L'agricoltura è il settore chiave della cooperazione Cina-Africa e importanti interessi comuni. Dal 2006 Cina-Africa Forum di cooperazione Pechino vertice, la Cina ei paesi africani a lavorare insieme per promuovere la cooperazione agricola ha finora attraversato 12 anni. Nell'interesse dei leader nazionali in Africa centrale sotto la guida e il sostegno per promuovere l'attuazione delle parti alla centrale presidente africano Xi Jinping per costruire solidarietà comunità di destino spirito istruzioni iniziativa, promuovere la cooperazione agricola ha fatto grandi risultati, stare su un nuovo punto di partenza storico. nella nuova era, per approfondire ulteriormente la cooperazione Cina-Africa nelle ampie prospettive per l'agricoltura ci prenderemo questa immagine Pechino vertice Cina-Africa Forum di cooperazione come un'opportunità per approfondire tutto tondo la cooperazione, per migliorare la qualità dello sviluppo, rafforzare la cooperazione Cina-Africa ad un nuovo livello.
Per 12 anni, la Cina e l'Africa insistono sul mutuo vantaggio e win-win cooperazione, promuovere la cooperazione agricola ha raggiunto risultati notevoli
12 anni tra alti e bassi, il governo cinese ha sempre pratica 'vero professionista Cheng' concetto di politica Africa e il corretto concetto di giustizia e di beneficiare, con i governi africani a lavorare insieme per attuare pienamente precedenti successi agricoli vertice FOCAC, lo sviluppo pragmatico della politica agricola, la scienza e la tecnologia, risorse umane , il commercio, gli investimenti e gli altri scambi a tutto tondo e la cooperazione in Africa per promuovere in modo efficace la modernizzazione agricola, migliorare la sicurezza alimentare, mentre abbondante offerta dei mercati agricoli, espandere ulteriormente Cina-Africa spazio di sviluppo agricolo, per realizzare mutuo vantaggio e win-win cooperazione.
Continuare a rafforzare il dialogo politico, una docking strategica più agevolmente. Cina e paesi africani saranno sempre rafforzare il dialogo politico intergovernativo come un importante punto di partenza per promuovere la cooperazione agricola Cina-Africa, la condivisione di attirare l'attenzione allo sviluppo agricolo e la riduzione della povertà nelle zone rurali esperienza e pratica in Cina. Nel livello multilaterale, Cina-Africa politica agricola incentrata sulla creazione di una piattaforma di dialogo, riunioni periodiche, invita entrambi i funzionari agricoli, esperti e studiosi per scambiare idee e condividere le loro esperienze di sviluppo, e promuovere lo sviluppo economico e sociale delle zone rurali cinesi piano quinquennale, la modernizzazione dell'agricoltura e pianificazione dello sviluppo globale dell'Africa sviluppo agricolo piani si incontrano l'un l'altro, imparare gli uni dagli altri. a livello bilaterale, la Cina ha firmato un memorandum d'intesa sulla cooperazione agricola con 16 paesi o protocolli africani, che copre tutte le aree del settore delle sementi, la zootecnia, macchine agricole, l'ispezione e la quarantena, l'istituzione di una Commissione congiunta bilaterale o agricoltura lavorando meccanismo di gruppo, lo svolgimento di varie forme di scambi di politica agricola e di promuovere efficaci attracco nazionale strategia di sviluppo agricolo, ha gettato una base istituzionale solida per Cina-Africa cooperazione agricola e win-win.
scambi tecnici hanno continuato ad approfondire, servizio di assistenza più efficace. La Cina attribuisce grande importanza alla e promuovere attivamente la Cina-Africa scambi scientifici e tecnologici agricoli, ha aiutato 20 centri di tecnologia agricola dimostrazione in 19 paesi africani, in mostra la varietà di tecnologia agricola avanzata della Cina, per costruire multi-bilaterale tecnico piattaforma di cooperazione per esplorare il mercato per operazione commerciale sostenibile. CURA gruppo di esperti per inviare 71 tecnologie agricole, la formazione professionale, consulente senior di 37 paesi africani, per un totale di 724 persone, insegnare esperienza di gestione agricola per guidare gli agricoltori locali per aumentare la capacità di produzione agricola per effettuare istituti di ricerca scientifica in Africa centrale '10 +10 'cooperazione, la ricerca congiunta e la ricerca applicata e lo sviluppo di tutto il continente, di nuove varietà di nuove tecnologie e attrezzature. Fino ad oggi, la Cina ha accumulato più di 300 varietà di paesi africani per cercare di far crescere le colture, ad insegnare pratica più di 500 tecnici, circa 1 milione di piccoli agricoltori beneficiano, fornisce un importante supporto supporto e servizio scientifico per lo sviluppo agricolo in Africa.
Escalation di cooperazione economica e commerciale, lo sviluppo di quantità di moto più robusta negli ultimi anni, sotto gli sforzi congiunti dei vari paesi, l'investimento dell'Africa centrale in agricoltura e scambi di prodotti agricoli è cresciuto rapidamente. Entro il 2017, gli scambi agricoli totale tra Cina e Africa ha superato $ 6 miliardi marchio, con un incremento di 185,3 rispetto al 2006 %, di cui la Cina le importazioni dall'Africa, semi oleosi, cotone, seta lino, bevande e altri prodotti agricoli 2,94 miliardi di dollari, con un incremento del 143%. relazioni commerciali buoni per le imprese cinesi ad investire in Africa ha creato le condizioni favorevoli. Entro la fine del 2017, 500 imprese cinesi ad investire in Africa decine di migliaia di yuan più di 117 progetti agricoli, in tutto più di due terzi dei paesi africani, gli investimenti dello stock di 14,83 miliardi di yuan, che copre le aree di allevamento, trasformazione dei prodotti agricoli, della pesca, l'agricoltura lo sviluppo sostenibile e sano della cooperazione economica e commerciale, di arricchire sia il mercato agricolo fornitura, e promuovere africano ottimizzazione della produttività agricola e la ristrutturazione industriale e l'aggiornamento.
scambi di personale continuano a chiudere, una più profonda cooperazione Sud-Sud. Dal 2006, la Cina ei paesi africani di effettuare scambi ampia talenti agricole, ha tenuto 337 corsi di formazione per i paesi africani, funzionari agricoltura, il personale tecnico e studenti di formazione professionale più di 57.000 persone , si riserva un certo numero di africani talento sviluppo agricolo, e coltivare un gran numero di pro-Cheng della Cina-Africa amicizia patrimonio messaggero, notevolmente migliorato la comprensione reciproca e l'amicizia tradizionale tra i cinesi e gli africani, Houzhi l'opinione pubblica di Cina-Africa cooperazione agricola tra la Cina e l'ONU FAO (FAO) ha firmato il "governo cinese e la lettera della FAO di intenti per quanto riguarda lo sviluppo della cooperazione Sud-Sud", è diventato i primi paesi per stabilire alleanze strategiche con la cooperazione Sud-Sud della FAO, e la creazione di fondi fiduciari donati specificamente per supportare il settore agricolo a sud Sud cooperazione. dal 2008 Fondo fiduciario è stato avviato, la Cina della FAO in collaborazione con progetti non tripartiti cooperazione Sud-Sud, lo sviluppo della tecnologia agricola attività di test dimostrazione in più di 60 siti di progetto in Africa, da parte dei governi africani e le persone Accolgo con grande favore, ha vinto diffusa nella comunità internazionale lode, direttore Generale della FAO in molte occasioni apprezza la Cina è il mondo cooperazione Sud-Sud 'leader' agricola .
La cooperazione agricola tra Cina e Africa ha ampie prospettive, è necessario cogliere le opportunità e trarre vantaggio dalla tendenza.
Dopo lo sviluppo a lungo termine, la Cina per migliorare continuamente la qualità e l'efficienza dello sviluppo agricolo, che mostra le caratteristiche distintive e vantaggi eccezionali in termini di risorse, la domanda di mercato, la tecnologia dell'informazione e altri paesi africani per condividere le esperienze della Cina nei risultati di sviluppo agricolo e siamo ansiosi di una forte domanda di una maggiore cooperazione Urgentemente, la cooperazione agricola Cina-Africa si trova in un nuovo punto di partenza storico, affrontando rare opportunità di sviluppo e ampie prospettive di cooperazione.
Risposta alla crisi alimentare globale, per garantire la sicurezza alimentare in collaborazione Africa centrale ha un grande potenziale. La sicurezza alimentare globale è una questione importante, ma anche il compito fondamentale dello sviluppo agricolo in Cina e nei paesi africani. Attualmente, il mondo si trova ad affrontare per lo sviluppo agricolo disastri climatici, limitazione delle risorse stretti, eccezionale volatilità dei mercati problemi e così via, la crisi alimentare in alcuni paesi africani inclini a rafforzare la capacità complessiva di produzione di grano, aumentare l'offerta di cibo è uno sviluppo prioritario dei paesi africani. la Cina è il paese più popoloso del mondo, è scarse risorse agricole del paese. la Cina governo attribuisce grande importanza alla sicurezza alimentare, e sempre risolverà il problema di nutrire più di un miliardo di persone del paese e portare la pace come una priorità assoluta, negli ultimi anni, soprattutto dopo diciotto anni, in profondità attuazione del partito del 'grano memorizzazione a terra, nascosto in tecnologia alimentare' strategia , aumentare il sostegno della politica di mobilitare pienamente tutti i livelli di governo coltivazione del grano ri-arrestato e agricoltori centinaia di milioni di coltivatori di grano, la produzione di grano per cinque anni consecutivi più di 12.000 miliardi di chilogrammi. Cina rappresentava meno del 10% con terre coltivabili del mondo e 6,5% Le risorse di acqua dolce di tutto il mondo hanno alimentato il 20% della popolazione mondiale e hanno dato importanti contributi alla sicurezza alimentare mondiale. valore di riferimento importante.
Cina lavorerà con i governi africani a lavorare insieme per consolidare aderire per migliorare la capacità di produzione globale di cibo africano in una posizione di rilievo di Cina-Africa cooperazione agricola con i paesi africani a compiere sforzi congiunti per ridurre la fame e la malnutrizione e garantire la sicurezza alimentare.
Rafforzare le nuove varietà di nuove tecnologie e attrezzature per promuovere l'applicazione, la promozione della scienza e della tecnologia agricola innovazione cooperazione Cina-Africa ha un grande potenziale belle varietà, tecnologia avanzata e macchine agricole ed attrezzature per l'agricoltura l'ammodernamento importante simbolo di riforma e apertura 40 anni, la Cina ha insistito l'innovazione scienza e tecnologia agricola, come l'agricoltura forze guidate moderni, adottare misure per promuovere l'introduzione di assorbimento e l'innovazione e l'innovazione originale, ha accumulato una notevole esperienza nella promozione dell'innovazione tecnologica e l'applicazione. Allo stato attuale, le colture più importanti della Cina sostanzialmente raggiunti pieno di semi di copertura, delle colture meccanizzate il reddito agricolo di oltre il 66% la scienza e la tecnologia agricola tasso di contribuzione del 57,5%, rompendo il riso ibrido, mais ibrido, il cotone transgenico e altre tecnologie di base importante, ha sviluppato una ad alta efficienza, a basso residuo, pesticidi bassa tossicità più di 150 di questi successi e dei risultati accumulati, saranno i paesi africani diversi tipi e dimensioni di entità produttive o di azienda agricola per fornire una varietà di condizioni materiali di supporto, aiutando la Cina ei paesi africani per realizzare le varietà di tecnologie agricole e le attrezzature, la ricerca congiunta, l'innovazione e modello di applicazione per promuovere la qualità lo sviluppo agricolo e l'efficienza, la ristrutturazione l'aggiornamento.
Gioca le risorse del mercato, approfondire la Cina-Africa commercio agricolo e la cooperazione degli investimenti ha un grande potenziale. La Cina è diventata il più grande mercato di consumo del mondo di prodotti agricoli e un'importante fonte di investimenti diretti esteri in agricoltura, è ora applicare con determinazione la strategia di rilancio della campagna, per promuovere ulteriormente le riforme strutturali agricola dal lato dell'offerta per promuovere lo sviluppo di un'agricoltura di qualità, questi saranno approfondire la cooperazione agricola con l'estero ha portato nuove opportunità. con la rapida escalation della capacità di spesa e la struttura dei consumi dei residenti cinesi, la domanda di qualità e sicurezza dei prodotti agricoli sarà rapida crescita delle importazioni di prodotti agricoli continueranno ad aumentare, saranno paesi africani forniranno il mercato con un futuro esportazione luminoso di prodotti agricoli. Negli ultimi anni, lo sviluppo economico dei paesi africani in agricoltura e nelle zone rurali ha mostrato un buon ritmo, enorme domanda di investimenti approfondirà Cina-Africa investimenti agricoli e la cooperazione commerciale, riesce a trovare la speranza che gli investimenti cinesi in 'hot spot' Può anche aumentare il reddito degli agricoltori nei paesi esportatori agricoli africani e nei paesi target di investimento e trasformare i vantaggi delle risorse agricole dei paesi africani in vantaggi in termini di capacità e vantaggi di sviluppo.
Nuova era e nuove azioni, aprendo completamente un nuovo viaggio di cooperazione agricola tra Cina e Africa
Nella nuova era, il destino di costruzione delle iniziative comunitarie umani proposti dal presidente Xi influenza sempre più diffusa in campo internazionale, vincendo sempre più paesi ha risposto con entusiasmo per costruire un 'lungo la strada' iniziativa, un partenariato strategico globale tra Cina e Africa è a un livello record. Ministero dell'agricoltura e delle zone rurali della Cina continuerà a sostenere tutti gli aspetti rilevanti del reale pro-onestà, mutuo vantaggio e win-win concetto di cooperazione, congiuntamente l'attuazione del vertice di Pechino di iniziative legate al settore agricolo per rafforzare alto livello di design, forme innovative di cooperazione, il centro di gravità di cooperazione che affonda e promuovere la Cina-Africa l'agricoltura I risultati della cooperazione beneficeranno reciprocamente dello sviluppo agricolo e rurale e miglioreranno il beneficio di centinaia di milioni di fratelli contadini.
Rafforzare Cina-Africa cooperazione agricola di alto livello di design. Comune Africa efficace per costruire 'lungo la strada', nel 2030 l'agenda dello sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, l'Unione Africana, "Agenda 2063" e la strategia di sviluppo nazionale per l'Africa, preparato congiuntamente dalla modernizzazione dei programmi di cooperazione agricola Cina-Africa, chiaramente la prossima fase di Cina-Africa cooperazione agricola di settori chiave, compiti chiave, i progetti chiave e il percorso di attuazione, eretto 'quattro fasci otto colonne' cooperazione Cina-Africa agricola.
Che istituisce un meccanismo di cooperazione agricola ideale per rafforzare la cooperazione Cina-Africa con l'UA, promuovere l'istituzione della Cina -. AU Commissione cooperazione agricola, forum cooperazione agricola Cina-Africa ha tenuto regolarmente, e si sforzano di costruire il consenso sulla convergenza, politica di comunicazione, condividere esperienze, promuovere il meccanismo della piattaforma economica e commerciale positiva implementano i documenti bilaterali di cooperazione agricola sono stati firmati, fare pieno uso del comitato di cooperazione agricola bilaterale o meccanismo di gruppo di lavoro di spingere in avanti la Cina-Africa agricolo tondo la cooperazione pragmatica.
cooperazione Cina-Africa in materia di innovazione tecnologia agricola sotto forma di ulteriore integrazione delle istituzioni di ricerca agricola fare buon uso di Cina-Africa '10 +10 meccanismo', gli aiuti centri tecnologici dimostrativi nel settore non agricolo, l'aiuto di esperti non agricoli, di formazione nazionali ed esteri e altre risorse per migliorare la tecnologia agricola comune di ricerca e sviluppo e formazione del personale giocare buone risorse agricole della cooperazione Sud-Sud e il vantaggio canali di cooperazione triangolare, si sviluppa l'esperienza cinese per spiegare il programma cinese per promuovere la pratica cinese, per aiutare i paesi africani a migliorare la capacità di sviluppo agricolo indipendente.
Promuovere pragmatico scambi agricoli Cina-Africa e la cooperazione economica. Per fortuna, la costruzione della zona di dimostrazione cooperativa non agricola, migliorare le strade, di tutela delle acque e di irrigazione e altre infrastrutture agricole, incoraggiare e guidare la forte resistenza Africa centrale e la buona reputazione nel parco, impegnata nella produzione agricola, trasformazione , magazzinaggio e parchi logistici per giocare il ruolo di primo piano, in Africa a sviluppare una serie di tecniche, capire il mercato, opererà i capi ricchi agricoltura per promuovere la cooperazione Cina-Africa in investimenti in agricoltura e scambi di prodotti agricoli sostenuta e sano sviluppo, promuovere l'occupazione del reddito degli agricoltori locali.