خلاصہ: صارفین نہیں مصنوعات کی لیبلنگ معیارات کے کسی بھی قسم کو اپنے طور پر ایک ڈیجیٹل کیمرے اور لینس درآمد مصنوعات کی پیکیجنگ اور مصنوعات برو شر خریدنے کے لئے، کوئی مصنوعات کے معیار، کرتے وقت صارفین کے صارفین کے حقوق کی مصنوعات ہے کا تعین کرنے کی کوئی بنیاد ہو جائے گا کیونکہ وہاں پایا ہے مصنوعات کے معیار کے مسائل موجود ہیں اور استعمال، پیداوار اور مصنوعات کی فروخت کی ذمہ دار کاروبار منعقد نہیں کیا جا سکتا، ان کے جائز حقوق اور صارفین. صارفین متعلقہ حکام سے شکایت کی جب کے مفادات کو برقرار رکھنے کے لئے کے قابل نہیں ہیں، لیکن یہ ہرن گزر کے محکموں کی ایک بڑی تعداد، حقوق مشکل تھا.
جناب بیجنگ کی یی مئی میں امریکہ آن لائن لینس کے ساتھ تبادلہ لینس ڈیجیٹل کیمروں کے سونی کی درآمدات (ایسیلآر ڈیجیٹل کیمرے) کی طرف سے 2015 کی خریداری جب اپریل 2017 میں، جناب یی جایا ویڈیو کو گولی مار کرنے کے لئے کیمرے کے لینس کے استعمال کے وقت دستی توجہ ہو جائے گا کہ پایا وجہ توجہ سے باہر صورت حال اس وقت جناب یی. ایک تفتیش کے بعد، لینس عکاسی مطلع کرنے سونی کارپوریشن لمیٹڈ میں 400 کسٹمر سروس اور کیمرے کی چینی ڈسٹریبیوٹر سونی (چین) جناب اس صورت حال کا شکار لینس ڈیزائن خود توجہ مرکوز نہیں کر سکتے ہیں نفاذ اور جناب یی کی ضروریات کو پورا. جناب یی موجودہ عالمی کلی طریقہ کے لئے استعمال کیا ان کے اپنے شوٹنگ کے طریقہ کار کا خیال ہے، سونی خصوصی لینس ڈیزائن، موجودہ جنرل کا طریقہ استعمال نہیں کیا جا سکتا ہو. اس صورت حال کو ایک کی مصنوعات کی تصریح یا لیبلنگ کے طور پر لکھا جانا چاہئے صارفین کو سرکاری ویب سائٹ کے پروڈکٹ تعارف اور دوسری جگہوں پر دیکھ سکتے ہیں. اس وقت، سونی نے دعوی کیا کہ قومی معیار GB / T29298-2012 "ڈیجیٹل (کوڈ) کیمرے عام تفصیلات" اور "پی آر سی کے قومی معیار" کے مطابق ان کی مصنوعات کی دستی تیاری کی مواد GB5296 .1-2012 "صارفین کی مصنوعات کے استعمال کے لئے ہدایات" کی ضروریات.
مصنوعات کے استعمال کی کھپت کی پیشن گوئی کرنا چاہئے کیلئے 'ہدایات: جناب یی پھر "عوامی جمہوریہ چین کے قومی معیار کی" GB5296.1-2012 "صارفین کے استعمال" 8.4.4 کی لازمی ضروریات میں ظاہر "صارفین کے استعمال" اصولی طور پر پایا فراہم کرتا ہے کا جائزہ لینے کے ویڈیو شاٹس لینے کا سامنا کرے گا دستی توجہ کا استعمال کرتے وقت جو مسئلہ ہو سکتا ہے اور صارفین کے لیے حل فراہم کرتے ہیں. 'اور سونی جناب یی کی پیش گوئی نہیں کر رہا ہے، اور سوال کا جواب دینا، ان لینس کیس اور تحریری مصنوعات کی وضاحتیں جواب. دوسرے الفاظ میں، سونی GB5296.1-2012 "صارفین کے استعمال" لازمی دفعات میں خلاف ورزی کی 'عوامی جمہوریہ چین کے قومی معیار کی. "
مسٹر آسان قومی معیار سونی کے تقاضوں کے برخلاف سونی لینس مصنوعات کی تفصیلات مواد کے چہرے دعوی کیا تھا مصنوعات کے لئے تحریری ہدایات، سونی (چین) کمپنی، لمیٹڈ ایک نیا ورژن ہے کہ تلاش کرنے کے لئے. سونی نے کہا، "عوامی جمہوریہ چین کے قومی معیار کی" GB5296. 1-2012 ایک قومی رضاکار معیارات، لازمی ادیموں معیار کے مطابق عملدرآمد ہونا ضروری نہیں. لہذا، سونی نے پہلے ذکر قومی معیار کی خلاف ورزی میں سونی کی مصنوعات کی وضاحتیں، لیکن معیاری سفارش کی جاتی ہے، کیونکہ انٹرپرائز نہیں لازمی ہے، چاہے ہے قوت.
تو سوال یہ ہے، آخر کوئی مسئلہ ہے تو معیار اور مصنوعات کے استعمال کا تعین کرنے کے معیار کے مطابق ہونا چاہئے اس میں سونی مصنوعات کے مسٹر یی خریداری یہ؟ جناب یی وہ سونی معیاری لینس اور کیمرے پیکیجنگ خرید رہے ہیں ایک مصنوعات پر کوئی نشان نہیں ملا.
سونی کی کاروباری شعبے تحریری وضاحت کے معاملے میں سونی نے خود اعتراف کیا ہے: 'چونکہ اس کی مصنوعات مصنوعات درآمد کیا جاتا ہے، یہ متعلقہ قومی حکام میں ریکارڈ کے لئے انٹرپرائز معیار سے متعلق یا پیکیجنگ پر بیان نہیں کیا گیا ہے' دوسرے الفاظ میں، سونی بس کسی بھی مصنوعات کے معیار پر چین لیبل میں ان مصنوعات فروخت نہیں کرتے مصنوعات کے معیار اور متعلقہ قومی حکام کو ریکارڈ کے مواد کی صورت میں لاگو کیا جانا چاہئے قومی معیار، صنعت کے معیار یا انٹرپرائز معیار اور نہ ہی مصنوعات کی ہے یا نہیں.
چینی صارفین کو کسی بھی مصنوعات کے معیار کی مصنوعات کے بغیر اس کیس میں سونی کی فروخت، اور نہ مصنوعات کے معیار میں درج کروانے کے صارفین کے مفادات کے خلاف ریاست کی قانونی ذمہ داری سے بچ نکلنے کے صارفین کے حقوق کے تحفظ میں مصنوعات کی لیبلنگ معیارات کا استعمال نہیں کرتے. موجودہ کرو ریاستی قانون سونی جو کچھ وہ چاہتے کیا کر سکتے ہیں کی اجازت دے گا، اس صورت حال پر متعلقہ دفعات کرتے کے ساتھ نہیں ہے؟
آرٹیکل 24 کے مطابق "نفاذ کے لئے چین کے ضابطے کی پیپلز جمہوریہ کے مانکیکرن قانون": 'پیداوار اور قومی معیار، صنعت کے معیار، مقامی معیار یا انٹرپرائز معیار کے نفاذ، پیکنگ پر معیار کے نفاذ کے لئے مصنوعات یا اس کے دستورالعمل، شناخت کوڈ میں ہونا چاہئے، نمبر، نام 'سونی مصنوعات کے معیار کو اس کے ایک قانون کی دفعات کی خلاف ورزی میں پیکنگ پر نشان لگا دیا گیا نہیں ہے.
