NEW YORK، دوپہر خبروں میں 2 مئی، CNBC کی جم Cramer اور جوش لپٹن اور ایپل کے سی ای او کییو کیٹی کو مارچ میں ایپل کی آمدنی رپورٹ، کوک اس کی تشریح کرنے کی کوشش کی، جبکہ آئی فون کی فروخت کے منفی رائے عامہ کو ختم کرنے کے لئے .
یہ قابل ذکر ہے کہ اس نے اس قول کو مسترد کیا ہے کہ "طویل اپ گریڈ سائیکل ایپل کو نقصان پہنچے گا".
'میرے نقطہ نظر سے، یہ آئی فون نصب بیس کے لئے پہل کرنے کے لئے ضروری ہے کہ اب بھی دہرے ہندسے کی نمو ہے، اور اس کی ترقی اب بھی جاری ہے. اس کا کیا مطلب ہے؟ اس کا مطلب یہ ہے کہ نقطہ نظر کا ایک تصوراتی نقطہ نظر سے، مرحلہ وار ختم کی جائے کرنے کے لئے جاری اس رقم بڑی عمر کے فون کے ماڈل کی تعداد سے تجاوز کر چکی ہے وہاں ہیں زیادہ نئے آئی فون، چالو ہے صارفین کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور یہ ہمارے لئے بہت اچھا ہے، یہ ہماری خدمات کے کاروبار کی آخری سہ ماہی ہے کک نے کہا کہ 31 فیصد بڑھنے کے قابل ہونے کی وجوہات میں سے ایک. '
کک نے بھی نشاندہی کی ہے کہ پہلی مرتبہ آئی فون ایکس نے سب سے زیادہ فروخت حاصل کرنے کے لئے ایپل کی پرچم بردار آئی فون حاصل کی.
مندرجہ ذیل انٹرویو کا ایک مختصر ریکارڈ ہے:
کک: ہم اپ 16٪ دوسری سہ ماہی کی آمدنی میں سب سے بہتر کارکردگی، فی شیئر آمدنی، اضافہ ہوا 30٪ آئی فون کی آمدنی 14 فیصد اضافہ کے بعد سے خدمات آمدنی، 31 فیصد اضافہ ہوا 'دیگر مصنوعات، جبکہ ایک تاریخ ہے. 'ایپل اگلے اندراج، AirPods اور گھریلو پھلی اور 38 فیصد دیگر مصنوعات، آمدنی ترقی دے گی جس کو دیکھتے ہیں. لہذا، یہ ایک بہت اچھا چوتھائی ہے.
آئی فون ایک مضبوط ڈرائیو آئی فون ایکس کے آئی فون ایکس. چوتھائی سے ہر ہفتے میں رہا ہے کر رہے ہیں سب سے زیادہ مقبول آئی فون، کورس کے، گزشتہ سہ ماہی میں، یہ بھی سب سے زیادہ مقبول ہے کے بعد سے تمام ہفتہ وار آئی. لہذا، آئی فون ایکس کے تعارف اس نے بڑی کامیابی حاصل کی ہے. یہ پہلی مرتبہ ہے کہ آئی فون 6 اور آئی فون 6 پلس سے جدا ہونے سے آئی فون کے سب سے اوپر ماڈل سیلز چیمپئن شپ میں سب سے زیادہ کامیاب رہا ہے. یہ تاریخ میں بے مثال ہے.
سروس آمدنی، نہ صرف کیلنڈر سال کی دوسری سہ ماہی میں ریکارڈ توڑ ڈالا، لیکن ہم نے تاریخ میں کسی بھی سہ ماہی کا ریکارڈ مارا. یکجا اس کے کاروبار کی بنیاد بہت وسیع ہے. ہمارے اہم علاقوں میں سے ہر ایک (سروس محصول) 25 تھے ٪ یا اس سے زیادہ، اور ہم یا تو اپلی کیشن سٹور کی سرگزشت سے پیدا کی ہیں، یا iCloud کے، اس کے بعد وغیرہ ایپل کی ادائیگی یا ایپل موسیقی، وہ سب کے سب بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا. ان خدمات میں سے سب متاثر ہو رہی ہیں بہت سے، بہت خدمات ہیں دونوں شامل ہیں جو اسی عرصے میں 100 ملین سے زائد لہذا، ہم مشاہدہ کیا ہے زبردست تبدیلی خدمات کاروبار، کے ساتھ مقابلے - تاریخ رقم اس سہ ماہی کے اختتام پر سہ ماہی میں ادا کی سبسکرائبرز تجاوز کر گئی ہے یہ اعداد و شمار کے 270 ملین سے 100 ملین سے تجاوز ریکارڈ. تیسری پارٹی کی خدمات ہم iOS اپلی کیشن سٹور اور اپلی کیشن سٹور ٹی وی اے درخواستوں پر فروخت سمیت ہماری اپنی خدمات بھی شامل ہیں.
