농업 및 농무부 한창 (Han Changfu) : 중국 - 아프리카 농업 협력을 새로운 차원으로 촉진

2006 중국 - 아프리카 협력 포럼 베이징 정상 회담, 중국과 아프리카 국가가 지금까지 십이년을 통해 간 농업 협력을 촉진하기 위해 함께 일 이후 농업. 중국 - 아프리카 협력하고 중요한 공동의 이익의 핵심 지역이다. 중앙 아프리카 국가 지도자의 관심에서 리더십과 지원하에 새로운 역사적 출발점에 서, 운명 지침 이니셔티브 정신의 연대 커뮤니티를 구축하기 위해 중앙 아프리카 대통령 시진핑 당사자의 이행을 촉진 농업 협력이 위대한 업적을했다 촉진. 새로운 시대에, 더 농업에 대한 폭 넓은 전망에서 중국 - 아프리카 협력을 심화 우리는 개발의 품질을 향상시키기 위해, 모든 라운드 협력을 심화하는 기회로 중국 - 아프리카 협력 포럼 베이징 정상 회의를 취할 것, 새로운 수준의 중국 - 아프리카 협력을 강화.

지난 12 년 동안 중국과 아프리카는 상호 이익, 협력 및 상호 이익을 추구하고 농업 협력을 장려하여 놀라운 성과를 이루었습니다.

두껍고 얇은 12 ~ 년, 중국 정부는 항상 '진짜 프로 쳉'아프리카 정부와 아프리카 정책 개념 정의와 이익의 정확한 개념은 완전히 이전 FOCAC 정상 회담 농업 성과, 농업 정책, 과학 기술, 인적 자원의 실제적인 발전을 구현하기 위해 함께 작동하는 연습을했다 농업 시장의 풍부한 공급이 더 중국 - 아프리카 농업 개발 공간을 확장하면서, 아프리카의 무역, 투자 및 기타 모든 라운드 교류와 협력을 효과적으로 상호 이익을 달성하고 상생 협력을 위해, 식량 안보를 개선, 농업 현대화를 촉진한다.

농촌 중국의 경험과 관행 농업 개발과 빈곤 감소에 관심을 끌기 공유, 전략적 도킹 더 부드럽게. 중국과 아프리카 국가는 항상 중국 - 아프리카 농업 협력을 촉진하는 중요한 출발점으로 정부 간 정책 대화를 강화 정책 대화를 강화하기 위해 계속합니다. 다자간 수준에서, 대화, 정기적 인 모임을위한 플랫폼을 만드는 방법에 초점을 맞춘 중국 - 아프리카 농업 정책은 아이디어를 교환하고 자신의 개발 경험을 공유하고, 농촌 중국 5 개년 계획의 경제 및 사회 개발, 농업 및 개발 계획 포괄적 아프리카 농업 개발의 ​​현대화를 촉진하기 위해 농업 관계자, 전문가 및 학자 모두를 초대합니다 계획은 서로 배우고, 서로를 만난다. 양자 수준에서, 중국은 종자 산업, 축산, 농업 기계, 검사 및 검역, 양국 공동위원회 또는 농업의 설립의 모든 영역을 포함, 16 개 아프리카 국가 또는 프로토콜 농업 협력을위한 양해 각서 (MOU)를 체결했다 그룹 메커니즘을 작동 농업 정책 교류의 다양한 형태를 실시하고 효과적인 국가 농업 개발 전략 도킹을 촉진하고 중국 - 아프리카 농업 협력과 상생을위한 견고한 제도적 기반을 마련.

기술 교류,보다 효과적인 서비스 지원을 심화하는 것을 계속했다. 중국은 기술 다중 양자를 구축, 중국의 선진 농업 기술의 다양성을 보여주는 19 개 아프리카 국가에 20 개 농업 기술 시범 센터를 원조했다, 큰 중요성을 첨부하고 적극적으로 중국 - 아프리카 농업 과학 기술 교류를 증진 협력 플랫폼. 지속 가능한 상업 운전을위한 시장 조사 (71) 농업 기술을 보낼 수있는 전문가 그룹, 직업 교육, 37 개 아프리카 국가에 수석 고문 724 명 총 케어, 농업 생산 능력을 높이기 위해 지역 농민을 안내하는 농업 관리 경험을 가르치는 중앙 아프리카에서 '10 +10 '협력, 공동 연구를 과학 연구 기관을 수행하고 새로운 기술과 장비의 새로운 품종의 대륙을 중심으로 연구 개발을 적용 할 수 있습니다. 지금 신청, 중국은 실제 가르치고, 작물을 재배하려고 아프리카 국가의 300 개 이상의 품종을 축적하기 500 개 이상의 기술, 약 1 백만 명의 소규모 농민들이 아프리카 농업 개발에 중요한 과학 기술 지원 및 서비스 보장을 제공함으로써 혜택을 보았습니다.

여러 나라, 농업 빠르게 성장 농업 무역에서 중앙 아프리카 투자의 공동 노력하에 경제 무역 협력, 최근 몇 년 동안보다 강력한 모멘텀의 개발을 확대. 2017 년까지 중국과 아프리카 사이의 총 농업 무역은 $ 6,000,000,000마르크, 2006 년에 비해 185.3의 증가를 초과 %, 그 중 아프리카에 투자하는 중국 기업에 대한 아프리카, 종자,면, 린넨, 실크, 음료 및 기타 농산물 2,940,000,000 미국 달러를 143 % 증가에서 중국의 수입. 좋은 무역 관계는 ​​유리한 조건을 창조했다. 2017 년 말까지 500 개 중국 기업이 아프리카에 투자 만위안 이상 (117 개) 농업 프로젝트, 아프리카 국가의 3 분의 2 이상에 걸쳐, 1백48억3천만위안의 주식에 투자, 농업, 농업 가공, 어업, 경제 무역 협력의 농업 지속 가능하고 건강한 발달의 영역을 커버, 농업 시장 모두를 풍성 공급은 아프리카의 농업 생산 능력 최적화 및 산업 변형 및 업그레이드를 촉진했습니다.

인사 교류는 2006 년부터 중국과 아프리카 국가 광범위한 교류를 농업 재능을 수행 할 수 있습니다. 깊은 남남 협력을 닫습니다 계속 아프리카 국가, 농업 관계자, 기술 인력 및 직업 교육 학생 57,000 개 이상의 사람들을위한 337 개 교육 과정을 개최했다 아프리카 농업 개발 인재들을 보유하고 중국 - 아프리카 우호 문화 유산 메신저의 프로 쳉의 큰 숫자를 육성, 크게 중국과 아프리카 사람들, Houzhi 중국과 유엔 사이 중국 - 아프리카 농업 협력의 여론 사이의 상호 이해와 전통 친선을 강화 FAO (FAO)가되었다, 남남 협력 FAO와 전략적 제휴를 설립하는 최초의 국가 "중국 정부와 남남 협력의 발전에 대한 의도의 FAO 문자를"서명, 특히 기증 신탁 기금의 설립은 남쪽 농업 부문을 지원하기 위해 2008 신탁 기금이 시작 된 이후 남한의 협력., 중국 FAO는 사람들이 따뜻하게 환영 아프리카 정부에 의해 비 삼자 남남 협력 사업, 아프리카에서 60 개 이상의 프로젝트 사이트에서 농업 기술 시범 테스트 활동의 개발과 협력, 국제 사회에 널리 수상했다 FAO 사무 총장은 중국을 '글로벌 남남 농업 협력의 리더'로 공개적으로 평가 해왔다. .

중국 - 아프리카 농업 협력은 광범위한 전망을 가지고 있으며, 기회를 포착하고 추세를 이용해야합니다.

장기 개발 후, 중국은 지속적 농업 개발 결과에 중국의 경험을 공유하고 더 협력을위한 매우 강력한 수요를 기대하는 자원, 시장 수요, 정보 기술 및 다른 아프리카 국가의 측면에서 독특한 특성과 뛰어난 장점을 보여주는, 농업 개발의 ​​품질과 효율성을 개선하기 위해 긴 - 중국 - 아프리카 농업 협력은 희귀 한 개발 기회와 협력에 대한 광범위한 전망에 직면 한 새로운 역사적 출발점에 서있다.

세계 식량 위기에 대한 응답, 중앙 아프리카 협력에서 식량 안보가 큰 잠재력을 가지고 확인합니다. 글로벌 식량 안보가 중요한 문제뿐만 아니라 중국의 농업 개발의 ​​기본 작업과 아프리카 국가입니다. 현재, 세계 농업 개발 기후 재해, 꽉 자원 제약에 직면하고있다, 뛰어난 문제 시장 변동성 등, 전체 곡물 생산 능력을 향상 식량 공급을 증가하는 경향이 일부 아프리카 국가의 식량 위기는 중국이 세계에서 가장 인구가 많은 나라입니다. 아프리카 국가의 우선 순위 개발하는 국가의 부족한 농업 자원이다. 중국 정부는 전략을 식량 안보에 큰 중요성을 첨부, 항상 '식품 기술에 숨겨진, 지상에 저장 곡물'국가의 억이 넘는 사람을 먹이 특히 당사국의 열 여덟, 심층 구현하기 때문에, 최근 몇 년 동안 최우선으로 평화를 가져 오기의 문제를 해결합니다 다섯 년 연속 완전히 곡물을 성장 모든 정부 재 체포 곡물 농업의 수준과 농민의 수백만의 농민 수백명을 동원 이상 12,000 억 킬로그램의 곡물 출력을 정책 지원을 증가시킨다. 중국은 세계의 경작지와 6.5 %로 10 % 이하를 차지 전 세계의 담수 자원은 세계 인구의 20 %를 먹였으며 세계 식량 안보에 중요한 공헌을했습니다. 중요 참고 값입니다.

중국은 기아와 영양 실조를 줄이고 식량 안보를 보장하기 위해 공동의 노력을 할 아프리카 국가들과 중국 - 아프리카 농업 협력의 눈에 잘 띄는 위치에 아프리카 음식의 종합 생산 능력을 향상 준수를 통합하기 위해 함께 작동하는 아프리카 정부와 함께 작동합니다.

응용 프로그램을 촉진하기 위해 새로운 기술과 장비의 새로운 품종을 강화, 농업 과학 기술 혁신 중국 - 아프리카 협력의 증진은 개혁 개방 40 년 농업 현대화 중요한 심볼에 대한 큰 잠재력 좋은 품종, 첨단 기술과 농업 기계 및 장비를 가지고, 중국은 농업과 농업 과학 기술 혁신을 주장 현대 주도 세력, 흡수와 혁신과 원래 혁신의 도입을 촉진하기 위해 조치를 취할, 기술 혁신 및 응용 프로그램의 추진에 상당한 경험을 축적하고있다. 현재 중국의 주요 작물은 기본적으로 전체 범위 씨, 이상 66 %의 수확 기계화 농업 소득 비율을 달성 하이브리드 쌀을 깨고 57.5 %의 농업 과학 기술 기여율, 하이브리드 옥수수, 유전자 변형 면화 및 기타의 주요 핵심 기술, 고효율, 낮은 잔류 물, 낮은 독성 농약 축적 된 이러한 성과와 결과를 150 개 이상, 윌 아프리카 국가 개발 농업 개발의 ​​품질과 효율성을 촉진하기 위해 농업 기술과 장비, 공동 연구, 혁신과 응용 프로그램 모델의 품종을 수행하기 위해 중국과 아프리카 국가를 돕는 동안 다른 유형 및 농업 생산 및 비즈니스 개체의 크기는 구조 조정,지지 물질의 다양한 조건을 제공합니다 업그레이드.

시장 자원 재생, 중국 - 아프리카 농업 무역을 심화 및 투자 협력은 큰 잠재력을 가지고있다. 중국은 지금 적극적으로, 시골 활력의 전략을 구현되어 더욱 농산물 공급 측면의 구조 개혁을 촉진하기 위해 세계의 농산물에서 가장 큰 소비 시장과 농업에 대한 외국인 직접 투자의 중요한 원천이되었다 고품질 농업의 발전을 촉진하기 위해,이 새로운 기회를 가져왔다 외국과의 농업 협력을 심화한다. 소비 전력과 중국 주민의 소비 구조의 급속한 단계적으로, 품질 및 농산물의 안전성에 대한 수요가 계속 증가 할 것입니다 농산물의 수입이 빠른 성장 될 것이다 것 아프리카 국가들이 농산물의 밝은 미래 수출 시장을 제공 할 것입니다. 최근 몇 년 동안, 농업과 농촌 지역의 아프리카 국가의 경제 발전은 좋은 기세를 보여, 거대한 투자 수요는 중국 - 아프리카 농업 투자 및 무역 협력을 심화 것, 희망을 찾을 수있는 '핫 스팟'중국 투자 또한 아프리카의 농산물 수출국과 투자 대상 국가의 농가 수입을 늘리고 아프리카 국가의 농업 자원 이점을 생산 능력 이점과 개발 이점으로 전환 할 수있다.

새로운 시대와 새로운 행동, 포괄적으로 중국 - 아프리카 농업 협력의 새로운 여정을 여는

새로운 시대에 점점 더 많은 국가에서 우승, 국제 무대에서 대통령 사이 점점 더 광범위하게 영향에 의해 제안 된 인간 공동체 이니셔티브를 구축 운명은 '길을 따라'이니셔티브를 구축하기 위해 열정적으로 반응, 중국과 아프리카 간의 포괄적 인 전략적 제휴는 최고 기록이다. 농림부와 농촌 중국은 실제 프로 정직, 상호 이익의 모든 관련 측면을 유지하고 상생 협력의 개념을 공동으로 최고 수준의 디자인, 협력의 혁신적인 형태의 중력 침몰 협력의 중심을 강화하기 위해 농업 관련 사업의 베이징 정상 회담을 구현하고 중국 - 아프리카 농업을 촉진하기 위해 계속 협력의 결과는 서로의 농업 및 농촌 개발에 도움이되고 수억 명의 농민 형제에게 더 나은 혜택을 줄 것입니다.

2030 년, '길을 따라'유엔 지속 가능한 개발 의제를 구축하는 중국 - 아프리카의 최고 수준의 디자인. 효과적인 공동 아프리카의 농업 협력을 강화, 아프리카 연합, "아젠다 2063"와 공동으로 중국 - 아프리카 농업 협력 프로그램의 근대화에 의해 준비 아프리카 국가 개발 전략, 명확하게 핵심 분야, 주요 작업, 주요 프로젝트 및 구현 경로의 중국 - 아프리카 농업 협력의 다음 단계는 '네 개의 빔 여덟 열'중국 - 아프리카 농업 협력을 세웠다.

완벽한 농업 협력 메커니즘을 구축하는 것은의 AU 중국 - 아프리카 협력을 강화 해 중국의 설립을 촉진 -. AU위원회 농업 협력, 중국 - 아프리카 농업 협력 포럼을 정기적으로 개최하고 융합, 통신 정책, 경험을 공유에 대한 합의를 도출하기 위해 노력하고, 긍정적 인 경제 무역 플랫폼의 메커니즘을 촉진 , 양국 간 농업 협력 문서에 서명 한 구현 앞으로 중국 - 아프리카 농업 라운드 실용적인 협력을 추진하기 위해 양국 간 농업 협력위원회 또는 실무 그룹 메커니즘의 전체를 사용합니다.

농업 연구 기관의 추가 통합의 형태로 농업 기술 혁신 중국 - 아프리카 협력, 비 농업 기술 시범 센터를 돕기 농업 기술 공동 연구 개발 및 인재 육성을 향상시키기 위해 비 농업 전문가, 국내외 교육 및 기타 리소스에 도움이 중국 - 아프리카 '10 +10 '메커니즘을 잘 활용 남남 협력과 삼각 협력 채널 활용의 좋은 농업 자원을 재생, 중국 프로그램, 중국어 연습을 촉진하기 위해 아프리카 국가들이 독립 농업 개발의 ​​능력을 개선하는 데 도움을 설명하기 위해 중국어 경험을 확산.

. 실용 중국 - 아프리카 농업 무역과 경제 협력을 추진 다행히 비 농업 협력 시범 구역의 건설, 농업 생산에 종사하는 공원으로 강력한 중앙 아프리카 강도와 좋은 평판을, 격려, 도로, 물 보전 및 관개 등 농업 인프라를 개선하고 안내, 처리 , 창고 및 물류 공원은 지역 농민의 소득의 고용을 촉진, 유지 및 건강한 발달 농업 및 농업 무역 투자에서 중국 - 아프리카 협력을 촉진하기 위해 농업이 풍부한 지도자를 작동, 시장을 이해하고, 아프리카에서 다양한 기술을 개발, 선도적 인 역할을합니다.

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports