شو شوي
وأنا أعلم زوران هو حظا امرأة، انضم الدراسات العليا الماجستير أشباه الموصلات بدء شركة، بعد سنوات قليلة الشركات المدرجة، وارتفاع سعر السهم، والشباب للتقاعد، بالإضافة إلى لعب عادة هو أن نرى المتحف، وأحيانا سوف تسحبني
في وقت مبكر مساء الصيف، كنا يقم المتحف ديانغ في حديقة غولدن غيت، والمشي في الشوارع بحثا عن شبق الغذاء. وهناك جانب البيتزا الإيطالية من الطريق، وأنا أمسك لها الذهاب في الداخل، مساحة كبيرة في الداخل، الإضاءة الخافتة، وشريط الفوار، استقبلت الكاتبة الضحكة ذات الطراز الإيطالي على الوجه الإيطالي النموذجي الذي امتد إلى اللحية ، وكان السعر باهظًا.
زوران حرك إصبعك على لائحة الشراب، "مرتفع جدا"، وقالت انها يتمتم ". أراد أن تسمع نصيحتي؟" نظرت الأم، ولوح رجل في منتصف العمر بالنسبة لنا. "السيد شينغ، كيف حالك هنا ؟ "سحابة تشو مليئة بالمفاجآت تحية الماضي،" هذا هو صديقي شو يي، 'انها تحولت،' هذا هو مدرب شركتي، شينغ ماساتو! النادل وضعت ثلاثة منا إلى طاولة طعام كبيرة، ، وقال "لصاحب المحل وطاه جي اني هو صديقي القديم كل مرة آتي إلى هنا لتناول العشاء في سان فرانسيسكو" السيد شينغ.
لقد وسّعت آفاقي وجرّتها شرقاً ، وتحسنت الأجواء ، ففتح السيد شينغ صوته مع دور الكحول.
"لقد ولدت في عام 1959 في شنغهاي، والآباء هم خبراء المياه. كنت في الثامنة من عمري، وهو الوقت الذي كان فيه" الثورة الثقافية "، للزوجين لدعم بناء البر الرئيسى، وأنا وجدتي يعيش الآباء ليسوا حولها، وبغض النظر عن ما أقوم به، جدة يقول حسن، ويعيش هو في الحقيقة مجانا. هذا، عائلتي في كثير من الأحيان لا تفعل شيئا لتغلي، ولكن لدي مجموعة من الأصدقاء، ونحن جعل معا من الطائرات الورقية نموذج الخشب والطائرات والسفن، ثم لعب يمكن أن يكون أكثر، ولعب مقلاع، المشاجرات ، معارك العصابات ، الشطرنج في الحرب القادمة ، الشطرنج ، الذهاب ".
"عندما قرأت مثل الزجاج يبحث في المدرسة، هو عكس، وليس عكس ذلك تماما، ليس هناك أي أمر، والبعض الآخر يرى الأشياء من اليسار إلى اليمين أو من أعلى إلى أسفل، وقراءة كلمة كلمة، وأنا كان كبير اكتساح كبير في الماضي، هو لطيف لهندسة عين، بدلا من الكلمات. بالطبع، لقد دعا التحصيل الدراسي الضعيف والمدرسين وزملاء الدراسة ويقول أنا غبي، لكنني أعرف أنني لست غبيا، لأن المعلم في الصف الفيزياء والرياضيات، وأنا يمكن أن نفهم، للإجابة على الأسئلة في الصف، أنا طالب يسوا فقراء كما، وحتى أفضل مما هي عليه، أريد دائما أن يثبت أنني لست غبيا، ولكن مرة أخرى، ومرة أخرى في درجات الاختبار حقا على وجهها. "السيد شينغ وضع يده على وجهه ، جعلت تعبيرات الوجه مبالغ فيها لي و Zhuo يحرر.
"بعد المدرسة الثانوية، وانتخب عضوا في مدرسة رياضية للسباحة الموهوبين، لمدة نصف يوم تدريب كل يوم. بالنسبة لي أن" الأطفال غبي "، أصبحت مدرسة رياضية القشة الأخيرة. وأنا غالبا ما مواسي أنفسهم لا يستطيعون القراءة لا يهم، وهدفي في الحياة عندما كان عمري 16 سنة ، عاد والدي إلى شنغهاي ووجدت أنني لا أستطيع قراءة الصحف ، وقد أعطتني والدتي على الفور مدرسين وعلمتني القراءة واحدة تلو الأخرى ، لقد عرفت بضع كلمات. وقالت المدرسة أن قلبي ينبض بسرعة ، والسباحة ليس لها مستقبل ، سيتم طردي.
"شعرت في كل يوم من سقوط إلى أسفل، حزين السبات العميق، وبعد المدرسة الثانوية، ذهبت إلى المدرسة التقنية، تيرنر ومجرب التعلم. وفي ربيع عام 1978، وكلية الانتعاش امتحان القبول، عند درجة دخول شنغهاي هي 300 نقطة، ان كان لي أكثر من 300 نقطة ، ولكن بسبب حالة طلابي ، يجب أن أوصي به في خطاب توصية من مدرستي ، لكن أدائي في المدرسة الفنية ليس جيدًا ، إلى جانب العلاقات المعقدة في الخارج والتكوين الأسري الضعيف. تم إغلاق باب الجامعة أمامي.
"المدرسة الفنية بعد التخرج تم تكليفي لمعهد شنغهاي ورشة عمل النسيج الميكانيكية مجرب وتيرنر للقيام به. فخررت فجأة في حالة حب مع الرياضيات، ولكن أيضا الدافع للعمل كل يوم، ينغمس في حل مختلف المشاكل الرياضية شارك مسألة صعبة. TV في وقت لاحق في الامتحان، وعشرات جدا قبول، فتحت رسالة مقدمة إلى وحدة، وقال وزير، وعادة ما كنت الانتهاء من غير منضبطة جدا، ونقاط العمل، وأنا لا تعطيك رسالة مقدمة هي المسؤولة عن لك. من الآن فصاعدا، والمواقف الخاصة بك والحصول على وظيفة القيام به، في العام المقبل I وافق على رفع الطاقة.
"أنت لست غاضبة؟" أخذ Zhuoran رشفة من النبيذ.
'لا؟ تأسيس العلاقات الدبلوماسية في عام 1979، لذلك اضطررت أعطاني سوء الحظ مدى الحياة من العلاقات الخارجية تتحول إلى عملية في الولايات المتحدة، ساعدت عمتي لي لتطبيق للدراسة في الولايات المتحدة في أوائل صيف عام 1981 جئت إلى سان فرانسيسكو، الذين يعيشون في خالة، عمة الأسرة هم من خريجي اللبلاب والفكرية للأطفال من الطراز القديم، قواعد البيت كثيرا، وكبرت ليست قواعد لطفل البرية، وفعلت بضعة أيام المشاجرات، تركت منزلها. ثم يأتي المدرسة الصيفية ليست المدرسة. كنت أحمل كل أشيائي سيرا على الأقدام في شوارع سان فرانسيسكو، الذي فقط 30 $، وحاجز اللغة هو يائسة حقا. لحسن الحظ، لم يكن الطقس البارد، ذهبت مع مجموعة من متشرد مختلطة، والنوم ليلا في حديقة غولدن غيت . "
اسمحوا لي النادل وضعت على وعاء جديدة من الشاي. السيد شينغ يهز بلطف الكأس، والشاي في موجات ذهبية ضوء خافت.
"ثم ليلة واحدة في وقت متأخر، كنت جائعا، وتبحث عن شبق الطعام في الشارع اجتياز هذا المطعم، ورئيسه خرج للتو وسألني إن كنت أود أن هنا لا تريد أن تغسل الأطباق، يمكن أن توفر المسكن والمأكل، وكذلك حمام ساخن. أنا مجنون تقريبا الحكة في الجسم كله، سمعت أن هناك حمام ساخن لذلك أنا متفق عليه. في تلك الأيام المطعم الإيطالي بعد أن جاء إلى الولايات المتحدة معظم وقت الفراغ، وأنا هنا كل أسبوع للقيام اثنين أو ثلاثة أيام، وغيرها بضعة أيام الذهاب إلى العمل مخبز آخر، ورئيسه هو مظلمة جدا، إلى يوم الدفع، ولا حتى فلسا واحدا لدفع لي، وضربه Menlian غاضبا، وقال انه بالرعب، بالإضافة إلى الخطأ، لوضع الأجور أنا بالطبع هذا العمل قد ولى.
كنت أبحث عن وظيفة، والكابلات تحت الأرض نظيفة ذلك الوقت دون أي معدات الوقاية، وحفر في الأرض، والأوساخ الكاسح المودعة في العقود على الكابل. الرائحة الكريهة، أدلى الغبار لي من التنفس، وحتى وفاة المعيشة شعور غطت كان رأسي مضطرة للتخلي عنها. في ذلك الوقت، والمهاجرين الجدد حاجز اللغة، من أجل البقاء على قيد الحياة، ما العمل القذر، طالما يمكنني كسب المال به.
لذلك اختلط يبدأ في شهر سبتمبر، عندما الدراسية هو 1800 $، لم أكن جعل الكثير من المال، وذلك بفضل لعمتي أعطاني دفع الرسوم الدراسية، وقدم صاحب مطعم إيطالي لي أيضا زيادة ساعات العمل، وأنا لم يعد لديك لتغيير للعمال في كل مكان أ.
بعد نهاية الفصل الدراسي الأول، وجاء ابن عمي لرؤيتي، ويقول جامعة ستانفورد، إلى الجنوب من سان فرانسيسكو قرب مدينة بولا منظر لمدارس اللغات الكبار لا تهمة الدراسية، والتي يمكن ان يوفر الكثير من المال آه، حتى انتقلت هناك ، وثلاثة طلاب الصينيين تقاسم شقة.
في بولا خريطة، وكانت أول وظيفة لي في أحد المطاعم اليابانية يسمى السوشي الثروة عندما النادل، وهي غيض يلة يمكن أن تكسب عشرين أو ثلاثين. لم يفعل بضعة أيام، ورئيسه يعرفون وضعي بعد ذلك I بأدب ونهاية الحساب، عندما الثروة هو مطعم فرنسي على الجانب الآخر من السوشي، مجرد الحاجة لإغلاق الأطباق، لمفرش المائدة عامل غير المهرة، وذهبت، ورجال الأعمال متجر هو جيد، وأحيانا لا أستطيع كسب ليلة سبع وقال طرف الثمانين بالطبع أيضا مشغولا للغاية. ليلة واحدة تعمل في وقت متأخر، كنت متعبا، لم نبحث عنها، تلقى في القمامة جنبا إلى جنب مع النصائح والمناديل، ولكن مدرب لرؤية كنت لسرقة معلومات سرية، دون أي تفسير أخذني لفتح تجربتي مطعم انتهت.
في مطعم يوم عمل يعطيني الكثير من الفرص والضيوف الصرف، في محاولة لمعرفة الضيوف النفسي، تلبي لهم، وهذا هو واقع خبرتي ثمينة جدا. في عام 1983 I بالفعل يتحدثون الإنجليزية بطلاقة، وأعتقد أن الوقت لتعطي لنفسك المدير العام للذلك بدأت يطرق الأبواب لبيع بلدي خدمة تنظيف الفناء. بعد مرور بعض الوقت، ورفع مستوى عملي لتنظيف الغرفة. أنا ركب دراجة، ترتبط أدوات لشعاع السيارة، وفورات طفيفة، لقد غيرت ل الدراجات النارية، وتوسيع نطاق خدماتنا. بعد عام واحد كان ما يقرب من 30 عملاء العادية، متناول أيديهم من الزمن، مدرسة لغة تقريبا لم تكن أبدا في وقت متأخر من قبل، ونهاية الاختبار TOEFL، I تقريبا حصلت على علامات كاملة.
عن طريق الصدفة، جارتي بناء منزل والعمال الذين لا يستطيعون القراءة والرسومات، وسوف تساعدهم على معرفة، ولقد للا توصف الرسومات العلاقة الحميمة، أكثر تعقيدا، ثلاثي الأبعاد، وأنا أكثر إثارة. الفم في وقت لاحق كلمة من فمه، ويأتي العديد من الملاحظين لي لمساعدتهم على النظر في الرسوم وإرشادهم إلى اتخاذ بناء الإطار، لا سيما في إطار السقف. وفي الوقت نفسه من أجل الحفاظ على حالة الطالب، وبدأت في الذهاب إلى سفوح الطبقات كلية المجتمع القريبة.
في ذلك الوقت مقارنة بما كانت عليه قبل خمس سنوات، فكرت قليلا الغنية، والحياة هي مصدر قلق، لكنه يشعر دائما الطفل أوجه القصور ما، وأحيانا هذا الشعور قويا لدرجة أنني في كثير من الأحيان يستيقظ في الليل، لا يمكن الا الرياضيات ونرى من المادية اعثر على الهدوء في الكتاب الاحترافي ، وذكّرًا ، فإن ذهني واضح ، فأنا أريد الانتقال إلى جامعة مدتها أربع سنوات لدراسة الفيزياء والرياضيات بشكل منهجي.
ولكن بعد ذلك رسوم التعليم الجامعي بالنسبة لي هو الفلكية، على الرغم من أن أستطيع أن أتحدث الإنجليزية بطلاقة، ولكن لا بد لي من قراءة وكتابة كامل من الخوف، وكيف قلمي لا يمكن كتابة ما أريد أن أعرب، علاوة على ذلك، في بلدي نتائج لا يمكن الحصول على جامعة جيدة. عندما يتم متشابكة، وصلتني رسالة من والده، وهما من زملائه تدرس في جامعة فلوريدا في وسط ولاية فلوريدا، واحد هو عميد كلية الهندسة، قسم الفيزياء، إما مدير آخر، والد لقد شُجعت على التقدم بطلب إلى جامعة فلوريدا ، بعد أن تلقيت خطاب القبول ، ترددت ، فهل ينبغي عليّ التخلص من الدخل المستقر المباشر والبيئة المألوفة والذهاب إلى المدرسة عبر الولايات المتحدة؟
، كنا في كثير من الأحيان الدردشة. بعد ظهر أحد الأيام، وأنا أنهى تجتاح الساحة، وقال انه سلم لي علبة من الجعة، ونحن على حد سواء بدأت واحدة من موكلي ولدي علاقات جيدة للتحدث دراستي. من قبيل الصدفة، وقال انه ومتحف فلوريدا للتاريخ الطبيعي أمينة من الطلاب في جامعة كولومبيا، وقال انه قدم لي أمينة. قريبا، وصلتني رسالة من أمين منظمة الصحة العالمية، أعطاني أمينة على وظيفة لمساعدته على رعاية المتحف. بعد بضعة أيام، دعا عميد أيضا ليقول لي، وأنها يمكن أن تعمل في مختبره، هذه الأعمال كل ساعة تسعة السكاكين اثنين، ثلاثة أضعاف الحد الأدنى للأجور في ذلك الوقت. وغني عن تتردد؟ قررت فورا للذهاب الى ولاية فلوريدا الذهاب الى الكلية.
أنا أخذ الاعتمادات الكلية في سفوح بوذا الكبير ومعترف بها، لذلك بدأت القراءة من المبتدئين، بل هو الفيزياء الصلبة. وأخيرا دخلت جامعة عتبة، عازمة على النتيجة لترتفع، ولكن، بالإضافة إلى الفيزياء والرياضيات، جميع الدورات الأخرى المتعلقة بالقراءة والكتابة ، بغض النظر عن مدى صعوبة العمل لدي ، فإن النتائج ليست جيدة.
في نهاية السنة الثالثة ، قال لي الأستاذ الذي علمني علم الفيزياء الكوانتية: "فكرتك غريبة جداً. في وقت الاختبار ، أولئك الذين جاءوا أمامهم ، هم بحاجة إلى التفكير في الأسئلة البسيطة نسبيًا ، لقد أرسلت نقاطًا ، لقد فعلت كل هذا الخطأ ، ولكن خلف الأسئلة المعقدة ، تحتاج إلى التفكير في المزيد من العوامل ، يمكنك الإجابة بشكل صحيح ، ففكارك يختلف عن التفكير لدى الطلاب الآخرين ، وأظن أنه قد يكون لديك نفس "الاضطراب الفظيع" الذي أواجهه. إذا كان لديك الوقت ، اذهب إلى قسم الطب النفسي بالمستشفى.
ذهبت إلى المستشفى ، أتذكر أن الطبيب أعطاني سلسلة من الاختبارات النفسية ، على سبيل المثال ، أرني الأشكال الهندسية والأرقام وأنماط غريبة أخرى ، دعني أحدد وتلخيص ما رأيته ، وهناك اختبارات أخرى ، لم أكن أتذكر ذلك ، فنتيجة الاختبار جعلت الطبيب يشعر بالغربة ، وكان لدي أيضاً تصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ ، وكان التشخيص الأخير هو أنني كنت مصاباً "باضطراب في القراءة" ، وكنت خائفة جداً من هذا التشخيص لدرجة أنني لم أكن أستطيع التحدث: هناك هذا المرض؟
"نعم ، والاستماع إلى قصة الشباب التي تحدثت عنها للتو ، مقارنة إنجازاتك ، وأظن أن لديك" اضطراب القراءة "، وعادة ما يتم التعبير عنه كإدراك ثلاثي الأبعاد والتعبير ، ثلاثي الأبعاد ، محور الوقت بالنسبة لهم هذا أمر مهم للغاية ، فالإعاقات في القراءة لا تتعلم ، بل تختلف فقط عن طرق تعلم الأشخاص العاديين ، فالتعليم المدرسي التقليدي ثنائي الأبعاد ، فالمفاهيم ثنائية الأبعاد للحكم على الظواهر الثلاثية الأبعاد غير متناسقة بالطبع ، ولكن هناك "صعوبة في القراءة". الناس لديهم خيال غير عادي: ليوناردو دا فينشي ، نيوتن ، أينشتاين ، روكفلر ، وتشرشل هم أناس معروفون لديهم تاريخ من اضطرابات القراءة ، وأنا أعرف أستاذة في جامعة ستانفورد متخصصة في هذا الموضوع. في حفل عشاء ، تحدث باحتقار ، وكنت مستمتعاً في ذلك الوقت ، ولم أكن أتوقع أن أرى أحدكم اليوم.
'ولكن التفكير مرور بين المعلومات I استيعاب المعلومات وبعثت يبدو عموم السكان أن تكون مختلفة من مجموع عكس الآخرين، والبعض الآخر بهذه البساطة، وتأتي لي يصبح معقدا، والبعض الآخر أن من الصعب، وكنت قادرا على من السهل حل هذه المشكلة ، أعتقد أن هذا هو على الأرجح مصلحتي ، فهو يجعلني أنظر إلى المشكلة بشكل أوسع ونحصل على حل أكثر اكتمالاً ، نظرتي للحياة تتحول في تلك اللحظة وكان شكًا وكفاحًا من أجل حياتي. في ومضة من الدخان ، شعرت بالسعادة لأنني أصبت بهذا المرض ، ففي السنة الأخيرة من الكلية ، كان كل الوقت الذي أمضيته في الفحص مرتين مقارنة بآخرين.
بعد التخرج من الجامعة، تقدمت بطلب للحصول على درجة الدكتوراه في الفيزياء، ولأن أمي وأبي في كثير من الأحيان يصاب-العبارة هي "الغرباء يأتون من؟" هذه المرة يمكن أن تكون لدينا الشجاعة لإثبات والدي يراني ليس غبيا، أستطيع أن أقرأ الدكتور ها قراءة أقل من عامين، في عام 1988، طلب مني أستاذي أن أذهب معه إلى كاليفورنيا لادارة الشركة، وقال إنه بعد عمل يمكنني الحصول على البطاقة الخضراء وتابعت له الى ولاية كاليفورنيا أحرق الشركة من 10 مليون $ في السنة، ثم أفلست. لم تحصل على البطاقة الخضراء، والمدرسة أيضا لا يمكن أن يعود، ذلك الوقت الانكماش الاقتصادي، والعمل الجاد لإيجاد، ومؤلمة جدا. لحسن الحظ، قدم لي صديق إلى Supertex كمهندس ، وصاحب هذه الشركة هو ابن أخ Bao Yugang.
في SUPERTEX، عملي هو مهندس جهاز أشباه الموصلات، وراتب خمسة وثلاثون ألف ليكون بنك بي. أنا أفعل به في SUPERTEX، شعرت أن شيئا حسنا، أستطيع أن تبدأ الشركة. قارتنا إلى الولايات المتحدة هذا الجيل الصينيون، مثل الأمريكيين والأفكار، والأوروبيين واليابانيين وحتى شعب تايوان هي مختلفة جدا. نحن بلا خوف، والتفكير لا الإطار، سوف تتوقف عند أي شيء في عام 1997، وبعض الأصدقاء وبدأت مؤسس Monolithic Power Systems ، المنتج الرئيسي هو القيام بشريحة متكاملة لإدارة الطاقة.
"مصدرنا الأساسي للشركة المدرجة 13 عاما، تضاعف سعر السهم 14 مرة، وتقول صناعة كنت ارين. لم أكن أعتقد كيف كان لديك مثل هذه التجربة الشاقة من الحياة، ولكن أيضا" عسر القراءة المريض "، لحسن الحظ كنت لا تشرب، وإلا أنا يجب أن تظن أنك سكران بعد الشرب! "لقد شربت زجاجة من البيض الجاف من قبل تشو يون ، وبدأت كلماتها في النفخ.
، قال قال تشرشل تجربته الخام، '' أنا قلق للغاية "عسر القراءة والمزيد من الفشل، وأكثر صعوبة!" هذا هو ببساطة شعاري في الآونة الأخيرة، وكثيرا ما أفكر في أولئك الذين جعلوا صغيرة وكبرت معها، انهم قد يعانون أيضا من عسر القراءة، إذا هؤلاء الأطفال يمكن أن تلقي التشخيص في الوقت المناسب والتربية الخاصة، ومن المرجح أن تنمو لتصبح ركيزة من الآن أعتقد أن هناك عسر القراءة "هو بلدي هدية لأسلافنا، وعلى المدى الطويل والقراءة اسمحوا لي أن رفع العقبات التي تحول دون مكافحة درجة التسامح مع الفشل لأن الكثير من الإخفاقات حسنا، وقال انه علم البصيرة، الحصول على الإبداع والتفكير في حلول الأعمال الآخرين. كلما كنت تمانع المفاجآت بعض أفكار غريبة عندما كنت غير راغبة ، كنت أقود طائرة حيلة في السماء وألعب عدة لفات في السماء ، وكان قلبي هادئا.
"الآن أشباه الموصلات هو موضوع ساخن في الصين. ما رأيك؟"
"خمسة عشر إلى عشرين سنة القادمة، صناعة أشباه الموصلات في الصين تقود العالم أن المنافسة المحلية الآن شرسة جدا، قبل عشر سنوات بدأنا في بناء المصانع في تشنغدو، عندما تبحث عن موظفين من الدرجة الأولى، هو الآن من الصعب ، مثل هواوي ، وما إلى ذلك ، جميع الشركات الساخنة وهم يستحوذون على مواهبنا.
النوادل دفع إلى منصة لامعة سيارة صغيرة، فوقها لوحات من الحلوى، اخترت تيراميسو الشوكولاته الغنية يرافقه الروم النبيذ Ruoyouruowu، ونبهت كل واحد من بلدي براعم الذوق. وقع السيد شينغ على مشروع القانون وشكرناه ، وكانت سيارة السيد شينغ تنتظر خارج الباب ، واقترح أن يعيدنا إلى المنزل ، وأشرت إلى السيارة التي لم تكن بعيدة ، وقالت: "أنا أقود السيارة".