Новости

Спасибо! Резолюция Генеральной Ассамблеи по Всемирным природоохранным конвенциям | США, Россия голосовать нет


По сообщению информационного агентства «Синьхуа», 10-я Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций постановила создать специальную рабочую группу для проведения консультаций по предлагаемой Всемирной природоохранной конвенции. День Генеральной Ассамблеи 143 голосов в пользу, 6 голосов против, 6 воздержавшихся в результате принятия резолюции.

Против него проголосовали Иран, Филиппины, Россия, Сирия, Турция и США. В резолюции содержится просьба к Генеральному секретарю ООН представить Генеральной Ассамблее доклад для изучения лазеек в международном экологическом законодательстве. Специализированная Рабочая группа изучит решение на основе доклада. Если Рабочая группа сочтет необходимым разработать новый международно-правовой документ (Всемирная конвенция по окружающей среде), она будет рекомендовать Генеральной Ассамблее созвать межправительственное совещание для обсуждения вопроса об осуществлении Конвенции.

В резолюции также содержится просьба к нынешнему Председателю Генеральной Ассамблеи назначить двух сопредседателей специализированных рабочих групп из развитых и развивающихся стран, соответственно. В июне 2017, Франция созвала совещание высокого уровня в Париже для обсуждения вопроса о разработке и осуществлении Всемирной Конвенции по окружающей среде, призывая к изменению фрагментации и противоречивости нынешнего международного природоохранного законодательства и к заключению юридически обязывающей международной Конвенции.

Бывший Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и Международный союз охраны природных и природных ресурсов, а также другие видные деятели и учреждения в поддержку предлагаемой Конвенции.

Ссылка +

Выступление министра Ван Йи на тематической встрече на высшем уровне Всемирной природоохранной конвенции

Уважаемый Президент Франции, г-н Макрон,

Уважаемый Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций г-н Гутерриш,

Леди и джентльмены: Я рад принять участие в тематическом саммите Всемирной Конвенции по окружающей среде. Франция является важной силой в области международного экологического управления. В 2015 французская сторона сотрудничала с международным сообществом в достижении Парижского соглашения об изменении климата и разработала систему глобального климата и экологического управления. Китай поддерживает международное сообщество в укреплении диалога и сотрудничества и в решении вопросов устойчивого развития, включая охрану окружающей среды, на основе многосторонних платформ.

Китай приветствует и высоко оценивает инициативу французской стороны по разработке Всемирной природоохранной конвенции. Китай придает большое значение устойчивому развитию. Мы поддерживаем инновационную, координационную, зеленую, открытую и разделяемую концепцию развития, поставили построение экологической цивилизации в национальную стратегию развития. Выступая в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Женеве в начале этого года, китайский президент XI Цзиньпин далее подчеркнул, что экологическое строительство будет важным аспектом строительства международным сообществом общины "судьба человека".

Мы хотели бы активно участвовать в процессе глобального экологического управления, твердо поддерживать и осуществлять Парижское соглашение, а также содействовать формированию справедливой и равноправной, кооперативной и победившей многосторонней системы международного экологического управления.

Китай считает, что в процессе содействия международному экологическому управлению, включая разработку Всемирной природоохранной конвенции, следует учитывать интересы всех сторон и учитывать "четыре настойчивости":

Во-первых, мы должны настаивать на обсуждении экологических вопросов в рамках устойчивого развития в целях реализации гармоничного объединения охраны окружающей среды и экономики и социального развития.

Вторая заключается в том, чтобы поддержать принцип "общей, но дифференцированной ответственности", с тем чтобы помочь развивающимся странам неуклонно совершенствовать свое природоохранное управление и потенциал устойчивого развития. В-третьих, мы должны придерживаться принципа государственного суверенитета над экологическими ресурсами.

Это является предпосылкой для сотрудничества в международной экологической сфере и права, налагаемых на государства Уставом Организации Объединенных Наций и принципами общего международного права. Четыре из них должны присоединиться к всестороннему участию развивающихся стран.

Развивающиеся страны, сталкиваясь с задачей развития экономики и улучшения условий жизни людей, имеют реальную потребность в укреплении охраны окружающей среды и управления ею и должны стать незаменимым и важным участником международного экологического руководства.

Мы должны объединить руки для эффективного укрепления международного экологического сотрудничества для будущих поколений, чтобы создать более красивый дом человека, для строительства человеческой судьбы сообщества вымощены с низким содержанием углерода, зеленый, устойчивое развитие дороги!

Спасибо! Резолюция Генеральной Ассамблеи по Всемирным природоохранным конвенциям | США, Россия голосовать нет

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports