17 Nachmittag März, die Thirteenth Nationale Volkskongress eine Pressekonferenz im Asia Center Mei, Minister für Umweltschutz Li Ganjie zu ‚Kampf der Umweltverschmutzung Präventionskampagne von‘ Fragen im Zusammenhang mit Fragen der Reporter beantwortet.
Minister Li sagte, dass nach der Umsetzung des neuen Umweltschutzgesetzes, das Ausmaß der Beteiligung der Öffentlichkeit an Umweltschutz hat zunehmende worden.
2017, Ministerium für Umweltschutz per Telefon, Mikrokanal, das Netzwerk empfing Berichte gibt es 170.000, mehr als doppelt 2016, 2014 von 3,5 mal in der Vergangenheit nur Zehntausende von Stücken, mehr als 30.000 Stück, 38.000 .
Es ist eine wesentliche Steigerung der Begeisterung der Massen, und in der Tat ist es ein anderer Kanal.
Im Grunde haben wir diese Berichte sind eine Zählung erhalten, haben die lokale Verarbeitung angewiesen. Kernpunkte sind einige der wichtigsten Fälle ein Blick in das Ende.
Wie ‚2 + 26‘ städtische Luftverschmutzung Prävention und Kontrolle, seit dem letzten Herbst und Winter alle Berichte Gas beteiligt sind wir zweiten Abwärts erstmals der Öffentlichkeit völlig offen, zugewiesen rund 13.000. Wir hielten alle einen scharfen Blick, löst nicht das Problem Wir werden nicht gehen lassen.
Information +
Li Ganjie: Die Praxis hat bewiesen, dass das strengste Umweltrecht tatsächlich aus "Zähnen" gewachsen ist
CCTV News: Thirteenth Nationaler Volkskongresses Presse-Center eine Pressekonferenz um 15:17 Uhr am März Ri in Media Center Mehrzweckhalle statt, forderte der Minister für Umweltschutz Li Ganjie zu ‚Kampf der Umweltverschmutzung Präventionskampagne von‘ chinesischen und ausländischen Reportern Fragen im Zusammenhang Probleme zu beantworten .
Legal Daily, die rechtliche Netzwerk, rechtliche Client Reportern: Meine Frage ist über das neue Umweltrecht Umsetzung Umsetzung neuer Umweltgesetze hat drei Jahre, hatte die Änderung des Gesetzes, wenn die tägliche Meter Strafe, zu Haft übertragen, Public Interest Litigation 'eingeführt und so weiter. spezifische Bestimmungen eine bedeutende Rolle in der eigentlichen Arbeit, Außenminister Li neues Umweltrecht einzuführen, da die Umsetzung des Umweltschutzes gemacht hat, was Fortschritt gespielt, welche Probleme noch in der Zukunft existieren wird sein, wie, um die Arbeit zu fördern und neue Beiträge zu harten Kampf Vermeidung von Umweltverschmutzung zu gewinnen Danke.
Li: Die neuen Umweltgesetze ist im April 2014 Ständigen Ausschusses des NVK, begann im Januar 2015 No. 1, bis jetzt ein wenig mehr als drei Jahren ist dies als die Geschichte der strengsten Umweltgesetze bekannt ist, III. Jahre der Praxis haben bewiesen, dass es nicht umsonst den Namen, die in der Tat der strengsten Umweltgesetze, in der Tat wachsen ‚Zähne‘, war die Umsetzung des Effekts ist immer noch sehr gut. wir aus dem Jahr beginnen 2017 vor 2016 bzw. forderte die Renmin University of China, China Universität für Politikwissenschaft und der Staatsrat Development Research Center der Umsetzung der neuen Umweltgesetze tun dritter unabhängige Einschätzung der Lage, im Grunde dem gleichen Schluss, dass die Intensität der Umsetzung dieses Gesetzes, den Grad der Compliance, Umweltauswirkungen historisch am besten in den folgenden Bereichen ausgeführt:
Erstens hat der Strafverfolgung intensiviert. Die Einführung der neuen Umweltgesetze, Durchsetzungsinstrumente in den letzten Jahren haben viele Durchsetzungsbestimmungen erhöht, einschließlich der täglichen Meter Strafe, die Sie gerade erwähnt, Produktion begrenzte Produktion, Sequestrierung, übertragen Verwaltungshaft ‚Warten Sie, wir auch die Arbeit der Strafverfolgungsbehörden unterstützen, die Stärkung der Strafverfolgung zu unterstützen. 2017 im Vergleich zu 2014 landesweite Untersuchung von illegalen Fällen im Jahr 2017 gibt es 233.000, im Vergleich zu 2014 erhöhte sich um 180% im letzten Jahr, ist in Ordnung 11580000000 Yuan, verglichen mit 2014, was einer Steigerung von 265 Prozent. wir aus dieser Figur sehen heraus kann es nicht das, was die Bemühungen unserer Strafverfolgung ist, stark verbessert.
Zweitens werden die Durchsetzungsinstrumente kontinuierlich angereichert. Auf der einen Seite haben wir die administrativen Mittel vielfältiger, darunter Gouverneur Preise, der Direktion, haben Gouverneur Preise verstärkt Überwachung, Inspektion, die Direktion einschließlich Umweltinspektoren, spezielle Inspektion, sowie Interviews, begrenzte Chargen Benachrichtigung, überwacht die Handhabung dieser Mittel, die in Bezug auf den Verwaltungsmittel ist. bei der Verwendung von gerichtlichen Mitteln, aber auch mehr reibungslos. wir machen vollen Gebrauch von verschiedenen Mitteln der Strafjustiz und anderer zivilrechtliche Durchsetzung wirksamer, in diesem Prozess, das Ministerium für öffentliche Sicherheit, die höchsten hat Supreme Staatsanwaltschaft große Unterstützung gegeben. wir den Fall die Abteilung für öffentliche Sicherheit übertragen, im Jahr 2017 gibt es zwei Arten geben, eine Verwaltungshaft ist, wird ein von Umweltverbrechen verdächtigt, gibt es mehr als 8.600 Mitglieder und mehr als 2.700 Stück, verglichen mit 2016 erster Klasse Im Grunde genommen hat es sich verdoppelt, es ist um 112,9% gestiegen, und die zweite Kategorie hat um 35% zugenommen, außerdem hat es im Jahr 2017 relevante öffentliche Wohlfahrtsorganisationen unterstützt und fünf öffentliche Zivilrechtsverfahren eingereicht, von denen unsere Mittel in der Tat sind Ständig reich.
Drittens Strafverfolgung innovative Wege. In der Mitte des Umsetzungsprozesses, haben wir eine Reihe von weit verbreiteten Techniken, einschließlich Fernerkundung, Online-Überwachung, große Datenanalyse Strafverfolgungsmaßnahmen in Peking, Tianjin und ‚2 + 26‘ Stadt der Luftreinhaltung zu unterstützen entscheidende Aktion, wir die Umsetzung der heißen Grid-Technologie auch unterstützen, so genannte Hot Spots Gitter sind die Region in einen 3 x 3 Kilometer Gitter zu ziehen, einige Überwachungsgeräte im Netz einzurichten, war das Raster einmal Verschmutzung abnorm erhöht hat, Wir haben sofort Leute geschickt, um das Gesetz zu überwachen und durchzusetzen, und deshalb sind diese neuen Methoden, die wir weithin angenommen haben, von der Rechtsdurchsetzung stark verbessert worden.
Viertens hat die Beteiligung der Öffentlichkeit zu erhöhen gewesen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit in Umwelt Strafverfolgung einen guten Job zu tun, im Hinblick auf den Umweltschutz eine gute Arbeit ist wichtig, ein großer Fortschritt in den letzten Jahren, im Jahr 2017 das Ministerium für Umweltschutz per Telefon, Mikrokanal, wobei das Netzwerk Berichte erhalten, gibt es 170.000, im Vergleich zum letzten Jahr drehte der Lüfter 2014 3,5-mal in der Vergangenheit nur Zehntausende von Stücken, mehr als 30.000, 38.000 und erreicht 170.000 im vergangenen Jahr, die zeigen, dass die Beteiligung der Öffentlichkeit eine bedeutende Initiative ist verbessern, und in der Tat gibt es einen weiteren Kanal, im Grunde haben wir diese Berichte sind eine Zählung erhalten, die lokale Verarbeitung angewiesen haben, die wichtigsten Fragen einige der wichtigsten Fälle ein Blick am Ende sind, wie zum Beispiel ‚2 + 26‘ Stadt Luftverschmutzung Prävention und Kontrolle, seit dem letzten Herbst und Winter alle Berichte beteiligt Gas, wir voll und ganz für die Öffentlichkeit für die erste, zweite zugewiesen um rund 13 000, haben wir einen scharfen Blick zu behalten, lösen nicht das Problem, das wir einfach loslassen.
Fünftens weiterhin die Wirksamkeit der Strafverfolgung zeigen. Mehr ist nicht zu sagen, wir, dass von der Verbesserung der Umweltqualität in einigen der Auswirkungen auf die gesetzestreuen Unternehmen auch angezeigt werden können, sehen kann. In diesem Sinne ist das neue Umweltrecht Umsetzung von nur drei Jahren, ist der Effekt wirklich offensichtlich ist, dass ich in Zukunft glaube, es wird auch eine größere Wirkung spielen. wir natürlich, dass auch in diesem sehen gibt es auch einige Probleme, einige Unternehmen spiegeln Respekt für das Gesetz ist nicht stark genug, übermäßige Emissionen das Problem weiterhin besteht, auch an einigen Stellen immer noch prominent sind. aber auch aus der Sicht der Regierung, einen Teil der Verantwortung für die nicht vollständig in Kraft gesetzt.
Schauen Sie zurück und sagen, solange wir gesetzestreue Unternehmen Betrieb sind, können alle Entladevorgänge Standards, unsere lokalen Regierungen verpflichtet zu tun, planen zu tun ist, in Kraft gesetzt, dann ist die Qualität unserer Umwelt sollte heute besser sein als es jetzt sehr reale Situation ist ein großes Stück. in diesem Sinne unsere Zukunft immer noch hoch ist, bleibt noch viel in der Zukunft zu tun, die Zukunft, die wir in Übereinstimmung mit dem strengen Strafverfolgungsbehörden, Strafverfolgungspflichten, die genauen Anforderungen der Strafverfolgung und zivilisierter Strafverfolgung sein werden, das neue Umweltschutzgesetz zu fördern implementieren, sondern auch andere Gesetze in den vergangenen fünf Jahren große Anstrengungen im Bereich Umweltschutz und die Überarbeitung der Gesetze umzusetzen, haben wir eine Menge von Gesetzen haben, wie das Immissionsschutzgesetz, Wasser Immissionsschutzgesetz wird die EIA Gesetz geändert Boden Immissionsschutzgesetzes wird entwickelt, sowie die Einführung neuer Gesetze, wie Umweltschutzsteuer, die nukleare Sicherheit Gesetz, diese neuen Gesetze geändert oder entwickeln oder was auch immer, in vollem Umfang die neuen Ideen, neue Anforderungen des zentralen Generalsekretärs, auch Wir kombinieren die Eigenschaften der neuen Ära und müssen diese Gesetze umsetzen und das Gesetz zu einer starken Unterstützung für die Verbesserung der Umweltqualität machen.
Link +
Li Ganjie: Das Ministerium für Ökologie und Umwelt wird "fünf offene" realisieren
CCTV News: Thirteenth Nationaler Volkskongresses Presse-Center eine Pressekonferenz um 15:17 Uhr am März Ri in Media Center Mehrzweckhalle statt, forderte der Minister für Umweltschutz Li Ganjie zu ‚Kampf der Umweltverschmutzung Präventionskampagne von‘ chinesischen und ausländischen Reportern Fragen im Zusammenhang Probleme zu beantworten .
China Daily Reporter: Ich möchte eine Frage stellen wir mehr besorgt über ist, an diesem Morgen, die Thirteenth Nationalen Volkskongresses Abstimmung der Staatsrat institutionellen Reformprogramm, eine Veränderung, die wir sehr besorgt sind, ist die Bildung der ökologischen Umwelt. Ministerium, darf ich den Minister fragen, was ist der Unterschied zwischen den neu eingerichteten Funktionen der Abteilung und dem Ministerium für Umweltschutz, und welche Rolle wird es in der Zukunft spielen? Danke.
Li: Vielen Dank für Ihre Frage der Partei und die Reform der staatlichen Institutionen zu vertiefen ist sehr notwendig und wichtig es ist, die unabdingbare Voraussetzung des Sozialismus chinesischer Prägung ist eine notwendige Voraussetzung zu wahren und zu entwickeln, um die Partei in dem herrschenden Kapazitätsaufbau zu stärken, ist die Verbesserung und Entwicklung des sozialistischen Systems. eine notwendige Voraussetzung, aber unsere 200 Jahre auch das Ziel zu erreichen, eine sozialistische moderne Macht und erreichen die große Verjüngung der chinesischen Traum von einer unvermeidlichen Anforderung zu bauen.
Sie heute Morgen erwähnten, ist der Nationale Volkskongress zur Prüfung durch den Staatsrat institutionelles Reformprogrammes, das Programm eindeutig alle Aufgaben und Zuständigkeiten des Ministeriums für Umweltschutz integriert zusammen mit den anderen sechs Sektoren, ein neues Ministerium für Ökologie Umwelt bilden, ökologischen und einheitliche Übung eine wichtige Initiative von verschiedenen Arten von städtischen und ländlichen Umweltverschmutzung und Verwaltungsvorschriften und Strafverfolgungspflichten. meine persönliche Erfahrung, diese Reform Reform zu vertiefen, ist das übergeordnete Ziel des Genosse Xi Jinping als Kern des ZK der KP Chinas, ist die Verkörperung sich an Menschen-zentrierte Entwicklung einer spezifischen Aktionsidee zu erreichen, ist auf dem Gebiet der ökologischen Umwelt zu fördern, denken das Gebiet der ökologischen Zivilisation Bau, die Modernisierung und Governance-System des Regierens Modernisierung einer tiefen Wandel und enorme Fortschritte. ich kann es eine sehr wichtige praktische Bedeutung und historische Wahrzeichen hat. ich, dass diese Reform vollständig verstehen widerspiegelt, in voller Übereinstimmung mit der neuen Ära der sozialistischen Ideologie Xi Jinping chinesischer Eigenschaften, insbesondere den Bau von ökologischer Zivilisation, Generalsekretär des wichtigen strategischen Denkens.
Bei der Konstruktion der ökologischen Zivilisation, Generalsekretär der wichtigen strategischen Denkens seit achtzehn bezogenen ökologischen und Umweltschutz aus ökologischen Zivilisation viele wichtige Hinweise, Anweisungen, Reden, Generalsekretär der Bildung der ökologischen Zivilisation Bau wichtige strategische Denken. Wir studieren und verstehen, der Generalsekretär der Partei gibt es mehrere Ansicht ist sehr wichtig für unsere Arbeit eine sehr starke Führung hat und gezielt: Erstens, die ökologische Zivilisation Xing Xing, ökologischer Rückgang des Rückgangs der Zivilisation Zweitens ist die tiefe Geschichte von Menschen und Natur eine Gemeinschaft des Lebens. die wissenschaftliche Sicht der Natur. ist die dritte, dass Gold- und Silberminen auf das grüne Konzept der Entwicklung liegen. Viertens, gute ökologische Umwelt die grundlegendsten demokratische Aussichten und Pratt & Whitney die Existenzgrundlage wohl~~POS=TRUNC ist. Fünfter Gesamtüberblick über das Gras See System der Gesamtsystemführung Landschaft Hayashida Sechstens, die strikte Umsetzung der strengsten Umweltschutzkonzept des Rechtssystems. Sieben ökologischen und Umweltschutz ist, müssen ökologische Umwelt universelle Einsatzkonzept für die gemeinsame Aktion der gesamten Gesellschaft. Acht in global Governance aktiv zu beteiligen ist, eine saubere und schöne Welt der Win-Win zu bauen globale Sicht.
Ich erkennen, dass diese Reform vollständig den Generalsekretär dieser Ideen spiegelt insbesondere das Gesamtkonzept des Systems ist die See Graslandschaft Hayashida Governance-System zu koordinieren. In diesem Jahr ‚zwei Sitzungen‘, der Generalsekretär der Delegation teilnehmen an den Beratungen in der Inneren Mongolei Nr 5. März wenn sie diesen Punkt erneut betont. sagte Generalsekretär, dass ökologischen und Umweltschutz, Stadt- und Landschafts Hayashida Seegras Governance zu stärken. vor fünf Jahren achte Sitzung des Dritten Plenums zur Prüfung durch die Reform der Entscheidung Vertiefung, der Generalsekretärs zu dem Zeitpunkt in der Beschreibung betont, dass die Reform ökologische Zivilisation systemische Ökologie erfüllen muss, dass der Mensch und die Natur die Idee einer Gemeinschaft des Lebens ist. Menschen das Lebenselixier des Feldes, das Lebenselixier des Feldes im Wasser, das Lebenselixier der Wasserrettungsleine in den Bergen und im Boden sind, das Lebenselixier des Bodens im Baum. Wenn die Bäume nur Bäume sind, trotz der Flut der Flut, nur den Bereich des Pflegebereiches zu halten, ist es leicht, Trade-off, wird es unweigerlich systematische ökologische Schäden erleiden. in dieser Sitzung auch Generalsekretär einen anderen Blickwinkel betonen, ich denke, es ist wichtig, dass die Eigentümer und Manager getrennt werden, Eigentümer und Manager im Anhang dieser Zeit der Veränderung unabhängig voneinander, gegenseitige Koordinierung und Überwachung zu sein Ich fühle mich sehr gut Umsetzung der Anforderungen des Generalsekretärs.
Im Laufe der Jahre ist das Gebiet des Umweltschutzes in unserem Land gibt es zwei sehr prominente Aspekte der institutionellen Fragen. Die erste überlappende Zuständigkeiten wiederholt, viel unnötige Wiederholung, Kowloon Flut, Stier-Management, Probleme Verantwortlichkeiten unklar. Das zweite ist, Die Aufsichtsbehörden und die Eigentümer sind nicht getrennt, sie sind Athleten und Schiedsrichter, manche Schiedsrichter sind unabhängig, seine Autorität und seine Effektivität sind nicht sehr stark, diesmal denke ich, dass der Reformplan gut gelöst ist. diese beiden Fragen von der Seite Besitzer hat völlig geöffnet. Landschaft See Gras Hayashida vereint sind. wir die Aufmerksamkeit auf die Bildung der Abteilung für Ökologie Umwelt, aus der Perspektive der Regulierungsbehörden bezahlen, es vereint. ich fasse es " fünf offen‘, vereinen die ursprüngliche Verteilung der Bekämpfung der Umweltverschmutzung und ökologischen Schutz Verantwortlichkeiten: die erste ist durch auf den Boden zu bekommen und U-Bahn, und die zweite befindet sich am Ufer und im Wasser geöffnet, und das dritte ist das Land und Meer, zu öffnen und die vierte ist offen In städtischen und ländlichen Gebieten ist das fünfte, Kohlenmonoxid und Kohlendioxid zu öffnen, das die Luftverschmutzungsprävention und die Reaktion auf den Klimawandel vereinen soll, also in diesem Sinne der neue ökologische Ring Abteilung behält die Verantwortung nicht nur MEP, gibt es eine relativ große Änderung ist.
Als nächstes müssen wir auf die zentrale Planung und Anforderungen gewissenhaft nach, das Reformprogramm umzusetzen. Nach der Reform geben Sie uns ein harter Kampf um die Verschmutzung Prävention und Kontrolle stärken Umweltschutz bessere Bedingungen zu schaffen, legen. Wir haben eine Verantwortung, eine Verpflichtung, sollte es sein Grund das Vertrauen in die Zukunft zu haben und einen besseren Job machen. Gerade jetzt in den Reformprozess einbezogen sind, müssen wir diesen Gedanken sorgen nicht Chaos, das Team verlassen und sich ungehemmt arbeiten, fahren, nicht nur das, wir müssen auch durch weitere Reformen setzen unsere Zusammenhalt, Solidarität und Kampfkraft, weiter unsere Arbeit verstärkt bis zu implementieren, die Fähigkeit, den Stil bis zu weiter zu verbessern, so dass die ganze Arbeit, die wir besser ökologischen und Umweltschutz tun, und die Schlacht der Zukunft gewinnen. Vielen Dank!