آرٹیکل 27، پیراگراف "عوامی جمہوریہ چین کے مانکیکرن قانون کے" فراہم کرتا ہے کہ: 'قومی معیار لاشیں، کارپوریٹ معیار اور خود اعلان عوامی کمپنیوں کی نگرانی کے نظام کے نفاذ لازمی معیار کے ان کے عمل کو ظاہر کرنا چاہئے، یہ معیارات، معیارات تنظیموں یا کمپنیوں کی سفارش کی. معیاری نمبر اور نام؛ انٹرپرائز خود ترقی یافتہ انٹرپرائز معیار بھی عوامی طور پر مصنوعات ہونا چاہئے انجام، کارکردگی انڈیکس تقریب انڈیکس اور مصنوعات کی خدمت قومی معیار کی معلومات کی عوامی خدمت کے پلیٹ فارم '، سونی کے ذریعے عوام کے لئے کمیونٹی کے معیارات، کارپوریٹ معیار کی حوصلہ افزائی. کمپنی کی جبکہ سونی لینس مصنوعات کی پیکیجنگ جناب یی پر معیاری مصنوعات کے نفاذ، خریدنے عوامی طور پر چینی صارفین کی مصنوعات کی اکثریت کو انجام دینے کی نہیں ہے کہ دکھایا گیا ہے جو اس کے نفاذ کے لئے قومی لازمی معیار، کی سفارش کی معیار یا انٹرپرائز معیار کھلنا چاہیے قانون کے اپبندوں کے معیار کے خلاف.
دریں اثنا، آرٹیکل 26 پیراگراف 2 (ج) کے مطابق فراہم کرتا ہے کہ "عوامی جمہوریہ چین کے مصنوعات کے معیار قانون کے": "مصنوعات کے معیار کی مصنوعات اور اس کی پیکنگ پر نشان زد پر مصنوعات کے معیار، لائن میں مصنوعات کی تفصیل، جسمانی کے ساتھ پورا کرنا ضروری ہے نمونے، وغیرہ کے معیار کے حالات مصنوعات کی پیکیجنگ پر کوئی معیاری مصنوعات کی لیبلنگ ہے کے بعد، مصنوعات کی لیبلنگ معیارات، اس لیے سونی کی دفعات "مصنوعات کے معیار قانون،" رویے کی خلاف ورزی ہوئی دکھاتے ہیں. 'سونی چھوڑ دو پورا صارفین کے خلاف جاننے کا حق مصنوعات کے معیار کو استعمال کرتے ہوئے کی مصنوعات خریدی.
سونی اجناس درآمد کرنے کا دعوی، ممالک کو درآمد شدہ سامان اس میں سے استثناء کے لئے فراہم کرنے کے لئے کرنا پڑے گا؟
آرٹیکل ریاستوں "چین مصنوعات کے معیار قانون کی پیپلز جمہوریہ": 'چین کی پیپلز جمہوریہ کے علاقے اس قانون کو اس قانون، مصنوعات والوں عملدرآمد یا فروخت کے لیے تیار کر رہے ہیں کی پاسداری کرنا ضروری ہے میں پیداوار اور فروخت کی سرگرمیوں میں مصروف. نظر آتا ہے، جب تک چین کی پیپلز جمہوریہ، اور اس کی مصنوعات کی سرزمین ایکٹ کی دفعات کے ساتھ عمل کرنا ہوگا میں فروخت کی سرگرمیوں کے طور پر. دوسرے الفاظ میں، مصنوعات کی گھریلو پیداوار، درآمدات یا غیر ملکی، جب تک کے طور پر چین میں فروخت کی تعمیل کرنا ضروری مصنوعات ہے یا نہیں.
درآمد کی مصنوعات کی سونی دفعات سیلز "مصنوعات کے معیار قانون،" "مانکیکرن قانون کے مطابق میں نہیں ہیں،" "مانکیکرن قانون کے نفاذ کے لئے ضابطے،" مصنوعات کے معیار، مصنوعات کی پیکنگ پر لیبل لگانے کی ضرورت کا استعمال کرتے ہوئے معیاری خود کمیونٹی کے لئے مصنوعات کی ہے اس کے عمل ظاہر نہیں کیا سونی صارفین کے حقوق کی خلاف ورزیوں کی اس سنگین خلاف ورزی کی غیر قانونی، جناب یی سونی (چین) کمپنی لمیٹڈ کاروباری شعبے مقام پر رپورٹ کیا گیا تھا.
بیجنگ مصنوعات کے معیار سے متعلق مسائل کے لئے شروع صنعتی اور تجارتی شعبے، جناب یی رپورٹ، مسٹر تلاش کرنے کے لئے بیجنگ معیار اور تکنیکی نگرانی حل کر آسان قبول کرنے سے انکار کر دیا، اور بیجنگ معیار اور تکنیکی نگرانی دعوی کیا ہے کہ وہ صرف بیجنگ میں انٹرپرائز کی مصنوعات کے اندر اندر معیار کی نگرانی، درآمدی اشیا کی نگرانی ان سے تعلق نہیں ہے، جناب یی تلاش کرنے کے لئے شنگھائی Pudong، شنگھائی مسٹر آسان کر درآمدی سامان کے لئے اس بندرگاہ کو دوبارہ بیجنگ انٹری سے باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ اور بیجنگ کے لئے گئے تھے شہر سے باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ بیجنگ میں رجسٹرڈ ادیموں کی مصنوعات کی باری درآمد میں، حل شنگھائی داخلے کی باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ بیورو، جناب آسان واپس جائیں اور بیجنگ سے باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ حل کر لیا، اس وقت کو تلاش کرنے کے حوالے سے بیجنگ شہر سے باہر نکلیں معائنہ اور مصنوعات کے سنگرودھ دوبارہ قانونی ڈائرکٹری کی جانچ کرنا چین میں نہیں ہے، اس کے بعد کاروباری شعبے کو حل کرنے کے بیجنگ میں جاتے ہیں جناب یی کی طرف سے گردش میں داخل ہے.
بیجنگ کی عکاسی کرنے کے لئے کاروبار کے شعبے -> بیجنگ معیار کے معائنے محکموں -> بیجنگ انٹری سے باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ محکموں -> شنگھائی داخلے کی باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ ڈپارٹمنٹ -> بیجنگ انٹری سے باہر نکلیں معائنہ اور سنگرودھ محکموں -: تو، جناب یی کے حقوق عمل یہ ہے > بیجنگ کاروباری شعبے جناب یی ہرن 'ہرن پاس' گزر متعلقہ ریگولیٹری حکام کی طرف سے، اس طرح کے ایک بڑے گردش تجربہ کیا ہے.
لیکن جناب یی کا سب سے زیادہ کاروبار کے شعبے دراصل کہ سونی "مصنوعات کے معیار قانون،" "مانکیکرن قانون کی دفعات کے،" "مانکیکرن قانون کے نفاذ کے لئے ضابطے،" مصنوعات کے معیار کی مصنوعات کی پیکنگ پر لیبل لگانے کی ضرورت ہوتی ہے پر عمل نہیں کیا، اور نہ ہی جواب دیا کہ نہیں لگتا تھا پبلک مصنوعات کے معیار کو اپنایا اس پر عملدرآمد کی تحقیقات، غیر قانونی نہیں ہے نہیں.
کاروباری شعبے بیجنگ صنعت اور تجارت کے بیورو کے عملے جواب چویانگ برانچ تجارت اور صنعت Zuojiazhuang تفتیش کاروں کی ہے، افسر نے کہا کہ قومی مانکیکرن مینجمنٹ کمیشن کے عملے کو سمجھنے کے لئے ہے، درآمد کی مصنوعات کی مصنوعات کے معیار کی کوئی لازمی لیبلنگ نہیں ہے. اس کے علاوہ "مانکیکرن کے طور پر جانا جاتا ہے ایک سو سوالات ایک سو قانون "بھی اس طرح کا ارادہ نہیں ہے. جناب یی فوری طور پر صنعتی اور تجارتی اہلکاروں کے لئے کہا، وہاں غیر قانونی نہیں ہے کوئی مخصوص قوانین اور ضوابط صنعتی اور تجارتی فیصلے کے طور پر استعمال کیا جا سکتا سونی مصنوعات کے معیار کے مطابق لیبل لگا نہیں کر رہا ہے ہیں لیکن صنعتی اور تجارتی عملے اس سے مطمئن نہیں تو صرف انتظامی ثانی اور انتظامی قانونی چارہ جوئی کے لئے بات کر سکتے ہیں، کسی بھی قانونی بنیاد نہیں دیا.
لیکن جناب یی امریکہ اور چین کے قومی مانکیکرن کمیٹی کے قواعد و ضوابط کو فون، چین کی "مصنوعات کے معیار قانون" کی متعلقہ دفعات اور "معیاری طریقہ" کے مطابق میں عملے کے قواعد و ضوابط میں بتایا گیا تھا، درآمدی سامان اب بھی معیار کو نشان زد کرنے کی ضرورت ہے، یہ کسی بھی معیار کی طرف سے نشان لگا دیا گیا نہیں ناممکن ہے. رویے کو غیر قانونی، اس دلیل بیجنگ صنعت اور تجارت کے بیورو چویانگ برانچ تجارت اور صنعت Zuojiazhuang تفتیش کاروں پر مسٹر یی متضاد ٹیلی فون کے جواب میں کیس کے لئے ہے کی درآمد کی مصنوعات مصنوعات کے معیار کو نشان زد نہیں ہیں.
اس کے بعد جناب یی بھی معائنہ اور سنگرودھ اور ریگولیشن ڈیپارٹمنٹ مشاورت کے ریاستی انتظامیہ سے رابطہ کیا "مانکیکرن قانون سو سوالات ایک سو جواب" کیا ہے، اور ریگولیشن ڈیپارٹمنٹ کے عملے نے کہا، "مانکیکرن قانون سو سوالات ایک سو جواب" صرف تعلیمی، نہیں ایک عدالتی تشریح کی طرف سے جواب، کوئی قانونی اثر نہیں ہے.
"مانکیکرن قانون ایک سو سوالات ایک سو،" پریس 'چین معیار پریس' کے عملے کو بھی ٹیلی فون مشورے اور ریگولیشن ڈیپارٹمنٹ کے عملے، "ایک سو سوالات مانکیکرن قانون ایک سو" اس بات کی تصدیق کر کہا، ایک قانون، ضابطہ، نہیں ایک عدالتی تشریح نہیں ہے ، قانون کی طاقت نہیں ہے.
چونکہ "مانکیکرن قانون ایک سو سوالات ایک سو" قوانین، ضوابط، نہیں ایک عدالتی فرمان ہے، قانون کی طاقت استعمال نہیں ہوئے صنعت و تجارت تجارت و صنعت Zuojiazhuang تفتیش کاروں کے لئے بیجنگ میونسپل ایڈمنسٹریشن چویانگ برانچ کا تعین کرنے کے لئے کوئی کسی مخصوص قانونی بنیاد حاصل کر سکتے ہیں نہیں ہے سونی مصنوعات کی پیکیجنگ پر کوئی مصنوعات کی لیبلنگ معیارات، مجبور حالات سونی پر تسلیم نہیں منتخب کیا کے تحت، کیوں غیر قانونی حقائق، قابل اطلاق قانون یہ واضح ہوتا ہے اس پر عملدرآمد کمیونٹی کے لئے معیاری مصنوعات کی غیر قانونی گود لینے نہیں ہے ظاہر نہیں کیا. یہ بات واضح ہے ظلم کی یہ ؟! قانون نافذ کرنے والے قانون نافذ کرنے والے حکام کے مطابق ایسا نہیں کر سکتے تو جائز حقوق اور چینی صارفین کے مفادات کس طرح اس کو برقرار رکھا جانا چاہئے؟
تشریح "مانکیکرن قانون" 'دوسرا، کو بہتر بنانے کی مصنوعات اور سروس کے معیار' کا ذکر کیا جاتا ہے: 'کے معیار کے معیار کا تعین، ایک طرف کے معیار کے معیار کے کس قسم کی کس قسم، انٹرپرائز معیار کی پیداوار کو منظم کرنے اور کاروبار پر مبنی خدمات فراہم کرنے کے لئے. پیداوار کے معیار کے ساتھ سخت مطابق، مصنوعات کے معیار صرف پیداوار کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لئے، کی ضمانت دی جا سکتی ہے ترتیب میں، معیار کی صنعت مجموعی سطح کو بہتر بنایا جائے.، خدمات کے معیار، تحفظ کی خدمات سیکورٹی کو بہتر بنانے کے لئے گاہکوں کی اطمینان کو بہتر بنانے کے کرنے کے لئے معیاری خدمات کے ساتھ سخت مطابق، میں کاروباری اداروں. دوسری طرف، معیار کے نفاذ قانون کی نگرانی اور صارفین کے حقوق کے تحفظ پر پتہ لگانے کے لئے معیاری قانون نافذ کرنے والے اداروں کے مطابق، معیاری ٹیسٹ کے مطابق، صارفین کے جائز حقوق اور مفادات کی معیاری حفاظت کے مطابق مبنی ہے. ریگولیٹری حکام صارفین کے حقوق کے معیار کے مطابق، معیار کے مطابق مصنوعات کا انتخاب صارفین کو سمجھ سکتا ہے. 'نظر آتا ہے صارفین کے حقوق کے تحفظ کی اہمیت کے لئے مصنوعات کے معیار.
رپورٹرز کہ سابق ریاست اقتصادی اور تجارتی کمیشن 2002 میں ابتدائی جاری کیا گیا تھا، اگرچہ، قومی صنعت کے معیاری جیبی / T10362-2002 "ڈیجیٹل کیمرے"، لیکن غریب فالو اپ اور عمل، ڈیجیٹل کیمرے کی صنعت میں لاگو کیا جائے نہیں. دوسرے کے مقابلے میں سیکھا گھریلو بجلی کے آلات، لازمی قومی معیار اور صنعتی معیارات کو پہلے ہی مکمل طور پر متعارف کرایا، اور کاروبار اور صارفین کی قبولیت، ڈیجیٹل کیمرے مصنوعات کے معیار کے تعارف میں تاخیر نہیں کیا، بنیادی وجہ ڈیجیٹل کیمروں میں سے ہے کہ مرکزی انتظامیہ کو اچھی طرح نہیں ہیں حالت میں پوری صنعت جس کے نتیجے میں لاگو کیا جاتا ہے کہ کوئی بھی کوئی کنٹرول نہیں، اور قومی معیار کی رکاوٹوں کی کمی کی وجہ سے ڈیجیٹل کیمرے کے مسائل کی ایک قسم سے پوچھا تیزی سے نمایاں ہو گئے ہیں.
ماضی میں متعلقہ محکمہ کے سربراہ سے وہ متعلقہ معیاری ڈیجیٹل کیمرے بات چیت کے آخری مرحلے تک پہنچ گیا ہے نے کہا ہے، صنعت کے بہت سے معروف ڈیجیٹل کیمرے مینوفیکچررز ایک ڈیجیٹل کیمرے آئندہ قومی معیار، چین ڈیجیٹل کیمرے کے ساتھ ساتھ، صرف کونے میں نافذ قومی لازمی معیار پر اتفاق کیا ہے مارکیٹ کی ترقی کے ڈیجیٹل کیمرے کی صنعت کی ترقی کے لئے ایک نئے دور میں داخل، ڈیجیٹل کیمرے مینوفیکچررز کراس عمر اہمیت ہے لیکن حقیقت میں، دو سال گزر چکے ہیں پڑے گا، اور ڈیجیٹل کیمرے کی صنعت کار پر ملک انجام ہوگا گا لازمی معیار ابھی تک متعارف کروایا جائے.
جناب یی لئے، درآمد کی مصنوعات کے معیار کی مصنوعات نہیں ہیں تو، چینی صارفین کے مطابق حقوق کی مصنوعات کے معیار کو استعمال کرتے ہوئے اور اس بات کا تعین کرنے کے لئے، اور کس طرح کے مسائل؟ صارفین کو مجبور نہیں بنایا طرف سے متعلقہ انتظامی محکموں اس طرح کی ضروریات کے طور پر قانونی کارروائی کرنے کا سامنا کرنا پڑا ، وقت، کوشش، کیونکہ، ان مشکلات کے صارفین کے لئے رکاوٹوں پر پیدا کرنے کے لئے جس طرح کے حقوق، تاکہ صارفی 'چھوڑ' بہت پیسہ خرچ کرتے ہیں اس کے بعد حقوق ترک، پھر صارفین کے حقوق کس طرح کی حفاظت کے لئے؟