O original é o seguinte:
Estados Unidos 06 de julho início dos US $ 34 bilhões produtos chineses impuseram uma tarifa de 25%. Estados Unidos em violação das regras da OMC, lançada de longe o maior na história da guerra comercial econômico. Este comportamento é típico de imposto comercial Pa Ling Zhuyi sendo danos graves à segurança da cadeia e cadeia de valor industrial global e dificultar o ritmo da recuperação econômica global, provocou uma turbulência no mercado mundial vai se espalhar para empresas multinacionais globais mais inocentes, negócios em geral e os consumidores, não ajuda, será prejudicial para as empresas americanas e os interesses do povo. a China prometeu não jogar o primeiro tiro, mas a fim de salvaguardar os interesses centrais nacionais e os interesses do povo, foi forçado a fazer o contra-ataque necessário. vamos informar prontamente o caso relevante para a OMC e com outros países para salvaguardar conjuntamente liberdade e o sistema de comércio multilateral., ao mesmo tempo, o lado chinês reiterou, vamos inabalavelmente aprofundar a reforma e abertura, a proteção do empreendedorismo, reforçar a protecção dos direitos de propriedade, os países do mundo para criar um bom ambiente de negócios empresas na China. vamos continuar a avaliar o negócio relacionado Afetado, e vai trabalhar duro para tomar medidas eficazes para ajudar as empresas.
Ontem (5 de Julho), em conferência de imprensa regular, o Ministério do Comércio, os Estados Unidos sobre como tratar as medidas fiscais afetarão China nas empresas de capital estrangeiro, o Ministério do Comércio pico porta-voz que a China, como a globalização econômica e global Importantes apoiadores e participantes da cadeia industrial, muitos dos produtos de exportação são produtos produzidos por empresas estrangeiras na China.
De acordo com a análise, a lista dos chamados produtos fiscal de 34 bilhões US publicado, cerca de mais de 200 bilhões, representando cerca de 59% das empresas de capital estrangeiro na China, os produtos dos quais uma parte considerável de empresas norte-americanas pode ser visto Se os Estados Unidos começa a tributação, é na verdade empresas chinesas e estrangeiras, incluindo fiscais US com financiamento de empresas. contra as medidas dos EUA são essencialmente da cadeia cadeia e valor industrial global. Estados Unidos está no fogo para o mundo, mas também para a sua própria Abra fogo.
Summit ainda, que nas últimas décadas, a China tem sido sempre um dos mercado estrangeiro mais popular do mundo, não só por causa do enorme mercado chinês, mas também porque o mercado chinês representa um estável, racional, estado de direito, todas as empresas na China Os direitos e interesses legítimos serão protegidos pelo governo chinês e continuaremos a avaliar e influenciar o impacto das guerras comerciais provocadas pelos EUA na empresa.
Além disso, os EUA mais uma vez ameaçaram cobrar impostos sobre todas as exportações de US $ 500 bilhões da China para os Estados Unidos, não apenas isso, mas os Estados Unidos também emitiram ameaças semelhantes a parceiros comerciais de outros países e regiões.