Shu Shuye
Je sais que Zoran est la plus chanceuse femme, un diplômé de maîtrise a rejoint une start-up semi-conducteurs, quelques années société cotée en bourse, et le prix des actions montée en flèche, jeune pour prendre sa retraite, en plus de jouer est normalement voir le musée, parfois Va me tirer vers le haut.
En début de soirée d'été, nous avons été laissés Musée Deyang dans le Golden Gate Park, marcher dans les rues à la recherche d'ornière alimentaire. Il y a un côté pizzeria italienne de la route, j'attrapée par aller à l'intérieur, un grand espace à l'intérieur, faiblement éclairé, et d'un bar étincelant, Le réceptionniste salua, les rires à l'italienne sur le visage typiquement italien débordèrent sur la barbe, d'un coup d'œil, le prix était élevé.
Zoran faites glisser votre doigt sur la liste des boissons, « trop fort », marmonna-t-elle. »Voulait entendre mon conseil? Ma mère me regarda, un homme d'âge moyen fit signe de nous. « M. Xing, comment êtes-vous ici ? nuage Zhuo rempli de surprises saluer le passé, ceci est mon ami Shu Ye, dit-elle tourné, ceci est mon patron de l'entreprise, Xing Masato! le garçon placé trois d'entre nous à une grande table à manger, « le propriétaire du magasin et le chef Ji Wani est mon vieil ami, chaque fois que je viens ici pour le dîner à San Francisco. « a déclaré M. Xing.
J'ai élargi mes horizons, traîné l'est, et l'atmosphère s'est réchauffée ... Avec le rôle de l'alcool, M. Xing a ouvert la voix.
« Je suis né en 1959 à Shanghai, les parents sont des experts en eau. J'avais huit ans, une époque où la » révolution culturelle », le couple pour soutenir la construction de la partie continentale, moi et ma grand-mère en direct. Les parents ne sont pas là, peu importe ce que je fais, grand-mère dire bon, vivre est vraiment libre. qui est, ma famille ne souvent rien à faire bouillir, mais je les groupes d'amis, nous sommes ensemble fait de cerfs-volants de modèle de bois, des avions et des navires, puis jouer peut être plus, en jouant lance-pierre, Bastons, bagarres de gangs, échecs de la prochaine guerre, échecs, partez.
« Quand je lis comme un verre en regardant à l'école, est à l'opposé de, et non le contraire, il n'y a pas d'ordre, d'autres voient les choses de gauche à droite ou de haut en bas, lire mot pour mot. Et j'étais grand un grand coup de balai dans le passé, est agréable à la géométrie des yeux, plutôt que des mots. Bien sûr, je suis appelé underachiever, les enseignants et les camarades de classe disent que je suis stupide, mais je sais que je ne suis pas stupide, parce que l'enseignant en classe la physique et les mathématiques, je peux comprendre, pour répondre aux questions en classe, je ne suis pas aussi pauvres étudiants, encore mieux que ce qu'ils sont, je veux toujours prouver que je ne suis pas stupide, mais encore et encore les résultats des tests vraiment sur son visage. « M. Xing mettre sa main sur son visage, donc j'exagéré les expressions et Zhuo nuage rire.
« Après le lycée, j'ai été élu à l'École des sports pour nager Doué, une demi-journée de formation tous les jours pour moi. Que » les enfants stupides », école de sport est devenu la goutte d'eau. Je souvent se consolaient ne peut pas lire n'a pas d'importance, mon but dans la vie quand champion de natation. J'avais seize ans, les parents sont retournés à Shanghai et a constaté que je ne pouvais même pas lire les journaux ne peuvent pas, ma mère m'a immédiatement obtenu un tuteur, un à un pour me apprendre à lire. Je ne peux connaître les mots, le corps l'école dit que mon cœur battait vite, la natation est pas l'avenir, me prendre feu.
« Je me sentais tous les jours de la chute vers le bas, triste léthargique. Après le lycée, je suis allé à l'école technique, tourneur apprentissage et monteur. Au printemps 1978, l'entrée au collège reprise d'examen, lorsque le score d'entrée de Shanghai est de 300 points, que j'avais trois cents points supplémentaires, mais parce que mes élèves en état de l'école, doivent être faites par mon école une lettre d'introduction est recommandée avant l'école. Je peux obtenir de bons résultats à l'école technique, ainsi que Shanghai relations extérieures complexes, la composition de la famille n'est pas bon, donc, La porte de l'université était fermée devant moi.
« École technique après l'obtention du diplôme, j'ai été affecté à l'Institut de Shanghai de l'atelier textile mécanique en meilleure forme et tourneur à faire. Puis je suis tombé soudainement amoureuse de mathématiques, mais aussi la motivation pour travailler tous les jours, se livrer à la solution de divers problèmes mathématiques question délicate. TV a ensuite pris part à l'examen, les scores trop l'admission, j'ai ouvert une lettre d'introduction à l'unité, a dit le secrétaire, vous habituellement trop indisciplinés, les points de travail terminé, je ne vous donne pas une lettre d'introduction sont responsables pour vous. a partir de maintenant, vos attitudes et faire le travail, l'année prochaine je vous approuver à la télévision.
«Alors, vous n'êtes pas en colère contre vous? Zoran Min une gorgée de vin.
« Non? Établissement des relations diplomatiques en 1979, donc j'ai eu la malchance m'a donné une vie de relations extérieures se transformer en opération. Aux États-Unis, ma tante m'a aidé à appliquer à l'étude aux États-Unis au début de l'été 1981, je suis venu à San Francisco, vivant dans la tante, tante famille sont diplômés de Ivy, intellectuel des enfants à l'ancienne, les règles de la maison beaucoup, et j'ai grandi ne sont pas les règles d'un enfant sauvage, et elle a fait quelques jours quereller, de quitter son domicile. puis vient école d'été est pas à l'école. Je portais toutes mes affaires marcher dans les rues de San Francisco, qui seulement 30 $, la barrière de la langue est vraiment désespérée. Heureusement, le temps ne fait pas froid, je suis allé avec un groupe de clochard mixte, dormir la nuit au Golden Gate Park ».
Je laisse le garçon mis sur un pot de thé frais. M. Xing secouant doucement la tasse, thé dans les vagues d'or faible lumière.
« Puis, un soir tard, j'avais faim, à la recherche d'ornière alimentaire dans la rue. En passant ce restaurant, le patron vient de sortir et m'a demandé si je voudrais ici ne veulent pas laver la vaisselle, peut fournir chambre et pension, ainsi qu'un bain chaud. J'étais presque fou tout le corps me gratte, j'ai entendu qu'il ya un bain chaud, donc je suis d'accord. dans les jours, le restaurant italien après que je suis venu aux États-Unis le plus de temps libre. Je suis ici chaque semaine pour faire deux ou trois jours, d'autres quelques jours vont à un autre travail de boulangerie, le patron est très sombre, le jour de paye, même pas un sou pour me payer, je l'ai frappé Menlian en colère, il terrifié, plus mal, de mettre les salaires Je le suis bien sûr, le travail est parti.
Je cherchais un emploi, propres câbles souterrains temps sans aucun équipement de protection, je percer dans le sol, la poussière de balayage depuis des dizaines sur le câble. Puant, la poussière m'a fait hors d'haleine, jusqu'à la mort vivant sentiment couvert ma tête a été obligé d'abandonner. a cette époque, les nouveaux immigrants une barrière linguistique, pour survivre, ce sale boulot, aussi longtemps que je peux faire de l'argent à faire.
Alors mêlée commence en Septembre, quand les frais de scolarité est de 1800 $, je ne l'ai pas beaucoup d'argent, grâce à ma tante m'a donné payer les frais de scolarité, propriétaire d'un restaurant italien m'a aussi donné une augmentation des heures de travail, je n'ai plus changer partout pour les travailleurs Maintenant.
Après la fin du premier semestre, mon cousin est venu me voir, dit l'Université de Stanford, au sud de San Francisco près de la ville de Bola Une vue des écoles de langue adultes ne charge pas les frais de scolarité, ce qui permet d'économiser beaucoup d'argent ah, donc je déménagé là-bas , Partage un appartement avec trois étudiants chinois.
A Plato, mon premier boulot était d'aller dans un restaurant japonais appelé Fugui Sushi.Après une soirée, je pouvais en gagner 20 ou 30. Après quelques jours, quand la propriétaire connaissait mon statut d'étudiant, A l'époque, Fugui Sushi était un restaurant français, il fallait juste un plat fermé, je devais aller à la nappe, j'y allais, l'affaire était très bonne, parfois je pouvais gagner sept en une nuit. Quatre-vingt pourboires Bien sûr, j'étais très occupé, un soir il était tard, j'étais très fatigué, je ne faisais pas attention, j'ai jeté mon pourboire dans la poubelle et la serviette et j'ai été vu par le patron. Laissez-moi entrer. Mon expérience de restaurant se termine ici.
Les jours de travail dans les restaurants m'ont donné beaucoup de possibilités de communiquer avec les invités, de comprendre la psychologie des invités et de les accueillir.C'est une expérience très précieuse pour moi.En 1983, je parlais couramment l'anglais et je pensais qu'il était temps pour mon propre officier. J'ai commencé à frapper à la porte de chez moi pour faire la promotion de mon service de ramassage.Après un certain temps, mon entreprise a été transformée en salle de balayage, je suis monté sur la poutre et j'ai économisé un peu, alors je l'ai changé. Motorcycles, pour élargir ma gamme de services L'année dernière, j'avais près de 30 clients fixes, j'avais du temps pour moi, l'école de langue était à peine en retard, j'ai passé le test TOEFL à la fin de la période et j'ai obtenu des notes presque parfaites.
Par chance, mon voisin a construit une maison, et ces ouvriers ne pouvaient pas lire les dessins, je les ai aidés à voir, j'avais un sens indescriptible de l'intimité dans les graphismes, plus complexe, tridimensionnel, plus je venais. Selon la légende, de nombreux contremaîtres sont venus me voir pour les aider à regarder les dessins et les guider pour prendre le cadre de la maison, en particulier le cadre du toit, afin de maintenir le statut d'étudiant et j'ai commencé à aller au Hawthorn Community College.
À ce moment-là par rapport à il y a, je considérais un peu riche, la vie de cinq ans est un souci, mais toujours senti l'enfant des défauts qui, parfois ce sentiment est si fort que je me réveille souvent la nuit, ne peut faire le calcul et voir de physique Trouver calme dans le livre professionnel Peu à peu, mon esprit est clair, je veux transférer à une université de quatre ans pour étudier la physique et les mathématiques systématiquement.
Mais à l'époque, les frais d'inscription à l'université étaient une figure astronomique pour moi, même si je parle couramment l'anglais, j'ai toujours eu peur de lire et d'écrire, ma plume ne peut écrire que ce que je veux exprimer. les résultats ne peuvent pas obtenir une bonne université. quand est embrouillée, je reçus une lettre de son père, deux de ses camarades de classe enseigné à l'université Florida de la Floride centrale, est un doyen de génie, Département de physique, que ce soit un autre directeur, père J'ai été encouragé à postuler à l'Université de Floride.Après avoir reçu la lettre d'acceptation, j'ai hésité.Est-ce que je dois jeter le revenu stable immédiat et l'environnement familier et aller à l'école à travers les États-Unis?
Un de mes clients et j'ai de bonnes relations, nous étions souvent discuter. Un après-midi, je fini de balayer la cour, il me tendit une canette de bière, nous avons tous deux commencé à parler de mon collège. Coïncidence, lui et le Florida Museum of Natural History le conservateur des étudiants à l'Université de Columbia, il m'a présenté au conservateur. bientôt, je reçu une lettre du commissaire qui, conservateur m'a donné un emploi pour l'aider à prendre soin du musée. quelques jours plus tard, Dean a également appelé pour me dire, et il peut travailler dans son laboratoire, ces deux horaires de travail neuf couteaux, trois fois le salaire minimum à ce moment-là. il est inutile d'hésiter? J'ai immédiatement décidé d'aller en Floride Aller au collège.
Je prends des crédits de collège dans les contreforts du Grand Bouddha est reconnu, donc je commencé à lire de la junior, il est une physique solide. J'ai finalement entré dans l'université de seuil, plié sur le score d'aller, mais, en plus de la physique et les mathématiques, Tous les autres cours liés à la lecture et à l'écriture, peu importe à quel point je travaille, les résultats ne sont pas bons.
Vers la fin de la troisième année, quand j'enseigne professeur de physique quantique me dit: « Votre idée est très étrange, lorsque l'examen de ceux qui se tenaient à l'avant, le besoin pas par le raisonnement de l'étape est question relativement simple, je vous envoie des points, vous êtes tout faux. mais derrière les question très complexe, besoin d'examiner plusieurs facteurs, vous êtes en mesure de répondre à différentes vos idées avec d'autres étudiants. Je soupçonne que vous pourriez avoir, comme moi, la maladie « dyslexique », il y a il est temps de regarder l'hôpital psychiatrique.
Je suis allé à l'hôpital. Je me souviens du médecin m'a donné une série de tests psychologiques, par exemple, pour me montrer une partie de la géométrie, des nombres et d'autres motifs étranges, me permettent d'identifier et de résumer ce que je l'ai vu. Il y a d'autres tests, Je ne me souviens pas les résultats des tests que le médecin se sentait très étrange, mais avait aussi une IRM cérébrale, le diagnostic final est que je souffre de la maladie de la dyslexie »ce diagnostic, j'étais stupéfait et sans voix: « le monde est en réalité il y a une telle maladie? '
«Oui, vous êtes juste d'écouter le discours de la Jeunesse, comparez vos réalisations, je soupçonne que vous avez la maladie de la dyslexie », présente généralement conscience et d'expression sont en trois dimensions, en trois dimensions, le temps pour eux, cet axe très important dyslexiques. ne pas apprendre, mais contrairement à la plupart des gens à apprendre. l'enseignement scolaire traditionnel est un concept à deux dimensions, trois dimensions à deux dimensions pour juger le phénomène, bien sûr, est désaccordé, mais « dyslexiques » dans les gens avec imagination extraordinaire, il se spécialise dans ce domaine, Leonardo da Vinci, Newton, Einstein, Rockefeller, Churchill sont bien connus sur l'histoire de la maladie « dyslexiques » des personnes. Je connais un professeur à Stanford, en une fois que le dîner, il parlait, quand j'écoutais le spectacle. Je ne m'y attendais pas vraiment rencontré un Comin. Je ne pouvais pas aider sentiment.
Mais penser passage entre les informations que j'absorbais les informations et j'ai envoyé la population générale semble être différente de la somme des inverses des autres, d'autres aussi simple que cela, viennent à moi se complique, d'autres si difficile, j'ai pu facile à résoudre. Je pense que cela est probablement mon avantage, il me donne un angle plus large de l'approche, conduisant à une solution plus complète. ma vie à cette mutation moment avec moi pour une vie de lutte et le doute la fumée instantanée Fei dispersés, même un peu heureux d'avoir fait la maladie l'année dernière à l'université, tout mon temps d'examen est deux fois les autres, tous atteints A. '
Après le collège, je demande d'un doctorat en physique. Parce que ma mère et mon père souvent rengaine est « les Outsiders viennent? » Cette fois, je peux avoir le courage de prouver à mes parents me voir pas stupide, je peux lire le docteur voici lu moins de deux ans, en 1988, mon professeur m'a demandé d'aller avec lui en Californie pour diriger l'entreprise, il a dit que, après le travail que je peux obtenir une carte verte et je l'ai suivi en Californie notre société a brûlé 10 millions $ par année, puis a fait faillite. n'a pas obtenu une carte verte, l'école peut pas revenir en arrière, que le temps de la crise économique, et travailler dur à trouver, très douloureux. Heureusement, Un ami m'a présenté à Supertex en tant qu'ingénieur, le propriétaire de cette entreprise étant le neveu de Bao Yugang.
En Supertex, mon travail est un ingénieur de dispositif semi-conducteur, le salaire Trente-cinq mille pour ma banque. Je fais faire à Supertex, je sentais que rien Eh bien, je peux commencer une entreprise. Notre continent aux États-Unis cette génération les Chinois, comme les Américains et les idées, et les Européens, les japonais et même les habitants de Taiwan sont très différents. nous sans peur, pensant sans cadre, ne reculera devant rien en 1997, quelques amis et moi avons commencé à le fondateur Monolithic Power Systems, le produit principal est de faire de la puce intégrée de gestion de l'alimentation.
« Notre principale source de la société cotée de 13 ans, le prix des actions a doublé 14 fois, l'industrie dit que vous êtes Warren. Je ne pensais pas que vous avez une expérience tortueuse de la vie, mais aussi le » dyslexiques patient, heureusement, vous ne buvez pas, sinon je Vous devez penser que vous êtes saoul après avoir bu! »Une bouteille de blanc sec a été bue par Zhuo Yun, ses mots ont commencé à souffler.
« Je suis très préoccupé » dyslexiques «dit Churchill a dit de son expérience rude, » les plus d'échecs, plus maladroit! C'est tout simplement ma devise. Récemment, je pense souvent à ceux qui ont fait petite et j'ai grandi avec, ils peuvent également souffrir de dyslexie, si ces enfants peuvent recevoir un diagnostic rapide et de l'éducation spéciale, est susceptible de se transformer en un pilier de maintenant, je pense qu'il ya dyslexiques 'est mon cadeau à nos ancêtres, à long terme et la lecture permettez-moi de soulever des obstacles à la lutte contre le degré de tolérance à l'échec parce que trop d'échecs bien, il a appris la perspicacité, faire preuve de créativité et de penser des solutions d'affaires des autres. chaque fois que je dérange quelques idées étranges renversements Quand je ne voulais pas, je conduisais un avion dans le ciel, jouant plusieurs rouleaux dans le ciel, et mon cœur était calme.
"Maintenant, le semi-conducteur est un sujet brûlant en Chine, qu'en pensez-vous?"
« Les quinze à vingt prochaines années, l'industrie des semi-conducteurs de la Chine est le leader mondial doit maintenant très féroce concurrence nationale, il y a dix ans, nous avons commencé à construire des usines à Chengdu, lorsque la recherche d'employés sont de premier ordre, il est maintenant Difficile, comme Huawei, etc sont toutes des entreprises chaudes et ils saisissent des talents de notre part.
La poussée du chauffeur est venue avec une petite plate-forme étincelante avec quelques plats dessus J'ai choisi le tiramisu Le chocolat riche accompagné du rhum grondant a étourdi tous les papilles gustatives. M. Xing à la signature de la facture, nous avons remercié à plusieurs reprises la voiture de M. Heng attendait à la porte, il a proposé de nous renvoyer chez nous, je suis en montrant une voiture à proximité dit: « ma voiture »