L'original est le suivant:
États-Unis 6 Juillet début des 34 milliards de dollars de produits chinois a imposé un tarif douanier de 25%. États-Unis, en violation des règles de l'OMC, lancé de loin le plus grand dans l'histoire de la guerre économique et commercial. Ce comportement est typique de la taxe professionnelle Pa Ling Zhuyi étant un préjudice grave à la sécurité de la chaîne industrielle mondiale et de la chaîne de valeur et entraver le rythme de la reprise économique mondiale, a déclenché une crise mondiale du marché se propagera aux entreprises multinationales mondiales plus innocentes, des affaires générales et les consommateurs, pas d'aide, sera préjudiciable aux entreprises américaines et les intérêts du peuple. la Chine a promis de ne pas jouer le premier coup, mais dans le but de sauvegarder les intérêts nationaux fondamentaux et les intérêts du peuple, a été forcé de faire la contre-attaque nécessaire. nous informerons sans délai le cas en question à l'OMC, et avec d'autres pays pour sauvegarder conjointement la liberté et le système commercial multilatéral. en même temps, la partie chinoise a réitéré, nous inébranlablement approfondir la réforme et l'ouverture, la protection de l'esprit d'entreprise, renforcer la protection des droits de propriété, les pays du monde pour créer une bonne entreprise de l'environnement des affaires en Chine. nous continuerons d'évaluer les activités connexes Affecté, et travaillera dur pour prendre des mesures efficaces pour aider les entreprises.
Hier (Juillet 5), lors d'une conférence de presse régulière du Ministère du Commerce, les États-Unis sur la façon de traiter les mesures fiscales auront une incidence sur la Chine dans les entreprises à capitaux étrangers, le pic du porte-parole du ministère du Commerce que la Chine, la mondialisation économique et mondiale Importants partisans et participants de la chaîne de l'industrie, de nombreux produits d'exportation sont des produits fabriqués par des sociétés étrangères en Chine.
Selon l'analyse, les Etats-Unis ont annoncé que la liste des soi-disant 34 milliards de produits taxables a environ 20 milliards, ce qui représente environ 59% des produits fabriqués par des entreprises à capitaux étrangers en Chine. Si les États-Unis introduisent des taxes, il s'agit en fait d'une taxe sur les entreprises chinoises et étrangères, y compris les entreprises américaines, qui touchent essentiellement la chaîne industrielle et la chaîne de valeur mondiales. Feu ouvert.
Le pic a également souligné qu'au cours des dernières décennies, la Chine a toujours été l'un des marchés les plus populaires dans le monde, non seulement en raison de l'énorme marché chinois mais aussi parce que le marché chinois représente la stabilité, la rationalité et la primauté du droit. Les droits et intérêts légitimes seront protégés par le gouvernement chinois et nous continuerons à évaluer et à influencer l'impact des guerres commerciales provoquées par les Etats-Unis sur l'entreprise.
En outre, les États-Unis ont une nouvelle fois menacé de lever des taxes sur les 500 milliards de dollars exportés par la Chine vers les États-Unis, mais les États-Unis ont également menacé les partenaires commerciaux d'autres pays et régions.