6월 12일 저녁, ZTE는, $ 1.4 억 벌금을 지불 내일 거래 재개, 산업 보안의 상업 국의 미국학과에 새로운 화해 계약을 체결했다고 발표했다.
ZTE는 발표에서, 회사 월 2017 년은 "합의"를 대체 할 수있는 BIS "대안 합의"에 도달했다고 밝혔다 및 BIS에 도달, BIS는 또한 시간 ZTE에 관하여 6 월 8을 "미국이있다 다른 명령은 "즉시 계약 효과적인 승인합니다.
계약에 따라, ZTE는 2018년 6월 8일 위해 지불하는 후 BIS 90 일 문제뿐만 아니라 6 월 8 일, 2018 년 위해 발행 BIS에서 $ 10 억 일시불 60 일을 포함하여 $ 14 억, 총 민사 벌금을 지불하게됩니다 ZTE의 선택에 의한 $ (400) 만 추가 벌금, 미국 은행 에스크로 계정의 승인을 정지 기간을 모니터링 비스.
감시 기간, ZTE는 면제 지불 할 것이다 모니터링 기간의 만료 후 $ 4 억 벌금 계약에 규정 된 조건 및 2018년 6월 8일 위해, 준수 여부를 모니터링합니다.
"계약에 따라, 그리고 2018년 6월 8일 위해 $ 1 억 ZTE 미국의 완전하고 적시에 지불하고, 미국 은행의 에스크로 계정에 추가 $ (400) 만 달러 지불 후, BIS는 확인을 거부 종료되며, ZTE는 금지 수출 업체 목록을 삭제하십시오.
또한 BIS는 2018 년 6 월 8 일 주문서에서 10 일간의 새로운 거절 명령을 내릴 것입니다. 여기에는 라이센스에 대한 ZTE의 신청, 취득 또는 사용, 라이센스 예외 또는 수출 통제 문서의 제한 및 금지가 포함됩니다. 어떤 주제와 "미국 수출 관리 규정"제약, 소프트웨어, 기술 또는 어떤 식 으로든 무역 있지만, 계약 준수와 관련된 다른 항목에 참여의 전제하에, ZTE와 2018년 6월 8일 순서는 새로운 감독 기간을 거부 모니터링 기간이 만료 된 후에는 일시 중지되고 면제됩니다.
ZTE는 30 일 회사와 이사의 전체 이사회의 구성원을 대체 할 수있는 2018년 6월 8일 주문 후 발급됩니다 BIS, 그리고 회사와 ZTE Kangxun의 수석 부사장 모든 고위 지도자들과 위뿐만 아니라 참여 ZTE Kangxun 월 2017 년 4 월 15 발행 BIS 감독 추천의 주장 문자가, 2018 질문이나 문제가 다른 행위의 행동을 주문을 거부하면 관리 및 고위 직원 또는 계약을 취소하고 금지 ZTE와 책임이 있습니다 자회사 또는 계열사가 위의 인력을 다시 고용합니다.
BIS ZTE 6 월 (8) 이후에 발급되며, 독립적 인 특별 비용 준수 담당자의 임명 후 30 일 이내에 2018 순서는 조정 모니터링, ZTE의 평가와보고 및 글로벌 자회사 또는 계열사가 감시 기간을 준수 할 책임이 1979 년 미국 수출 관리법, 2018 년 6 월 8 일의 규정, 협정 및 명령은 ZTE의 사장 및 이사회에보고됩니다.
심천 증권 거래소에 신청 한 후, ZTE A 주식은 2018 년 6 월 13 일 아침에 거래를 재개 할 것입니다.