دوا کی ڈیوٹی فری درآمد واپس نا مناسب پیٹنٹ کے نظام بیرون ملک سے بھی زیادہ ہے کے بعد؟ آیل برتن

10 جولائی کو میڈیکل نیٹ ورک نے حال ہی میں، متعلقہ وزارتوں اور کمیشنوں نے بیرون ملک مقالے والے نئے منشیات کی منظوری دی ہے، کم سے کم منشیات کی فراہمی کو مضبوط بنایا اور کینسر کے منشیات کی قیمتوں میں کمی میں کمی کا ایک سلسلہ نافذ کیا.

2. حال ہی میں، گلیفس نامی ایک منشیات کو 'جادو ادویات' کہا جاتا تھا اور گرم بحث کا مرکز بن گیا.

'میں نے تین سال تک دوائی کھایا، گھر کھایا اور خاندان کو کھایا.' مریض کی بے چینی الفاظ بہت سے لوگوں کو روئیں. درآمد شدہ پیٹنٹ منشیات اور بھارتی عام منشیات کے درمیان مشہور قیمت بھی ہے. حیران

گرم بحث میں، چین کو بھارت کی مثال کی پیروی نہیں کرنا چاہئے، اور درآمد شدہ اعلی قیمت منشیات کے لئے پیٹنٹ لازمی لائسنس سب سے زیادہ متنازعہ موضوع ہے.

گلیفک دائمی دماغی لیویمیمیا کے علاج کے لئے زندگی بچانے والا ادویات ہے لیکن زندگی بچانے والی منشیات ناقابل قبول قیمت پر فروخت کی جاتی ہیں.

کیوں اتنے مہنگے Gleevec ایک کلاسک جواب پر تقریبا معلوم ہے :؟ 'آپ کی دوسری گولی ایک ایسی دوا کی قیمت نمبر ہے ہے خرید سکتے ہیں، کیونکہ یہ ہے چند ملین فروخت کرنے مہنگی ہے، ایک ارب ڈالر. '

طویل اصل منشیات کی تحقیق اور ترقی کی سائیکل، بھاری سرمایہ کاری، خطرے بہت زیادہ پیٹنٹ کے تحفظ کے عرصے میں، جتنا ممکن اخراجات کی وصولی اور کافی منافع کمانے کے لئے، فروخت کے ملک سستا نہیں ہو گا جس میں حکم میں ہے. Gleevec کرنے کے لئے، مثال کے طور پر، دریافت سے ہدف 2001 میں لسٹنگ کے لئے منظور کیا گیا تھا. اس نے 50 سال مکمل کرکے 5 بلین امریکی ڈالر کی سرمایہ کاری کی.

اس وقت، کچھ لوگ کہہ سکتے ہیں، 'اگر چین بھی بھارت کی طرح ہے، پیٹنٹ کے بغیر بغیر پیٹنٹس کے لئے لازمی لائسنس لے. طب مشابہت، دوا کی قیمت بہت مہنگا نہیں ہوگی. '

'یہ سمجھ غلط ہے.' سائنس اور ٹیکنالوجی کے نانجنگ یونیورسٹی کے پروفیسر و گو گوانگ نے وضاحت کی کہ 1993 میں، ڈبلیو ٹی او تک رسائی سے پہلے، چین نے پی پی پی کے معاہدے کے پیرس کنونشن کے متعلقہ احکامات کو پورا کرنے کے لئے پیٹنٹ قانون میں ترمیم کیا. ضرورت کو ہٹا دیا گیا ہے کہ پیٹنٹ منشیات کے لئے نہیں دی جاتی ہیں.

اور بھارت 1995 میں عالمی تجارتی تنظیم میں شمولیت اختیار کی جب بھی پیٹنٹ قانون میں ترمیم کی ہے، لیکن 1995 سے پہلے منشیات پیٹنٹ سے محفوظ نہیں کر رہے ہیں اور بھارت کو بھی ترقی پذیر ممالک کے لئے 10 سالہ عبوری مدت کا فائدہ لے، عام منشیات رہنے کی جگہ کو بڑھانے کے. اس کے ساتھ ہی، بھارت میں یہ اب بھی پیٹنٹ کے تحفظ کی مدت کے تحت 'پیٹنٹ لازمی لائسنس' استحقاق، پروڈکشن نام منشیات ورزش مثلا، بھارتی پیٹنٹ آفس جرمن کمپنی بایر جگر کے کینسر منشیات 'Nexavar' الاقسام پیدا کرنے کے لئے کمپنی کی ناٹکو کرنے کے لئے 'لازمی لائسنس' جاری کرنے ہوں گے اس بنیاد پر کہ 'بایر ادویات بہت مہنگی ہے، عام لوگ اس کے متحمل نہیں کر سکتے ہیں'.

، سب سے پہلے 48-58 بار سے متعلقہ ادویات کے طور پر، صرف 'لازمی عام منشیات (مضبوط مشابہت) چین نے کے نظام، لیکن اتنے سال شروع نہیں ہوا ہے.' وو Guanghai، 'پیٹنٹ لازمی لائسنس' خصوصی دفعات کے لیے چین کے پیٹنٹ قانون کے مطابق. میں 'اینٹی ٹرسٹ' 'ہنگامی' 'عوامی مفاد' چار ریاستوں کے تحت لازمی پیٹنٹ لائسنس شروع کرنے کے لئے چاہے وہ غور کرنے کے لئے 'کے بغیر'.

وو Guanghai نے کہا کہ جوہری ہتھیاروں، بڑی عبرت ہے، لیکن ایک عظیم تر منفی اثر کی طرح لازمی پیٹنٹ لائسنس، نہیں ایک آخری حربے استعمال نہیں کیا جائے گا. '' اور بعض ممالک پیٹنٹ منشیات اور بنیادی طبی نگہداشت کے متحمل نہیں کر سکتے کیونکہ اور بات کی ضمانت نہیں کیا جا سکتا جب قومی سلامتی کے شہریوں اس طرح تھائی لینڈ، جنوبی افریقہ، ہے جب ایڈز کی وبا پھیلنے فعال کر دیا گیا کے طور پر آغاز،.

'فارماسیوٹیکل کمپنیوں میں انسانی خون کی روٹی زندہ کھا رہا تھا.' رپورٹر نے بھی سنا ایک درمیانی عمر عورت gritted دانت کے ذریعے بتائی.

عام لوگوں سے نفرت کی قدرے غیر معقول جذباتی کنٹرول، اس طرح کے کاروباری اداروں نووارٹس پر ہو جائے گا، اگر، خصوصی ادویات کی ضرورت ہے. کورس کے کمزور ضرورت ہمدردی، لیکن کیس کے لئے مخصوص ہے، بنیادی طور. پیٹنٹ حاصل کرنے کے لئے سوشل سیکورٹی کے نظام پر انحصار کرنے کی ضرورت لازمی لائسنس کے نظام کو زیادہ چپس پر منشیات کی قیمت کی عکاسی مذاکرات میں ہیویویٹ منشیات کی قیمتوں کا کردار ادا کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں.

جیسا کہ پہلے ذکر، وہاں مریضوں کو ایک اور تنکے ہے گھریلو الپکالک دنی Zhiwangbushang عام منشیات جب: قومی منشیات کی قیمت مذاکرات، حکومت اصل ملک کو دوا ساز کمپنیوں کی قیمت میں کمی کو ڈرائیو کرنے کے لئے ہے ہے.

SUN بنگ، بوددک املاک کے آپریشنز سنٹر، چین دواسازی کی یونیورسٹی کے ڈائریکٹر نے کہا کہ خاص طور پر کیونکہ پیٹنٹ لازمی لائسنس عبرت موجودگی کی، مثبت پیش رفت کی ادویات کو صحت بیمہ ڈائرکٹری رسائی گفت و شنید کرنے کے لئے 2017 میں پہلی بار ملک کو بنانے: ڈائریکٹری میں حتمی 36 نئی ادویات، منشیات کی 15 اقسام جیسے طبی آفسیٹ کے ذریعے چھاتی کے کینسر 'زندگی بچانے منشیات' Herceptin، کے علاج کے، 44 فیصد کی اوسط قیمت کٹ کے ساتھ، کینسر کے علاج کے لئے ہے جس کے، اصل منشیات بھارتی عام منشیات کے مقابلے میں بھی سستا ہے.

لیکن حقیقت میں، مریض کے خاندان کے بہت سے اب بھی شک ہے: محصولات، ویلیو ایڈڈ ٹیکس، کیوں قیمتوں دیگر ممالک کے مقابلے میں اب بھی زیادہ ہیں کو ہٹانے میں کچھ برآمد اصل مطالعہ ادویات؟

'یہ پتہ چلتا ہے کہ چینی میڈیسن سودے بازی کی صنعت کافی نہیں ہے. مجھے بھی 'منشیات (آزاد بوددک املاک کے ساتھ ایک منشیات سے مراد ہے، اور اس کی افادیت بالکل اسی طرح پیش رفت منشیات ہے)، منشیات کی قیمت موجود نہیں کریں گے' چین ایک ترقی کر سکتے ہیں تو، SUN برف '. 'صاف طور ڈال کرنے کے لئے، ہم اب بھی نہیں ایک مسابقتی چیز کو حاصل کر سکتا ہے.'

Gleevec کرنے کے لئے، مثال کے طور پر پیٹنٹ کے تحفظ کی مدت 2013 کے بعد، 3 مقامی تیار کردہ عام منشیات جلدی عام منشیات، Gleevec نصف قیمت کی پیداوار منظوری خروج حاصل کر ختم ہو جاتی ھے. حال ہی میں، جیانگ سو Stockhausen دواسازی کی پیداوار 'معاف جہتی'، imatinib کی مستقل مزاجی کی طرف سے سب سے پہلے تشخیص بن گیا ہے، یہ بھی گھریلو عام منشیات Gleevec اصل منشیات افادیت کے ساتھ مسلسل ثابت ہوئی ہے کا مطلب ہے، ماہرین کہ اس کو مزید Gleevec کے مارکیٹ شیئر پر قبضہ کرے گا کی پیشن گوئی .

اہم بیماریوں کے چہرے، عام منشیات لمحے کی فوری ضروریات کو حل کر سکتے ہیں، لیکن طویل مدت میں ایک قومی دواسازی کی صنعت اور تمام لوگوں کی ضرورت نہیں کرے گا صحت تعاون کریں. چین عام منشیات کا ایک بڑا ملک ہے، مغربی ادویات عام منشیات کا 95 فیصد سے زائد ہے. چین کے 1.3 ارب لوگوں کے لئے، عالمگیر کی صحت غیر حقیقی اور بہت خطرناک حفاظت کے لئے عام منشیات پر انحصار کرتے ہیں.

'A پیٹنٹ ایک غیر محسوس جائیداد کے حقوق، پیٹنٹ کے نظام کی نوعیت جدت کی حفاظت کے لئے ہے.' وو Guanghai کہ سب سے بڑا مسئلہ جدت چینی فارماسیوٹیکل کمپنیوں کی کمی ہے، مشابہت، ایک رجحان بن گیا ہے 'آپ کو مشکل کام تو مشکل ایک ڈاکو منطق دلیل ہونے میں قسمت کمایا کہا اتنی آسانی سے چھین لیا ہے، تو کون کرے گا بعد میں سخت درد؟ '

جدید صلاحیت کے ہمارے دیرینہ کمی، ایک جدید ملک کے تعمیر میں تیزی بن گیا ہے چین کی بنیادی حکمت عملی. لہذا، مدعا ماہرین کو ملک ادارہ پیٹنٹ میں واپس گھڑی کی باری نہیں کر سکتے ہیں یقین ہے کہ، لیکن موجودہ قانون اور پالیسی دستاویزات اب بھی زیر استعمال کیا اسپیس ہیں .

'عام منشیات پالیسی دستاویز کو بہتر بنانے کیلئے محکمہ خارجہ کی تازہ ترین ریلیز جاری ایک نئے سگنل ایک عظیم رفتار مضبوط مشابہت کے نظام کو متحرک.' وو Guanghai کہ 3 اپریل کو اسٹیٹ کونسل کی اصلاحات کو جاری "اور عام منشیات کی فراہمی کی سیکورٹی کو بہتر بنانے کے کہا اور تبصروں کی پالیسی استعمال، منشیات پیٹنٹ لازمی لائسنس کے لئے ایک واضح راستہ، "(رائے" جو یہاں کے طور پر کہا جاتا ہے ") 'جس حکام کے برابر چاندی کی گولی کرنے کی اجازت ہے.'

"رائے" نے کہا کہ یہ ضروری ہے کہ "قانون کے مطابق منشیات کے پیٹنٹ لازمی لائسنس کو درجہ بندی، نافذ کرنے کے قابل بنانا" اور "رضاکارانہ لائسنس کو لاگو کرنے کے لئے پیٹنٹ کے مالکان کو فروغ دینا".

'زیادہ تر کمپنیوں پیٹنٹ لازمی لائسنس ایک لازمی لائسنس کی صورت میں، رضاکارانہ پیٹنٹ لائسنس کے مقابلے میں، کیونکہ مجرم قرار دیا جائے کرنے کے لئے تیار نہیں ہیں، رائلٹی پہل کمزور کیا جائے گا کی رقم کا تعین کرنے کے patentee.' وو Guanghai یقین ہے کہ یہ ہے کہ دستاویز کا تعارف مزید منشیات کی قیمتوں میں مذاکرات میں چپچپا چپ میں مزید اضافہ ہوا اور پیٹنٹ منشیات کی قیمتوں میں کمی کے اثر کو فروغ دینے کے لئے پیٹنٹ پر دباؤ ڈال دیا.

ماہرین نے کہا کہ پیٹنٹ کے نظام کو صرف انفیکشن اور تخلیقوں کی خلاف ورزی سے بچا نہیں، بلکہ پیٹنٹ ہولڈرز پر بعض چیک اور بیلنس بھی ہیں. ممالک کے درمیان کھیل بھی زیادہ ہے.

متوازی درآمدات 'بیرونی منڈیوں میں ایک پیٹنٹ مصنوعات کی قیمت گھریلو قیمتوں سے کہیں کم ہے تو، اس کے ذریعے ہو سکتا ہے' 'ویسے، ایک تیسری پارٹی کی طرف سے کی قیمتوں کا تعین کی حکمت عملی کو توڑنے کے لئے ترتیب میں گھریلو سازوں کو فروخت بیرون ملک اور اس کے بعد سے خریداری کرنے کے لئے.' وو Guanghai کہا کہ چین 2008 میں تیسری نظر ثانی کے ذریعہ، پیٹنٹ قانون نے متوازی درآمدات میں پیٹنٹ کے حقوق کو ختم کرنے کی کوشش کی ہے، جس میں بین الاقوامی تجارت میں پہل لینے کے لئے چین کی بنیاد رکھی ہے.

انٹرویو ماہرین نے بتایا کہ گھریلو بزنس پیٹنٹ ہتھیاروں کو احتیاط سے مطالعہ کیا جاسکتا ہے اور غیر ملکی تجارت اور مارکیٹ کی مقابلہ میں اس اقدام کو لچکدار طریقے سے استعمال کیا جانا چاہئے.

جن مریضوں کو متحرک نہیں ہوسکتا ہے وہ بھارت سے سستی عام منشیات خریدنے سے خطرہ ہے. یہ دونوں مریضوں اور گھریلو منشیات کی مارکیٹ کا غم ہے.

حال ہی میں، جیانگسو ہاسسن دواسازی '昕 维' کو مستقل طور پر تشخیص کو منتقل کرنے کے لئے پہلی امینتھیب بن گیا، جس کا مطلب یہ ہے کہ گلیفک کے گھریلو عام منشیات '昕 维' اصل منشیات کے اثرات سے متعلق ثابت ہو چکے ہیں. عام منشیات کی افادیت مسلسل ثابت ہوئی اور طبی انشورنس کے گنجائش میں شامل کیا گیا ہے، اور سستی عام منشیات زیادہ مارکیٹ کے مواقع میں استعمال کرتے ہیں.

لیکن موجودہ مارکیٹ کے حالات، مریضوں ملکی فارماسیوٹیکل کمپنیوں جوش و خروش کے لئے عام منشیات کے خدشات، عام منشیات کی جاتی ہے بہت زیادہ ضرورت نہیں. اقتصادی تحقیق، محقق، پبلک پالیسی ریسرچ CASS سینٹر کے ڈائریکٹر کے CASS انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر عام منشیات کے جھو Hengpeng تعارف کرنا مشکل نہیں ہے، لیکن فارماسیوٹیکل کمپنیوں کیونکہ مضبوط عوامی کے اعلی معیار کی عام منشیات ایسا کرنے پر مجبور نہیں کیا تھا ہسپتال اعلی قیمت منشیات کو ترجیح دیتے ہیں. 'ملکی فارماسیوٹیکل مارکیٹ میں، پبلک سیکٹر، خوردہ منشیات کا 75 فیصد سے زائد کی ڈگری حاصل مریضوں یا دوا ساز کمپنیوں کے لئے،. غالب مضبوطی ہیں' جھو Hengpeng کیس تجزیہ.

صحت کی دیکھ بھال کی حکمت عملی مشاورتی فرم عرض بلد صحت پارٹنر زاؤ Heng کی کہا: 'اب تک مستقل مزاجی کی ریٹنگ بعد، عام منشیات کی ترقی، ایک بہت بڑی مارکیٹ تھی طبی ادائیگی کی قیمت کا مستقبل عام منشیات کی قیمت کی بنیاد پر تعین کیا جائے گا، کیونکہ اصل منشیات، ڈاکٹر نہ قیمت میں کمی ہے اور ہسپتالوں کے علاوہ، ہسپتال مہنگی ادویات استعمال کرنے کا اتنا شوق نہیں جا سکتے Medicare کے ادائیگی کی قیمت میں سے کچھ پرے ہسپتال کی قیمت ہو جاتا ہے کیونکہ، استعمال نہیں کر سکتے. '