Porte-parole du Bureau national des statistiques en mai 2018
Rapport sur le fonctionnement de l'économie nationale
Reporter CCTV:
A en juger par les données que vous venez de publier, la production industrielle est restée stable en mai et le taux de croissance des indicateurs d'investissement, de consommation et autres a diminué, est-ce que l'opération économique de mai présente un certain degré de complexité?
Mao Shengyong:
Tout à l'heure, j'ai fait quelques introductions sur les principaux indicateurs de l'économie nationale en mai, à partir de la tendance de ces indicateurs, il y a plusieurs caractéristiques de l'opération économique actuelle:
Si l'on considère les conditions de base des opérations économiques au cours de ces années, la stabilité de l'activité économique de la Chine a été renforcée: les indicateurs de performance économique ont continué en mai, la valeur ajoutée industrielle ayant augmenté de 6,8% en mai. En mai, l'indice de production des services a progressé de 8,1% d'une année sur l'autre, soit une hausse de 0,1% par rapport au mois précédent. .
D'autre part, la demande d'optimisation structurelle. Du point de de vue du consommateur, la consommation de la classe de mise à niveau pour maintenir la dynamique de croissance relativement rapide du point de vue des consommateurs en ligne, la croissance de la consommation de service plus rapide, ce qui est une manifestation du consommateur à la mise à niveau du point de vue de l'investissement, Bien que la croissance globale de l'investissement a diminué, mais la structure de l'investissement dans l'optimisation. Par exemple, les investissements dans le secteur manufacturier a progressé à un rythme plus rapide, l'investissement privé a continué à maintenir une croissance rapide. en termes d'exportation, la balance du commerce extérieur augmente, continuer à augmenter la proportion du commerce général Par conséquent, la structure de la demande est optimisée.
Troisièmement, l'efficacité économique 1-- sur les bénéfices industriels Avril échelle en hausse de 15% de 1 - vitesse en hausse de 3,4 points de pourcentage par rapport à Mars, .. Plus que la taille du secteur des services est également bon résultat d'exploitation, soit une augmentation de 8,4% des recettes, les recettes fiscales Maintien d'une croissance rapide Par conséquent, l'efficacité économique s'améliore.
emploi Quatrièmement, les prix stables du point de l'emploi de vue, le taux de chômage de l'enquête de mai dans les villes et les villes était de 4,8% le mois dernier, par rapport au même mois l'année dernière étaient en baisse de 0,1 point de pourcentage du point de vue des prix, l'IPC mai a augmenté de 1,8% L'IPP a progressé de 4,1% en mai, alors que l'augmentation était de 0,7% plus élevée que le mois dernier, mais elle est restée à un niveau relativement raisonnable, de sorte que le prix est stable et que l'emploi s'améliore.
Cinquièmement, pour accélérer la conversion de l'énergie cinétique de la structure industrielle interne, 1 - valeur de fabrication peut-tech ajoutée a progressé de 12%, l'industrie de fabrication d'équipement a augmenté de 9,3%, a continué de maintenir une dynamique de croissance rapide du point de vue du service, un service moderne. La dynamique de croissance de l'industrie est relativement bonne: en janvier-avril, le bénéfice d'exploitation de l'industrie des services stratégiques émergents a augmenté de plus de 18%.
Au-dessus de cinq domaines sont les caractéristiques des principaux indicateurs de la performance économique en mai. Bien qu'un indicateur de la demande, tels que l'investissement en capital fixe, la croissance des ventes au détail a ralenti, mais les objectifs globaux de production, les indicateurs d'efficacité, les indicateurs structurels et les indicateurs de subsistance Regardez, à l'heure actuelle, l'économie de la Chine est généralement stable, et le développement stable et positif se poursuit.
Japan Economic News Reporter:
La Fed vient de décider d'augmenter les taux d'intérêt, on estime qu'il ya deux hausses de taux au cours de l'année, ce qui est ce que la tendance aura une incidence sur l'économie chinoise au second semestre?
Mao Shengyong:
Je vous remercie de votre question. Pour plus d'une période récente, les principales économies développées pour sortir assouplissement quantitatif de la politique monétaire ont tourné, et a également introduit certaines politiques fiscales concurrentielles, les frictions commerciales internationales, a intensifié l'ensemble, l'économie mondiale déséquilibrée, une stabilité accrue. en revanche, les grandes économies, la croissance est relativement stable, l'emploi relativement complet, le prix est en marche relativement stable, la plupart des économies émergentes, la croissance est bonne. du point de vue de l'économie mondiale dans son ensemble ou poursuite de la tendance à la reprise, le commerce international pour maintenir la croissance, cette tendance devrait se poursuivre, ce qui est favorable au bon développement de l'économie chinoise et le commerce extérieur. Comme vous avez dit la récente hausse de la Fed pourrait relever les taux d'intérêt au second semestre, le marché a prévu, en effet, que l'économie mondiale, y compris un certain impact sur les flux de capitaux mondiaux, a été partiellement libéré de l'expérience du passé et les réalités de la Chine, l'impact de la hausse des taux de la Fed sur l'économie chinoise est limitée.
A propos de la tendance de l'économie chinoise au second semestre, de l'extérieur, l'incertitude externe, le déséquilibre, pas une augmentation de la stabilité, mais la reprise économique mondiale, y compris la poursuite de la tendance de l'expansion du commerce mondial est un événement très probable. De ce point de vue parlant, le commerce extérieur de la Chine est encore capable de maintenir un bon élan de développement. en interne, la contribution de la consommation à la croissance économique au cours des dernières années a été stable à environ 60%, le rôle de base de plus en plus puissant. en même temps, la réforme et l'ouverture ont inspiré plus l'énergie, l'énergie cinétique croissante émergeant du point de vue industriel, la croissance industrielle est progressivement ces deux dernières années, la plupart du mois l'an dernier est resté à 6,5% au niveau à grande vitesse, dès les premiers mois de cette année, la croissance globale de l'industrie montrant tendance constante. le secteur des services en général a maintenu une croissance régulière et rapide. par conséquent, du point de vue industriel, l'économie chinoise au deuxième semestre de maintenir de bonnes conditions de croissance. Je réalise une croissance annuelle de 6,5% de l'économie chinoise est encore Avec confiance, merci.
Agence de presse Xinhua:
Tout à l'heure, vous avez mentionné que les frictions actuelles du commerce international augmentent et que, dans ce cas, la Chine a annoncé qu'elle augmenterait le volume des importations, ce qui augmenterait la pression à la baisse sur l'économie nationale.
Mao Shengyong:
Nous sommes très préoccupés par les tendances économiques. Selon la situation réelle de l'économie chinoise, une augmentation des importations, y compris les importations de produits énergétiques, des produits agricoles et un certain nombre de produits de haute technologie, en fait, propice au développement de l'équilibre du commerce extérieur de notre pays, en faveur de l'amélioration de la structure de la consommation de la Chine à adapter tendance, aider à répondre aux besoins croissants de la population une vie meilleure, est propice à la promotion du développement économique de qualité. un autre point de vue, mais aussi propice au développement du commerce extérieur de la Chine vers un haut niveau. par conséquent, le développement réel de la nécessité d'accroître les importations de la Chine C'est important.