آپ کو اس کی فروخت کے حجم اور آمدنی کا اضافہ کے رکن، رکن کی مسلسل چوتھی سہ ماہی میں نظر آتے ہیں. مارچ کے آخر میں، ہم نئے رکن اور تعلیمی سرگرمیوں میں اب تک بہت مقبول رہا ہے کا اعلان کیا ہے اور ہم، رکن کی ایک بڑی تعداد تعلیم کی مارکیٹ میں فروخت کیا جائے گا توقع کی فروخت زیادہ سے زیادہ صارفین کو.
جغرافیائی لحاظ سے، گریٹر چین آمدنی 21 فیصد، جس کے دو ہے اور تمام عظیم تر چین خطے پر ہماری ترقی کے بہترین ڈیڑھ سو ہم بہت فخر ہے بڑھا.
نقد پر واپسی کے نقطہ نظر سے، ہم جس ہماری تاریخ میں کوئی سہ ماہی کا سب سے بڑا سودا کیا ہے اسٹاک میں 23.5 بلین $، کو سہ ماہی میں دوبارہ خرید، آج ہم نے اعلان کیا ہے کہ بورڈ آف ڈائریکٹرز نے ایک $ 100 ارب کی منظوری دی ہے دوبارہ خریدیں، منافع 16 فیصد اضافہ ہوا، جو 2012 ء میں ہمارے لانچ کے بعد سے سب سے بڑا منافع بخش اضافہ ہے. یہ ایک ناقابل یقین سہ ماہی ہے. پیشن گوئی کے نقطہ نظر سے، ہم اندازہ کرتے ہیں کہ تیسری سہ ماہی میں آمدنی 51.5 بلین ہے. 53.5 $ بلین ڈالر.
ذہن میں کوئی سوال ہے؟
جوش لپٹن: ہم نے پہلی سہ ماہی کے بعد کے نتائج کو دیکھا آخری بار اور ٹم، بات کی آپ نے کہا کہ آئی فون ایکس بہترین فروخت ہونے والی آئی ہے، ہم اب بھی درست ہیں جس؟
کوک: جی ہاں.
جوش لپٹن: کس طرح اس تنظیم نو کریں گے - پر اثر انداز نے اعلی کے آخر میں ماڈل اور کم لاگت کے ماڈل کے درمیان مستقبل دیکھنا ہے کہ کس طرح؟
کوک: میں گاہکوں ہیں لگتا ہے ...... اسمارٹ فونز کے لئے مارکیٹ کی درخواست یہ آپ کو تو ہم آج ہی اس عمل کو جاری رکھیں گے انفرادی ضروریات کو پورا کرنے کی ضرورت ہے، لہذا دنیا کی ضروریات کے سب سے زیادہ بنیادی طور پر ہے، بہت بڑی ہے. سب سے اوپر پر ہو رہی ایپل کی مصنوعات کی ایک رینج ہے کر سکتے ہیں.
جوش لپٹن: چھٹی سہ ماہی کے دوران فون کی ASP (اوسط فروخت کی قیمت)، $ 796 میں جانتا تک پہنچ چکی ہے جہاں تک اس سہ ماہی کے طور پر، $ 742 کی وال سٹریٹ کی پیشن گوئی کی قیمت لگتی ہے، آئی فون کی اوسط فروخت کی قیمت 728 پر بند کر دیا جانا چاہئے. امریکی ڈالر؟
کک: آپ کو یاد ہے تو، Q دوسری سہ ماہی باندھتے وقت & A سیشن اس کا ذکر کیا ہے کے دوران ایک کانفرنس کال کی آخری سہ ماہی (ایپل CFO لوکا میکس ڈیلی) میں، ہم کم ہو جائے گا آئی فون چینل انوینٹری. خاص طور پر، ہم نے 1.8 ملین سیٹ جھکی. مجھے اس سے زیادہ وال سٹریٹ توقع بہت زیادہ لگتا ہے. اگر آپ کو ہماری پوزیشن نیچے دیکھو تو، ہم اصل میں یہ ایک اعلی سطح تک کم ہو، ہم اس نقطہ کی توقع ہے، اور ہم ظاہر ہے جس کا مطلب ہے کہ آپ حقیقت میں '729 امریکی ڈالر' کا ذکر کیا جنوری میں ہر کسی کو بتایا، تھوک قیمت اوسط فروخت کی قیمت سے کم ہے.
جوش لپٹن: - اب آئی فون کا ایک ایک حصہ کا استعمال کرنے کے لئے صارفین کنزیومر انٹیلی جنس تحقیق شراکت دار کمپنی کے مطابق، (مجھے واپس ایک چوتھائی کو اس سہ ماہی، ایک ٹم ہم اکثر سی این بی سی میں بحث کا مواد ہے جس میں سے دو. کنزیومر انٹیلی جنس تحقیقی شراکت داروں) کے اعداد و شمار، ایک حالیہ سروے ہے کہ آئی فون صارفین کا 60 فیصد پہلے دس مہینوں میں 51 فیصد کے مقابلے میں، دو یا اس سے زیادہ سال کے انعقاد کے لئے ظاہر کرتا ہے. اس مدت ایپل کے کاروبار پر توسیع اثر ہے کیا؟
کک: میرے خیال میں اپ گریڈ سائیکل ہر ملک میں ایک مختلف کہانی ہے، اور اس وجہ سے ایک ایسے ملک میں سب سے زیادہ لوگ روایتی سبسڈی ماڈل سے، آپ کو وقت کی ایک مدت کے بعد سے امریکہ، اس کے بعد ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے بارے میں سوچنا ہے تو ان کے اپ گریڈ کی سائیکل کے بارے میں بات کی ہے - - یہ ہے کہ، لوگ صرف $ 199 $ 599 یا $ کی بجائے 699 ادا کریں اگر آپ کو ایک موبائل فون حاصل کر سکتے ہیں - قسط، اصل میں امریکہ میں ایپل کی مصنوعات کی اپ ڈیٹ سائیکل اور بعض ممالک میں اس کا کوئی وجود نہیں توسیع جس مڑ گیا. اس کے علاوہ، کچھ ممالک سے ہیں، وہ کبھی نہیں روایتی سبسڈی ہیں، یہ ہمیشہ براہ راست فون خرید فروخت کرتا ہے، لہذا آپ کو مختلف ممالک میں مختلف کہانیاں دیکھیں گے، یہ عام طور پر اس کے بارے میں بات کرنا مشکل ہے.
لیکن میرے نقطہ نظر سے، یہ آئی فون کی تعداد میں دہرے ہندسے کی نمو میں اضافہ ہو رہا ہے انسٹال کرنے کے لئے پہل کرنے کے لئے اہم ہے، کی صورت رہا ہے. تو اس کا کیا مطلب ہے؟ اس نقطہ نظر کا ایک تصوراتی نقطہ نظر سے، زیادہ نئے ہیں کا مطلب ہے کہ آئی فون صارفین کے استعمال کیا جاتا ہے، چالو ہے، باہر پرانے ماڈل کی رفتار کے مقابلے میں ایک نیا تیزی سے. یہ ہمارے لئے بہت اچھا ہے، اور اس کی پہلی سہ ماہی میں 31 فیصد اضافے کی وجوہات میں سے ایک ہماری سروس آمدنی ہے ہم اس مسئلے پر متعدد چوتھائی، کئی چوتھائیوں کے لئے بحث کررہے ہیں، اور اس سے عوام کی تشویش کا سبب بن جائے گا کیونکہ یہ بہت اہم ہے. گزشتہ سہ ماہی میں، ہماری واحد سہ ماہی کی خدمت آمدنی 9 بلین ڈالر سے زیادہ تھی.
