グリーン開発の樹木を育成するために手を携えてください - Daye NonferrousとOutotecの協力の道を探る

デイ、湖北省、鉱石採掘は長い歴史、青銅プロット厚いストリーマを持っています。鉱山を取り、殷王朝、唐王朝の城の庭から井戸を掘っ製錬の歴史の3000年を持っています。1973 Tonglushanで発掘古代の採掘現場では、完全に検証済みデイ製錬所は、文化の長い歴史を持っています。

ミレニアム指先とは、ここでは(株)デイ非鉄金属グループホールディングス株式会社を、位置時間をかけて中国になって、華麗な飛躍的に六十年を迎えた、骨の折れる先駆的な時代を経てきた、1953年に設立され、(以下「デイ非鉄」と呼びます)非鉄金属鉱業グループの革新と近年の給付の主力、技術の向上と機器のアップグレード、一連のデイ非鉄、あふれんばかりの活力の完全な国有企業のベテラン、中国の銅製錬業界の最初の階段の間で成功。

Outotecは、フィンランドを拠点鉱物処理や金属製錬技術の分野におけるグローバルリーダーである歴史の100年が経ちました。世界でその革新性、環境保護、省エネ、安全で持続可能な技術やプロセスのためのOutotecがユニークです。 1960年代以来、中国へのOutotecは、2002年以来、デイ非鉄はOutotecを続け技術、機器、業務提携、二つの側面を立ち上げました。中国に最先端技術や概念にコミットされました優勝者に手をつないで、非鉄金属の分野における両国間の中国とフィンランドの協力で立派な章を加えること。

2つの大きな木の根がつながっている

溶融ショップへのデイ非鉄製錬所は、79メートルの高さの本館は、パイプギャラリーに混雑製錬炉に立つ。記者は、いくつかの演算子の前にモニタ画面の様々な種類の上で実行して、29メートルのプラットフォームの中央制御室にエレベーターを取ります鮮やかデータ、ダウン見て開放区画ドア、16.4メートルの高さ5メートル上吹き動作が起こったAusmelt炉の内部直径、ゴロゴロ音、熱波バースト。

デイ非鉄製錬所技術主任WANGチェン・郭は、Ausmelt炉を指し、記者団に語った。「デイ非鉄Ausmelt炉微粉炭を燃料として、毎時230トンを処理し、これまでで世界最大でありますO炉は、酸素富化が比較的高く、約63%に達し、そして一緒にPSコンバータ回転陽極炉、キャスター2枚のOutotecディスクを使用して銅アノードの鋳造、滑らかな、信頼性の高い性能を持つことができます。」

21世紀では、成長して枯渇し、同時に、成分複合体を輸入鉱石の割合を増加させる、国家環境保護より厳しい政策の引き締め、アップグレード銅会社の銅製錬プロセスは避けられない中国の銅資源になりますデイ非鉄が新しい省エネ、環境保護のために必要な本当の挑戦は、緑の製錬プロセスは、独自の技術を置き換えるために、設備WANGチェン・郭がリコール:2008年頃、様々な国際製錬炉の「普遍的スクリーニングでデイ非鉄。 3つの前提条件があります慎重に選択した後、慎重に検討、最終的にはOutotec Ausmeltのトップ吹き精錬炉を採用した。1が強く原材料の適応性、生産工程及び第二の、短い、第三、より高い収率で、満たされなければなりません。

記者は製錬所にインタビューした

それは努力をし、激しいシーズンに追いつくために協力しました。契約書に署名した後、双方はすぐに集中して作業、トレーニング、設置、試運転を開始した...... Outotecはデイ非鉄ルーム、ボード、および中国の技術スタッフにエンジニアのグループを送りました。経験豊富なインストールと昼と夜の試運転、2010年12月31日、オーストラリアは炉システムテストが成功し、アノード銅出力の同じ日の最初のバッチ。オレンジ色の水が銅ディスク鋳造機に流入するとき、すべての外国との取り組み従業員が思わず応援している、デイ非鉄やOutotecは念頭に置いて、この歴史的な瞬間を支持しています。

「豊かな理論的なデータとOutotecの技術スタッフを、そしてデイ非鉄製錬、ここで実践、理論と実践の数十年は、それぞれの完璧な組み合わせだった:現在の製錬Changfuchangchang羅李氏は振り返ります。それは、コンピュータのデータ収集、温度制御、圧力スプレーガンやその他の技術的な問題になると、激しい議論が中国と外国の両方を持って、最終的につまずきを解決するために出て一緒に、一緒に探求されている。Outotec社のエンジニアは非常に専用であり、インストール時に我々は2〜3ヶ月間一緒に戦った。特に外国のエンジニアは現場でクリスマスを過ごした。

アウトテックディスクキャスティングマシンの作業シーン

建物最速、最大かつ最も生産目標:中国でデイ非鉄Outotec上吹きAusmelt炉は、国の最も "の5の時間を設定し、オーストラリアの第五炉銅製錬プロジェクトです最短も、最低のエネルギー消費量、プロセス、グローバルと思いますが、また、構築されたOutotec三者モデルが働く中国非鉄金属グループになるための銅製錬事業、デイ非鉄、古典作品で国際的リーダーであり、国内外で同じ後に運転を開始企業は訪問して勉強しました。

デイ非鉄やOutotecは、一見二つの別々の木は実際には、長い根が複雑に早くも2002年、双方は。デイ非鉄現職副チーフエンジニアを協力する必要が初めて、彼は操縦た製錬所など。リンクされている、成長します胡Guangshengの副主任は、まだはっきりと6年前のノードその時間を覚えている:「双方は2002年に始まったかなりの協力を、Outotecは精錬のために、デイにダブルディスク16ダイカストマシンのセットを提供します古いシステム。私は中国の機械部品、技術的なドッキングの首席代表だったとOutotecは、このプロセスの側面を担当して、スムーズに2012年にキャストを行って、新しいシステムが新しいOutotecデュアルモードディスク18 30万トン、生産です使用に入れマシンの前に、この二重の16は、ダイカストマシン、デイ非鉄アノード鋳造動作する機器の一枚となっている品質は非常に信頼性が高いと、サービスに頼っている。一見単純な鋳造機、実際にコンピュータ制御、油圧式であります、サーボ、システムの機械的な統合は、開発の数もありますが、Outotec鋳造モデルは非常によくやっています。 "

効率と品質を同期させる

ワークショップでデイ非鉄電解銅製錬所、2つのマルチ機能のトリップユニットはOutotecジョブされ、タッチスクリーン上に固定された制御室オペレータ徐魏の目に機械剥離、など柔軟人間の手のような陰極剥離ロボット、ワークショップ外庭、高速、500個の速度で陰極のステンレス鋼板から剥離し、銅の双方が束ね、各マニピュレータが配置されるグラブは、フォークリフトによる植物、一度の操作、正確で正しいです銅の陰極は太陽に黄金の光を反射してきれいに横たわっています。

製錬銅プレートストックヤード

協力とウィンウィンを2010年初頭で、デイ非鉄30万トンの電解プラントおよび特別Outotecの駆動電解アノード準備ユニット、ユニットおよび電解プラント情報管理システムを除去ロボットカソード、および2012年の導入のための良い基盤を持ちます今年の4月には、正常な生産に成功しました。

電解第2回ワークショップパーティーの分岐秘書、記者と龍レンMingjiangマスタデバイスは、彼が言った、多機能トリップアノードとカソードを同時に持ち上げることができ、高効率、2mmまでのスプレッダー位置決め精度を現場を訪問した高性能車を期待します信頼性の高い、高効率のロボットストリッピング、デイ非鉄銅カソードは、高品質の純粋な銅、これらの「武器」のサポートや保証信用の基準を満たすことができました。

第2回電解ワークショップにおける多機能運転

陰極ストリッピングロボットが作動しています

そして、そのステンレス鋼カソードプレートデイ陰極堆積。江龍明を説明、およびステンレス鋼陰極電解技術Outotec設備を除いて従来の銅電解プロセスがお互いを補完する、最大の特徴は、人件費を節約することで、高効率、低エネルギー消費。彼は、電解システム30万トン、トン当たり30キロワット時削減の半分の労働、消費電力を節約することができ、製品の品質が飛躍的に増加している、従来のプロセスと比較して、記者にデイ非鉄をラフな計算を与えました、吸い殻は仕事で素晴らしいまれ約束電解工場労働者、および少数のパトロール役員を確認するために、電解工場で3%減少した。記者を評価します。

バインド最初の実行における新技術・システムは、いくつかの問題であることを、Outotecの技術スタッフは、解決策を追跡してきた、デイ非鉄技術運用チームは素晴らしい、両方の中国と外国の技術スタッフの共同の努力を通じて、機器のメンテナンスを強化し続けること製鉄以外の生産効率の向上は引き続き高まっており、国内外の市場で良質な「大江ブランド」カソード銅が好調に推移しています。

ウィンウィンは、二国間協力の礎石である。最初のエシュロン間のデイ非鉄成功、Outotecは緑の開発協力を等しい強度の強い協力関係に基づいており、中国市場、だけでなく、補完的なビジネスコミュニケーションの交換を賞賛するだけでなく、手に参加します両者の協力の下、Daye NonferrousとOutotecが受賞者になりました。

中国人および外国人の従業員のための賞賛

5の中国の銅製錬業、テクノロジーの経験遺産に頼るの6年間のほとんどでは、デイ非鉄銅製錬プロセスがしっかりとデイでの緊密な協力10年以上の国内レベルのリーダーの地位を占めています常に同様の培養液中に実行されているOutotecの技術チームで着色し、リンクされた運命、一緒に共通の基盤を求めて、支払います。

銅板鋳造作業

試練と苦難の65年後、デイ非鉄の幹部や従業員がいつでもどこでも責任、忠誠心、学習、コアバリューと進取を明らかにし、自宅で植えるために中国の人々から学んだOutotecの外国人従業員、無私の献身貴重な品質。

「歌の本」詩:チーませ道路は良い会社との長いされていない西洋の諺と同じ澤子とは服は、(良い会社で、道は長くはありません)と、それはオーストラリア炉の設置、または電解プラントであるかどうか?。機器の試運転、デイ非鉄技術チームとOutotec不可分の両方が、お互いに相談し、進捗状況をつかむために。一緒に学び、継続時間、および会議室、昼と夜で一緒に昼食を働く外国人技術者は、多くの場合、残業します。

工場へのデバイスの前にOutotecを進め、デイ非鉄ハンズオンスタッフの訓練に。それは、紙の上の外国、中国のオペレータ最初習熟し、シミュレーションによって提供されるプロセスモデルに応じて、トレーニングスタッフがリコールされました機器は、その後、場所、空で実行される中国と外国の技術チーム、負荷テストとストリップにインストールされた後。オーストラリア炉数日後に再びキーボード。、中国と外国の両方の技術チームは忙しく、整然とした演出、場面に集まりましたしかし混沌ない、国有企業と外資系企業の厳格な組織はその時点での完璧なブレンドです、成功した操作に入れて一回オーストラリア炉、1回の受け入れと引き換えに、両側には良い思い出になります。

二国間協力の間に、多くの移動プロットはまだ新鮮である。2012年には、運転操作とオウトクンプで黄風水デイ非鉄の従業員、セルの位置の3次元座標は、熱が作業計画を完了するために、非常に深刻であるとき、彼は、いくつかの薬を服用一晩休ませる帰国した後、次の日には、まだサイトを見つけるに働きます。

