الأصلي هو على النحو التالي:
الولايات المتحدة 6 يوليو بداية 34 مليار $ المنتجات الصينية فرض تعريفة بنسبة 25٪. الولايات المتحدة في انتهاك لقواعد منظمة التجارة العالمية، التي أطلقت حتى الآن الأكبر في تاريخ الحرب التجارية الاقتصادية. يعتبر هذا السلوك النموذجي من الضرائب التجارة باسكال لينغ Zhuyi يجري ضرر جسيم لسلسلة وسلسلة القيمة الصناعية الأمن العالمي ويعوق وتيرة الانتعاش الاقتصادي العالمي، أثار فإن اضطراب السوق العالمي تنتشر إلى الشركات متعددة الجنسيات العالمية أكثر الأبرياء والأعمال العام والمستهلكين، وليس مساعدة، وسوف تكون ضارة للشركات الأمريكية وعد ومصالح الشعب. الصين ليس للعب الطلقة الأولى، ولكن من أجل حماية المصالح الأساسية الوطنية ومصالح الشعب، واضطر لتقديم ما يلزم من الهجوم المضاد. سنقوم على الفور بإبلاغ الحالة ذات الصلة إلى منظمة التجارة العالمية، ومع بلدان أخرى للحفاظ معا الحرية والنظام التجاري المتعدد الأطراف. في الوقت نفسه، أكد الجانب الصيني، فإننا سوف تعميق بثبات الإصلاح والانفتاح، وحماية ريادة الأعمال، وتعزيز حماية حقوق الملكية، دول العالم إلى إنشاء شركات بيئة عمل جيدة في الصين. وسوف نستمر في تقييم الأعمال ذات الصلة المتضررين ، وسوف نعمل بجد لاتخاذ تدابير فعالة لمساعدة الشركات.
يوم أمس (5 يوليو)، في مؤتمر صحفي دوري وزارة التجارة والولايات المتحدة بشأن كيفية التعامل مع التدابير الضريبية سيؤثر على الصين في الشركات ذات التمويل الاجنبى، وزارة التجارة المتحدث باسم الذروة التي الصين، والعولمة الاقتصادية والعالمية من الداعمين والمشاركين المهمين في سلسلة الصناعة ، العديد من منتجات التصدير هي المنتجات التي تنتجها الشركات الأجنبية في الصين.
ووفقا للتحليل، وقائمة ما يسمى المنتج الضريبة من 34 مليار دولار نشرت، عن أكثر من 200 مليار دولار، وهو ما يمثل حوالي 59٪ من الشركات ذات التمويل الاجنبى فى الصين، منها نسبة كبيرة من الشركات الأمريكية ويمكن رؤية المنتجات إذا بدأت الولايات المتحدة فرض الضرائب، هو في الواقع شركات الصينية والأجنبية، بما في ذلك المؤسسات الضريبية التي تمولها الولايات المتحدة. ضد الاجراءات الامريكية هي أساسا سلسلة والقيمة الصناعية سلسلة عالمية. الولايات المتحدة هي في النار للعالم، ولكن أيضا لبلدهم افتحوا النار
وأشار المؤتمر أيضا أنه في العقود القليلة الماضية، الصين كانت دائما واحدة من الأسواق الخارجية الأكثر شعبية في العالم، وليس فقط لأن من السوق الصينية الضخمة، ولكن أيضا لأن السوق الصيني يمثل مستقرة وعقلانية، وسيادة القانون، فإن جميع الشركات في الصين سيتم الحقوق والمصالح المشروعة حماية الحكومة الصينية لنفوذ الولايات المتحدة لإثارة حرب تجارية قد تجلب للمشروع، وسوف نستمر في تقييم والعمل على مساعدة الشركات على تخفيف يجوز إخضاع تأثير.
وبالإضافة إلى ذلك، قامت الولايات المتحدة هددت مرة أخرى للضريبة على جميع الصادرات الصينية إلى الولايات المتحدة 500 مليار $، وليس ذلك فحسب، وأصدرت الشركاء التجاريين الولايات المتحدة في بلدان ومناطق أخرى تهديدات مماثلة.