جوش لپٹن: کم از کم ریاستوں جیسے ممالک میں، اگرچہ اپ گریڈ کا چراغ بڑھا دیا گیا ہے، لیکن اسی صارفین کو اس سے زیادہ سے زیادہ ایپل کی مصنوعات اور خدمات خریدنے کی کیا ضرورت ہے؟ کیا یہ اس کی تلاش کا طریقہ ہے؟
کک: اس کا مطلب یہ ہے کہ زیادہ لوگ اسے خریدیں گے .... جی ہاں، یہ سچ ہے، لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ زیادہ لوگ آئی فون کا مالک ہیں اور اس کا استعمال کرتے ہیں ہم فروخت کرتے ہیں اس کی ایک بہت سے لوگوں کی ایک چھوٹی سی باہر iPhone-- بہت کچھ بھول جائے گا ہے - ان آئی فون کے بہت سے صرف زندگی کا پہلا سمارٹ فون مل گیا جو ان لوگوں کو فروخت، یا اسمارٹ فونز کے لوگوں کے دیگر برانڈز سے آئی فون کی باری ہے. دنیا اب بھی ایک smartphone، ہم دس سال اسے استعمال کیا ہے کیونکہ یہ ہمارے لئے عجیب لگتا ہے جس کو خریدنے کے لئے پہلی بار کے لئے لوگوں کی کافی تعداد ہے، لیکن بہت سے لوگوں کے لئے تعجب کی بات نہیں ہے.
جوش لپٹن: جب آپ گریٹر چین کے بارے میں بات کرتے ہیں تو، کیا آپ ہمیں مرکزی لینڈ چین میں طلباء کے رجحانات کو سمجھنے کے لۓ لے سکتے ہیں؟
کوک: -، ہم نے ایک سب سے اوپر ماڈل ہے جب، یہ بھی سب سے زیادہ مقبول ہوشیار ہے مجھے لگتا ہے کہ جی ہاں، آئی فون ایکس چین کی سب سے زیادہ مقبول سمارٹ فون کی آخری سہ ماہی لہذا یہ ایک طاقتور اثبات ہے. موبائل فون ماڈل میں چینی مارکیٹ کی طلب کے رجحانات ہے: آمدنی کا 21 فیصد تین بڑے علاقوں کے ذریعے کارفرما ہے - کورس کے، آئی فون کی فروخت عظیم تر چین خطے میں 21 فیصد کی طرف سے آمدنی میں اضافہ کرنے کے قابل ہو جائے کرنے کے لئے بڑھ رہے ہیں، آپ کو کرنا ہے. آئی فون پر بہت اچھی اس سمت کو تیار کرنے کے لئے. اور میک نے بھی بڑھ رہی ہے بھی بڑھتی جا رہی ہے سروس کے کاروبار کا ایک حصہ سے گزشتہ سہ ماہی سروس آمدنی بہت gratifying ہے.
جوش لپٹن: کیا آپ امریکہ اور چین کے درمیان تجارتی کشیدگی کے اضافے کا کوئی اثر دیکھتے ہیں؟
کک: نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا. میں بہت خوشگوار ہوں.
جوش لپٹن: مرضی پسند؟ کیوں، ٹم؟
کوک: میں چین اور امریکہ ناگزیر باہم مربوط ہے کہ یقین کی وجہ سے، صرف فوائد حاصل کرنے کے لئے چین، امریکہ کو فائدہ کیوں،، امریکہ، چین، فوائد حاصل کرنے کے لئے تو، دونوں جماعتوں کو فائدہ صرف اس صورت میں دنیا سکتے فائدے فائدہ. مجھے بہت سادہ مطلب ہے. لہذا، آپ تاریخ پر نظر ڈالیں تو، یہ ہمارے سب سے زیادہ کھلا اور متنوع ملک سب سے بہترین. اور ان ممالک کو بند کر دیا اور کم از متنوع، وہ بدترین کر رہے ہیں کہ بتاتا ہے. تاریخ ہمیں یہ بار بار بتاتا ہے. مجھے لگتا ہے کہ دونوں ممالک اس کو جانتا ہے. لہذا میں امید مند ہوں.
جوش لپٹن: کیا آپ کو لگتا ہے کہ چین میں ان کی سرمایہ کاری کی وجہ سے ایپل ان کشیدگی سے بے نقاب ہے؟
کک: آپ جانتے ہیں، کبھی نہیں کہتے کہ ہم نے چین میں، ہم نے ایک بہت بڑا کاروبار ہے جہاں میں بہت سی چیزیں نے کیا ہے کسی بھی چیز سے محفوظ کر دیا جائے گا، ہم نے 100٪ قابل تجدید توانائی ہماری کمپنی کو چلانے کے لئے ہے، یہ ہے. چین ایک اہم واقعہ، اس علاقے میں بھی ہمارے بہت آوارا ہے. ہم واقعی ایپلی کیشنز اور اپلی کیشن سٹور میں لکھنے کے لئے 1.5 ملین سے زیادہ iOS درخواست ڈویلپرز کی حوصلہ افزائی کر رہے ہیں، تاکہ ہم مینوفیکچرنگ کے ساتھ، چین میں ہیں ہارڈ ویئر سے سافٹ ویئر کی ترقی سے، مجھے لگتا ہے کہ ہم پورے سماج کا ایک اہم حصہ بن گئے ہیں.
جوش لپٹن :. سروس، ٹم آپ ایمیزون $ 3 ارب تک پہنچ جائے گی، جبکہ 2018 میں 1 ارب $ کی اصل پروگراموں بجٹ پیش کرنے کے لئے، RBC اندازہ ہے، Netflix کے 20 ارب امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گی ارادہ رکھتے ہیں.
کک: ہم نے کبھی ایک ارب ڈالر کا اعلان نہیں کیا ہے. یہ افواہ ہے. لہذا میں اپنے بجٹ کے سائز پر تبصرہ نہیں کروں گا.
جوش لپٹن: تو مجھ سے پوچھیں کیونکہ، آپ کو اصل پروگرام کی کامیابی کو کس طرح اندازہ کر سکتا ہوں ایپل بھی ایوارڈ موسم میں ذکر نہیں کیا گیا تھا تو، یہ آپ نہیں غیر آرام دہ محسوس کرے گا ؟؟
کک: ہم نے اس کا اعلان بھی نہیں کیا ہے. اس کے بعد ہم نے اعلان کیا، آپ نے مجھ سے پوچھا.
جم کریمر: آپ نے ایک بل $ 100 بلین (ریپو) کی منظوری دے دی. آپ کتنا پیسہ چھوڑ چکے ہیں، تو آپ کل میں کیا خریدتے ہیں؟
کک: ہمارے پاس اب بھی 10 بلین ڈالر باقی ہیں. آج ہم نے یہ بھی اعلان کیا ہے کہ 100 بلین اس سہ ماہی میں آباد ہو جائے گا، اور پھر ہم اس $ 100 بلین ڈالر شروع کریں گے.
جم کریمر: آپ کی سروس کی کاروباری سبسکرائب کی تعداد 100 ملین کی طرف بڑھ گئی ہے. یہ کافی قابل ذکر ہے. اب آپ یہ کیسے دیکھ سکتے ہیں؟
کوک: فعال تنصیب کی تعداد رواں سہ ماہی میں، اگرچہ ہم نے اعداد و شمار فراہم نہیں کیا، 1.3 بلین ہم گزشتہ سہ ماہی میں ذکر زائد ہے، لیکن حقیقت میں گزشتہ سہ ماہی یہ اضافہ جاری، لہذا زیادہ ہے، دو کی طرف سے اضافہ ہوا. اتنی تعداد میں آپ کو ملتا ہے: آپ کے گاہکوں کے لئے دستیاب زیادہ سروس اختیارات ہیں، اور یہ بنیادی طور پر سروس آمدنی کے پیچھے معنی ہے خریدنے کے لئے زیادہ گاہک ہونے کا زیادہ آلات موجود ہیں.
جم کریمر: کیا آپ فارنون میگزین کی فہرست کمپنی کے بارے میں مجھ سے بات کرنا چاہتے ہیں؟
کک: ہم پہلے ہی جس کا مطلب ہے کہ ہم فی سروس کا سال میں کم از کم 48 ارب $ پڑے گا کہ "فارچیون" 100 مضبوط سے تجاوز کر چکے ہیں اور ہمیں ہماری صورت حال کے مقابلے میں 2016 کے بارے میں بات کر رہے ہیں، ہم نے 2020 تک دوگنی ہو جائے گی بزنس.