オーストラリア炉のインストールプロセスでは、オペレータへの司令官から、3ヶ月連続の戦いのシーン、着替えの皆さんには、工場出荷時にすべての家族に沿って取るために、Outotec外国の技術を、中国のように、昼と夜のスタッフのように仕事、疲れた、中国Outotecフィールドエンジニアは、さらに人民元双リコール数ヶ月製錬所製錬工房党支部書記のフィールド滞在中にある数分間休息して、コーナーを見つけるために働く:「Outotec学校を非常にリズミカルなエンジニアが、また、豊富な経験、厳格な仕事に専念。 "

記者の後接触、ヤコブウッドOutotecフィールドサービスマネージャー遠い土地、賞賛、デイ非鉄プロジェクトの作業時に自分の感情をリコールを郵送し、言った:「私はオーストラリアデイ炉工場で開始している感心事前に確立された厳密な科学的試作計画に従い、デイ従業員の後、設計容量に到達するためのステップバイステップ。さらに珍しい生産がスリランカに元デイ非鉄Nowland徐々にオーストラリアから切り替えられた場合には、マット炉、複雑な組織や生産能力のスイッチ、いくつかのステップでデイ非鉄人、生産に到達するために植物から全体の生産時のように、慎重に重大な事故をシャットダウンせずに、完全に実行し、デバッグ、シャットダウンイベントに直面しました。 "

「ここオーストラリアで当時炉建設、設置、試運転、およびノランダ炉が停止していない:羅李はリコール「はい、それは、一緒に混合古いシステム、オープン炉の運転、新しいシステムでもありました」 、プラント全体は人員の展開が大きな問題であり、各クラスは、スタッフの残りの部分の上に少数の人々を展開、2つのシステムを実行し、その後、残りの時間にここに研修生を操作するための新しいシステム、非常に疲れたが、我々は十分に非常に動機づけられているされています。 '

2つの全国文化相同体

企業理念「地球の自然資源の持続可能な利用」を提唱フィンランド、Outotecからグローバル企業として、コアバリュー「持続可能な開発へのコミットメント」、卓越性の追求一緒に世界をリードするピア技術を支持、協力お互いに有利な状況。そしてデイ非鉄は、それが銅斧文化の発展と健康のために、気性によって作られた "している。異なる国、異なる肌の色が、緑の開発、継続的な技術革新、調和と文化のWin-Winの概念の双方が相対的であるが、一緒に融解して共通因子の最大値を形成する。

デイ非鉄製錬チーフエンジニア呂重いセキュリティは、インタビューで語った:「マシンのインストール・プロセスを除去陰極では、私たちの見解の一部はOutotecも基盤であるコアOutotecの高度な機器を最適化していき、吸収された、大規模な。両者は相互に依存し、不可欠であるという条件付きである。

リチウム - 問題の識別、記録 - 原因分析;ライン - 組織の慣行; ...マーク - この4文字の作業法の基準を開発するためには、アクションデイ非鉄製錬所の労働者の技術革新へのガイドであると利益はDayeの色「の両方の労働者の技術革新をmeltshop部屋」だけでなく、黄石市、湖北省人材のワークステーションでの革新モデルスタジオの技術者、トロフィーの行、明確な責任、忠誠心、学習、プログレッシブコアバリューを作る目を引く位置のウィンドウに配置斑。

インタビューの中で、文化センターLiuwang林デイ非鉄の副局長は、手のひらサイズのマニュアルは、文化です。オープン冊子71、デイ非鉄詳細の解釈、記者に文化的な物語を2冊の小冊子を与えました「大江文化」:ノースカロライナ無数のストリームは1本の強力な動脈に団結;黄金のブランド......製品の革新、技術革新、経営革新、メカニズムの革新、あるいは技術革新のクラスタに千山、気性の本質を集めます。