Pour l'expansion de la relation entre les importations et la croissance économique, il y a aussi des discussions dans la communauté, y compris un certain nombre d'experts et de chercheurs du point de vue de la croissance économique, nous utilisons souvent la croissance économique de la Troïka - la consommation, l'investissement, les exportations nettes, avec des exportations nettes qui est, les exportations de biens et services moins les importations. Si l'investissement, la consommation et les exportations ne changent pas, l'augmentation des importations réduirait les exportations nettes, il réduirait la croissance économique. mais en fait, le système économique est un système circulatoire, divers indicateurs économiques pas indépendants les uns des autres, entre les indicateurs sont fortement corrélés de façon, d'une part, l'augmentation des importations pourraient stimuler la consommation intérieure d'augmenter, il peut favoriser l'augmentation des investissements nationaux et, d'autre part, d'augmenter les importations pour apporter l'augmentation des investissements pour accroître la capacité de production, il peut pousser Par conséquent, en analysant ces indicateurs économiques, ils ne peuvent pas être considérés isolément, ils sont interconnectés et, de ce point de vue, l'expansion des importations ne ralentira pas nécessairement la croissance économique.
Il suffit de parler de l'incertitude économique mondiale, l'instabilité a augmenté, en fait, l'ensemble de l'économie mondiale continue de se redresser, la tendance est l'expansion du commerce international, alors que les frictions commerciales a augmenté, il peut y avoir quelques tours et détours à court terme, mais le libre-échange est la tendance À l'heure actuelle, la dynamique de développement des grandes économies et de la plupart des pays en développement est encore bonne et il est donc fort probable que l'environnement extérieur reste relativement stable.
Ce qui est plus important est que la demande intérieure dans ces jouent un rôle de plus en plus importante. Contribution à la demande intérieure et extérieure à la croissance économique en 2017, ce qui contribue à plus de 90% de la demande intérieure et de la contribution de la demande intérieure au cours du premier trimestre de cette année. Parmi la consommation intérieure contribue plus, donc le rôle fondamental du consommateur est de plus en plus évident. le développement économique de la Chine à ce stade, l'ampleur de l'expansion de la consommation, la structure de la consommation, améliorer la contribution de la consommation est la tendance inévitable du développement. nous suivons donc la tendance de la mise à niveau de la consommation, le principal produit de consommation et d'accélérer des réformes structurelles sur l'offre d'élargir l'offre de haute qualité, un lecteur efficace pour accroître les investissements, la demande intérieure et la revitaliser. même s'il y a un signe extérieur de problèmes, aussi longtemps que la demande intérieure font de cet article, l'économie chinoise a maintenu une croissance régulière et rapide n'est pas un problème.
Reporter à la télévision par câble de Hong Kong:
Nous disons à accroître les importations, seulement des nouvelles que les Etats-Unis peuvent augmenter les tarifs, il aura une incidence sur nos exportations le gagner? Au cours des derniers mois, il y a un certain nombre de frictions commerciales sino-américaines que cela affecte le fonctionnement économique des données? Ou ont affiché Est-ce affecté?
Mao Shengyong:
Permettez-moi de répondre à votre deuxième question, je viens de présenter 1-- cas en mai, les principaux indicateurs de l'économie nationale, à partir de ces indicateurs point de vue opérationnel, l'économie chinoise a maintenu une progression globalement stable, stable, stable pour la meilleure tendance de développement Le fonctionnement de ces indicateurs ne voit pas l'impact d'autres chocs externes.
Parlant de la situation de frictions commerciales sino-américaines, les autorités ont à plusieurs reprises déclaré que la Chine ne veut pas mettre à jour les frictions commerciales sino-américaines. Friction mise à niveau du commerce de la Chine, n'est pas bon pour les États-Unis, et la friction ne peut résoudre aucun problème, il ne fera que rendre le problème plus compliqué Le mieux est d'aller dans la direction opposée, de s'asseoir et de parler, et d'en parler de façon pragmatique, c'est la meilleure façon de résoudre le problème.
Premier reporter TV économique:
L'investissement de 1 à -5 immobilisations et à la croissance des ventes au détail sont en déclin, pouvez-vous nous dire quelle est la raison principale est de savoir si cette tendance se poursuivra, si la croissance économique entraînera une certaine pression sur elle ??
Mao Shengyong:
Je vous remercie de votre question, je parlerai de la situation des ventes au détail en mai, les ventes au détail de biens de consommation sociale a augmenté de 8,5%, 0,9 point de pourcentage inférieur à celui Avril, mais un total look, 1 à 5 mai est une augmentation de 9,5% par rapport à la En janvier-avril, il a baissé de 0,2%, donc globalement, le taux de croissance de la consommation est relativement stable et relativement rapide.
Pourquoi la croissance des ventes au détail en mai qu'en Avril a chuté de plus? Il y a deux raisons principales. La première raison se déplace effet de la fête. L'année dernière, la fête du Dragon Boat est de trois jours en mai, la fête du Dragon Boat de cette année est à 6 en mai dernier, nous passons par des calculs, les dépenses de vacances trois jours sur l'impact des ventes au détail a chuté de plus de 1 point de pourcentage, c'est l'effet de l'impact des vacances mauvais mois. la deuxième raison est l'effet de la consommation différée. le Conseil d'Etat a récemment annoncé un 7 1 mai début de la voiture ainsi que des nécessités quotidiennes pour réduire les droits de douane, de nombreux consommateurs pour réduire la consommation actuelle. ces effets se sont combinés pour créer le mois de la croissance des ventes au détail a diminué sociale, mais il est encore relativement lisse et continue Pris ensemble, Relativement rapide, ces facteurs sont tous des facteurs à court terme, puis les ventes au détail totales de biens de consommation continueront de croître régulièrement et rapidement.
Les investissements en capital fixe 1-- mai a augmenté de 6,1%, de 1 - a chuté de 0,9 pour cent de l'investissement des immobilisations Avril est généralement divisé en trois zones pour voir que les investissements dans les infrastructures, les investissements de production, l'investissement immobilier -. mai, l'investissement dans le secteur manufacturier a progressé de 5,2%, de 1 - 0,4 points de pourcentage en Avril, l'investissement immobilier ont augmenté de 10,2 pour cent, par rapport à Janvier - Avril a légèrement diminué de 0,1 point de pourcentage, les investissements d'infrastructure a augmenté de 9,4%, en baisse de 3 points de pourcentage par rapport à trois constituent. D'un point de vue, la baisse de l'investissement en immobilisations corporelles s'explique principalement par le ralentissement de la croissance des investissements en infrastructures.
Pourquoi investissements dans les infrastructures a chuté de 3 points de pourcentage, peut être compris à partir de deux points de vue. Tout d'abord, du point de vue des besoins du point de vue de l'investissement des immobilisations, notre infrastructure au cours des années a continué de maintenir une croissance élevée, le taux de croissance à environ 20 pour cent, après des années de le développement rapide de la construction des infrastructures de la Chine a fait des progrès considérables, et par rapport au passé, une augmentation substantielle de la demande d'infrastructure est affaiblie, ce qui est une des raisons. d'autre part, des projets et de la situation financière, maintenant parmi les trois grande bataille pour empêcher pour résoudre les risques importants, y compris la non-conformité, le projet illégal de réglementer et nettoyer les besoins de financement locaux de comportement, la conduite d'emprunter plus standardisés, et par conséquent, la réduction de l'espace des fonds, ainsi que certains projets en raison de la non-conformité est pas arrêter légalement la construction, lente construit apporté un certain impact. la prochaine étape des investissements d'infrastructure ou d'une certaine pression, l'investissement dans des conditions de l'immobilier a continué de maintenir une croissance soutenue et rapide, l'investissement dans la fabrication de rebond devrait se poursuivre, la prochaine étape ainsi que l'investissement fixe actif Comment la tendance, besoin de plus d'observation.
Economic Daily et China Economic Net Reporter:
Nous notons que l'investissement dans la croissance de la production accélérée des deux derniers mois, quelle est la raison? Cette tendance peut continuer?
Mao Shengyong:
Nous vous remercions de votre investissement dans la fabrication de question que nous sommes très préoccupés, 1 - investissement manufacturier mai a augmenté de 5,2%, de 1 - 0,4 points de pourcentage en Avril, deux mois consécutifs, il y a eu une bonne dynamique de la reprise à la fin ce qui a incité le secteur manufacturier. La récupération de l'investissement peut être comprise et analysée à partir des perspectives suivantes.
Tout d'abord, la croissance rapide des investissements de la demande finale a réellement besoin de capitaux étrangers ou de la demande intermédiaire, l'investissement de croître, la clé est de regarder la croissance de la consommation finale cette année, les ventes au détail de biens de consommation sociale dans la poursuite générale de la croissance relativement rapide en Janvier -. Peut augmenter Il y a aussi une demande d'exportation Cette année, la dynamique générale est bonne, de sorte que la croissance de la demande finale est bonne, ce qui stimule la croissance de l'investissement manufacturier.
En second lieu, l'investissement est attendu du point de vue de la fabrication, la fabrication à long terme PMI dans la région en plein essor, en particulier la fabrication PMI mai était de 51,9%, et en hausse de 0,5 points de pourcentage. PPI est également maintenu à un niveau relativement raisonnable Le niveau le plus souhaitable a augmenté de 4,1% en mai, 0,7% par rapport au mois précédent.
En troisième lieu, des sources du point de vue du financement, 1-- entreprises industrielles avril taille ci-dessus désigné la croissance des bénéfices de fabrication de 12%, à la fois la confiance et la capacité d'investir.
Quatrièmement, les effets politiques continuent d'apparaître. Cette année, le gouvernement central a introduit une série de politiques et mesures visant à promouvoir le développement de l'économie réelle, de rationaliser l'administration, les réductions d'impôts, de réduire les coûts et l'efficacité se reflète dans les entreprises industrielles qui, en général, le coût global est encore un peu Tomber
Ces quatre facteurs sont la principale reprise de l'investissement manufacturier. Bien que la fabrication de la croissance des investissements dans le rebond, mais le niveau est encore relativement faible, seulement 5,2% dans le secteur manufacturier en particulier, la plupart d'entre eux les petites et moyennes entreprises, des entreprises privées. Next afin de mieux rationaliser les mécanismes institutionnels afin de mieux optimiser l'environnement de marché, en particulier, est de rendre le Conseil d'Etat pour soutenir le développement des PME, les politiques et mesures mises en œuvre pour favoriser le développement des entreprises privées, afin de consolider un meilleur investissement manufacturier Stabiliser l'élan de la récupération.
Journaliste de Phoenix TV:
Juste mentionné que l'impact des chocs externes ne peut pas être vu de l'indicateur, mais la raison pour laquelle certains médias ont rapporté les bons chiffres en mai était parce que certains exportateurs ont exporté à l'avance pour éviter les tarifs élevés causés par la guerre commerciale. Cette situation a-t-elle été surveillée dans les statistiques, cela va-t-il entraîner une plus grande pression sur les prochaines exportations?
Mao Shengyong:
Dans la situation que vous avez mentionnée, beaucoup d'institutions et d'analystes sur le marché ont des points de vue similaires: ils craignent que les frictions commerciales augmentent le coût des taxes et des frais pour les exportateurs, ce qui est principalement le cas pour les statistiques douanières. Cette situation n'est pas particulièrement comprise, mais d'un point de vue théorique, cette situation ne peut être totalement exclue: les entreprises visent principalement à mieux développer le marché et se précipitent, mais si une entreprise veut poursuivre ses activités, elle ne peut améliorer ses tarifs. Avant de vendre tous les biens, les entreprises rationnelles ont un jugement de base sur le développement de l'ensemble du marché, de l'économie internationale et du commerce mondial, donc les facteurs que vous pouvez avoir sont, mais ne sont pas exhaustifs. Il n'y a pas de grandes surprises économiques: il n'y a pas d'accidents majeurs dans le développement du commerce mondial, le commerce extérieur de la Chine reste stable sous certaines conditions.