Shantou’s pollution is not practiced; no rectification project is completed on time.


The fifth group that is carrying out the Central Environmental Protection Inspector 'Reviewing' in Guangdong Province today publicly accused Shantou City of 'indiscriminate degree of indifference to the inspector's rectification. 'The treatment of pollution is not practiced, the problem remains the same.'

The Central Environmental Protection Inspector Group entered Guangdong Province on June 5, 2018 to carry out the 'review' of the first round of environmental protection inspector rectification. On June 15, the deputy head of the inspection team, the deputy minister of the Ministry of Ecology and Environment, Yan Qingdai The team went to Shantou, and the two cities of Jieyang carried out a sinking inspector on the pollution remediation situation in the Lianjiang River Basin.

The inspector team inspected 16 various points on the spot, visited more than 30 people, and listened to Shantou, the report of the party and government leaders of Jieyang City on the remediation of the Lianjiang River Basin. The inspector found that the rectification of the rectification plan was completed. The progress of key projects is seriously lagging behind, and the water pollution of Lianjiang and its tributaries is still serious.

Lianjiang is the third largest river in eastern Guangdong, and is also the mother river of Shantou and Jieyang. It originates from Baikenghu Reservoir in Puning City, Jieyang, Puning City through Jieyang, and Chaonan and Chaoyang in Shantou. Haimen Bay has entered the sea with a total length of 71.1 kilometers and a drainage area of ​​1,353 square kilometers. Since the reform and opening up, especially in the past 20 years, the textile industry, printing and dyeing, electronic dismantling and other industries in the Lianjiang River Basin have developed rapidly, and the construction of supporting environmental infrastructure has lagged. The pollution problem in the Lianjiang River Basin has intensified.

In November 2016, the first round of environmental protection inspectors took the pollution of the Lianjiang River Basin as the focus of the inspector. The inspectors pointed out that: Shantou and Jieyang have long been waiting for ideas, and the Jiangjiang governance plan has failed every year. 5 sewage treatment plants and supporting pipe networks, 3 sludge disposal centers, 3 waste incineration power plants, and 2 landfills harmless renovation projects were completed, and about 620,000 tons of domestic sewage were directly Row of environment.

In this regard, the Guangdong Provincial Committee has held accountability for Chen Maohui, who was then secretary of the Shantou Municipal Party Committee, and the remediation of Lianjiang pollution has also been included in one of the 11 key rectification tasks of the provincial central environmental inspector. However, since the first round of inspectors, local rectification work In the form, the tasks included in the rectification plan are only really landed, and the pollution problem is still very serious.

The inspector found that the water quality of Lianjiang still showed a downward trend. In 2017, the concentration of ammonia nitrogen in the section of the Jiangmen Bay Bridge was 6.86 mg/L, up 33.5% from the previous year. The main pollutant index issued by Guangdong Province was not completed. The target of chemical oxygen demand and ammonia nitrogen concentration decreased by 10% year-on-year. From January to May 2018, the comprehensive pollution index of Haimenwan Bridge section increased by 8.8% compared with the same period of 2017. The situation is very serious.

The inspector found that the water pollution in Shantou City was shocking. The population of the Lianjiang River Basin was 4.67 million. According to the calculation date, nearly 1 million tons of live sewage was produced, of which nearly 700,000 tons were in direct discharge environment. The water bodies in the basin were almost all black and black. Especially the steamed bread. In the city, as of now, all towns and towns have not effectively treated domestic sewage. Although two towns and towns in Tongluo and Gu Rao have built sewage treatment plants, they have become a 'sun-bathing' project due to the lack of supporting pipe network, or they have been pumped from the ditch. Into the ditch. The inspector team randomly checked the Lianbei Taikeng, Gu Raoxi, Beigang River, the water body was seriously black and stink, and floating garbage, manure and dead fish, especially on the banks of the Beigang River, all over the garbage, the scene is very unbearable.

According to the monitoring data, the average COD concentrations of several important tributaries of Beigang River, Guantian Water, Xiashan Daxi and Zhonggang River in the Jiangyan Shantou from January to May 2018 were 151 mg/L, 226 mg/L, 154 mg, respectively. / liter and 325 mg / liter, of which the highest concentration of monitoring in China and Hong Kong reached 527 mg / liter, more than 12 times the surface water V standard.

The inspector found that the garbage in Shantou City was shocking. According to the data provided by Shantou and Jieyang, the Lianjiang River Basin produced about 4,800 tons of domestic garbage per day, and the harmless treatment capacity was only about 2,700 tons. There are only three districts and counties in Guangdong Province. Unfinished 'one county one' (one county built a garbage disposal site), two of which are in the Lianjiang River Basin. Due to the serious shortage of garbage disposal capacity, the garbage is littered, illegal landfill or local incineration, etc. The problem is very prominent.

Where the inspector went, in the water, in the fields, on the shore, on the roadside, there was rubbish everywhere. The industrial waste in Dakeng Village, Gurao Town, Chaoyang District, Shantou City was dumped and burned at will; the rice fields in Lixian Village, Tonglu Town The piles of large quantities of domestic waste, industrial waste, and even electronic waste and other hazardous wastes; a large amount of domestic garbage is deposited in the rivers of Caowei Village, Tonglu Town.

The inspector found that the rectification tasks of Shantou and Jieyang were seriously lagging behind. The progress of the project of Guangdong Province inspector rectification involving the remediation of Lianjiang pollution was seriously delayed. The 13 rectification projects in Shantou City were all completed on schedule, and only 9 sludge treatment projects in Jieyang City were disposed of. The center and the cloud landfill have been rectified. The 14 sewage treatment facilities and supporting pipe network construction tasks are all lagging behind. The 15 sewage treatment projects that have been completed in the basin have only 5 of them that can effectively reduce their emissions. Compared with the first round of inspectors, there was no new sewage treatment capacity in Jieyang Puning City and Shantou Chaoyang District; although three sewage treatment plants were put into operation in Shantou Chaonan District, the average COD of influent water was less than 100 mg/L. The lowest is only about 40-50 mg / liter, which is basically 'clear water into clear water'.

The inspection team said that the management was extensive and chaotic. Shantou City dumped garbage everywhere, landfill, burning, and the daily supervision of stealing industrial waste was seriously lacking. There was garbage in the open space, waterside, and roadsides were not. There are hundreds of tons of domestic garbage on the 150-meter river bank along the coast of Guantian Water in Chaoyang District, Shantou City. The local area is responsible for inspecting and temporarily covering the land. The waste incineration station in Zhanyu Town, Puning City, slag, fly ash and oil sludge are disposed by the river. In order to cope with the inspection, it was temporarily buried with sand and the nature was bad. Especially when the inspector group heard the report from the Shantou Municipal Party Committee and Municipal Government, the relevant departments and districts concerned about the basic situation of environmental protection, supervision and rectification, project construction, etc., the road is unknown. Even if I don't know, the degree of disregard for the rectification work of the central environmental protection inspector is shocking.

The inspection team said that Shantou’s importance to the pollution control of Lianjiang was not serious enough, seriousness was not high, and the style was not good. Especially the party committees at all levels in Shantou City, the government ignored the pollution problem of Lianjiang, and could delay the pollution control work. In 2015, Guangdong Province introduced the implementation plan for the pollution control of the Lianjiang River, and supervised it as the top ten people's livelihood in the province, but the remediation plan was basically lost; according to the report of Shantou City, since 2014, the financial level of Shantou City has been invested in the rectification of the river. It is only 158 million yuan, and it is mainly used for water conservancy projects such as sluice gates, drainage pumping stations, etc. In 2017, the municipal finance bureau only invested 6 million yuan for training in Jiangjiang River. Water conservancy project construction.

Since the first round of the Central Environmental Protection Inspector's feedback in 2016, until the end of March 2018, the Shantou Municipal Committee rarely studied the Jiangjiang River governance and inspector rectification work. The main leaders only led the team on the 4th day after the inspector feedback, and then supervised the site one time. The unsupervised organization of the special supervision inspection. Chaoyang District Textile Printing and Dyeing Center is the slowest progress in the remediation of Lianjiang pollution. The rectification plan requires all printing and dyeing enterprises to enter the park in 2018, but the park has not yet completed the site selection work. Even so, the district committee There is also no special research.

