キャラクターの印象
記者は最初のデビッド・ウィルキーに会ったときは、その豊かな芸術的な雰囲気に魅了された黒のカジュアルジャケット、花柄のシャツ、ジーンズ、キャンバスシューズのペアは......放射する。彼はグラスゴー、スコットランド、マッキントッシュを卒業しましたデビッド・アート・インスティテュートは、工業デザインで優等学位を取得し、ロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・アートの自動車デザインの大学院で修士学位を取得しています。プロのデザインのキャリアは車に責任を長年にわたり、また、「文学修士30代のような60歳でした外観デザイン、およびその農業機械、建設機械、商用車のエクステリアデザインの仕事を担当し、2014年に会社をリードしてCNHの工業グループ、設計チームが参加しました。
世界的に有名な企業がニューオランダ産業グループ（以下CNH 『という。）として、ケースとニューホーランドの農業製品は、好評を博してきた。そして、良いデザイン強化するために光沢を追加するには』額面製品」、製品をより一層楽しいもの。最近、記者は氏CNHのデザインディレクターのDavidウィルキーをインタビューし、彼と彼のチームはスケッチから製品のCNHブランドが現実の世界に段階的に進化し、広く農業で使用されている方法を私たちに示してい機械、建設機械、ビジネス機能など
Q1：これは初めての中国訪問ですか？
デビッドは：企業が中国との広範な協力関係を持っているので、いいえ、私は中国の多くの時間に行った、プロジェクトの多くは、中国が成熟に関して、非常にダイナミックな市場であることは非常に満足している私は中国に来るたびにフォローアップする必要があります。先進国市場では、私たちは私に多くのインスピレーションを与える、重要かつ刺激的な変化の多くを見ることができます。
Q2：あなたの中国旅行の目的は何ですか？
デビッドは：ちょうど中国でCNH新しいプロジェクトをフォローアップするために、中国を訪問するだけでなく、新しいプロジェクトに近づいこれらのプロジェクトの結果は、中国市場での一つ一つを提示される、近未来を信じています。
Q3：中国の国内農業機械製品に注目しましたか？
David：いくつかの展示会で地元の製品を見たことがありますが、私は深い理解はしていませんでしたが、いくつかの経験を共有したいと思います。車のように、毎日使う必要はなく、ユーザーコミュニティも高度にターゲット設定されています。設計者にとっては、製品エキスパートを注入する必要があります。密接に統合され、技術的なニーズは外観とインテリアに完全に反映されているため、製品は使いやすく見栄えがよくなります。
Q4：デザインの観点から、中国の地元製品に対するあなたのコメントは何ですか？
デビッド：外観に関しては、中国製品のデザインは大きな進歩を遂げていると感じています。私は大きな変化を見ました。まず、中国のデザインは比較的古くて保守的で、その後模倣期間に入りました。私は、多くの中国企業がデザインスタイルに関する独自のアイデアを持ち、市場のニーズを模倣するのではなく、独自の洞察を持っていることに気付きました。コピー。
Q5：中国と外国の製品のデザインにはギャップがあると思いますか？
デビッド：いくつかのギャップに比べて中国の農産物や外国ブランドは存在しないが、しかし、私たちが好きなものの、ケースニューオランダや他のヨーロッパやアメリカのブランドは比較的、いくつかのより成熟し、よりスタイリッシュな外観を開発したが、より広い視野からされています。農業機械産業は全体的な設計に十分な投資がないため、より多くの製品機能、実用性、手頃な価格に重点を置い上で、インテリアデザインの外観はちょうどケーキの上のアイシングされています。そう、中国や海外ブランドかどうか、デザインの面で非常に外観を持っています大きな進歩と探検のためのスペース私は、自動車デザイナーを雇う中国の農業機械会社の傾向は非常に良いと思う。時代の発展に伴い、デザインの創造性はより高い割合を占めるだろう、私は農業機械製品かなりの進歩があります。
Q6：CNHシリーズのシグネチャーと認識可能なデザインは何ですか？
デビッド：私たちのグリルは3つの洗練されたデザインの典型となりますようにCNH製品は、他の多くの人気の要素の識別とCNH製品のヘッドライト「キャッツアイ」デザインとして、識別を持つ要素がたくさんあります。 。
Q7：シニアデザイナーとして、CNHシリーズをデザインによってどのように認識させるのですか？
デビッド：有形あるエクステリアとインテリアデザインを担当するデザイナーは、私たちができるように、言語感覚言語にプロジェクトを変換するために、エンジニアと密接に連携する必要がある最初のユーザ知覚の製品です。デザインと機能の完璧なバランスを実現し、お互いを補完する。今後の新しいコンセプトカーのデザインで、我々はまだ3つの合理グリル象徴的な要素に陥っ。同時に、我々はまた、3議席に新製品を設計CNHのブランドロゴと互換性がある葉の形は、より快適な運転にもなります。
Q8：あなたとチームは、デザインと使いやすさの面でどのような試みをしましたか？
David：すべてのデザイン言語はブランド精神と密接に結びついています。オリジナルのデザインに加えて、ヘッドライトのデザインを強化し、外観をブランドコンセプトと結びつけ、ヘッドライトまた、技術レベルでは、照明技術にLED技術をより広く適用し、より実用的なデザインにすることが重要です。
Q9：あなたは長年にわたり自動車設計の経験がありますので、自動車の設計要素を農業機械の分野に導入することを検討していますか？
David：実際には、トラクターのデザインに使用されるデザインルールは、基本的に車のデザインで使用されるものと同じです。多くのトラクター製品のヘッドライトは、仕事の目的に応じて慎重に設計されています。個性と魅力がいっぱいで、全体のデザインはブランドの特徴を強調しています。すべてのディテールでトラクターを車のように美しくデザインできます。イタリアにはフェラーリやAlfa Romeoと同じデザインチームがいます。いつも一緒にコミュニケーションをとる。
Q10：良いデザインは何と思いますか？
デビッドは：良いデザインはただ実際には、製品の研究を競争するために、などの自動車用、工業用、建設、などの外部の業界から多くのインスピレーションは中国の詩でカンフー私たちのデザインだけでなく、と言っているはずです。多くのデザイナーが深い自動車デザインの背景を持つチームであり、さらにCNHの姉妹会社フィアットクライスラー（FCA）自動車デザインの専門知識を活用することができ、これは私たちの利点である。たとえば、新しいCNHメタン彼らはいくつかの革新的な要素を追加しながら、Niuhe「青」より、洗練された深い、質感に見えますが、我々はまだ青い使用して、「アルファロメオ」ファミリーカーからトラクターのコンセプトカー、その色のデザインのインスピレーションをパワード色、簡単にメインの色を変更しませんが、結局、それはCNHのロゴになってきた、私たちはこれに基づいて開発を拡張します、それはそれをより多くの影響、多くのブランドの新しい経験を継承した以上にもたらします。
Q11：車のような色のより多様な使用として、赤、緑、青、黄色などに加えて、なぜ農産物？
デビッド：もちろん、デザインに豊かな色を塗ることができますが、農業機械業界にとってはまだまだ控えめです。CNHを例にとってみましょうまず、CNHが長年続けてきた伝統に基づいてデザインを改善しました。第二に、製品の同定と安定性のために、私が前に述べたように、CNH製品がよく知られている理由の1つは青色のためです。体と白のホイール、でもロゴを削除し、我々はCNH製品の出現により、一目で識別することができます。第三、技術、デザイン、自動車デザインの異なる農業機械の観点から、はるかに高いの分野での農作業の要件デザイナーはまず、現場で一目で認識できるようにしてから、美的ニーズを満たすだけでなく、長い時間運転するとユーザーが疲れを感じないようにする必要があります。 4.人気色は黒、白、灰色のように除外した。
Q12：農業機械の設計に影響を及ぼす主な要因は何ですか？
デビッド：私は、2つのポイントがあると思います。第1に、技術主導型の急速な技術開発は、自動車、エンジニアリング車両、農業機械などの設計の進歩につながります。変更は、外観から自律的な運転の機能的な変化を反映するために第二に、独自のアップグレードのデザイン、製品のデザインは、ブランドの特性と密接に関連している必要がありますデザイナーの仕事は、製品をより美しくするだけでなく、ユーザーが快適に感じるようにして、ブランドの特性を反映させることで、製品の認知度が高くなり、企業の精神をよりよく反映します。
Q13：今後数年間にCNHの設計優先事項は何ですか？
デビッド：来るべき時期に、ランプの設計変更が最も重要な側面になるだろう。私は中国のような世界は存在しないと思う。ランプの応用は非常に広範である。世界市場をリードする地位を築いていますので、中国市場では、製品のライティングデザインをさらに最適化していきます。外観に関しては、フロントライトだけでなく照明角度を広げるためのヘッドライトの機能設計を強化します。インテリアには、ユーザーのさまざまなニーズに合わせてコントロールダイヤルの照明を最適化し、運転席の快適さとリラックス感を高める内部照明ラインの調整にもっと注意を払います。
Q14：これらのデザインのインスピレーションから、あなたはどこから来ていますか？
David：私のために、デザインは仕事だけでなく、私の人生でも最高の楽しさと趣味です。私のデザインインスピレーションは、農業だけでなく、建築、ボート、ソファ、靴など、あらゆる側面から生まれています。シートデザインのインスピレーションのような新製品は、トウモロコシの形から来ている。そこCNH製品のフロントデザイン言語は、作物の成長を借りている。中国はまた、私に多くのインスピレーションを与え、中国へのそれぞれが、ここで感じました文化だけでなく、近年の社会の急速な変化、私は考え、大きな影響を持っています。バック本部にイタリアのたびに、私はこれらの変更や中国での設計チーム、およびデザインのインスピレーションのためのこの変換の影響を議論します。
Q15：中国の変化があなたに感銘を与えたので、CNHは中国のこの特定の市場向けの製品を開発し、開発するでしょうか？
デビッド：これは私のインスピレーションを刺激する多くのことができますしながら、私は中国文化への理解を深めて来るたびに農業の設計にこれらの要素を入れた方が良いのに役立ちますが、一般的な考慮事項については、我々は唯一反対することができます。特定の市場をターゲットとすることなく、ユーザーの機能的ニーズが設計されています。技術の変化は設計に影響を及ぼす重要な要素であり、設計は製品の機能の観点からする必要があります。世界的な動向に合わせてより多くの設計を行い、それに応じてデザインを完成させるために、設計チームの技術的な要件を議論するための技術チームを決定し、そしてより多くの製品の機能を強調表示し、これが最も重要です。機能的な考察から、CNHはまた、中国の市場の需要に合わせて打ち上げ製品、など4088/4077収穫。しかし、特定市場向けに設計されている場合、デザインの観点のより広い観点から、それは結局、制限をより受けることになり、各地域のすべての人の美的味、互いから人気の要素もちろん、将来の設計においても多くの試みを行い、革新を続けます。