National Bureau of Statistics porta-voz do primeiro trimestre de 2018
Relatório sobre o funcionamento da economia nacional
Repórter de CCTV:
A partir dos dados que você acaba de ser lançado, uma economia estável no primeiro trimestre, eu quero perguntar-lhe como avaliar o funcionamento global da economia nacional no primeiro trimestre? Entender o quão bom você dizer começar?
Xing Zhihong:
Obrigado por sua pergunta. No primeiro trimestre de desenvolvimento econômico da China em uma constante, na Yuxin, a economia nacional continua a tendência constante para o melhor, para promover ainda mais a transformação e modernização, continuar a melhorar a qualidade e eficiência, bom começo desenvolvimento econômico. Um quarto da economia correndo características, eu gostaria de resumir com um 'novo, boas, boas estáveis,' palavras.
A primeira palavra é 'estável'. A partir dos principais indicadores do ponto de vista macro-controle, o primeiro trimestre deste ano, a tendência geral de operação econômica da China é constante, mostrando um crescimento constante, a expansão do emprego, a estabilidade de preços, balança de pagamentos internacionais uma boa corrida padrão. crescimento econômico estável no primeiro trimestre deste ano, o crescimento econômico da China de 6,8%, e este crescimento era plana no quarto trimestre do ano passado, o crescimento econômico tem sido 11 trimestres consecutivos de se estável em 6,7% -6,9% intervalo. emprego expansão constante, um quarto de cada mês levantamento da taxa de desemprego urbano estável em torno de 5%, especialmente 31 taxa de desemprego pesquisa urbana metropolitana permanecer abaixo de 5%. da força total migrante rural trabalho aumentou 188 milhões em relação ao ano anterior, um aumento de 1,1%. empregos mais plenamente, e este é um importante sinal de operação de estabilidade econômica. situação dos preços é geralmente estável, os preços ao consumidor no primeiro trimestre subiu 2,1% em relação ao mesmo período do ano passado, continuou a manter uma tendência de crescimento moderado, fornecimento adequado de produtos no mercado, oferta e demanda. Enquanto isso, a inflação dos preços da produção industrial desacelerou no primeiro trimestre, os preços ao produtor industrial aumentou 3,7%, ou para baixo 3,7 pontos percentuais em relação ao mesmo período do ano passado. Basicamente equilibrar pagamentos internacionais, comércio de importação e exportação da China continuou a crescer rapidamente este ano, especialmente importa o crescimento continuou maior do que o crescimento das exportações, superávit comercial diminuiu, pode-se dizer que a importação e exportação mais equilibrada, as reservas cambiais manteve-se estável.
A segunda palavra é 'novo'. O desempenho principal é muito evidente em vigor voltada para a inovação, o empreendedorismo público e inovação para prosperar e inspirar vitalidade social e criatividade do mercado, a nova dinâmica de desenvolvimento tem continuado a melhorar. Este ano, um grande número de novos operadores no mercado aumentar. acordo com estatísticas relevantes, um quarto das empresas recém-registrados atingiu 1,32 milhões, a média diária empresas recém-registradas 14700, que é um incremento muito significativo, indicando que o empreendedorismo ea inovação pública, que brilham muito de entusiasmo empresarial. novas indústrias, novos formatos, novos modelos estão crescendo no primeiro trimestre, emergindo valor industrial estratégica adicionado cresceu 9,6%, a taxa de crescimento significativamente maior do que a taxa de crescimento média da indústria acima escala. ao mesmo tempo, as vendas no varejo on-line cresceu 35,4%, o volume de negócios Mais de 30% de crescimento, a taxa de crescimento continua a acelerar.Agora toda a 'Internet +' foi profundamente integrada em várias indústrias, vários campos, promoveu muitos novos modelos de negócios, novos modelos de negócios, economia digital, economia de plataforma e continuou o rápido desenvolvimento da economia compartilhada. Instilou nova vitalidade para o desenvolvimento econômico do nosso país.
A terceira palavra é 'excelente'. Principalmente otimizar ainda mais a estrutura econômica, melhorar a coordenação do desenvolvimento do ponto de vista industrial, o papel de liderança no setor de serviços continua a reforçar, a proporção do primeiro trimestre deste ano, o setor de serviços na economia alcançou 56,6 % de aumento sobre o ano anterior em 0,3 pontos percentuais a contribuição para o crescimento econômico no setor de serviços atingiu 61,6%, a taxa de contribuição é maior do que a indústria secundária de 25,5 por cento. indústria continua a mover-se para o high-end, nas indústrias acima escala, de alta A proporção de fabricação de tecnologia atingiu 12,7%, e a proporção de indústria de equipamentos atingiu 32,2%.
A partir da estrutura da procura, o papel básico de consumo em continuar a reforçar, a taxa de contribuição despesa de consumo final do crescimento econômico chegou a 77,8%, superior à taxa de formação de capital contribuiu com um total de 46,5 pontos percentuais no consumo, consumo de bens é a qualidade do consumidor A mudança de consumo de material para consumo de serviço é uma nova mudança no campo de consumo.
A partir da estrutura de investimento, o investimento também compõem o conselho curtos, pontos fortes e fracos, aumentar a resistência, constantemente otimizar a estrutura de investimento. Este investimento agrícola ano nas áreas sociais de crescimento do investimento em mais de 20% no investimento industrial entre alta a proporção de investimento industrial em tecnologia de continuar a melhorar.
estrutura do comércio exterior também é otimizado de um ponto de vista comercial, a proporção de comércio geral no elevador, a partir do principal ponto de vista comercial, as exportações de empresas privadas responderam por mais melhorada; De um crescimento regional perspectiva, exportação e importação significativamente mais rápido do que as regiões centrais e ocidentais do país .
A quarta palavra é 'bom' principalmente na eficiência da empresa continua a melhorar, a renda das pessoas tem aumentado constantemente, e promover activamente o desenvolvimento dos lucros corporativos verdes para manter o rápido crescimento este ano - os lucros industriais acima escala até 16,1% em fevereiro, a escala empresas de serviços crescimento do lucro de mais de 4,5%, que é para continuar em uma base elevada no ano passado, não é fácil, mas também muito raro, refletindo melhorar ainda mais a eficiência do negócio. a renda nacional após a dedução de fatores de preços, o crescimento real de 6,6%, ainda mais rápido do que o crescimento do PIB per capita, renda e crescimento econômico per indica que a sincronização básica. desenvolvimento verde de forma constante, o consumo de yuan PIB de energia caiu 3,2 por cento em termos homólogos, aumentou a proporção de energia limpa, recursos de eficiência energética para melhorar a qualidade do ambiente em particular, a qualidade do ar continua a melhorar .
Assim, a combinação destes termos, a economia da China tem visto um bom funcionamento e para melhorar a qualidade e eficiência promovido pela situação na mão, a estabilidade do desenvolvimento econômico, a coordenação, inclusão, sustentabilidade na significativamente melhorada, sustentado e desenvolvimento econômico saudável durante todo o ano para colocar uma boa base. Obrigado.
Repórter da Phoenix TV:
Estamos preocupados com a situação do comércio exterior, embora este valor tenha sido publicado, não há estimativas preliminares Bureau gostaria de perguntar, se o ambiente internacional continua a ter alguma incerteza, especialmente para atualizar Sino-US atrito comercial não irá causar até mesmo a segunda metade da situação do comércio exterior no segundo trimestre Impacto Quanta impacto?
Xing Zhihong:
O problema que estão mais preocupados com o comércio exterior. Comércio China-EUA não é apenas um problema entre os dois países, mas também uma questão internacional. A China nunca deliberadamente perseguir superávit comercial. Superávit comercial da China continuou a diminuir nos últimos dois anos, a razão pela qual as exportações podem crescer porque não há vantagem competitiva na China. Enquanto isso, as importações da China continuou a acelerar, reflectindo o forte crescimento da procura interna em nosso país no comércio exterior, a busca da balança comercial, o saldo também é propício para a economia doméstica.
Perguntas sobre o comércio sino-americanas, o governo chinês tem demonstrado uma posição firme, nosso padrão de abertura na expansão do Oriente não brilhar, o nosso espaço comercial ainda é muito grande, por empresas nacionais para melhorar continuamente a sua competitividade pode continuar a alimentar balança comercial de exportação. Obrigado.
China Radio International repórter:
As exportações, investimento, indústria e outros indicadores de dados em declínio, isso significa que o potencial de crescimento económico futuro vai abrandar, o crescimento econômico está enfrentando mais pressão?
Xing Zhihong:
Se o primeiro trimestre, e eu já disse a você sobre antes, a economia no primeiro trimestre ficou estável. Você fala sobre o chamado mitigação poderiam ser dados de março, alguns indicadores tem havido algumas flutuações, mas principalmente a fatores Festival da Primavera. Festival da primavera é o festival tradicional mais importante na China, embora as férias de apenas sete dias, mas o impacto real vai demorar mais tempo Festival da primavera. este ano em comparação com anos anteriores, em 2 meses de atraso, para um pouco mais tarde, depois de apenas Lanterna 2 de março seção, portanto, os efeitos de atraso da produção Festival da Primavera de campos relacionados é bastante óbvio. nós na pesquisa, refletindo as empresas de exportação, empresas de exportação têm uma lei clara, antes e após o Festival da Primavera todos os anos, antes da exportação feriado assalto, importação Festival de antecedência, aumentar as exportações , dados de comércio em março deste ano pelo Festival da Primavera é bastante óbvio. juntamente com os dias 01 de marco de trabalho menos do que o mesmo período do ano passado, a superposição desses dois fatores é a causa da Marcha de alguns indicadores flutuar, mas excluindo fatores sazonais, descobrimos que as áreas relevantes do mercado à boa tendência de características de crescimento de produção não mudaram.
Na próxima etapa da tendência de desenvolvimento econômico da China, deve ser dito que as atuais condições favoráveis e fatores que apoiam o desenvolvimento econômico de alta qualidade na China continua a crescer, a economia da China continuará a ser constante para a boa tendência de desenvolvimento. Do ponto de abastecimento de vista, a vitalidade da economia real na melhoria da qualidade e eficiência do sistema de abastecimento para melhorar a base para o desenvolvimento econômico no fortalecimento da situação da produção agrícola é melhor, implementar a estratégia de revitalizar o campo, as reformas estruturais do lado da oferta para promover ainda mais a agricultura, a agricultura de qualidade, a agricultura verde levou ao plantio da agricultura ajustamento estrutural, eficiência global da agricultura e para aumentar ainda mais a competitividade da dinâmica de crescimento constante industrial, indústria no primeiro trimestre subiu 6,8%, um aumento de 0,6 pontos percentuais em relação ao quarto trimestre do ano passado. 41 setores industriais, 37 indústria manteve um crescimento tendência, a superfície de crescimento de mais de 90%, foi ampliado em relação ao ano passado, para melhorar a utilização da capacidade, o papel de liderança de fabricação avançada também é reforçada indústria de serviços manteve ritmo de desenvolvimento estável e rápido, manter o índice de produção do setor de serviços no primeiro trimestre. 8% ou mais, especialmente o índice de produção do setor de serviços março atingiu 8,3% de 1 - 0,3 pontos percentuais em fevereiro, é o ponto dos últimos seis meses de alta. Temos sido forte na indústria de serviço emergente representada pela Internet, para atender às pessoas uma melhor as necessidades de vida do setor de serviços, em particular, acelerar o desenvolvimento de bem-estar.
No lado da demanda, o consumo de destacar o papel fundamental do investimento em um papel-chave na otimização da estrutura de abastecimento surgem constantemente. Agora é a demanda interna e externa para os esforços conjuntos para promover o equilíbrio dinâmico de oferta e demanda e continuar a desenvolver uma direção círculo virtuoso do consumidor prazo, o ritmo de crescimento do consumo final é robusto, estrutura de consumo dos residentes em acelerar a modernização de bens de consumo ritmo de crescimento estável atualizar para acelerar a integração de online e offline, em linha o crescimento das vendas no varejo não é apenas rápido, mas também de negócios tradicionais, como lojas de departamento, supermercados , lojas taxa de crescimento deste ano também acelerou ao longo do ano passado, refletindo o impacto positivo do novo setor consumidor de varejo em geral serviço e consumo. ter sido forte, um quarto de bilheteria do filme cresceu 39,8%, a partir de uma perspectiva de investimento, otimização estrutural, o mais importante aumentar a vitalidade do investimento privado, o investimento privado foi responsável por 60% do investimento total, um aumento de 8,9% no primeiro trimestre, o crescimento acelerou para 2,9 pontos percentuais a mais do que no ano passado, enquanto o investimento privado no campo para ampliar ainda mais eficaz para aumentar o investimento, para obter algumas áreas-chave o reforço da estrutura de optimização de alimentação, aumentar a eficiência de alimentação teve um impacto positivo.
Do ponto esperado de vista, a reforma e abertura, os esforços orientados para a inovação estão a aumentar, uma série de dividendos políticos continuam a liberar. Assim, é esperado que a economia de mercado jogadores são melhores, a confiança está voltando. Manufacturing PMI acelerar Março, 20 consecutivo pode permanecer em território expansionista, especialmente médias e pequenas três tipos de empresas em Março gerentes de produção de compra índices na zona de expansão. non-manufacturing índice de atividade por sete meses consecutivos manteve-se em 54% maior região em expansão. confiança do consumidor índice atingiu 122,3, o que é historicamente um bom nível. então a partir da oferta, demanda, espera-se que três termos, o poder económico endógeno está aumentando, este é o mais importante da economia chinesa apoio constante e desenvolvimento saudável. Obrigado.
Repórter Mundial da Alemanha:
Você acabou de responder às perguntas já mencionadas na influência Sino-US atrito comercial no comércio China, a minha pergunta é, se este atrito continua, ele terá toda a economia chinesa que tipo de impacto a integridade?
Xing Zhihong:
Algum tempo atrás, os Estados Unidos definir a custa de regras do comércio internacional, insistiu atrito comercial provocar, tal comportamento típico protecionismo comercial e unilateralismo, a comunidade internacional tem temor generalizado de que a China se opõe fortemente o governo chinês tem de ser resposta firme e eficaz. estamos muito preocupados com o desenvolvimento das relações sino eUA-atrito comercial seria que tipo de impacto da economia chinesa. Eu quero dizer é que, depois de anos de desenvolvimento, a corrente chinesa econômico estável para melhor estabilidade econômica, chinês, coordenação, pode melhorias contínuas, a economia é boa tenacidade, potencial, grande espaço para manobra, atritos comerciais sino-americanas vencer economia chinesa, mas não pode alterar a boa dinâmica de desenvolvimento econômico sustentado e saudável na China.
O primeiro aspecto, a economia chinês boa dureza para ajustar e adaptável. No lado estes fornecimento através de reformas estruturais, impulsionada pela inovação, estimular a vitalidade económica e motivação intrínseca. Mais importante, no processo de estrutura económica sofreu grandes alterações especialmente desde que, o crescimento econômico do dezoito partido de confiar principalmente em se virou para a indústria e serviços orientados conjunto de confiar principalmente em se virou para estimular o investimento eo consumo em conjunto liderado pelo investimento, somos um grande país de exportações para exportações e importações tanto orientada para a indústria As grandes potências do mundo melhoraram muito a estabilidade e a resiliência da economia chinesa.
Nos últimos anos, pode-se dizer que a economia internacional passa por ajustes profundos e o ambiente externo é bastante complicado e severo.No entanto, a economia da China manteve um crescimento de média a alta velocidade e se beneficia em larga medida da estrutura econômica dominada por nossa demanda doméstica. Superestimando, de 2008 a 2017, a taxa de contribuição média anual da demanda doméstica para o crescimento econômico da China chegou a 105,7%, que é mais de 100%, o que significa que reduzimos o impacto do enfraquecimento da demanda externa através da demanda interna, especialmente o impacto da crise financeira internacional sobre a China. Em 2009, a taxa de contribuição da demanda doméstica para o crescimento econômico da China ultrapassou os 140. No ano passado, a economia global testemunhou uma recuperação global e a demanda externa estava aumentando, mesmo sob essas circunstâncias, a taxa de contribuição da demanda doméstica para o crescimento econômico da China permaneceu em 90,9%. Portanto, esse tipo de estrutura é muito importante para nós lidarmos com choques externos.Na demanda doméstica, a despesa do consumidor final é a primeira força de tração, e é o maior motor.Meu ora mencionei que no primeiro trimestre deste ano, a taxa de contribuição final do consumidor foi de 77,8%. O ano é de 58,8%, e o gasto com consumo final tem sido o primeiro motor do crescimento econômico da China pelo quinto ano consecutivo, comparado com exportações, investimento e consumo. Mobilidade é significativamente menor e, portanto, uma mudança na nossa estrutura econômica é essencial para a estabilidade da economia chinesa.
No segundo aspecto, o potencial é suficiente.Estamos agora vigorosamente implementando estratégias de desenvolvimento orientadas para a inovação.O desenvolvimento é a prioridade número 1. O talento é o recurso número 1. A inovação é a principal força motriz.O empreendedorismo popular e a inovação estimulam grandemente a vitalidade do mercado. O número de empresas aumentou para 10.000. No ano passado, o rácio do investimento em I & D em relação ao PIB atingiu os 2,12%, ultrapassando a média dos 15 países da União. Temos agora o segundo maior investimento em I & D do mundo, segundo o ranking das organizações relevantes do mundo. O índice de inovação ocupa o 22º lugar no mundo.Qual é o conceito de 22º lugar? É o líder dos países de renda média.A inovação empresarial transformou nosso país do último dividendo demográfico ao bônus de talentos.A China tem mais de 170 milhões de pessoas mais seniores. Educação ou pessoas talentosas com habilidades profissionais, este é um potencial incrível e é a esperança para o desenvolvimento econômico da China. É precisamente sob a liderança deste tipo de inovação científica e tecnológica que a economia da China tem mantido um crescimento sustentado e rápido. A taxa de crescimento econômico tem estado na vanguarda das principais economias: no ano passado, a taxa de contribuição do progresso científico e tecnológico na China chegou a 57,5%, contribuindo para o crescimento da economia mundial. Taxa de mais de 30%, pode-se dizer que a libertação contínua de vitalidade da China econômica, poder, potencial, a força inovadora da nossa economia, competitividade muito maior, melhorando a capacidade de lidar com situações complexas.
No terceiro aspecto, há grande espaço para manobras: a China é um país grande, seja do desenvolvimento do espaço ou do sistema industrial ou do espaço de macro controle, temos uma grande margem de manobra. O gradiente de desenvolvimento é óbvio: é precisamente sob essa circunstância que a China está acelerando o avanço da urbanização de tipo novo e implementou quatro seções principais e três estratégias principais para acelerar o desenvolvimento coordenado da coordenação regional. O potencial de desenvolvimento de algumas regiões está sendo liberado e novos desenvolvimentos foram expandidos. Espaço e nova plataforma Na perspectiva do sistema industrial, várias indústrias no médio e baixo curso são muito completas, o que torna mais forte a capacidade de suporte da indústria, a capacidade de transformação das conquistas científicas e tecnológicas e a capacidade de resistência a risco. Na aceleração do desenvolvimento, podemos nos proteger contra a influência de outras indústrias, e podemos compensar, promover e apoiar indústrias que estão enfrentando dificuldades.Essa é uma característica da economia chinesa.Há muito espaço para o ajuste de políticas e a economia está agora mantendo uma tendência constante de desenvolvimento. As operações financeiras e financeiras são estáveis, as reservas cambiais são as maiores do mundo, existem muitas ferramentas para o controle de políticas e o espaço é grande, então a China plenas condições e capacidade de lidar com Sino-US atrito comercial, para lidar com vários riscos e desafios, para manter o desenvolvimento econômico sustentado e saudável. Obrigado.
China International TV Station CGTN Reporter:
O índice de produção da indústria de serviços manteve um crescimento rápido no primeiro trimestre, e a taxa de contribuição da indústria de serviços para o crescimento econômico foi substancialmente maior do que a da indústria secundária.O que você acha sobre o desenvolvimento futuro da indústria de serviços?
Xing Zhihong:
Em 2012, a escala da indústria de serviços da China do que a indústria secundária, a economia chinesa se tornou a maior indústria. Depois de liderar papel no crescimento econômico do setor de serviços aumentou significativamente, para se tornar força ativa de desenvolvimento econômico da China. No setor de serviços foi responsável por todo o PIB no último ano proporção era de 51,6%, a contribuição para a taxa de crescimento económico de 58,8% no primeiro trimestre deste ano para aumentar a proporção da taxa de contribuição para aumentar ainda mais o ritmo de desenvolvimento ainda é relativamente rápido. podemos dizer que entramos em um estágio de desenvolvimento económico do sector liderado o serviço, este É um símbolo importante da transformação e modernização econômica da China, é o resultado das leis internas de desenvolvimento econômico e é uma conquista no ajuste estrutural e promoção de várias políticas.O desenvolvimento sustentado e rápido da indústria de serviços tem vários fatores principais:
Em primeiro lugar, a melhoria da estrutura de consumo prevê o desenvolvimento da indústria de serviços um espaço amplo mercado. De acordo com a experiência de desenvolvimento e teoria econômica sobre os níveis internacionais de desenvolvimento de serviços e renda estão intimamente relacionados. Agora, a China entrou nas fileiras dos países de renda média-alta no ano passado, per capita da China PIB perto de US $ 9000, elevando-se aumento da renda, grupos de renda média continuará a expandir-se, a demanda por serviços está gerando uma grande mudança. o consumo de corrente tem uma característica distintiva, a transição do consumo de material passado para atender o consumo, agora o turismo, As necessidades de consumo de cultura, educação, saúde, etc. são muito grandes, injetando vitalidade e impulso no desenvolvimento da indústria de serviços.
A segunda é a divisão crescente do trabalho, especialmente agora que a cadeia de suprimentos, cadeia de valor, acelerar o ritmo da cadeia industrial remodelar a transformação econômica da economia industrial a um serviço. Nós entramos na pós-industrialização, a mudança para o setor de produção high-end-se na cadeia de valor vai melhorar o processo de R & D, design, marketing, gestão, logística, essas áreas geram uma grande demanda por serviços produtivos. que pode ser visto a partir dos dados, serviços de tecnologia, serviços de negócios, serviços de logística são destaques de crescimento.
Em terceiro lugar, aprofundamento da reforma e abertura, o setor de serviços tem o potencial para ser ainda lançado. Agora continuamos a relaxar O acesso ao mercado de serviços, secretário-geral falando recentemente para expandir ainda mais abertura, abrir o setor de serviços é expandir as principais áreas em Boao os dois. testar a zona de livre comércio interno entre os já colocou o setor de serviços como um conteúdo fundamental, tais como as restrições financeiras no rácio de capital estrangeiro estão mais relaxados gama, aberto para expandir ainda mais; investimento social em educação, saúde e outros investimentos estrangeiros em entusiasmo eles são altos, o que dá novos serviços ímpeto. investimento privado está crescendo rapidamente, em grande parte para a esfera social.
serviços de quarto, orientados para a inovação para melhorar a motivação intrínseca. A utilização em larga escala da rede de tecnologia da informação gerou uma grande quantidade de novos formatos, novos modelos, o impacto destes modelos no setor de serviços é mais concentrado, o desempenho mais notável, a vida cotidiana podemos sentir serviços médicos em linha, serviços de educação online, que têm um enorme impacto sobre o setor de serviços. de modo que o novo formato na área de serviços, novos modelos, novas indústrias estão constantemente emergentes, o que é uma razão importante para a indústria de serviços pode manter ritmo de crescimento acelerado de Obrigado.
Reuters:
Você acabou de mencionar o primeiro trimestre deste ano, verdadeiro rendimento disponível das famílias cresceu 6,6%, abaixo dos 7,3% do ano ano passado, você acha que esta tendência irá continuar? Qual é a razão por trás é? Bom desempenho econômico chinês no primeiro trimestre, você acha que o todo Qual é o maior risco enfrentado pela constante tendência de crescimento econômico e pelo rápido desenvolvimento no ano?
Xing Zhihong:
Deixe-me responder à pergunta sobre o lucro do primeiro trimestre deste ano, a renda nacional de crescimento nominal de 8,8%, o crescimento da taxa de 0,3 pontos percentuais em relação ao ano passado, seja de alta renda nominal dos residentes urbanos ou crescimento da renda nominal dos residentes rurais do que o mesmo período do ano passado. isso mostra que todos bolso. mas por que a taxa de crescimento real para baixo desde o ano passado se tornar rico do que no ano passado, principalmente devido ao factor preço. no ano passado, um quarto do aumento de preço é relativamente baixo, não de alta inflação dos preços este ano, de 2,1%, deve ele disse que era um aumento mais moderado, mas em comparação com o ano passado ter levantado, para que a taxa de crescimento real para a renda atual período teve algum impacto, mas podemos ver o desenvolvimento estável da economia da China a melhorar, eo emprego continua a se expandir, Volkswagen empreendedorismo e inovação, esforços contínuos, e constantemente melhorar o sistema de distribuição de renda, enquanto o país atribui grande importância ao crescimento da renda, liberação efeito positivo de uma série de políticas. estas serão renda sincronização forte apoio e crescimento econômico no primeiro trimestre, o crescimento da renda real de 6,6% esta taxa de crescimento é superior ao crescimento do PIB per capita.
Especificamente, a empresa continuou a melhorar a eficiência, as empresas que operam em boa condição, que fornece suporte forte para os funcionários da empresa o crescimento dos salários, o crescimento dos salários é garantida. Do ponto de vista de, do lado da oferta agrícola rural através de reformas estruturais, rural doze três de convergência indústria, especialmente agora que alguma produção agrícola aumentou, os preços em ascensão, que deu agricultores que operam crescimento da renda criou condições favoráveis para a reforma agrária rural ainda está em andamento, os agricultores rendimentos de propriedade através da transferência de contrato de terras e direitos de gestão, ampliar as fontes de renda. agora agricultores crescimento da renda é ainda melhor do que a cidade. no primeiro trimestre de agricultores taxa de crescimento da renda do que os residentes urbanos para continuar, estreitando ainda mais o fosso de rendimentos entre residentes urbanos e rurais, esta é uma boa mudança. governos chinês em todos os níveis para realizar as pessoas guiando centros de ideologia, um maior investimento na vida das pessoas, as normas de segurança continuam a melhorar, para expandir ainda mais a cobertura de segurança, se é residentes urbanos ou rurais receberam a transferência de renda estão aumentando. por isso, a renda nacional vai continuar a manter o crescimento econômico Sincronização básica. Em particular, queremos alcançar um abrangente bem-fazer O objetivo de dobrar a renda é completamente livre da tendência atual.
Você acabou de mencionar as dificuldades enfrentadas pela economia chinesa, a situação atual é a maior incerteza no ambiente internacional, principalmente o desenvolvimento nacional de longo prazo desequilibrado, inadequada algumas das questões mais importantes. Protecionismo comercial em ascensão internacionalmente, principalmente alguns efeitos colaterais das mudanças de política monetária para trazer economias, mas há alguns turbulência nos mercados financeiros, provavelmente vai ter algum impacto sobre a economia chinesa. no entanto, a força econômica da China, pé potencial, boa tenacidade, grande espaço para manobra, a economia chinesa continuará Mantendo uma tendência constante Obrigado.