Portavoce del National Bureau of Statistics per il primo trimestre del 2018
Relazione sul funzionamento dell'economia nazionale
Giornalista CCTV:
Dai dati appena rilasciato, un'economia stabile nel primo trimestre, voglio chiederti come valutare il funzionamento complessivo dell'economia nazionale nel primo trimestre? Capire quanto è buono si dice iniziare?
Xing Zhihong:
Grazie per la domanda. Nel primo trimestre di sviluppo economico della Cina in una costante, nella Yuxin, l'economia nazionale continua il trend stabile per il meglio, per promuovere ulteriormente la trasformazione e riqualificazione, continuare a migliorare la qualità e l'efficienza, buon inizio lo sviluppo economico. Un quarto dell'economia Le caratteristiche dell'operazione, vorrei usare le parole "costante, nuovo, eccellente, buono" per riassumere.
La prima parola è 'stabile'. Dalle principali indicatori del punto macro-controllo di vista, il primo trimestre di quest'anno, la tendenza generale del funzionamento economico della Cina è stabile, mostrando una crescita costante, l'occupazione, la stabilità dei prezzi, la bilancia dei pagamenti internazionali una buona corsa in espansione modello. costante crescita economica nel primo trimestre di quest'anno la crescita economica della Cina del 6,8%, e questa crescita è stata piatta nel quarto trimestre dello scorso anno, la crescita economica è stata di 11 trimestri consecutivi di stabile al 6,7% -6,9% gamma. dell'occupazione costante espansione, un quarto ogni mese sondaggio di tasso di disoccupazione urbana stabile intorno al 5%, in particolare il 31 metropolitano tasso di disoccupazione urbana sondaggio di sotto del 5%. del migrante forza lavoro rurale totale è aumentato di 188 milioni rispetto all'anno precedente, con un incremento del 1,1%. dell'occupazione più pienamente, e questo è un segno importante del funzionamento stabilità economica. situazione dei prezzi è generalmente stabile, i prezzi al consumo nel primo trimestre è aumentato del 2,1% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, ha continuato a mantenere una tendenza al rialzo moderato, adeguato approvvigionamento di merci sul mercato, l'offerta e di domanda. Allo stesso tempo, i prezzi della produzione industriale sono diminuiti ei prezzi alla produzione dei produttori industriali nel primo trimestre sono aumentati del 3,7% su base annua, con un aumento di 3,7 punti percentuali rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Fondamentalmente equilibrare i pagamenti internazionali, la Cina l'importazione e l'esportazione commerciale ha continuato a crescere rapidamente quest'anno, soprattutto importa crescita è continuata superiore alla crescita delle esportazioni, il surplus commerciale ridotto, si può dire di essere importazione e l'esportazione più equilibrata, le riserve valutarie sono rimaste stabili.
La seconda parola è 'nuovo'. La prestazione principale è effetto molto evidente sull'innovazione-driven, l'imprenditorialità pubblica e l'innovazione a fiorire e ispirare vitalità sociale e la creatività del mercato, nuovo slancio allo sviluppo ha continuato a migliorare. Quest'anno, un gran numero di nuovi operatori del mercato aumentare. secondo le statistiche rilevanti, un quarto delle imprese di nuova immatricolazione ha raggiunto 1,32 milioni la media giornaliera delle imprese di nuova immatricolazione 14700, che è un incremento molto consistente, che indica che l'imprenditoria pubblica e l'innovazione, che ha notevolmente bagliore di entusiasmo business. nuove industrie, nuovi formati, nuovi modelli sono in piena espansione nel primo trimestre, che emerge il valore aggiunto industriale strategico è cresciuto del 9,6%, il tasso di crescita significativamente superiore al tasso di crescita media del settore al di sopra scala., allo stesso tempo, le vendite on-line al dettaglio sono cresciute del 35,4%, il volume d'affari con un incremento di oltre il 30%, il tasso di crescita ha continuato ad accelerare. ora tutto il 'internet +' è stato profondamente integrata nelle varie industrie in diversi settori, di promozione della crescita molti nuovi formati, nuovi modelli di business, l'economia digitale, piattaforma economica, condiviso con il rapido sviluppo economico continua per lo sviluppo economico della Cina ha iniettato nuova vitalità.
La terza parola è 'eccellente'. Principalmente ottimizzare ulteriormente la struttura economica, migliorare il coordinamento dello sviluppo dal punto di vista industriale, il ruolo di primo piano nel settore dei servizi continua a rafforzare, la percentuale del primo trimestre di quest'anno, il settore dei servizi per l'economia ha raggiunto 56,6 aumento% rispetto all'anno precedente di 0,3 punti percentuali contributo alla crescita economica nel settore dei servizi ha raggiunto 61,6%, il tasso di contribuzione è superiore al settore secondario 25,5 per cento. industria continua a muoversi alla fascia alta, nelle industrie sopra-scala, alto la percentuale di tecnologia di produzione ha raggiunto il 12,7%, la proporzione dell'industria manifatturiera attrezzature raggiunto 32,2%.
Dalla struttura della domanda, il ruolo fondamentale del consumo nel continuare a rafforzare, finale tasso di contribuzione spesa per consumi di crescita economica ha raggiunto il 77,8%, superiore al tasso di formazione del capitale contribuito con un totale di 46,5 punti percentuali nel consumo, il consumo di beni è la qualità del consumatore sollevamento, materiale spostamento consumo di consumo di servizio, che sono nuovi cambiamenti dei consumi che si verificano nel campo.
Dalla struttura degli investimenti, gli investimenti anche compongono il Consiglio brevi, punti di forza e di debolezza, aumentare la resistenza, ottimizzare costantemente la struttura degli investimenti. Questo investimento agricolo anno in aree sociali di crescita degli investimenti in oltre il 20% degli investimenti industriali tra alta la percentuale di investimenti industriali nella tecnologia continuano a migliorare.
struttura del commercio estero è inoltre ottimizzato dal punto di vista commerciale, la percentuale di commercio generale, in ascensore, dal punto di commercio principale di vista, le esportazioni delle imprese private ha rappresentato il più migliorato, da un punto di vista, l'esportazione e l'importazione crescita regionale significativamente più veloce rispetto alle regioni centrali e occidentali del paese .
La quarta parola è 'buono' soprattutto in termini di efficienza aziendale continua a migliorare, reddito delle persone è in costante aumento, e promuovere attivamente lo sviluppo di utili aziendali verdi a mantenere una rapida crescita di quest'anno - profitti industriali sopra scala in crescita del 16,1% nel mese di febbraio, la scala imprese di servizi di crescita dei profitti di oltre il 4,5%, che è quello di continuare su un alto basamento lo scorso anno, non è facile, ma anche molto rare, che riflette ulteriormente migliorare l'efficienza di business. il reddito nazionale al netto fattori di prezzo, la crescita reale del 6,6%, ancora più veloce di ogni crescita del PIL pro capite, reddito e crescita economica indica che la sincronizzazione di base. sviluppo verde costante, il consumo di yuan di energia PIL è sceso del 3,2 per cento anno su anno, ha aumentato la quota di energia pulita, le risorse di efficienza energetica per migliorare la qualità dell'ambiente, in particolare, la qualità dell'aria continua a migliorare .
Quindi la combinazione di questi termini, l'economia cinese ha visto un funzionamento regolare e di migliorare la qualità e l'efficienza promosso dalla situazione in mano, la stabilità dello sviluppo economico, di coordinamento, l'inclusione, la sostenibilità nel notevolmente migliorato, sostenuta e sano sviluppo economico per l'intero anno per gettare una buona base. Grazie.
Phoenix TV giornalista:
Siamo preoccupati per la situazione del commercio estero, anche se questa cifra è stato pubblicato, non v'è alcuna stime preliminari Bureau vorrei chiedere, se l'ambiente internazionale, continua ad avere qualche incertezza, in particolare per l'aggiornamento Sino-US commercio attrito non causerà anche la seconda metà della situazione del commercio estero nel secondo trimestre l'impatto? quanta influenza?
Xing Zhihong:
Il problema che sono più preoccupati per il commercio estero. Commercio Cina-USA non è solo un problema tra i due paesi, ma anche una questione internazionale. La Cina non ha mai deliberatamente perseguire surplus commerciale. Surplus commerciale della Cina ha continuato a ridursi nel corso degli ultimi due anni, il motivo per cui le esportazioni possono crescere perché non v'è un vantaggio competitivo in Cina. nel frattempo, le importazioni della Cina hanno continuato ad accelerare, che riflette la forte crescita della domanda interna nel nostro paese nel commercio estero, la ricerca della bilancia commerciale, questo equilibrio è anche favorevole per l'economia nazionale.
Domande su Sino-US commercio, il governo cinese ha dimostrato una posizione ferma, il nostro modello di apertura per l'ulteriore espansione della Oriente non splende luminoso, il nostro spazio commerciale è ancora molto grande, da imprese nazionali per migliorare continuamente la loro competitività in grado di continuare ad alimentare bilancia commercio di esportazione. Grazie.
Radio Cina Internazionale giornalista:
Le esportazioni, gli investimenti, l'industria, e altri indicatori di dati in declino, questo significa che il potenziale per la futura crescita economica rallenterà, la crescita economica si trova ad affrontare una pressione maggiore?
Xing Zhihong:
Se il primo trimestre, e ho già parlato in precedenza, l'economia nel primo trimestre è stato stabile. Lei parla della cosiddetta mitigazione potrebbe essere dati di marzo, alcuni indicatori ci sono state alcune fluttuazioni, principalmente i fattori Festival di Primavera. festa di Primavera è la più importante festa tradizionale in Cina, anche se le vacanze solo sette giorni, ma l'impatto reale ci vorrà più tempo. Festival di Primavera di quest'anno rispetto agli anni precedenti, in 2 mesi di ritardo, a un po 'più tardi, dopo appena Lanterna 2 marzo sezione, quindi gli effetti di ritardo della produzione Festival di Primavera di campi correlati è abbastanza ovvio. abbiamo nella ricerca, che riflette le imprese di esportazione, di esportazione delle imprese avere una legge chiara, prima e dopo il Festival di Primavera ogni anno, prima che l'esportazione di vacanza assalto, importazione Festival in anticipo, aumentando le esportazioni , i dati commerciali in marzo di quest'anno per il Festival di Primavera è abbastanza evidente. accoppiato con i giorni 1 marzo lavorative in meno rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, la sovrapposizione di questi due fattori è la causa della Marcia di alcuni indicatori fluttuano, ma esclusi fattori stagionali, abbiamo trovato che le aree rilevanti del mercato per il buon andamento delle caratteristiche di crescita della produzione non sono cambiate.
Sulla prossima fase di trend di sviluppo economico della Cina, va detto che le attuali condizioni favorevoli e fattori che supportano lo sviluppo economico di alta qualità in Cina continua a crescere, l'economia cinese continuerà a rimanere costante per il buon andamento di sviluppo. Dal punto di vista dell'offerta, la vitalità dell'economia reale nel migliorare la qualità e l'efficienza del sistema di alimentazione per migliorare le basi per lo sviluppo economico rafforzando situazione produzione agricola è migliore, attuare la strategia di rilancio campagna, riforme strutturali dal lato a promuovere ulteriormente l'agricoltura, agricoltura di qualità, verde agricoltura ha portato alla messa a dimora di agricoltura adeguamento strutturale, l'efficienza complessiva dell'agricoltura e per migliorare ulteriormente la competitività industriale dinamica di crescita costante, settore nel primo trimestre è aumentato del 6,8%, fino 0,6 punti percentuali rispetto al quarto trimestre dell'anno precedente. 41 settori industriali, 37 industria ha mantenuto una crescita tendenza, la superficie di crescita di oltre il 90%, è stata ampliata rispetto allo scorso anno, per migliorare l'utilizzo della capacità, il ruolo di primo piano della fabbricazione avanzata è rafforzata anche terziario mantenuto lo slancio costante e rapido sviluppo, mantenere l'indice della produzione del settore dei servizi nel primo trimestre. 8% o più, in particolare l'indice della produzione terziario in marzo ha raggiunto 8,3% di 1 - 0,3 punti percentuali in febbraio, è il punto più alto degli ultimi sei mesi. Siamo stati forti nel settore dei servizi emergente rappresentato da Internet, per incontrare le persone una migliore esigenze di vita del settore dei servizi, in particolare, accelerare lo sviluppo del benessere.
Dal lato della domanda, il consumo di evidenziare il ruolo fondamentale degli investimenti in un ruolo chiave nella ottimizzazione della struttura di alimentazione costantemente emergente. Ora è la domanda interna ed esterna per sforzi congiunti per promuovere l'equilibrio dinamico della domanda e dell'offerta e continuare a sviluppare una direzione circolo virtuoso dal consumatore termine, finale dinamica di crescita dei consumi è robusto, struttura dei consumi dei residenti per accelerare la riqualificazione di beni di consumo dinamica di crescita stabile l'aggiornamento per accelerare l'integrazione di online e offline, in linea di crescita delle vendite al dettaglio non è solo più veloce, ma anche di business tradizionale come grandi magazzini, supermercati , memorizza il tasso di crescita di quest'anno anche accelerato rispetto allo scorso anno, che riflette l'impatto positivo del settore nuovo consumatore di vendita al dettaglio su tutto. il servizio e il consumo sono stati forti, un quarto del film al box office è cresciuto del 39,8%, da una prospettiva di investimento, ottimizzazione strutturale, il più importante migliorare la vitalità degli investimenti privati, gli investimenti privati ha rappresentato il 60% del totale degli investimenti, con un incremento del 8,9% nel primo trimestre, la crescita ha accelerato a 2,9 punti percentuali in più rispetto allo scorso anno, mentre gli investimenti privati nel settore di ampliare ulteriormente efficace per aumentare gli investimenti, per ottenere alcune aree chiave il rafforzamento della ottimizzazione della struttura di approvvigionamento, migliorare l'efficienza della supply ha avuto un impatto positivo.
Dal punto previsto di vista, la riforma e apertura, gli sforzi di innovazione-driven sono in aumento, una serie di dividendi di politica continuerà a rilasciare. Così, l'economia si prevede di commercializzare i giocatori sono migliori, la fiducia sta tornando. Manufacturing PMI accelerare marzo, 20 consecutivi possono restare in territorio espansivo, soprattutto medie e piccole tre tipi di imprese a marzo responsabili di produzione acquisto indici nella zona di espansione. non manifatturiero indice di attività di business per sette mesi consecutivi è rimasto al 54% in più regione in forte espansione. fiducia dei consumatori indice ha raggiunto 122,3, che è storicamente un buon livello. in modo da offerta, domanda, si prevede di tre termini, il potere economico endogeno è in aumento, questo è il più importante dell'economia cinese sostenuta e sostegno allo sviluppo sano. Grazie.
giornalisti Germania World Journal:
Proprio ora hai risposto che il problema ha già menzionato l'impatto dell'attrito commerciale sino-americano sul commercio cinese.Vorrei chiedere se questa frizione continua, che tipo di impatto globale avrà sull'intera economia cinese?
Xing Zhihong:
Qualche tempo fa gli Stati Uniti impostare lo scapito di regole del commercio internazionale, ha insistito l'attrito commercio provocano, come tipico comportamento protezionismo commerciale e l'unilateralismo, la comunità internazionale ha diffusi timori che la Cina si oppone fermamente il governo cinese deve essere risposta decisa ed efficace. siamo molto preoccupati per l'ulteriore sviluppo delle relazioni sino-statunitense per il commercio di attrito sarebbe che tipo di impatto dell'economia cinese. voglio dire è che, dopo anni di sviluppo, l'attuale cinese economica costante per la migliore stabilità economica cinese,, coordinamento, può miglioramenti continui, l'economia è buona tenacità, pieno potenziale, grande spazio di manovra, sino-US attriti commerciali battere economia cinese, ma non può cambiare il buon ritmo di sviluppo economico sostenibile e sano in Cina.
Il primo aspetto, la buona durezza economia cinese per regolare e adattabile. In questi lato alimentazione attraverso riforme strutturali, spinta dall'innovazione, stimolare la vitalità economica e la motivazione intrinseca. Ancora più importante, nel processo di struttura economica ha subito grandi cambiamenti tanto più che, la crescita economica del diciotto parte di avvalersi principalmente rivolti all'industria e ai servizi guidati congiuntamente da fare affidamento principalmente sugli investimenti guidato rivolto a stimolare gli investimenti e dei consumi insieme, siamo un grande paese dalle esportazioni verso le esportazioni e le importazioni sia guidata dall'industria Le maggiori potenze nel mondo hanno notevolmente migliorato la stabilità e la capacità di recupero dell'economia cinese.
Negli ultimi anni, l'economia internazionale si può dire che gli aggiustamenti profondi, l'ambiente esterno è più complesso e impegnativo, ma l'economia cinese ha mantenuto una rapida crescita, grazie alla nostra struttura economica orientata alla domanda interna in gran parte servizi statistici Sovrastimando, dal 2008 al 2017, il tasso di contribuzione media annua della domanda interna alla crescita economica della Cina ha raggiunto il 105,7%, che è superiore al 100%. Ciò significa che abbiamo inciso sull'indebolimento della domanda esterna attraverso la domanda interna, in particolare l'impatto della crisi finanziaria internazionale sulla Cina. grave nel 2009, il contributo di domanda interna alla crescita economica della Cina ha superato il 140%. l'anno scorso, l'integrità della ripresa dell'economia globale della domanda esterna pick up, anche in questo caso, il contributo della domanda interna del tasso di crescita economica della Cina è rimasto al 90,9% quindi tale struttura per noi per far fronte agli shock esterni è molto critica, molto importante. tra la domanda interna, la spesa per consumi finali è la prima potenza di traino, è il più grande motore. Come ho già detto nel primo trimestre di quest'anno, il contributo della spesa per consumi finali è del 77,8% dello scorso anno l'anno è stato del 58,8%. spesa per consumi finali è stato il quinto anno consecutivo la Cina è diventata il primo motore della crescita economica. e l'esportazione, rispetto agli investimenti, i consumi La mobilità è significativamente più piccolo, e quindi un cambiamento nella nostra struttura economica è essenziale per la stabilità dell'economia cinese.
Il secondo aspetto, piede potenziale. Ora stiamo applicare con determinazione la strategia di sviluppo di innovazione-driven, lo sviluppo è la priorità assoluta, il talento è la prima risorsa, l'innovazione è la forza trainante, l'imprenditoria pubblica e l'innovazione, che ha notevolmente stimolato le dinamiche di mercato. Ora un nuovo giorno Il numero di imprese è salito a 10.000. L'anno scorso, il rapporto tra investimenti in R & S e PIL ha raggiunto il 2,12%, che ha superato la media di 15 paesi dell'UE.Abbiamo ora il secondo più grande investimento in R & S nel mondo Secondo la classifica delle organizzazioni rilevanti nel mondo, la Cina l'anno scorso l'indice di innovazione classificato 22 ° nel mondo. 22 Qual è il concetto? è il leader in paesi a medio reddito. imprenditorialità e innovazione in modo che il nostro paese è quello di spostare dal precedente bonus dividendo demografico per il personale, più di 170 milioni di cinesi hanno ricevuto più alto istruzione o di risorse umane con competenze specialistiche, che è un notevole potenziale è speranza per lo sviluppo economico della Cina. è in questa innovazione tecnologica leader ruolo crescente, l'economia cinese ha mantenuto una crescita sostenuta e rapida. nel corso degli anni, la Cina la crescita economica è stata in prima linea nelle principali economie. lo scorso anno, il tasso di contributo della scienza e della tecnologia in Cina ha raggiunto 57,5%, omaggio alla crescita economica mondiale Tasso di oltre il 30%, si può dire che il continuo rilascio di vitalità economica della Cina, il potere, il potenziale, la forza innovativa della nostra economia, la competitività notevolmente migliorata, migliorando la capacità di affrontare situazioni complesse.
Il terzo aspetto, grande spazio di manovra. La Cina è un grande paese, sia dal spazio o dallo sviluppo del sistema industriale, spazio macro-controllo, abbiamo un sacco di margine di manovra da sviluppo spaziale, la Cina ha una vasta area sviluppo gradiente evidente. è in questa caratteristica, la nostra nuova urbanizzazione accelerare l'attuazione dei quattro piastre, tre strategie per accelerare lo sviluppo coordinato del potenziale di sviluppo regionale in alcune aree vengono rilasciati espandere ulteriormente lo sviluppo di nuove spazio e una nuova piattaforma dal punto sistema di vista industriale, il medio e basso raggiunge tutti i settori sono molto completa. questo permette capacità industriale di supporto, capacità di trasformazione tecnologica, relativamente forte capacità anti-rischio. anche se erano affetti alcune industrie, ma altre possono anche industria accelerare lo sviluppo della copertura può influenzare altre industrie, e può compensare, promuovere, sostenere le difficoltà del settore, che è una caratteristica dell'economia cinese. abbiamo grande spazio controllo delle policy, e ora l'economia mantenuto costante per il buon trend di sviluppo , finanza buon funzionamento delle riserve in valuta di scambio in tutto il mondo, strumenti di controllo della politica, grande spazio, per cui la Cina condizioni di piena e la capacità di gestire sino-USA commercio attriti, per far fronte a diversi rischi e sfide, per mantenere uno sviluppo economico sostenibile e sano. Grazie.
China International TV Station CGTN Reporter:
Servizio Producers Index nel primo trimestre ha mantenuto una rapida crescita nel settore dei servizi per la crescita economica del tasso di contribuzione significativamente più alto rispetto al settore secondario, posso chiederle come vede il futuro del trend di sviluppo settore dei servizi? Grazie.
Xing Zhihong:
Nel 2012 la scala del settore dei servizi in Cina rispetto al settore secondario, l'economia cinese è diventata la più grande industria. Dopo aver guidato ruolo nella crescita economica del settore dei servizi è aumentato in modo significativo, a diventare forza attiva di sviluppo economico della Cina. Nel settore dei servizi ha rappresentato per l'intero PIL nel corso dell'ultimo anno rapporto era 51,6%, il contributo alla crescita economica del 58,8% nel primo trimestre di quest'anno per migliorare la percentuale del tasso di contribuzione per aumentare ulteriormente il ritmo di sviluppo è ancora relativamente veloce. possiamo dire che siamo entrati in una fase di sviluppo economico del settore guidato il servizio, questo È un importante simbolo della trasformazione economica e del potenziamento della Cina, è il risultato delle leggi interne dello sviluppo economico ed è anche un risultato nell'adeguamento strutturale e nella promozione di varie politiche Il costante e rapido sviluppo del settore dei servizi ha diversi fattori principali:
In primo luogo, il potenziamento della struttura del consumo prevede lo sviluppo del settore dei servizi di un ampio spazio di mercato. Secondo l'esperienza di sviluppo e la teoria economica sui livelli di sviluppo e di reddito servizi internazionali sono strettamente correlati. Ora la Cina è entrata le fila dei paesi a reddito medio-alto l'anno scorso, la Cina il PIL pro capite vicino a $ 9000, in aumento aumento dei redditi, i gruppi a medio reddito continuano ad espandersi, la domanda di servizi sta generando un grande cambiamento. il consumo di corrente ha una caratteristica distintiva, il passaggio dal consumo di materiale passato al servizio dei consumi, ora il turismo, Le esigenze di consumo di cultura, istruzione, salute, ecc. Sono molto grandi, iniettando vitalità e slancio nello sviluppo dell'industria dei servizi.
Il secondo è la divisione approfondimento di lavoro, soprattutto ora che la catena di fornitura, catena di valore, accelerare il ritmo della catena industriale rimodellare la trasformazione economica dell'economia industriale ad un servizio. Siamo entrati post-industrializzazione, il passaggio al settore manifatturiero high-end stessa nella catena di valore migliorerà il processo di R & S, progettazione, marketing, gestione, logistica, queste aree generano una grande domanda di servizi produttivi. che può essere visto dai dati, servizi tecnologici, servizi alle imprese, servizi di logistica sono punti salienti della crescita.
In terzo luogo, approfondire la riforma e apertura, il settore dei servizi porta il potenziale per essere ulteriormente rilasciato. Ora continuiamo a rilassarsi Accesso al mercato nel settore dei servizi, segretario generale parlando di recente per espandere ulteriormente l'apertura, aprire il settore dei servizi è quello di ampliare le aree principali in Boao. I due testare la zona di libero scambio tra interno già messo il settore dei servizi come un contenuto chiave come restrizioni finanziarie sulla quota di capitale straniero sono ulteriormente rilassato, serie aperta di ampliare ulteriormente, gli investimenti sociali in materia di istruzione, sanità e altri investimenti esteri in entusiasmo essi sono ricchi, che dà nuovi servizi slancio. investimenti privati è in rapida crescita, in gran parte nella sfera sociale.
Quarto servizi, innovazione-driven per migliorare la motivazione intrinseca. L'uso su larga scala della rete informatica ha generato un sacco di nuovi formati, nuovi modelli, l'impatto di questi modelli nel settore dei servizi è più concentrata, la performance più rilevante, la vita di tutti i giorni si può sentire servizi medici on-line, servizi di istruzione on-line, che hanno un enorme impatto sul settore dei servizi. in modo che il nuovo formato nel settore dei servizi, nuovi modelli, nuove industrie emergono costantemente, che è un motivo importante per il settore dei servizi in grado di mantenere una rapida dinamica di crescita della Grazie
giornalisti Reuters:
Hai appena citato il primo trimestre di quest'anno, il reddito disponibile reale delle famiglie è cresciuto del 6,6%, in calo dal 7,3% l'anno scorso, si pensa che questo trend continuerà? Qual è la ragione che sta dietro è? Buona prestazione economica cinese nel primo trimestre, pensi che l'intero costante tendenza di buona dinamica economica, un rapido sviluppo, il rischio maggiore rivolto verso cosa si tratta?
Xing Zhihong:
Permettetemi di rispondere alla domanda circa il reddito del primo trimestre di quest'anno, il reddito nazionale crescita nominale del 8,8%, la crescita dei tassi di 0,3 punti percentuali rispetto allo scorso anno, sia ad alto reddito nominale dei residenti urbani o la crescita del reddito nominale dei residenti rurali rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. questo dimostra che portafoglio di tutti. ma perché il tasso di crescita effettivo verso il basso rispetto allo scorso anno diventare ricco rispetto allo scorso anno, dovuto principalmente al fattore prezzo. lo scorso anno, un quarto del rialzo dei prezzi è relativamente basso, non alta inflazione dei prezzi di quest'anno, del 2,1%, dovrebbe ha detto che era un aumento più moderato, ma rispetto allo scorso anno hanno sollevato, in modo che il tasso di crescita effettivo per il reddito attuale periodo ha avuto un certo impatto, ma possiamo vedere lo sviluppo costante dell'economia cinese per migliorare, e l'occupazione continua ad espandersi, Volkswagen imprenditorialità e l'innovazione, continui sforzi, e migliorare costantemente il sistema di distribuzione del reddito, mentre il paese attribuisce grande importanza alla crescita del reddito, l'effetto di rilascio positivo di una serie di politiche. questi saranno forti reddito sincronizzazione sostegno e la crescita economica nel primo trimestre, la crescita del reddito reale del 6,6% Questo aumento è superiore all'aumento del PIL pro capite.
In particolare, l'azienda ha continuato a migliorare l'efficienza, le aziende che operano in buone condizioni, che fornisce un forte sostegno per dipendenti aziendali crescita dei salari, la crescita dei salari è garantita. Dal punto di vista delle zone rurali, lato dell'offerta agricola attraverso riforme strutturali, rurale dodici tre industria convergenza, soprattutto ora che una parte della produzione agricola è aumentata, i prezzi in aumento, che ha dato agli agricoltori che operano crescita del reddito ha creato le condizioni favorevoli per la riforma agraria rurali è ancora in corso, i contadini di reddito proprietà attraverso il trasferimento del contratto di terra e di gestione dei diritti, ampliare le fonti di reddito. così ora agricoltori 'la crescita del reddito è ancora migliore della città. nel primo trimestre del agricoltori' tasso di crescita del reddito rispetto ai residenti urbani di continuare, restringendo ulteriormente il divario di reddito tra residenti urbani e rurali, questo è un buon cambiamento. governi cinese a tutti i livelli per realizzare la gente guida centri ideologia, aumento degli investimenti in mezzi di sussistenza del popolo, gli standard di sicurezza continuano a migliorare, per espandere ulteriormente la copertura di sicurezza, se si tratta di residenti urbani o rurali ha ricevuto il trasferimento di reddito sono in aumento. di conseguenza, il reddito nazionale continuerà a mantenere una crescita economica Sincronizzazione di base In particolare, vogliamo raggiungere un benestante globale , L'obiettivo di raddoppiare le entrate è completamente libero dalla tendenza attuale.
Hai appena citato le difficoltà in cui versa l'economia cinese, la situazione attuale è la più grande incertezza nel contesto internazionale, soprattutto a lungo termine sviluppo interno squilibrato, inadeguata alcune delle questioni più importanti. Il protezionismo commerciale in aumento a livello internazionale, soprattutto alcuni effetti di ricaduta dei cambiamenti di politica monetaria per portare le economie, ma ci sono alcuni turbolenze dei mercati finanziari, probabilmente avrà un certo impatto sull'economia cinese. Tuttavia, la forza economica della Cina, piede potenziale, buona tenacità, ampio spazio di manovra, l'economia cinese continuerà Mantenere una tendenza costante Grazie.