جم Cramer: کیا تم واقعی آخر میں ایک wearable آلہ، wearable آلہ لانچ واقعی ایک سنگ میل پروموٹر، یا صرف فخر کچھ چیزیں آپ کو ہے؟
کوک: ہماری آمدنی تقریبا 50٪، ایپل دیکھیئے اور طاقتور ڈرائیو AirPods سے جڑی ہوئی ہے جس کے ذریعے اضافہ تو، یہ ایک اور ریکارڈ چوتھائی ہے، ایپل گھڑیاں، ہم ایپل واچ 3 کے ذریعے موبائل سیلولر نیٹ ورک کے ساتھ لیس کیا گیا ہے. محکمہ (ایپل واچ سیریز 3) کامیابی کے ساتھ ایک احساس کی وجہ سے، اور زیادہ ٹیلی کام آپریٹرز مینلینڈ چین سمیت سہ ماہی میں اس کو قبول کرنے کے لئے شروع میں بہت اچھا کام کیا ہے تو یہ کہا ہے کہ ہم - آپ پھر واپس جاؤ تو - ہم پہننے کے شعبے میں پہلے سے ہی ایک فارچیون 300 کمپنی.
جم کریمر: آپ گاہک کی اطمینان کے بارے میں کیا کہنا چاہتے ہیں؟
کوک: گاہکوں کی اطمینان آئی فون ایکس، ناقابل یقین ہے جو 99٪، تک پہنچ گیا ہے اور ہم پوری آئی فون ایکس، فون 8 اور 8 پلس آئی مجموعہ کا تعلق ہے کے لئے اس حقیقت پر فخر ہے،، یہ ہے. 99٪.
ہمارے تجارتی اور تجارتی آف بہت اچھے ہیں.
جم Cramer: اگر آپ امریکہ اور چین کی تقسیم میں اپنے عملے کو دیکھو، اور آپ کو اپنے آپ کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں بہت سے لوگوں کی خدمات حاصل کی جائے گی.
کک: جی ہاں، ہم بہت سے لوگوں کو ملازمت دیتے ہیں. چین میں 'ایپل کی کہانی' کا کردار بہت سارے ڈویلپرز ہے. اگرچہ وہ ایپل کے لئے براہ راست کام نہیں کرتے، وہ براہ راست اپلی کیشن سٹور کا انجن تشکیل دیتے ہیں. ایپل کے ہارڈ ویئر کارخانہ دار کے ساتھیوں نے چینی چینی ملازمین بھی ہیں. ہمارے چین میں کافی تعداد میں ملازم ہیں، لیکن یہ امریکہ سے بھی کم ہے.
جوش لپٹن: ہم نے حال CNBC کے Qualcomm کی سی ای او کے لئے مدعو کیا، انہوں نے موجودہ صورت حال میں یقین رکھتا ہے (مترجم کا نوٹ: ایپل اور Qualcomm حالیہ مقدمات کی پیروی)، دفتر سے ہٹا دیا گیا تھا کہ آپ کی کمپنی، آپ مصالحت کرنے کے لئے زیادہ مائل ہو سکتا ہے. تم کس طرح کا ارادہ رکھتے ہو؟
کک: بدقسمتی سے، آپ ایک بڑی کمپنی کے سی ای او ہیں جب، آپ کو بہت سے وجوہات کی بنا پر مسترد کر دیا جا سکتا ہے، لہذا اس میں قانونی مقدمہ میں حصہ لینے کے لئے کبھی نہیں چاہا جس چیز پر پوری ہمیں آزمایش نہ کریں گے. ہم ہچکچاتے ہوئے ملوث ہیں، ہم کوئی چارہ نہیں ہے کیونکہ. لہذا، وہ ان کے مسائل کو تسلیم کرنے سے شروع کی تو ہم پر بھی دوسرے حل تلاش کرنے کے لئے بہت خوش ہیں. اس کے باوجود، میں کسی بھی خوشی اس سے صرف اجازت دیتا ہے تلاش نہیں کرتے میں اتنا ناگزیر نہیں ہوں.
نوٹ: کرمر کا صدقہ اعتماد ایپل کے حصص کا مالک ہے.