos continuaron profundizándose, soporte de servicio más eficaz. China concede una gran importancia y promover activamente los intercambios de ciencia y tecnología agrícola entre China y Africa, ha ayudado a 20 centros de demostración de tecnología agrícola en 19 países de África, mostrando la variedad de la tecnología agrícola avanzada de China, para construir multi-técnica bilateral plataforma de cooperación para explorar el mercado para la operación comercial sostenible. CUIDADO grupo de expertos para enviar 71 la tecnología agrícola, la formación profesional, asesor principal de los 37 países de África, un total de 724 personas, enseña la experiencia de gestión de la agricultura para guiar a los agricultores locales para aumentar la capacidad de producción agrícola para llevar a cabo las instituciones de investigación científica en África central '10 cooperación 10', la investigación conjunta y la investigación aplicada y el desarrollo en todo el continente de nuevas variedades de nuevas tecnologías y equipos. hasta ahora, china ha acumulado más de 300 variedades de los países africanos para tratar de cultivar la tierra, para enseñar práctica más de 500, aproximadamente 1 millón de pequeños agricultores técnicas se benefician, proporciona un importante apoyo y servicio de apoyo científico para el desarrollo agrícola en África.
La escalada de la cooperación económica y comercial, el desarrollo de un impulso más fuerte en los últimos años, bajo los esfuerzos conjuntos de varios países, la inversión de África Central en la agricultura y el comercio agrícola creció rápidamente. En 2017, el comercio agrícola total entre China y África superó $ 6 marca de mil millones, un aumento de 185,3 en comparación con 2006 %, del que China importa de África, las semillas oleaginosas, algodón, seda lino, bebidas y otros productos agrícolas de 2,94 mil millones de dólares, un incremento del 143%. buenas relaciones comerciales para las empresas chinas a invertir en África ha creado condiciones favorables. a finales de 2017, 500 empresas chinas a invertir en África los diez mil yuanes más de 117 proyectos agrícolas, a lo largo de los más de dos tercios de los países africanos, la inversión en acciones de 14,83 mil millones de yuanes, que cubre las áreas de la agricultura, la agroindustria, la pesca, la agricultura desarrollo sostenible y saludable de la cooperación económica y comercial, enriquecer tanto el mercado agrícola suministro, y promover africano optimización de la productividad agrícola y la reestructuración industrial y la mejora.
intercambios de personal siguen cerrando, intensificar la cooperación Sur-Sur. Desde 2006, China y los países africanos para llevar a cabo extensos intercambios agrícolas talentos, ha celebrado 337 cursos de formación para los países africanos, los funcionarios de agricultura, técnicos y estudiantes de formación profesional más de 57.000 personas , se reserva un número de talentos el desarrollo agrícola de África, y cultivar un gran número de pro-Cheng, de china-África mensajero amistad patrimonio, mejorado en gran medida la comprensión mutua y la amistad tradicional entre los chinos y los africanos, Houzhi la opinión pública de la cooperación agrícola entre china y África entre china y la ONU FAO (FAO) firmaron el "gobierno chino y la letra de la FAO de intención con respecto al desarrollo de la cooperación Sur-Sur", se convirtieron en los primeros países en establecer alianzas estratégicas con la cooperación Sur-Sur de la FAO, y el establecimiento de fondos fiduciarios aportados específicamente para apoyar el sector agrícola al sur Sur cooperación. desde que se inició Fondo Fiduciario de 2008, china FAO en colaboración con los proyectos no tripartitas cooperación Sur-Sur, el desarrollo de las actividades de prueba de demostración de tecnología agrícola en más de 60 sitios de proyectos en África, por parte de los gobiernos africanos y la gente cálida bienvenida, ha ganado generalizada en la comunidad internacional alabanza, Director general de la FAO en muchas ocasiones aprecia china es del mundo agrícola Sur-Sur 'líder' .
La cooperación agrícola China-África tiene amplias perspectivas, es necesario aprovechar las oportunidades y aprovechar la tendencia.
Después de desarrollo a largo plazo, China, para mejorar continuamente la calidad y la eficiencia del desarrollo agrícola, que muestra las características distintivas y ventajas sobresalientes en términos de recursos, la demanda del mercado, tecnología de la información y otros países africanos para compartir la experiencia de China en los resultados del desarrollo agrícola y esperar una muy fuerte demanda de una mayor cooperación , África cooperación agrícola urgente en un nuevo punto de partida histórico, frente a las oportunidades raras y amplias perspectivas para la cooperación y el desarrollo.
Respuesta a la crisis mundial de alimentos, para garantizar la seguridad alimentaria en la cooperación África central tiene un gran potencial. La seguridad alimentaria mundial es un problema importante, pero también la tarea fundamental del desarrollo agrícola en China y los países africanos. En la actualidad, el mundo se enfrenta a los desastres climáticos desarrollo agrícola, limitaciones de recursos, excepcional volatilidad de los mercados problemas y así sucesivamente, la crisis alimentaria en algunos países de África propensas a aumentar la capacidad de producción total de cereales, aumentar el suministro de alimentos es una prioridad de desarrollo de los países africanos. china es el país más poblado del mundo, es los escasos recursos agrícolas del país. de china gobierno concede una gran importancia a la seguridad alimentaria, y siempre va a resolver el problema de alimentar a más de mil millones de personas del país y llevar la paz como una prioridad en los últimos años, especialmente desde el partido de dieciocho años, en profundidad la aplicación del 'grano de almacenamiento en el suelo, oculto en tecnología de los alimentos' estrategia , aumentar el apoyo de políticas para movilizar plenamente todos los niveles de re-arrestado el cultivo de cereales gobierno y agricultores cientos de millones de agricultores de granos en crecimiento, la producción de cereales durante cinco años consecutivos más de 12.000 mil millones de kilogramos. china representó menos del 10% de las tierras cultivables del mundo y el 6,5% acerca de los recursos de agua dulce, para alimentar a 20 por ciento de la población mundial, se ha hecho una importante contribución a la seguridad alimentaria mundial, con los países de África valor de referencia importante.
China trabajará con los gobiernos africanos a trabajar juntos para consolidar adhieren a mejorar la capacidad de producción global de alimentos en África en un lugar destacado de China-Africa cooperación agrícola con los países africanos a realizar esfuerzos conjuntos para reducir el hambre y la malnutrición y garantizar la seguridad alimentaria.
Fortalecer las nuevas variedades de nuevas tecnologías y equipos para promover la aplicación, la promoción de la ciencia y la tecnología de la innovación agrícola cooperación China-Africa tiene grandes variedades posibles finas, tecnología avanzada y maquinaria agrícola y equipamiento para la agricultura modernización importante símbolo de la reforma y la apertura de 40 años, China insistido en la innovación de la ciencia y la tecnología agrícola, como la agricultura las fuerzas dirigidas modernas, adoptar medidas para promover la introducción de la absorción y la innovación y la innovación original, ha acumulado una considerable experiencia en la promoción de la innovación tecnológica y la aplicación. en la actualidad, los principales cultivos de China básicamente consiguen semillas de cobertura completa, cultivos mecanizados tasa de ingreso agrícola de más del 66% tasa agrícola ciencia y la tecnología contribución de 57,5%, rompiendo el arroz híbrido, el maíz híbrido, el algodón transgénico y otra tecnología de la base mayor, desarrolló un muy eficiente, de bajo residuo, pesticidas de baja toxicidad más de 150 de estos logros y resultados acumulados, voluntad países africanos diferentes tipos y tamaños de entidades de producción y de negocios agrícolas para proporcionar una variedad de condiciones materiales de apoyo, mientras que ayuda a china y los países africanos para llevar a cabo las variedades de la tecnología agrícola y equipos, la investigación conjunta, la innovación y el modelo de aplicación para promover la calidad del desarrollo agrícola y la eficiencia, la reestructuración Actualización.
Juega a los recursos del mercado, profundizar en el comercio agrícola entre China y África y la cooperación en inversión tiene un gran potencial. China se ha convertido en el mayor mercado de consumo del mundo de productos agrícolas y una importante fuente de inversión extranjera directa en la agricultura, en la actualidad aplicar enérgicamente la estrategia de revitalizar el campo, para promover aún más las reformas estructurales de la oferta agrícola para promover el desarrollo de una agricultura de calidad, éstos se profundizará la cooperación agrícola con los países extranjeros ha traído nuevas oportunidades. con la rápida escalada de la capacidad de gasto y la estructura de consumo de los residentes chinos, la demanda de calidad y seguridad de los productos agrícolas será rápido crecimiento de las importaciones de productos agrícolas seguirá aumentando, se los países africanos proporcionar al mercado una futura exportación brillante de los productos agrícolas. en los últimos años, el desarrollo económico de los países africanos en la agricultura y las zonas rurales mostró un buen ritmo, enorme demanda de inversión se profundizará china-África la inversión agrícola y la cooperación comercial, puede encontrar la esperanza de que la inversión china en el 'punto caliente' y promover países exportadores agrícolas en África y el país de destino de inversión y los ingresos rurales, las ventajas de convertir los recursos agrícolas de los países africanos a las ventajas de productividad, ventajas para el desarrollo.
Nueva era y nuevas acciones, abriendo de manera integral un nuevo camino de cooperación agrícola China-África
En la nueva era, el destino de la construcción de las iniciativas de la comunidad humanos propuestos por el presidente Xi influencia cada vez más extendida en el ámbito internacional, ganando cada vez más países respondió con entusiasmo para construir una iniciativa 'en el camino', una asociación estratégica integral entre China y África se encuentra en un máximo histórico. Ministerio de agricultura y zonas rurales de china seguirá manteniendo todos los aspectos relevantes de lo real a favor de la honestidad, el beneficio mutuo y ganar-ganar concepto de cooperación, conjuntamente aplicar la Cumbre de Beijing de las iniciativas relacionadas con la agricultura para fortalecer alto nivel de diseño, formas innovadoras de cooperación, el centro de gravedad de cooperación que se hunde y promover entre china y Africa la agricultura Los resultados de la cooperación se beneficiarán mutuamente del desarrollo agrícola y rural, y beneficiarán mejor a los cientos de millones de hermanos campesinos.
Fortalecer la Cooperación China-Africa agrícola de alto nivel de diseño. A partir del África conjunta para construir 'en el camino', en 2030 el programa de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas, la Unión Africana, la "Agenda 2063" y la estrategia nacional de desarrollo para África, preparado conjuntamente por la modernización de los programas de cooperación agrícola entre China y Africa, claramente la siguiente etapa de cooperación China-Africa agrícola de áreas clave, tareas clave, los principales proyectos y la ruta de aplicación, erigida 'cuatro vigas de ocho columnas' cooperación China-Africa agrícola.
El establecimiento de un mecanismo de cooperación agrícola perfecta para fortalecer la cooperación entre China y África con la UA, promover el establecimiento de China -. Comisión de la UA cooperación agrícola, China y África foro de cooperación agrícola llevó a cabo con regularidad, y se esfuerzan por construir un consenso sobre la convergencia, la política de comunicación, compartir experiencias, promover el mecanismo de la plataforma económica y comercial positiva implementan los documentos de cooperación bilateral agrícola se han firmado, hacer pleno uso de comité de cooperación agrícola bilateral o mecanismo de grupo de trabajo para impulsar china-Africa agrícola ronda cooperación pragmática.
la cooperación entre China y África en la innovación tecnológica agropecuaria en forma de una mayor integración de las instituciones de investigación agrícola hacer buen uso de China-África '10 mecanismo 10', la ayuda centros de demostración de tecnología no agrícolas, la ayuda expertos no agrícolas, capacitación interna y externa y otros recursos para mejorar la tecnología agrícola conjuntos de investigación y desarrollo y formación del personal jugar buenos recursos agrícolas de la cooperación Sur-Sur y la ventaja de los canales de cooperación triangular, se extendió experiencia china para explicar el programa de china para promover la práctica china, para ayudar a los países africanos a mejorar la capacidad de desarrollo agrícola independiente.
La promoción pragmática China-Africa el comercio agrícola y la cooperación económica. Afortunadamente, la construcción de zona de demostración cooperativa no agrícola, mejorar las carreteras, obras hidráulicas y de riego y otra infraestructura agrícola, estimular y guiar la fuerza fuerte de África central y la buena reputación en el parque, dedicada a la producción agrícola, el procesamiento , almacenamiento y parques logísticos que juegan el papel principal, en África a desarrollar una serie de técnicas, entender el mercado, operará los líderes ricos agricultura para promover la cooperación entre china y África en la inversión en la agricultura y el comercio agrícola sostenido y un desarrollo saludable, promover el empleo de los ingresos de los agricultores locales.