ج: - Carnell چین گرمجوشی کیوبا نئی قومی رہنماؤں، عزت منتخب اعانت کیوبا کے لوگوں کا انتخاب CPC سینٹرل کمیٹی کے جنرل سکریٹری اور ریاستی صدر شی جن پنگ کامریڈ راؤل کاسترو اور ڈیاز کو ٹیلیگرام بھیجا ہے مبارکباد دیتا ہوں. کامریڈ وزیر اعظم لی کی چیانگ مبارکباد پیش بھی دیاس ہے - کامریڈ Carnell مبارک دینے چینی رہنماؤں قرون وسطی کے سیاسی باہمی اعتماد کی انتہائی بات کی، کیوبا کے رہنما دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی وسعت اور گہرائی کی توسیع، مل کر کام کرنے کی خواہش ظاہر کی، تخلیق کرنے کی کوششوں تعلق رکھتے ہیں. ایک نئے دور کا کیوبا دوستی شاندار کارکردگی.
چین اور کیوبا کے درمیان دوستی گہری ہے اور تعاون کی بنیاد مضبوط ہے. ہم امید کرتے ہیں کہ کیوبا کی سوشلسٹ سڑک کی ترقی میں وسیع اور وسیع ہو جائے گا. اس بات کا یقین ہے کہ شیلیوں اور کیوبنس بین الاقوامی اور علاقائی پلیٹ فارمز پر بلند آوازیں بلند کرے گی.
س: سب سے پہلے، یہ اس ماہ کے شروع میں رپورٹ کیا گیا تھا، چینی جنگی جہازوں 'چیلنج' چینی ہمیں دوسرے کے مخصوص کیس بتانے سے تجاوز کر جب جنوبی چین کے سمندر میں تین آسٹریلوی جنگی جہازوں کا سامنا کرنا پڑا، آسٹریلیا کی حکومت آسٹریلیا جانب سے کئے کیا ہے.؟ 'نیوی گیشن کی آزادی' اور مستقبل میں اس حق کا استعمال جاری رکھیں گے کرنے کا حق آپ کو کس طرح جواب دے سکتا ہوں؟
A: آپ کا پہلا سوال پر میں نے 'چیلنجنگ' آسٹریلوی خاص طور پر اس مسئلے سے مراد کیا محکمہ دفاع سے رجوع کر سکتے ہیں کا حوالہ نہیں پتہ.
آپ کے دوسرے سوال پر چین نے ہمیشہ احترام کیا ہے اور فعال طور پر نوردی اور فضائی حدود سے گزرنے کی آزادی کا لطف اٹھائیں. آسٹریلیا کے بین الاقوامی قانون کا لطف اٹھایا کے مطابق نیویگیشن کے عام آزادی سے مراد تو جنوبی چین میں بین الاقوامی قانون کے تحت قومی حفاظت، یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے. تو آسٹریلیا میں اس مسئلہ دیگر خیالات اب بھی اب جنوبی چین کے سمندر میں امن و استحکام برقرار رکھنے کے لئے مل کر کام کرنے کے لئے، اچھی رفتار کو مستحکم کر رہا ہے چین اور خطے کے دیگر ممالک کے ساتھ بحیرہ جنوبی چین کی صورت حال کا سامنا کرنا پڑے ہم آسٹریلوی جانب امید ہے پر موجود ہیں کچھ مثبت توانائی انجیکشن کے لئے خطے کے لیے اچھا ہے اور اس سے زیادہ ہے .
س: سب سے پہلے، یہ بھارتی وزیر اعظم مودی نے لندن میں کہا کہ کیا گیا تھا اس ہفتے پاکستان اگلے پیر کو بیجنگ میں منعقد کی جائے گی، اگر ایک "دہشت گرد فیکٹری نامہ 'کیا آپ کا تبصرہ دوسرا ہے، شنگھائی تعاون تنظیم کے وزرائے خارجہ ہے؟ انسداد دہشت گردی کے مسائل پر بات چیت کریں گے؟ چین شنگھائی تعاون تنظیم کے رکن ممالک کے اجلاس میں اپنی سرزمین پر دہشت گردانہ سرگرمیوں کے خلاف اقدامات کرنے کی حمایت کرتا ہوگا؟
A: آپ کا پہلا سوال پر دہشت گردی عالمی برادری کے مشترکہ دشمن ہے، جماعتوں تعاون کو مضبوط کرنا چاہئے اور مشترکہ طور پر بین الاقوامی برادری کے ساتھ نمٹنے کے، ہم فعال طور پر پاکستان کی انسداد دہشت گردی کی کوششوں، دہشتگردی کے خلاف جنگ میں پاکستان کے ساتھ موثر تعاون جاری رکھنے کی حمایت کرنا چاہتے ہیں.
اپنے دوسرا سوال کے بارے میں، خطے کی سلامتی اور استحکام کو برقرار رکھنے اور رکن ممالک کی عام ترقی اور خوشحالی کو فروغ دینے کے لئے تعاون کا سامنا کرنا ہے. اس کے قیام کے بعد، ایس او او نے سیکیورٹی سیکٹر ہمیشہ اہم تعاون کی سمت کی حیثیت رکھتی ہے. اس کے ساتھ ساتھ مختلف شعبوں میں تعاون پر اہم بین الاقوامی اور علاقائی مسائل کا تبادلہ کرنا. ہمیں امید ہے اور یقین ہے کہ تمام فریقین بھرپور طریقے سے 'شنگھائی روح' آگے لے جانے کے لئے ایک موقع کے طور پر اس اجلاس میں لے جائے گا، کو فروغ اچھے ہمسائیگی دوستی اور یکجہتی، باہمی اعتماد کو مضبوط اور مزید تعاون کے لئے اتفاق رائے پیدا کرنے، اور مشترکہ طور پر شنگھائی تعاون تنظیم کے نئے ترقی بنا دیا ہے.
Q: "واشنگٹن پوسٹ" میں 18th پر سنگاپور کے وزیراعظم لی Hsien لونگ، شائع ایک دستخط شدہ مضمون یکطرفہ محصولات عائد کرنے کا صحیح طریقہ کا جواب نہیں ہے کا کہنا ہے کہ سنجیدگی سے اس کے علاوہ کثیر جہتی کے قوانین پر مبنی نظام کو نقصان پہنچے گا، آئی ایم ایف کے منیجنگ ڈائریکٹر لیگارڈ 19. جاپان جو یکطرفہ تجارتی پابندی پالیسی کا کوئی فائدہ نہیں ہے باہر کر دیتا ہے کہا، ملکوں کی تجارت اختلافات کو حل کرنے کے لئے. ریمارکس پر چین کا ردعمل کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہئے تجارتی تحفظ ترک کرنے آئی ایم ایف اور ورلڈ بینک کے موسم بہار کے اجلاس ملکوں میں شرکت کرنے کے لئے زور دیا کہ وہ؟
ج: میں نے رپورٹ میں یہ بھی وزیراعظم لی Hsien لونگ اس مضمون میں یہ بھی کہا ہے کہ گھریلو کھپت کی پیداوار سے زیادہ ہے جب تجارتی خسارے مسئلہ گھریلو وجوہات کی وجہ سے کیا جاتا ہے محسوس کیا پڑھا ہے، یہ تجارتی پابندیوں کا تجارتی خسارہ نہ تو پیدا کرے گا. تجارتی خسارے کی وجوہات، اور نہ ہی خسارہ حل حل. چین نے ہمیشہ، جو کہ کورس کی، تجارتی عدم توازن کو حل کرنے کی ڈگری حاصل کی، لیکن غلط وجوہات کو تلاش نہیں کر سکتے ہیں، لیکن غلط نسخے کو نہیں کھول سکتا. سرگزشت بار بار بندش صرف ایک بند گلی میں ہو سکتا ہے کہ ثابت کر دیا ہے، صرف کھلی تعاون، ایک روشن مستقبل کے لئے سڑک.
چین اور امریکہ کے تجارتی رگڑ مسائل پر، ہم بار بار یہ واضح واضح طور پر اور مضبوطی واضح چین کی پوزیشن بنا دیا ہے. یہ داری کے ساتھ ایک تکثیریت ہے جو عالمی سطح پر آزاد تجارتی تحفظ کے ساتھ جدوجہد. عالمی برادری آزاد تجارت کی حفاظت کے لیے مل جل کر کام کرنا چاہئے کثیر جہتی تجارتی نظام کی بنیاد، مشترکہ کوششوں بین الاقوامی تجارت کو فروغ دینے کے لئے اور عالمی معیشت کی وصولی کے لئے جاری ہے.
س: امریکی کانگریس 'امریکی چین اقتصادی اور سیکیورٹی کا جائزہ کمیشن 19، ایک رپورٹ ہے کہ چینی حکومت نے کمپنیوں میں سے کچھ، جاسوسی کرنے کے ادیموں کی مسابقت بڑھانے اور Huawei، ZTE، لینووو، تین چینی نامی حکومتی رپورٹ کے مفادات کو فروغ دینے کی حمایت کر سکتے جاری کیا. کاروبار میں آپ کو کس طرح جواب دے سکتا ہوں؟
جواب: آپ کا ذکر کیا ہے 'امریکی چین اقتصادی اور سیکیورٹی کا جائزہ کمیشن' چینی حکومت 'امکان' بعض سرگرمیوں کی حمایت کرنے کہنا ہے کہ امریکی پالیسیوں کی بنیاد پر 'ممکن' بکواس کی ایک قسم پر تعمیر کر رہے ہیں تو 'ممکن' ہے.؟! یہ نہ صرف غیر ذمہ دار، بلکہ انتہائی خطرناک ہے.
میں نے ابھی ہارورڈ یونیورسٹی میں چینی سفیر سے Cui Tiankai تقریر دیکھا. انہوں نے ذکر کیا حال ہی میں وہ الجھن میں ہے اور اکثر اپنے آپ سے پوچھنا اب جب کہ امریکہ اب بھی، وہ واقف تھے کھلے اعتماد پرامید امریکہ ہے؟ میں نے بہت سے لوگوں کو لگتا ہے کہ ہم ایک ہی شک ہے.
چین اور امریکہ کے تعلقات ایک سنگم کس طرح چین اور امریکہ کے تعلقات کے مستقبل کی ترقی، دونوں فریقوں کا انتخاب خود کو دیکھو اور دنیا نے دیکھا، ایک بدلتی ہوئی دنیا میں چین امریکہ تعلقات کو دیکھنے کے لئے دماغ کی کیا حالت میں آج پر بڑی حد تک انحصار کرتا ہے میں ہیں. ہم اجازت دیتے ہیں تو سرد جنگ کی ذہنیت اور 'صفر رقم' کھیل ہمیں غلبہ حاصل، تو ادارے کے سربراہ چالوں اور سازش کر رہے ہیں. آپ کو زیادہ مثبت اور تعاون پر مبنی رویہ منعقد، تو ہم کو مواقع میں نئے مواقع اور چیلنجوں پر قبضہ، نئے رجحانات خیال کرنے کے قابل ہو جائے گا اور ٹھوس فوائد لانے دونوں ممالک کے عوام امریکہ سے کچھ لوگوں کو ان کے خیالات اور بین الاقوامی تعلقات کے تصورات، ترقی کا رجحان، بلکہ لہر کے خلاف مقابلے میں تروتازہ پیروی کر سکتے ہیں امید ہے.
(ق): اس امریکی محکمہ خزانہ نے امریکہ میں حساس اور کارپوریٹ حصول میں چینی سرمایہ کاری اور چین کے ردعمل کو محدود کرنے کی ہنگامی اختیارات قانون اور سیکیورٹی کلیئرنس اصلاحات کے استعمال پر غور کر رہا ہے کہ کیا جاتا ہے.؟
A: حال ہی میں امریکہ کی کارروائی کی ایک بہت، چینی ہائی ٹیک شعبوں کی ترقی ہمیں دھمکی امریکہ چین، ٹیکنالوجی کی منتقلی پر مجبور کمپنیوں وہ کہا کرتے ہوئے کا الزام ہے جبکہ قومی سلامتی، حتمی تجزیہ میں امریکہ سے بے نقاب 'صرف میں ہو سکتا ہے، آپ کے پاس کرنے کی اجازت نہیں دے گا' بالادستی ذہنیت.
یہ غور کرنا چاہیے، امریکہ کو قومی سلامتی کی وجوہات کی بنا بظاہر چین میں دیکھا تجارتی تحفظ کے حقیقی لکیر کے نام پر قومی سلامتی پر مبنی چین اور امریکہ کے ہائی ٹیک شعبے کی تجارت اور سرمایہ کاری کی سرگرمیوں پر حدود مقرر کثرت پر، موبائل فونز اور دیگر ایپل کی مصنوعات ہر جگہ، ہم نے محسوس نہیں کرتے یہ ایک خطرہ ہے. لیکن امریکہ میں کسی ایک Huawei فون خریدا ہے تو، کچھ امریکی عوام میں، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے قومی سلامتی کے سنگین حالات کے لئے خطرہ بن گیا. دنیا کا نمبر ایک طاقت اور امریکہ کی تکنیکی طاقت کے طور پر، نقطہ کرنے کے لئے ایک بہت نازک نہیں بنایا کیا یہ ہے؟
ایک طرف امریکہ کی تجارت اور سرمایہ کاری کی پابندیوں کے معمول کی سرگرمیوں کو قومی سلامتی کی وجوہات کی بنا پر چین کو دوسری طرف سے پوچھا کہ چین کے لئے زیادہ کھلا بازاروں، بار بار بار، مارکیٹ کے قواعد کے مطابق نہیں، بین الاقوامی قوانین کے مطابق نہیں اور نہ ہم کو کیا گیا ہے کے ساتھ ذکر انصاف، مساوات اور کے خیر سگالی. اصول ہم نے بہت واضح طور پر دیکھتے ہیں، قومی سلامتی کی وجوہات کی بنا پر امریکہ جوہر میں، چینی سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی کی پیش رفت کو دبانے کے لئے کی وجہ سے، بہت غیر معقول اقتصادی اور تکنیکی بالادستی ہے. امریکہ واضح ہے کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی پوری خدمت کرنی چاہئے ہونا چاہئے انسانی بہبود اور قومی قیادت کو فروغ دینے کے لئے ایک آلہ نہ بن جانا چاہئے.
گزشتہ سال، چینی سائنسی اور تکنیکی ترقی کی شراکت 57.5٪ کی شرح، 30 فیصد سے زائد کی عالمی اقتصادی ترقی کی شرح کی شراکت چین بھرپور طریقے جدت طراز ترقی کی حکمت عملی کو لاگو کیا جاتا ہے. چین کی سائنسی اور تکنیکی جدت اور ترقی کی رفتار کچھ شور اور خرابی اور جمود نہیں ہو گا.