品質の栄光は、コミュニティに光沢を追加します。デイ非鉄この先駆的かつ革新的な精神の背景、文化遺産の卓越性の追求は、一夜にしませ勇気づけ信仰との間に形成されたファーストクラスを作成することではなく、蓄積と降水量の数年後に。香港フラグは現在Outotec上海テクニカルエンジニアである、と述べた:「デイ非鉄技術と企業文化は、このようなプロセスとして、顧客と協力して最高のOutotecであるが、そのようOutotec外国人として、物事の多くを学びます。フィールドサービス担当者が懸命に働くスタッフのデイ非鉄の幹部を見て、彼らはフィールドワークの時間で1日8時間1日12時間を転送している。加えて、Outotecは常に最高で、グリーン、省エネと環境に優しいを提唱していますDaye Nonferrous Metalsとの協力は、両国間の統合の完全な例であり、非鉄金属分野における中国とフィンランドの協力の重要な窓口でもあります。

オーストラリアの炉外装

Win-win回

共通の信念に従って、共通の責任を遵守。デイ非鉄一緒Outotec肩緑の開発と、社会的責任を省エネ、互いに、新製品、継続的な探査のための新しいプロセスに協力。世界のよう銅製錬システムを構築する最大プロジェクトAusmelt炉上吹き操作、デイ非鉄とOutotec原料、プロセス短い、高効率多くの機能の適応性を実証した - それは共同で栽培され水が実を結ぶ。

近年では、国のデイ非鉄、Outotecに加えて、色(寧夏回族自治区)東洋グループ、Hongtoushan銅鉱山と緊密に協力してきた、中国非鉄金属鉱業グループは中国非鉄金属鉱業グループの逮捕で企業を投資しました資源、国際、中国非鉄金属鉱業グループは、技術と設備を立ち上げと共に、カザフスタン、ザンビア、コンゴ(DRC)、インドおよびその他の国と地域に沿った道」の国に沿って「Outotecに、指導の下青写真」高を取ります深い協力。

2017年11月13日、中国非鉄金属鉱業グループゼネラルマネージャーと党書記張ケリ氏ライブラリと会っ・スバールバル諸島サラ・マーOutotecの社長と彼の党を訪れ電話

2017年11月13日、中国非鉄金属鉱業グループゼネラルマネージャーと党書記張ケリOutotecの社長は、氏マルック電話サラは、スバールバル諸島、中国の議長、中国、ジョン・選鉱課を訪問に会いました蘇氏ホイ、あなたのラインのゼネラルマネージャーは、双方が共通の関心事の交流と協力して問題を強化する上で会談を行った。張ケリ、ゼネラルマネージャーは、大統領と彼の党が作った中国非鉄金属鉱業グループの開発にMarcou、Outotecグループを訪問している歓迎しました感謝の貢献。彼は中国非鉄金属鉱業グループとOutotecグループ長い協力の歴史とは、満足のいく結果を達成したことを指摘しました。

中国市場での自信に満ち中国でOutotec Outotecの李鳳ディマーケティングコミュニケーションマネージャー、彼女は言った:「Outotec社の製品を最終顧客の配信を開始原材料の調達から、全体のプロセスは、常に環境保護、安全、労働衛生に注意を払うましたOutotec社の製品を選択する安全要件がより厳しい、中国の環境保護と、近年の安全と労働衛生、環境への責任ある態度を表し、中国企業とのOutotec協力の範囲は続行されます展開してください。

フィンランド2017年4月5日午前、中国の社長習近平の訪問、そしてフィンランドの社長ベルニーニブリストルは記者と会った。習近平は、中国の人々は、多くの場合、何もないと言う、「道を開くために誰もないでしょう」、フィンランドの諺が言うことを言いました我々は、パイオニアの先駆的かつ革新的な精神を維持し続け、そして新しい未来志向の二国間のパートナーシップを作成し、より良い明日を作成する必要があります。

建設図面の指先に遠い夢の青写真を持っているために、ビジネスと小さく、国や民族などの大型のみ連続改革と革新を通じて、積極的に開口部を拡大し、自分自身を克服していき、自分自身を超えた。デイ非鉄手にOutotecの手で、開放性と寛容、相互学習、相互利益とウィンウィンを初心者の心を守る、双方は、世界クラスの企業に高品質の開発と共通行進に焦点を当て、彼らの最高の米国、同心円の合計を行います。

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports