El portavoz Oficina Nacional de Estadísticas en el primer trimestre de 2018
Un reportero le preguntó a la operación de la economía nacional
Reportero de CCTV:
A partir de los datos que acaba de publicar, una economía estable en el primer trimestre, yo quiero preguntarle cómo evaluar el funcionamiento global de la economía nacional en el primer trimestre? Entender lo bien que se diga empezar?
Xing Zhihong:
Gracias por su pregunta. En el primer trimestre del desarrollo económico de China en una constante, en el Yuxin, la economía nacional continúa la tendencia constante para mejor, para promover aún más la transformación y modernización, seguir mejorando la calidad y eficiencia, buen comienzo del desarrollo económico. Una cuarta parte de la economía características correr, me gustaría resumir con unas 'nuevas buenas y estables, buenas', palabras.
La primera palabra es 'estable'. A partir de los principales indicadores del punto de control de vista macro, el primer trimestre de este año, la tendencia general de la operación económica de China es constante, mostrando un crecimiento constante, la expansión del empleo, la estabilidad de precios, el equilibrio de los pagos internacionales un buen centro patrón. crecimiento económico estable en el primer trimestre de este año el crecimiento económico de china del 6,8%, y este crecimiento se mantuvo estable en el cuarto trimestre del año pasado, el crecimiento económico ha sido 11 trimestres consecutivos de constante en el 6,7% -6,9% gama. empleo constante expansión, un cuarto de cada mes encuesta de la tasa de desempleo urbano estable en torno al 5%, especialmente 31 tasa de desempleo encuesta urbana metropolitana permanecen por debajo del 5%. del total de migrantes mano de obra rural aumentó en 188 millones respecto al año anterior, un aumento del 1,1%. empleo más plenamente, y esto es una señal importante de la operación de estabilidad económica. situación de los precios es en general estable, los precios al consumidor en el primer trimestre subieron un 2,1% en el mismo período del año pasado, siguieron manteniendo una tendencia al alza moderada, el suministro adecuado de bienes en el mercado, la oferta y la demanda. Mientras tanto, la inflación de precios de la producción industrial se desaceleró en el primer trimestre, los precios industriales subieron un 3,7%, o hacia abajo en 3,7 puntos porcentuales durante el mismo período del año pasado. Básicamente equilibrar los pagos internacionales, comercio de importación y exportación de China siguió creciendo rápidamente este año, sobre todo importa el crecimiento continuó mayor que el crecimiento de las exportaciones, el superávit comercial se redujo, puede decirse que es más equilibrado de importación y exportación, las reservas de divisas se mantuvieron estables.
La segunda palabra es 'nuevo'. La actuación principal es efecto muy obvio en la innovación, el espíritu empresarial pública y la innovación a florecer e inspirar vitalidad social y la creatividad del mercado, el nuevo impulso de desarrollo ha continuado mejorando. Este año, un gran número de nuevos participantes en el mercado aumentar. según las estadísticas pertinentes, una cuarta parte de las empresas de nueva matriculación alcanzó 1,32 millones, el promedio diario empresas de nueva matriculación 14700, lo cual es un incremento muy sustancial, lo que indica que la capacidad empresarial pública y la innovación, que brillan en gran medida de entusiasmo negocio. nuevas industrias, nuevos formatos, nuevos modelos están en auge en el primer trimestre, emergiendo estratégica valor añadido industrial creció un 9,6%, la tasa de crecimiento significativamente más alta que la tasa de crecimiento promedio de la industria por encima de escala. al mismo tiempo, las ventas en línea al por menor crecieron un 35,4%, el volumen de negocios un aumento de más del 30%, la tasa de crecimiento continúa acelerándose. ahora todo el 'Internet +' ha sido profundamente integrado en las diversas industrias en diversos campos, que promueven el crecimiento muchos nuevos formatos, nuevos modelos de negocio, la economía digital, plataforma económica, compartidos con el continuo desarrollo económico rápido , Inculcó una nueva vitalidad para el desarrollo económico de nuestro país.
La tercera palabra es 'excelente'. Principalmente optimizar aún más la estructura económica, mejorar la coordinación del desarrollo desde el punto de vista industrial, el papel principal en el sector servicios continúa fortaleciéndose, la proporción del primer trimestre de este año, el sector servicios en la economía alcanzó 56.6 % de aumento sobre el año anterior por los puntos de contribución 0.3 porcentaje de crecimiento económico en el sector de servicio alcanzó 61,6%, la tasa de contribución es mayor que la industria secundaria 25,5 por ciento. industria continúa para pasar a la gama alta, en las industrias por encima de escala, alta la proporción de la tecnología de fabricación ha llegado a 12,7%, la proporción de la industria de la fabricación de equipos alcanzó 32,2%.
A partir de la estructura de la demanda, el papel básico de consumo en que siga fortaleciendo, la tasa de contribución gasto de consumo final del crecimiento económico alcanzó el 77,8%, más alta que la tasa de formación de capital aportado un total de 46,5 puntos porcentuales en el consumo, el consumo de los productos es la calidad de los consumidores El cambio del consumo de material al consumo del servicio es un nuevo cambio en el campo del consumo.
A partir de la estructura de inversión, la inversión también hacen que el tablero cortos, fuertes y débiles, aumentar la resistencia, constantemente optimizar la estructura de inversión. Esta inversión agrícola año en áreas sociales del crecimiento de la inversión en más de 20% en la inversión industrial entre alta La proporción de inversión en la industria de la tecnología aumenta constantemente.
Estructura del comercio exterior también está optimizado desde el punto de vista comercial, la proporción del comercio en general en el ascensor; desde el punto principal comercio de vista, las exportaciones de las empresas privadas representaron más mejorada; Desde un crecimiento regional perspectiva, exportación e importación significativamente más rápido que las regiones central y occidental del país .
La cuarta palabra es 'bueno' principalmente en la eficiencia de la empresa sigue mejorando, los ingresos de las personas ha aumentado de manera constante, y promover activamente el desarrollo de las ganancias de las empresas verdes para mantener un crecimiento rápido este año - los beneficios industriales por encima de escala hasta el 16,1% en febrero, la escala empresas de servicios de crecimiento de los beneficios de más de 4,5%, que es continuar en una alta base del año pasado, no es fácil, pero también es muy rara, lo que refleja mejorar aún más la eficiencia del negocio. el ingreso nacional después de deducir los factores de precios, el crecimiento real de 6,6%, siendo más rápido que el crecimiento del PIB per cápita, el ingreso y el crecimiento económico per indica que la sincronización básica. desarrollo verde de manera constante, el consumo de energía yuanes del PIB cayó un 3,2 por ciento respecto al año anterior, aumentó la proporción de energía limpia, recursos de eficiencia energética para mejorar la calidad del medio ambiente, en particular, la calidad del aire continúa mejorando .
Por lo que la combinación de estos términos, la economía de China ha visto un buen funcionamiento y para mejorar la calidad y eficiencia promovida por la situación en la mano, la estabilidad del desarrollo económico, la coordinación, la inclusión, la sostenibilidad en significativamente mejorada, sostenido y un desarrollo económico saludable para todo el año para poner Una buena base. Gracias.
Reportero de Phoenix TV:
Estamos preocupados por la situación del comercio exterior, aunque esta cifra se ha publicado, no hay Oficina estimaciones preliminares quisiera preguntar, si el entorno internacional sigue teniendo cierta incertidumbre, especialmente para mejorar las relaciones chino-estadounidense fricción comercial no va a causar incluso la segunda mitad de la situación del comercio exterior en el segundo trimestre Impacto ¿Cuánto impacto?
Xing Zhihong:
El problema que están más preocupados por el comercio exterior. Comercio entre China y los Estados Unidos no es sólo un problema entre los dos países, sino también un problema internacional. China nunca ha perseguir deliberadamente el superávit comercial. Superávit comercial de China siguió estrechándose en los últimos dos años, la razón por la cual las exportaciones pueden crecer porque hay una ventaja competitiva en china. Mientras tanto, las importaciones de china continuó acelerando, lo que refleja el fuerte crecimiento de la demanda interna en nuestro país en el comercio exterior, la búsqueda de la balanza comercial, este equilibrio es también conducente a la economía nacional.
Preguntas sobre el comercio entre China y los Estados Unidos, el gobierno chino ha demostrado una posición firme, nuestro patrón de apertura de la mayor expansión de Oriente no brilla brillante, nuestro espacio comercial es todavía muy grande, por las empresas nacionales para mejorar continuamente su competitividad puede seguir alimentando Balance del comercio de exportación. Gracias.
Reportero de China International Radio:
Exportaciones, la inversión, la industria y otros indicadores de datos en declive, ¿significa esto que el potencial de crecimiento económico en el futuro será más lento, el crecimiento económico se enfrenta a más presión?
Xing Zhihong:
Si el primer trimestre, y ya le he dicho antes, la economía en el primer trimestre se mantuvo estable. Usted habla de la mitigación de la llamada podría ser datos de marzo, algunos indicadores se han producido algunas fluctuaciones, pero sobre todo los factores del Festival de Primavera. fiesta de la primavera es la fiesta tradicional más importante de china, aunque las vacaciones sólo siete días, pero el impacto real tardará más. Festival de primavera de este año en comparación con años anteriores, en 2 meses de retraso, a un poco más tarde, después de sólo linterna de marzo de 2 sección, por lo que los efectos del retraso de la producción del Festival de primavera de campos relacionados es bastante obvio. que en la investigación, lo que refleja las empresas de exportación, las empresas de exportación tienen una ley clara antes y después de la fiesta de la primavera cada año, antes de la exportación de vacaciones asalto, importación Festival de antemano, el aumento de las exportaciones , los datos de comercio en marzo de este año por el Festival de primavera es bastante obvio. junto con los días de marzo de trabajo 1 menos que en el mismo período del año pasado, la superposición de estos dos factores es la causa de la marcha de algunos indicadores fluctúan, pero excluyendo factores estacionales, se encontró que las áreas relevantes del mercado para la buena tendencia de las características de crecimiento de la producción no han cambiado.
En la siguiente etapa de la tendencia de desarrollo económico de China, hay que decir que las condiciones favorables actuales y los factores que apoyan el desarrollo económico de alta calidad en China sigue creciendo, la economía de China seguirá siendo constante para la buena tendencia de desarrollo. Desde el punto de vista del suministro, la vitalidad de la economía real en la mejora de la calidad y eficiencia del sistema de suministro para mejorar la base para el desarrollo económico en el fortalecimiento de situación de la producción agrícola es mejor, poner en práctica la estrategia de revitalizar el campo, las reformas estructurales de la oferta para promover aún más la agricultura, la agricultura de calidad, la agricultura verde condujo a la siembra de la agricultura el ajuste estructural, la eficiencia global de la agricultura y para mejorar aún más la competitividad de impulso de crecimiento constante industrial, industria en el primer trimestre aumentaron un 6,8%, hasta 0,6 puntos porcentuales con respecto al cuarto trimestre del año pasado. 41 sectores industriales, 37 industria mantuvo un crecimiento tendencia, la superficie de crecimiento de más del 90%, se ha ampliado a lo largo del año pasado, para mejorar la utilización de la capacidad, el papel principal de la manufactura avanzada también se ha mejorado la industria de servicios mantenido un desarrollo estable y rápido, mantener el índice de producción del sector servicios en el primer trimestre. Más del 8%, especialmente en marzo, el índice de producción de la industria de servicios alcanzó el 8,3%, que fue un 0,3% más alto que en enero-febrero, que fue el punto más alto en los últimos seis meses. Hemos sido fuerte en la industria de servicios emergente representado por Internet, para conocer a la gente a satisfacer mejor las necesidades de la vida del sector de servicios, en particular, acelerar el desarrollo de bienestar.
Por el lado de la demanda, el consumo de resaltar el papel fundamental de la inversión en un papel clave en la optimización de la estructura de suministro surgen constantemente. Ahora es la demanda interna y externa de los esfuerzos conjuntos para promover el equilibrio dinámico de la oferta y la demanda y continuar desarrollando una dirección círculo virtuoso del consumidor plazo, último impulso de crecimiento del consumo es robusto, estructura de consumo de los residentes en la aceleración de la mejora de los artículos de consumo impulso de crecimiento estable actualizar a acelerar la integración de la línea y fuera de línea, en línea crecimiento de las ventas al por menor no sólo es más rápido, sino también los negocios tradicionales como grandes almacenes, supermercados , tiendas tasa de crecimiento de este año también se aceleró respecto al año pasado, lo que refleja el impacto positivo del nuevo sector de consumo al por menor en el conjunto. servicio y el consumo han sido fuertes, un cuarto de taquilla de cine creció un 39,8%, desde una perspectiva de inversión, optimización estructural, el más importante mejorar la vitalidad de la inversión privada, la inversión privada representó el 60% de la inversión total, con un incremento del 8,9% en el primer trimestre, el crecimiento se aceleró a 2,9 puntos porcentuales más que el año pasado, mientras que la inversión privada en el campo para ampliar aún más eficaz para aumentar la inversión, para obtener algunas áreas clave el fortalecimiento de la optimización de la estructura de la oferta, mejorar la eficiencia del suministro tuvo un impacto positivo.
Desde el punto de vista, la reforma y la apertura prevista, los esfuerzos impulsados por la innovación van en aumento, una serie de dividendos de política poniendo en libertad. Por lo tanto, se espera que la economía de mercado jugadores son mejores, la confianza está retornando. Manufacturing PMI acelerar de marzo, 20 consecutivo pueden permanecer en territorio expansivo, especialmente medianas y pequeñas tres tipos de empresas en marzo de gerentes de compras de fabricación índices en la zona de expansión. no manufacturero índice de actividad empresarial durante siete meses consecutivos se mantuvo en el 54% superior región en auge. confianza del consumidor índice alcanzó 122.3, que es históricamente un buen nivel. por lo que desde la oferta, la demanda, se espera que los tres términos, el poder económico endógeno es cada vez mayor, esto es lo más importante de la economía china apoyar el desarrollo saludable y sostenible. Gracias.
reporteros Alemania World Journal:
Usted acaba de responder a las preguntas ya mencionadas en la influencia fricciones comerciales entre China y EEUU sobre el comercio de China, mi pregunta es, si esta fricción continúa, tendrá toda la economía china qué tipo de impacto de la integridad?
Xing Zhihong:
Hace algún tiempo los Estados Unidos estableció expensas de las normas comerciales internacionales, insistió fricción comercial provocar, tal comportamiento típico proteccionismo comercial y el unilateralismo, la comunidad internacional tiene el temor generalizado de que China se opone firmemente al gobierno chino tiene que ser la respuesta firme y eficaz. estamos muy preocupados por el futuro desarrollo de china y Estados Unidos fricción comercial sería qué tipo de impacto a la economía china. Quiero decir es que después de años de desarrollo, la corriente china económico constante para mejor estabilidad económica, chino, coordinación, puede Sostenibilidad, dureza económica, potencial y mucho espacio para maniobrar, las fricciones comerciales entre China y los EE. UU. Inevitablemente afectarán a la economía china y no cambiarán el desarrollo económico sostenido y saludable de China.
El primer aspecto, buena tenacidad economía china para ajustar y adaptable. En éstos lado de la oferta a través de reformas estructurales, impulsada por la innovación, estimular la vitalidad económica y la motivación intrínseca. Más importante aún, en el proceso de la estructura económica ha sufrido grandes cambios sobre todo porque, el crecimiento económico de dieciocho años el partido de basarse principalmente en la industria impulsada volvieron a la industria y los servicios impulsados conjuntamente de basarse principalmente en el impulsado por la inversión dirigido a estimular la inversión y el consumo juntos, somos un país grande de las exportaciones a las exportaciones e importaciones de ambos Las principales potencias del mundo han mejorado enormemente la estabilidad y la resistencia de la economía china.
En los últimos años, la economía internacional se puede decir que los ajustes profundos, el entorno externo es más complejo y desafiante, pero la economía de China mantuvo un rápido crecimiento, gracias a nuestra estructura económica interna orientada a la demanda en gran parte los departamentos de estadística había estimado que desde 2008 hasta 2017, la contribución media anual de la demanda interna en la tasa de crecimiento económico de china llegó a 105,7%, más del 100%. que cubrimos por la demanda interna y el impacto del debilitamiento de la demanda externa, especialmente el impacto de la crisis financiera internacional en la china de la mayoría serio en 2009, la contribución de la demanda interna al crecimiento económico de china superó el 140%. año pasado, la integridad de la recuperación de la economía global en la demanda externa de recogida, incluso en este caso, la contribución de la demanda interna de la tasa de crecimiento económico de china se mantuvo en 90,9% por lo que esta estructura para nosotros para hacer frente a las perturbaciones externas es muy crítico, muy importante. entre la demanda interna, el gasto en consumo final es la primera potencia de tiro, es el mayor motor. Como ya he mencionado en el primer trimestre de este año, la contribución del gasto de consumo final fue de 77,8% el año pasado Durante todo el año es del 58.8%. El gasto de consumo final ha sido el primer motor del crecimiento económico de China por quinto año consecutivo. Comparado con las exportaciones, la inversión y el consumo. La movilidad es significativamente más pequeño, y por lo tanto un cambio en nuestra estructura económica es esencial para la estabilidad de la economía china.
El segundo aspecto, el pie potencial. Ahora estamos aplicar enérgicamente la estrategia de desarrollo basada en la innovación, el desarrollo es la máxima prioridad, el talento es el primer recurso, la innovación es la fuerza motriz, la capacidad empresarial pública y la innovación, que estimuló en gran medida la dinámica del mercado. Ahora, un nuevo día por las empresas alcanzó los 10.000 del año pasado, la inversión en I + D como porcentaje del PIB alcanzó el 2,12%, superior a la media de la UE-15, nuestra inversión total en I + D se encuentra ahora en segundo lugar en el mundo, de acuerdo con las organizaciones de la clasificación mundial relacionados, el año pasado de china el índice de innovación en el puesto 22 en el mundo. 22 ¿Cuál es el concepto? es el líder en los países de ingresos medios. espíritu empresarial y la innovación para que nuestro país es pasar de la anterior bonificación bono demográfico para el personal, más de 170 millones de chinos han recibido mayor la educación o los recursos humanos con conocimientos especializados, que es un potencial notable es la esperanza para el desarrollo económico de china. es en esta innovación tecnológica papel cada vez más importantes, la economía de china ha mantenido un crecimiento rápido y sostenido. a través de los años, china el crecimiento económico ha estado a la vanguardia en las principales economías. año pasado, la tasa de contribución de la ciencia y la tecnología en china llegó a 57,5%, tributo al crecimiento económico mundial Tasa de más del 30%, se puede decir que la liberación continua de la vitalidad económica de China, la energía, el potencial, la fuerza innovadora de nuestra economía, la competitividad ha mejorado en gran medida, la mejora de la capacidad de hacer frente a situaciones complejas.
En el tercer aspecto, hay un gran margen de maniobra: China es un país grande, ya sea desde el desarrollo del espacio o el sistema industrial o el espacio de macrocontrol, tenemos un gran margen de maniobra. Desde la perspectiva del espacio de desarrollo, China tiene un vasto territorio. El declive del desarrollo es obvio. Es precisamente bajo esta circunstancia que China está acelerando el avance de la urbanización de nuevo tipo, implementando cuatro secciones principales y tres estrategias principales, acelerando el desarrollo regional coordinado y el potencial de desarrollo de algunas regiones, ampliando nuevos desarrollos. Espacio y nueva plataforma. Desde la perspectiva del sistema industrial, varias industrias en la mitad del camino y las capas inferiores son muy completas, lo que hace que la capacidad de soporte de la industria, la capacidad de transformación de logros científicos y tecnológicos y la capacidad de resistencia al riesgo sean más fuertes. Al acelerar el desarrollo, podemos protegernos contra la influencia de otras industrias, y podemos compensar, promover y apoyar industrias que están experimentando dificultades. Esta es una característica de la economía china. Hay mucho margen para el ajuste de políticas y la economía ahora mantiene una tendencia de desarrollo constante. , Las operaciones financieras y financieras son estables, las reservas de divisas son las más grandes del mundo, existen muchas herramientas para el control de políticas y el espacio es grande, por lo que China condiciones completas y la capacidad para hacer frente a China y Estados Unidos fricción comercial, para hacer frente a diversos riesgos y desafíos, para mantener un desarrollo económico sostenido y sano. Gracias.
Reportero de China International TV Station CGTN:
El índice de productores de la industria de servicios mantuvo un rápido crecimiento en el primer trimestre. La tasa de contribución de la industria de servicios al crecimiento económico fue sustancialmente más alta que la de la industria secundaria. ¿Qué piensa del desarrollo futuro de la industria de servicios? Gracias.
Xing Zhihong:
En 2012, la escala de la industria de servicios de China de la industria secundaria, la economía china se ha convertido en la industria más grande. Después de llevar papel en el crecimiento económico del sector servicios aumentó significativamente, para convertirse en la fuerza activa del desarrollo económico de China. En el sector de servicios representó todo el PIB en el último año proporción fue del 51,6%, la contribución a la tasa de crecimiento económico del 58,8% en el primer trimestre de este año para mejorar la proporción de la tasa de contribución para aumentar aún más el ritmo de desarrollo es todavía relativamente rápido. podemos decir que hemos entrado en una etapa de desarrollo económico del impulsado por el sector servicio, este . es un símbolo importante de la transformación económica de china y la modernización, es el resultado de la ley inherente del papel en el desarrollo económico, un resultado del ajuste estructural, la promoción de actualizar el papel de las distintas políticas sostenido y rápido desarrollo de la industria de servicios, hay varios factores:
En primer lugar, la mejora de la estructura del consumo, prevé el desarrollo de la industria de servicio de un amplio espacio de mercado. De acuerdo con la experiencia del desarrollo y la teoría económica sobre los niveles internacionales de desarrollo de servicios y de ingresos están estrechamente relacionados. Ahora China ha entrado en las filas de los países de ingreso medio alto el año pasado, el PIB per cápita de cerca de china a $ 9000, el aumento de los ingresos aumentan, los grupos de ingresos medios continúan expandiéndose, la demanda de servicios está generando un gran cambio. el consumo de corriente tiene una característica distintiva, la transición del consumo de materias pasado para atender el consumo, ahora el turismo, demanda de los consumidores de cultura, educación, salud y otros aspectos son excelentes para el desarrollo de la industria de servicios ha inyectado vitalidad y energía.
El segundo es la creciente división del trabajo, sobre todo ahora que la cadena de suministro, cadena de valor, acelerar el ritmo de la cadena industrial remodelar la transformación económica de la economía industrial a una de servicios. Hemos entrado en la post-industrialización, el traslado a sector de manufacturas de alta calidad en sí en la cadena de valor mejorará el proceso de I + D, diseño, marketing, gestión, logística, estas áreas generan una gran demanda de servicios productivos. que se puede ver a partir de los datos, servicios de tecnología, servicios empresariales, servicios de logística son aspectos más destacados de crecimiento.
En tercer lugar, la profundización de la reforma y apertura, el sector de servicios tiene el potencial para ser lanzado más lejos. Ahora continuamos para relajarse El acceso al mercado de servicios, secretario general hablando recientemente para ampliar aún más la apertura, abrir el sector de servicios es ampliar las áreas principales en Boao. Los dos probar la zona de libre comercio interno entre los que ya puso el sector de servicios como un contenido clave, como las restricciones financieras en relación capital extranjero son gama más relajado, abierto a ampliar aún más, la inversión social en educación, salud y otras inversiones extranjeras en entusiasmo son altos, lo que da nuevos servicios ímpetu. inversión privada está creciendo rápidamente, gran parte de ella en el ámbito social.
servicios de cuarta, impulsados por la innovación para mejorar la motivación intrínseca. El uso a gran escala de la red de tecnología de la información dio lugar a una gran cantidad de nuevos formatos, nuevos modelos, el impacto de estos modelos en el sector de servicios está más concentrada, la actuación más destacada, la vida cotidiana podemos sentir servicios médicos en línea, servicios de educación en línea, que tienen un gran impacto en el sector de servicios. por lo que el nuevo formato en el ámbito de los servicios, nuevos modelos, nuevas industrias surgen constantemente, lo que es una razón importante para la industria de servicios puede mantener el rápido ritmo de crecimiento de Gracias
Reuters:
Usted acaba de mencionar el primer trimestre de este año, real de los hogares el ingreso disponible creció un 6,6%, por debajo del 7,3% el año pasado año, se cree que esta tendencia continuará? ¿Cuál es la razón detrás es? El buen desempeño económico de China en el primer trimestre, ¿cree que el conjunto ¿Cuál es el mayor riesgo que enfrenta la tendencia estable de crecimiento económico y el rápido desarrollo en el año?
Xing Zhihong:
Permítanme responder a la pregunta sobre los ingresos del primer trimestre de este año, el crecimiento nominal del ingreso nacional del 8,8%, la tasa de crecimiento de 0,3 puntos porcentuales respecto al año pasado, ya sea de alto ingreso nominal de los residentes urbanos o el crecimiento del ingreso nominal de los residentes rurales que en el mismo período del año pasado. esto demuestra que los bolsillos de todos. pero ¿por qué la tasa de crecimiento real de que el año pasado a ser ricos que el año pasado, debido principalmente al factor precio. año pasado, una cuarta parte de la subida de precios es relativamente baja, no es alta inflación de los precios de este año, un 2,1%, en caso dijo que era un aumento más moderado, pero en comparación con el año pasado se han levantado, por lo que la tasa de crecimiento real de la renta actual período tuvo algún impacto, pero podemos ver el desarrollo estable de la economía china para mejorar, y el empleo sigue creciendo, Volkswagen espíritu empresarial y la innovación, los esfuerzos continuos, y constantemente mejorar el sistema de distribución del ingreso, mientras que el país concede una gran importancia al crecimiento del ingreso, la liberación efecto positivo de una serie de políticas. estos serán los ingresos de sincronización de apoyo fuerte y el crecimiento económico en el primer trimestre, el crecimiento del ingreso real de 6,6% Este aumento es más alto que el aumento en el PIB per cápita.
En concreto, la compañía continuó mejorando la eficiencia, las empresas que operan en buenas condiciones, lo que proporciona un fuerte apoyo para los empleados de la empresa crecimiento de los salarios, se garantiza el crecimiento de los salarios. Desde el punto de vista de la oferta rural y agrícola a través de reformas estructurales, rural doce tres convergencia de la industria, sobre todo ahora que parte de la producción agrícola aumentó, los precios en aumento, lo que dio a los agricultores que operan el crecimiento del ingreso ha creado condiciones favorables para la reforma de la tierra rural todavía está en marcha, los agricultores rentas de la propiedad a través del contrato de transferencia de tierras y derechos de gestión, ampliar las fuentes de ingresos. por lo que ahora los agricultores crecimiento del ingreso es incluso mejor que la ciudad. en el primer trimestre de agricultores tasa de crecimiento de los ingresos de los residentes urbanos para continuar, estrechando aún más la brecha de ingresos entre los residentes urbanos y rurales, este es un buen cambio. gobiernos de China en todos los niveles para llevar a cabo las personas guiar centros ideología, una mayor inversión en la vida del pueblo, las normas de seguridad siguen mejorando, para ampliar aún más la cobertura de seguridad, si se trata de residentes urbanos o rurales recibieron la transferencia de ingresos están aumentando. por lo tanto, el ingreso nacional seguirá siendo mantener el crecimiento económico sincronización básica. En particular, queremos lograr una amplia acomodada , El objetivo de duplicar los ingresos de la tendencia actual no es ningún problema.
Usted acaba de mencionar las dificultades que enfrenta la economía china, la situación actual es la mayor incertidumbre en el entorno internacional, principalmente el desarrollo nacional a largo plazo desequilibrada, inadecuada algunas de las cuestiones más importantes. El proteccionismo comercial en aumento a nivel internacional, sobre todo algunos de los efectos secundarios de los cambios de política monetaria para traer las economías, pero hay algunas turbulencias del mercado financiero, es probable que tenga algún impacto en la economía china. sin embargo, la fortaleza económica de china, el pie potencial, buena tenacidad, amplio margen de maniobra, la economía china continuará siendo el impulso estable y buena. Gracias.