Actualmente, as empresas chinesas em questões de propriedade intelectual no exterior encontradas, mostrando uma situação mais complexa. Como Overseas Property Prevenção de Riscos? Como lidar com estrangeiros disputas de propriedade intelectual? No Fórum de Alto Nível 2018 alta sobre a protecção dos DPI na China realizou recentemente, como os peritos Como as empresas chinesas melhoram 'sair' de conselhos e conselhos.
Layout de escala completa
Evite a violação de propriedade intelectual
Antes empresas explorar o mercado internacional, para estudar plenamente a situação de mercado-alvo propriedade intelectual, fazer sua lição de casa com antecedência, para evitar a ocorrência de violação de patente
China, segunda maior economia do mundo, o maior comércio de mercadorias e o segundo maior investidor externo em anos recentes, empresas e produtos 'sair' ritmo continua a acelerar, disputas de propriedade intelectual que encontra o atrito está a aumentar gradualmente. além de suspeita de violação de propriedade intelectual, no curso do produto expositores no exterior é na prateleira, foram detidos em produtos relacionados com a aduaneiras, o contencioso da propriedade violação intelectual e as investigações de defesa comercial no exterior tornou-se comum concorrentes estrangeiros meio de concorrência no mercado.
'Empresas no mercado internacional antes, se não houver consciência da propriedade intelectual, definidos com antecedência, é difícil ir com calma exterior, e ir longe.' China Divisão de Tratados e Leis Departamento de Comércio Chen Fuli advertiu que as empresas devem visar mercado 3. Faça um estudo completo do status da propriedade intelectual e faça sua lição de casa com antecedência para evitar a violação de patente.
Não muito tempo atrás, a Organização Mundial da Propriedade Intelectual (WIPO) anunciou o programa de notícias, 2017, China apresentou pedidos de patentes internacionais PCT ascendeu a 48.880, segundo ranking do mundo '. Estes dados podem ser explicados, mais e mais empresas chinesas o processo envolvido na competição global, é cada vez maior consciência de patente. mas deve-se notar, não se limita a patentes e direitos de propriedade intelectual, de acordo com as disposições do TRIPS "acordo sobre relacionados ao Comércio direitos de propriedade intelectual", os direitos de propriedade intelectual envolvendo patentes, marcas, direitos autorais, geográfica oito marcas de aspecto, desenhos industriais e assim por diante. 'Chen Fuli pensar, all-round compreensão da propriedade intelectual, ao serviço pós-venda, manipulação de todos os aspectos de questões de propriedade intelectual existir a partir de R & D para a produção, a disposição abrangente uma posição invencível na competição internacional.
Os dados mostram que em 31 de dezembro de 2017, TCL Group solicitou 31012 patentes chinês, patente US 7337, patente PCT 8627, um total de patentes alcançou 15.772, tecnologias de núcleo compreende a tecnologia de display OLED de impressão, tecnologia HDR, quantum tecnologia e outros campos aponta graças a um layout abrangente de direitos de propriedade intelectual em 2017, o negócio de TV do Grupo TCL para alcançar um rápido crescimento, com embarques até 10,9% de participação de mercado mundial, atrás Samsung e LG Group.
consultor da OMPI Lu Guoliang da China sugeriu que as empresas nacionais devem estar muito preocupados OMPI forneceu mecanismos transfronteiriços de proteção de propriedade intelectual e de resolução de disputas de propriedade intelectual, como o Registo Internacional de Desenhos Industriais sistema de Haia podem fornecer aos requerentes de patentes um mais econômico procedimentos mais simplificados do sistema de registo internacional.
sistema de registro internacional de marcas Madrid (doravante referido como o sistema de Madrid) fornece uma soluções globais registo e gestão de marca, as empresas só precisa apresentar um pedido, pode ser em até 117 países a requerer a protecção, de baixo custo, o procedimento é simples, conveniente rápido, ampla cobertura e outras vantagens. além disso, a Organização Mundial da propriedade intelectual também tem um mecanismo de conciliação e serviço de arbitragem especial, pode ajudar as empresas a lidar com disputas no processo de desenvolvimento no exterior, para evitar riscos.
Resistência ao risco de mercado
Mais ênfase na qualidade das patentes
No processo de "saída", a qualidade das patentes determina se as conquistas tecnológicas da empresa podem ser efetivamente protegidas e sua posição futura na concorrência de mercado.
'Há uma série de reservas de direitos de propriedade intelectual apenas dar o primeiro passo das empresas chinesas no exterior, a fim de fazer bem também precisa garantir a qualidade dos direitos de propriedade intelectual.' Parceiro na principal advogado da empresa será no Kerry Liu Huajun para os advogados, o número de patentes ele reflete as empresas 'sair' do processo, ênfase em mercados no exterior, e a qualidade das patentes determina realizações tecnológicas da empresa podem ser eficazmente protegidos, e foi em competição na posição de mercado no futuro.
vice-presidente do grupo Jingdong, chefe da patente Suwon pensar, mais importante do que o número de patentes que a patente qualidade. Capacidade para resistir a riscos de mercado depende em grande parte a qualidade das patentes é bom ou ruim.
'Como líder da indústria de comunicações, a Huawei Technologies Co., Ltd. PCT requerentes de patentes internacional ficou em primeiro lugar com 4024 patentes em 2017,' Liu Huajun disse que no equilíbrio de qualidade de propriedade intelectual e quantidade, a Huawei tem feito muito bem .
Ele atribui grande importância à propriedade intelectual derivada da qualidade, Huawei sempre respeitar os fundos de investimento de, pelo menos, 10% da receita de vendas anual, para desenvolvimento de produtos e inovação tecnológica, além da principal tecnologia de informação e comunicação, mas também para a computação em nuvem, áreas quentes NFV / SDN, 5G, etc. emergente para realizar a exploração. ao mesmo tempo, a Huawei também implementou uma estratégia de patentes padrão, a formação de uma equipa de gestão único responsável por pesquisas científicas, patentes e normas e outros trabalhos relacionados, e promover activamente a implementação global de uma patente padrão, forma As patentes necessárias para padrões internacionais permitem que as empresas tomem a iniciativa na competição internacional.
'Escopo solicitado dos direitos de patente determina o nível de qualidade de patentes, quanto maior a escala, maior a qualidade de patentes, mas preste atenção aos detalhes - Tradução' Suwon exemplo, antes que a maioria das empresas nacionais para mercados no exterior tendem a ser o primeiro no país aplicar para uma patente, e, em seguida, usar a língua do país de destino da versão chinesa da tradução da patente, porque a patente tem um forte vocabulário profissional, um vocabulário de qualquer desvio ocorre processo de tradução semântica, terá um certo impacto sobre o escopo final das reivindicações de patentes Mesmo a patente inteira se torna sem valor, portanto, as empresas devem prestar atenção especial à tradução quando a patente estiver “fora do mar”, de modo a não perder todo o trabalho de patente.
Compartilhar todos os recursos
Defesa dos direitos ultramarinos
As empresas devem fazer pleno uso dos pontos fortes dos departamentos governamentais, associações industriais e outras instituições relevantes.Uma vez que eles encontram disputas de violação de direitos de propriedade intelectual no exterior, eles devem responder em conjunto e tomar a iniciativa de tomar a iniciativa.
Porque os recursos humanos, capital, informações sobre vários aspectos da fundação é fraco, nos últimos anos, as empresas chinesas na marca no exterior encontrou foi registrado, o caso de cair na armadilha de concorrentes de patentes têm repetidamente ocorreu, especialmente as PME, o problema é particularmente proeminente. Além disso, o custo dos direitos no exterior altos, muitas empresas chinesas são incapazes de lidar com estrangeiros disputas de propriedade intelectual, muitas vezes comem 'yabakui' a este respeito, as experiências Suwon: 'muitas empresas não podem arcar com o custo de direitos no exterior'
Lu Pengqi, vice-presidente do Conselho da China para a Promoção do Comércio Internacional, também considera necessário dar atenção ao papel dos departamentos governamentais e agências estrangeiras na investigação de infrações à propriedade intelectual no exterior, investigação de questões importantes, negociações de câmbio e aviso prévio sobre propriedade intelectual no exterior. Ao fortalecer a legislação interna, ela regula a violação dos direitos de propriedade intelectual das empresas chinesas na cooperação econômica e comercial externa, levando os países relevantes a respeitar e proteger os direitos de propriedade intelectual das empresas chinesas.
'Os casos de propriedade intelectual contesta empresas chinesas no exterior encontrado, particularmente nos Estados Unidos sofreu um' 337 'em certa medida reflete a indústria de propriedade intelectual enfrenta situação competitiva.' Lu Peng de que as associações empresariais e outras organizações empresariais devem desempenhar um papel activo função de auto-regulamentação da indústria, supervisão e orientação de indústrias e empresas conscientemente resistir violações, os esforços para evitar uma disputa.
Para as PME nos problemas de direitos no exterior, Pequim escritório de advocacia parceiro Xieguan Bin recomendações cúbicos devem ser tomadas para 'manter juntos para o calor' caminho, aproveitar o poder das instituições departamentos governamentais relevantes, associações industriais, fortalecer a comunicação, compartilhamento de recursos, uma vez que encontrou 2. Os litígios de violação de direitos de propriedade intelectual no estrangeiro devem ser tratados em conjunto e atempadamente e tomar a iniciativa.