The inspector group said that Shantou City does not take responsibility, and the problem of not hitting hard is also very prominent. The textile printing and dyeing center of Chaoyang District stopped propagating in the first time of construction, and it was not stable in construction and construction. Gu Rao Town Wastewater Treatment Plant 2015 It started to run, but for various reasons, only 1.14 kilometers of supporting trunks have been built so far. The river length is the same as that of the river, and the brand is very beautiful, but the river under the brand is garbage, and the site inspection and practice of the North Taikeng, Guantian water and other rivers Some grassroots river chiefs are unclear about their duties, and have not carried out effective work.

In response to the above problems, Yan Qing said that Shantou City should earnestly improve its political position, face up to the problems, work hard, and resolutely set off the political responsibility for pollution control in the Lianjiang River Basin to ensure that the inspection and rectification of the inspectors will take effect.

According to the requirements of the inspector, on June 17, the Shantou Municipal Committee held a standing committee research decision: The relevant leaders of the city, the responsible comrades of relevant departments regularly supervised to solve the problem in the severely polluted places in Longjiang, and organized the deputies of the National People's Congress and the CPPCC members. Inspecting, supervising the implementation of rectification; in Shantou Daily, Shantou TV station and other establishment of 'environmental remediation exposure desk', mobilize the public to expose environmental pollution problems, and constantly transmit pressure.

The inspector group said that it will further verify the situation according to the requirements of 'returning the head', check the problem, do a good job of follow-up inspection according to the law, and do not act as an inspector, failing to act or even failing to blame, and will investigate and deal with it according to law. (一财网)

Link +

The Central Environmental Protection Inspector left 13 rectification projects for Shantou to be completed on time.

No need to keep secrets, the Central Environmental Protection Inspector Group 'Looking Back' to Guangdong will definitely go to Shantou to see the rectification of Lianjiang. However, the results of the inspection have shocked the Central Environmental Protection Fifth Inspector Group (hereinafter referred to as the Inspector Group): Point, or a temporary motion, the rivers that are seen are black and smelly; the garbage is discarded at random, landfilled; even electronic waste is piled up beside the rice fields.

'Please tell the relevant comrades in Shantou City to prepare a detailed list of the pollution remediation of Lianjiang. The more detailed the better. ' Despite the departure, the responsible comrades of the inspector group repeatedly groaned. However, what was heard by Shantou was From the party and government leaders at the district level to the directors of various bureaus, I don’t know about the pollution control situation in Lianjiang.

From the sewage pipe network to the sewage treatment plant, from the environmental protection investment to the grassroots party committee and government, the environmental protection issues have been studied several times a year. The accounts are counted one by one, and the projects are one by one, and the problems are studied one by one. The inspector team found that one In the past year and a half, 13 of the 13 rectification projects left by the Central Environmental Protection Inspectorate were not completed on time. After one and a half years passed, the pollution of Lianjiang remained the same.

The deputy head of the inspector group, the deputy minister of the Ministry of Ecology and Environment, Qi Qing, suggested that the leaders of Shantou City lived next to the people until the water was not black and smelly. The leaders of Shantou City immediately agreed.

Several temporary parking black odor water everywhere

Viewing the pollution remediation of Lianjiang, the area of ​​Chaonan District of Shantou City is inseparable.

'Master, stop here.' On the afternoon of June 15th, when the inspector’s group took the bus to the Lianbei Village of Heping Town, Chaoyang District, and the Lengkeng Taikeng of Linkun Village (a tributary of Lianjiang) The inspector group got off the bus. The river was black and smelly. The sewage outlets on both sides of the river were a few meters long. The sewage was slowly flowing into the river, and the dead fish floating on the river were clearly visible.

'Laoxiang, this river is not stinky?' In Lianbei Village and Linkun Shangcun, Qi Qingfeng asked. 'Smell. My mother said that she was still swimming here when she was a child.' A student who just left school told 翟Qing. 'It’s very stinky, how many years have passed, no change.' This is the unanimous statement of more than 10 villagers who have been asked by Yan Qing.

Into the village, the Chaoshan-style buildings are exceptionally beautiful. However, the waste water mixed with laundry, washing vegetables, and rushing land is directly discharged into the Taibei pit area along a ditch. 'Not only these, but the feces here are also Directly discharged into Lianbei Taikeng. ' A villager told the inspector group that there is a pig factory on the upper reaches of the river, and the wastewater is also discharged directly into the river.

'Is this still called the river?' Yan Qing threw the question to Cai Yongming, secretary of the Chaoyang District Party Committee. Silence, Cai Yongming was speechless.

Heyong, Caowei Village, Tonglu Township is the second place where the inspector group called for parking. A family's restaurant is opened next to a ditch, and the restaurant wastewater drains directly into the ditch.

In the river, Dakeng Village, Gurao Town, Chaoyang District, the inspector team saw industrial waste dumping at random, and the river was black and smelly. 'There is no clean water, look at one, a black smell.' The inspector group called for environmental protection. The monitoring personnel, on-site inspection of the dissolved oxygen content in the river. 'Dissolved oxygen is only 0.05 mg / cubic meter. ' 'The oxygen in the river is as low as 0.05 mg / cubic meter, can there be living things?' In Gu Rao Town, not only the domestic sewage is directly drained into the Rao River, but also the industrial pollution is serious. Although the Gura Town has built a sewage treatment plant, it only has 1.14 kilometers of supporting pipe network. The sewage treatment plant that has been built must only be pumped from Gu Rao. Then drained back to the river.

In Chaoyang District, the inspector team also conducted on-site testing of dissolved oxygen in river waters on both sides of Guantian Water, with detection results of 0.11 mg/m3 and 0.13 mg/m3, respectively.

Leaving Guantian Water, along a small stream, the inspector team walked up. A mixed garbage, the newly-filled dirt road caught the attention of the inspector group. 'How did the garbage fill in this way?' The land that was started was dug up to see what it was.

Using the local town leaders to arrange the work of finding iron shovel, the inspector team came to a rice field in Lixian Village, from electronic waste, women's underwear processing waste to incineration of industrial waste and domestic garbage. The inspector group was speechless.

Bring the shovel, the inspector group returned to the newly paved dirt road, without deep digging, a few squats, various garbage appeared. Initial estimates, more than 100 meters of dirt road, buried in the ground at least 200 tons of garbage.

Black and stinky water strips; garbage discarded at random, landfill, in Chaoyang District, Shantou City, everything the inspector group saw, Shantou Municipal Party Committee Secretary Fang Lixu, Mayor Zheng Jiange also witnessed.

Lianjiang governance is a confused account

It originates from Baishuiyu, which is located in Yangmeiping, southwest of Wufengjian, Daning Mountain, Puning City, Guangdong Province. It has 17 large and small tributaries. It flows from the north to the south into a 71-kilometre main stream. The main stream area is 1346.6 square kilometers. It has been clear because the river is clear. And named 'Lianjiang'. Lianjiang is also the mother river in the Chaoshan area.

In November 2016, the Central Fourth Environmental Protection Inspector Group (hereinafter referred to as the fourth group) conducted a one-month inspection of Guangdong. Among them, one of the key points is the pollution control problem of Lianjiang. Guangdong Province’s feedback on the fourth group The problems raised in the paper were sorted out, and finally the pollution control around Lianjiang was determined. There are 13 projects that need to be rectified in Shantou City (the original is 14, because one of the projects merged, the actual need for rectification is 13).

The 13 projects include the construction of two textile printing and dyeing centers in Chaoyang and Chaonan, two waste incineration power plants and nine sewage treatment plants. In the Guangdong province's public rectification plan, there are timetables for the rectification of these 13 projects.

According to the Shantou Municipal Government, the Putian Sewage Treatment Plant in Chaonan District has completed the construction of the sewage pipe network. How many kilometers has the main pipe been built? How many kilometers is the branch? How many kilometers is the capillary?' When is the pipe network? What is the 'contamination load of the sewage treatment plant now?' On these issues, Yanqing asked Shantou City to give specific data. 'According to the bidding plan, the construction of the pipe network was completed. 'Chaonan District Party Secretary Zhang Xuelong replied 'What is the bidding plan?' Asked by the youth. Several rounds of questions and counter-questions, the completed Putian sewage treatment plant, actually did not complete the construction on time and play its due benefits.

The Guiyu Sewage Treatment Plant is one of the nine sewage treatment plants that need to be built. According to the requirements of Shantou City, the construction of the supporting pipe network of the sewage treatment plant should be completed in August last year. According to Fang Lixu, as of the 'going back' inspection team, The Guiyu Sewage Treatment Plant requires a 11.34-kilometer sewage pipe network to be built, only 8.8 km. In fact, under the inquisition of the inspector group, it was found that the 8.8-kilometer pipe network was also found to have moisture.

The construction of the nine sewage treatment plants was asked by the inspector team one by one.

The Shantou Municipal Government told the Inspectorate that they had built a 300-kilometer sewage pipe network in nine sewage treatment plants. However, after a water plant in a water plant in Qiqing, a sewage pipe network was calculated for one kilometer and one kilometer, and 300 kilometers were found. The number of sewage pipe networks is simply not right. What is even more incomprehensible is that, in terms of the actual construction of the sewage pipe network, no matter the location of the nine sewage treatment plants in Chaoyang, the main person in charge of the Chaonan District Party Committee Government is the finance of Shantou City. The directors of the city management and other competent departments have not been able to make it clear. It is also unclear whether there are two textile printing and dyeing centers and the construction and operation of two waste incineration power plants.

After on-site inspection by the inspection team, each project was verified. None of the 13 projects that need to be rectified in Shantou City completed the construction according to the requirements. The pollution control of Yangjiang City in Shantou City is a fool's account.

Environmental protection investment is far below the national average

Regarding the problems in implementing the rectification requirements of the central environmental protection inspector in Shantou City, Fang Lixu said frankly that the financial investment in Shantou City is seriously insufficient. 'According to the remediation plan, the rectification of Lianjiang needs about 22 billion yuan. Since 2014, the financial funds have only invested 2.884 billion yuan. Among them, the central government invested 416 million yuan, the provincial level was 1.912 billion yuan, the city level was 158 million yuan, and the district level was 398 million yuan.

As with the construction of the sewage treatment plant pipe network, the environmental protection investment of Shantou City has not been investigated. The inspection team carefully investigated and found that the environmental protection investment in Shantou City in 2017 was only 6 million yuan. What projects have been invested in '6 million yuan?' Investing in the problem, Yan Qing also stared at it. Finally found that the so-called 6 million yuan 'environmental protection' investment is just engaged in a water conservancy project.

Obviously, in 2017, Shantou City did not spend a penny on the construction of urban sewage pipe network.

'If you don't build a pipe network, you can't intercept the sewage flowing into Lianjiang. If you don't intercept the sewage flowing into Lianjiang, you can't achieve the goal of clearing the river." The inspector group is strange, a clear roadmap for pollution control. In Shantou, it can't be implemented.

After the inspection team and the Shantou Finance and other relevant departments carefully check, in the past four years, Shantou City's environmental protection investment only accounted for 0.2% of the fiscal expenditure, far below the national average. Compared with the Pearl River Delta region, Shantou City is indeed not a wealthy region. However, in the opinion of the inspector group, environmental protection investment is far below the national average.

In April 2017, the Fourth Inspector Group pointed out: 'Shantou, Jieyang and the two cities have long been waiting for ideas, and the Jiangjiang River governance plan has failed every year.' In the first quarter of this year, the comprehensive pollution index of the Lianjiang River has increased by 7.8% over the same period of last year. More than two-thirds of the company's wastewater discharge exceeded the standard. The remediation plan formulated by Guangdong Province still failed to advance as scheduled.

'The severity of pollution in Lianjiang City of Shantou City; the degree of disregard of ecological environment protection at all levels of cities, counties and towns; the negative attitude towards the governance requirements of Longjiang River proposed by the Central and Guangdong Provincial Party Committee and Provincial Government; People were shocked. 'Inspector group A group of inspectors who had participated in the fourth group of inspectors said a lot of 'shocks' in one breath and strongly expressed the disappointment and dissatisfaction of the inspector group on the pollution control of Shantou Lianjiang.

'I think this is good. Shantou City can cover a few houses or rent a few houses along the stinking water where the people live. The city leaders take the lead to live there and live with the people along the river until the water is not black and smelly. Please You think about it. ' For the proposal made by Yan Qing, the relevant person in charge of the Shantou Municipal Party Committee and the Municipal Government immediately agreed.

In the view of the "Legal Daily" reporter, it still takes time to prove that it can't live to the stinking water. However, the message it conveys is clear, that is: 'Only with the common people, pollution control has hope Fall into practice. '

On June 16th, the sun was shining, and the inspector group left the Shantou. A leader of Shantou City said that Lianjiang is the shame of Shantou. Shantou will use the inspector group to look back at the power of 'sweetness'. Hope this day is not too late. .

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports