Volvo Car Chinaセールス本部の声明

最近東安オートトレーディンググループの子会社河南省安陽東安自動車セールス&サービス株式会社、新郷市、東アンWodaオートセールス&サービス株式会社、鄭州DOWモーターズボルボは中国の売上高は、ボルボカーズのために、いわゆる活動家の行動の本社に行ってきました次のようにこの文は次のとおりです。

3つのディーラーは、それぞれ、リセラー契約を締結2015年10月から2014年6月の間からボルボカーズ、と東安グループ株式会社安養東安自動車セールス&サービス株式会社(安養東安店)、新郷市、東アンWoda車セールス&サービス株式会社(新郷東安ショップ)と鄭州DOW自動車販売株式会社(鄭州東安ショップ)。

2016年9月、鄭州東ウォルフォウィッツは、ボルボ・カーズ、土地は政府の解体の範囲に含まれてい4S店に提示し、我々は再配置する必要がある。ボルボ・カーズサイト訪問後、口座に移転計画に同意しない4S店の財政問題を、取ります。そして後に、悪い東安グループの3つのディーラーの販売実績から、東のセキュリティグループは、パフォーマンスを向上させるために3ヶ月の期間内に是正するためにそれを必要とする正式な通信警告書を発行しました。

そして、終了していない3ヶ月の整流期間中に、東安グループは、ボルボカーズの3つのオート共同書簡の下で、。ディーラー網を残すように頼まボルボカーズ責任ある態度、積極的に東安の条項との出会い様々な部門を整理します実用的かつ安全なソリューションを議論する。そしてボルボ車を調整するための努力で、2017年4月における東安グループでは、3つの店舗を書いて二回目は、ボルボのディーラーネットワークを終了して、いわゆる権利の措置をとることを誓います。

その後の現地視察と実用的なだけでなく、交渉における投資管理とスタッフの代表の間に、ボルボは、理由は、政府の移転のいわゆる二つの事実、まず、鄭州東Wotiを学んだ、スピーチの移転ニーズが純虚数である状況であるという事実を驚か4S店は、他のブランドの店舗に変換される。第二に、実際の株主、最大30人の本当の協力東安グループとクラウドファンディングプロジェクトのためのボルボ車、ない最後の2つだけの株主に言及ディーラー契約で。

このような状況を踏まえ、ボルボ・カーズは、2017年12月に鄭州東風汽車販売に合意した書簡を東亜グループに送付した。有限公司は、ネットワークから退職し、安陽東亜自動車販売サービス(株)と新郷市東亜華車自動車販売サービス(株)の譲渡計画に合意した。

東安グループの3店舗、その後清算リベートプログラムに入った。この過程で、事実を無視してグループ、不当な要求を行い、不適切な圧力を発揮しようとしている一連の。ボルボ・カーズは、関連する法律や規制だけでなく、契約の当事者に基づいて行われます法律に厳密に従って厳密にこの問題を処理してください。

ボルボカーセールス(上海)有限公司

2018年8月3日


最近、(以下:東安グループ)河南東安オートトレーディンググループ子会社安養市東安自動車セールス&サービス株式会社、新郷市、東アンWodaオートセールス&サービス株式会社は、鄭州DOWモーターズボルボは中国の売上高は、いわゆるの本社に行ってきました行動主義の行為であるボルボカーズは次のような声明を出しました:

3つのディーラーは、それぞれ、リセラー契約を締結2015年10月から2014年6月の間からボルボカーズ、と東安グループ株式会社安養東安自動車セールス&サービス株式会社(安養東安店)、新郷市、東アンWoda車セールス&サービス株式会社(新郷東安ショップ)と鄭州DOW自動車販売株式会社(鄭州東安ショップ)。

2016年9月、鄭州東ウォルフォウィッツは、ボルボ・カーズ、土地は政府の解体の範囲に含まれてい4S店に提示し、我々は再配置する必要がある。ボルボ・カーズサイト訪問後、口座に移転計画に同意しない4S店の財政問題を、取ります。その後、東亜グループ3社の販売実績が悪化したため、3ヶ月の整備期間内に東莞グループの業績改善を要請し、東亜グループに正式な通信警告書を発行した。

そして、終了していない3ヶ月の整流期間中に、東安グループは、ボルボカーズの3つのオート共同書簡の下で、。ディーラー網を残すように頼まボルボカーズ責任ある態度、積極的に東安の条項との出会い様々な部門を整理します実用的かつ安全なソリューションを議論する。そしてボルボ車を調整するための努力で、2017年4月における東安グループでは、3つの店舗を書いて二回目は、ボルボのディーラーネットワークを終了して、いわゆる権利の措置をとることを誓います。

その後の現地視察と実用的なだけでなく、交渉における投資管理とスタッフの代表の間に、ボルボは、理由は、政府の移転のいわゆる二つの事実、まず、鄭州東Wotiを学んだ、スピーチの移転ニーズが純虚数である状況であるという事実を驚か4S店は、他のブランドの店舗に変換される。第二に、実際の株主、最大30人の本当の協力東安グループとクラウドファンディングプロジェクトのためのボルボ車、ない最後の2つだけの株主に言及ディーラー契約で。

このような状況を踏まえ、ボルボ・カーズは、2017年12月に鄭州東風汽車販売に合意した書簡を東亜グループに送付した。有限公司は、ネットワークから退職し、安陽東亜自動車販売サービス(株)と新郷市東亜華車自動車販売サービス(株)の譲渡計画に合意した。

東安グループの3店舗、その後清算リベートプログラムに入った。この過程で、事実を無視してグループ、不当な要求を行い、不適切な圧力を発揮しようとしている一連の。ボルボ・カーズは、関連する法律や規制だけでなく、契約の当事者に基づいて行われます法律に厳密に従って厳密にこの問題を処理してください。

ボルボカーセールス(上海)有限公司

2018年8月3日

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports