« Au cours des dernières années, Dongguan et nous nous efforçons de créer une version améliorée du développement axée sur l'innovation, la formation initiale du modèle du système économique et du développement et de soutenir l'innovation en tant que chef de file principal, elle reflète l'innovation en tant que développement durable, le soutien au développement économique de haute qualité. » Parlé Xi Jinping secrétaire général des exigences de la délégation du Guangdong à participer à l'examen de notre province, le Congrès national du peuple, le secrétaire du Parti Liang Weidong combiné Dongguan, la réalité Dongguan, explique sa compréhension du « développement de la qualité » et « économie moderne » et d'autres indications.
À l'heure actuelle, Guangdong, Grand Bay Area Hong Kong est passé à des stratégies nationales, la construction de l'innovation technologique corridor Guangzhou-Shenzhen est accélérée, Dongguan comme une ville importante de la rive est de la rivière des Perles face à une nouvelle série d'opportunités de développement historique. Ensuite Dongguan comment saisir? Comment une transformation profonde Quelles initiatives de réforme innovantes ont? 11 Mars Comité municipal du Parti Dongguan secrétaire entrevue Liang Weidong avec interview Reporter Sud, le monde extérieur vit dans l'analyse de la percée qualitative dans la lutte contre la marque de Dongguan, favorisera fermement l'innovation et de soutenir le développement de haute qualité, d'accélérer la construction de Système économique moderne.
Congrès national du peuple, secrétaire du Parti Liang Weidong Dongguan. Chef journaliste de Southern photo Chen Weibin
A propos du développement de haute qualité
Nous devons chercher à renforcer les avancées scientifiques et technologiques en matière d'innovation
Nandu: Le 7 mars, le secrétaire général Xi Jinping a participé à la délibération de la délégation du Guangdong et a prononcé un discours important: comment Dongguan apprendra-t-elle et appliquera-t-elle l'esprit du discours important du secrétaire général Xi?
Liang Weidong:
Lorsque le secrétaire général Xi Jinping a assisté à la 13e réunion du Congrès national du peuple à Guangdong, la délégation a souligné que le développement est la première priorité, que le talent est la principale ressource et que l'innovation est la principale force motrice.
Au cours des dernières années, Dongguan a mis l'accent sur la création d'un système de développement et d'un modèle de développement économique qui est principalement soutenu par l'innovation et qui reflète l'innovation comme un soutien au développement durable et au développement économique de haute qualité.
Dongguan demande intérieure innovante après des années d'efforts, nous avons réalisé que pour atteindre mouvement de fabrication haut de gamme à des chaînes de valeur mondiales, doit chercher une percée dans le renforcement de l'innovation scientifique et technologique pour promouvoir l'innovation scientifique et technologique, nous allons nous concentrer sur la promotion des travaux suivants:
Tout d'abord, accélérer la construction du corridor Guangzhou-Shenzhen innovation technologique pour renforcer la traction « nucléaire », se concentrer sur la plate-forme de base pour accélérer la construction de deux Songshan lac High-tech Zone et la Marina Bay New Area, Dongguan améliorer le niveau d'innovation, d'accélérer et de Guangzhou et Shenzhen, Hong Kong et de Macao et d'autres lieux Innovation collaborative
En second lieu, la science neutronique Ville pour lutter contre les niveaux élevés de moteur d'innovation. ProMinent de construction de grandes infrastructures scientifiques, promouvoir la source de neutrons de spallation pour exécuter des expériences et construire une série de spectromètres, et nous nous efforçons de construire un cluster de classe mondiale des grandes installations d'infrastructure, de promouvoir l'innovation originale percées de la recherche fondamentale, Guangdong, Hong Kong grande stimuler l'innovation et améliorer la compétitivité internationale de la région de la baie.
Le troisième est de jouer efficacement le rôle principal de l'innovation continuent de saisir les Pivotal 'entreprises high-tech, la mise en œuvre des entreprises high-tech arbre norme amélioré "plan d'action, accorder plus d'attention à la qualité et l'efficacité tout en améliorant le nombre, et nous nous efforçons de prix élevés de la ville nombre d'avantages en avantages de développement des industries de haute technologie et à promouvoir vigoureusement les entreprises industrielles à grande échelle pour mettre en place des institutions de R & D, et nous nous efforçons de recherche et les institutions de développement a atteint 38%. saisir les réalisations scientifiques et technologiques.
Approfondir la «distribution du service» et réformer le système des droits de propriété
Sud sont: cette année, le Dongguan municipal « Un document » focus « de développement de la qualité », vous avez mentionné deux sessions dans la ville de Dongguan en 2018 quand un développement de haute qualité a fait remarquer que « dans le but de promouvoir le développement de axé sur les problèmes. » Dongguan dans le développement de nouvelles de haute qualité les problèmes rencontrés sur le voyage est quoi? comment allez-vous répondre?
Liang Weidong: la ville de transformation est venu de passer percée qualitative dans la lutte contre ce moment important, mais ne pas sauter automatiquement et ne peut pas couvrir facilement, si nous n'accélérer le rythme de la restructuration et le développement, non seulement ne peut réaliser une percée, mais il est possible. tomber dans le « piège du revenu intermédiaire ».
Xi Jinping, secrétaire général de la délégation du Guangdong à participer aux délibérations a souligné que l'économie chinoise est dans la transformation du mode de développement, l'optimisation de la structure économique, la recherche sur le moteur de conversion de la croissance. Ceci est un doit franchir la barrière du dix-neuvième Secrétaire général Xi Jinping dans la grande fête Profondément souligné: «Construire un système économique moderne est une exigence urgente pour traverser la jonction et l'objectif stratégique du développement de la Chine."
Dongguan pour promouvoir le développement de haute qualité, nous devons accélérer la construction d'une économie moderne. La fabrication est l'assemblée législative de la ville de Dongguan, Dongguan est fondamentale pour la construction d'une économie moderne. La construction d'un système économique moderne, la clé est de promouvoir une chaîne de valeur mondiale de fabrication avancée Verrouillage bas de gamme vers le haut de gamme de la chaîne de valeur mondiale.
À cette fin, la ville sera un discours important Xi Jinping, secrétaire général de la délégation du Guangdong à participer au Congrès national du peuple Treizième à considérer l'esprit des lignes directrices, nous nous efforçons de promouvoir le développement de l'économie réelle comme le noyau du secteur manufacturier.
Ensuite, nous allons accélérer la construction de mécanismes institutionnels de grande qualité pour promouvoir le développement économique, renforcer l'accent mis sur les plus importants de la réforme, tâchez d'approfondir « robe de tube à décharge », les droits de propriété, l'attribution des marchés et d'autres éléments de la réforme, accélérer la formation du système d'index de haute qualité pour promouvoir le développement de la politique Système, système standard, système statistique, évaluation des performances et système d'évaluation des performances.
Ton capacité de production de courage, la détermination d'éliminer les pollutions élevé et des industries des émissions et les entreprises, pour faire de la place pour le développement de nouvelles industries à accélérer le développement des technologies de l'information de nouvelle génération, la fabrication d'équipements haut de gamme, le carbone vert, bio-médecine, économie numérique, de nouveaux matériaux, l'économie maritime et d'autres industries stratégiques émergentes.
Sur l'amélioration de la qualité urbaine
dettes de la ville Rempli d'augmenter l'attractivité des talents
Sud sont: Contrairement au passé, cette année au sein du gouvernement de la ville de Dongguan « Un papier » se concentrer plus beau bâtiment à Dongguan, qui est la ville de haute qualité de développement tous azimuts de Dongguan, où la construction d'urgence « belle Dongguan » incarnée dans la «belle Dongguan? comment parvenir à la production, la ville et l'intégration et le développement?
Liang Weidong: cette année, le gouvernement « Un texte » thème est « beau Dongguan », mettra l'accent sur les préoccupations écologiques et la qualité de la ville, principalement afin de mieux mettre en œuvre dix-neuf important rapport du parti sur le déploiement de la belle construction chinoise, pratique activement le concept de « Guanghui est les mines d'or et d'argent » de.
La construction de « belle Dongguan » est mieux améliorer la vie du peuple et de promouvoir le bien-être d'un besoin urgent.
Ces dernières années, Dongguan, la transformation du mode de développement, l'optimisation de la structure économique, d'obtenir des résultats de fond sur la dynamique de croissance de conversion, mais la planche courte dans l'environnement écologique, les zones urbaines sont devenues de qualité de plus en plus importante, lutte contre les inondations, le traitement des déchets, bloc d'administration et d'autres questions sont plus de dettes.
La construction de « belle Dongguan » est mieux saisir les opportunités de développement d'un besoin urgent. Avec le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, le chenal profond, ouverture profonde mao de la voie ferrée, Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou et d'autres villes des éléments des ressources industrielles, technologiques et humaines de pointe débordement sera plus large hinterland à entreprendre et à partager, à saisir l'occasion historique Dongguan du Guangdong, Hong Kong et la construction Bay Area du corridor Guangzhou-Shenzhen innovation scientifique et technologique, et de meilleures ressources pour entreprendre des éléments de débordement de la nécessité urgente d'améliorer l'environnement écologique et la qualité de la ville, augmenter de façon constante la capacité globale de transport des villes et de la compétitivité régionale.
La construction de «belle Dongguan» est toujours un besoin urgent de promouvoir la transformation et la modernisation industrielle Quel genre de ville, quel type d'industrie, quel genre de talent Avec la transformation de la concurrence urbaine à la force globale de la concurrence, en s'appuyant sur l'industrialisation pour promouvoir la ville L'impulsion pour le développement est presque épuisée et doit être transférée au plus vite à l'industrialisation poussée par l'urbanisation.Longguan accentuera à l'avenir le rôle prépondérant de l'industrie dans l'industrie, la science et la technologie et les talents et améliorera l'environnement écologique et la qualité urbaine. Améliorer davantage la capacité de charge des éléments de ressources de la ville et son attrait pour les talents industriels, et accélérer le rythme de la transformation industrielle et de la modernisation.
Ensuite, nous serons la construction de poignée totale « belle Dongguan », accélérer la construction de l'espace de production intensive et efficace, l'espace de vie approprié habitable, un beau nouvel espace écologique à Dongguan, les dettes capitonné shortboard a un développement urbain traditionnel, 3. Renforcer vigoureusement le modèle et la connotation du développement urbain et améliorer vigoureusement le niveau de gestion de la ville.
À propos du Guangdong, de Hong Kong et de la baie de Macao
Avec Nansha, Qianhai construit 'Open Core Axis'
Sud sont: Guangdong, Hong Kong Bay plan du secteur a présenté un an, la ville de Dongguan, qui des progrès substantiels dans l'intégration de grande Bay Area, Dongguan comme la science et de Guangzhou-Shenzhen et de la technologie de l'innovation Corridor », les seules villes-préfecture, comment faire bon usage de Guangzhou et Shenzhen? ressources de la ville? et comment éviter l'effet siphonner des deux géants de l'industrie et le talent causé?
Liang Weidong: Guangdong, Hong Kong, Dongguan grande stratégie de développement Bay Area pour atteindre un niveau supérieur de développement a créé de nouvelles opportunités et offre une nouvelle plate-forme, a insufflé une nouvelle impulsion dès la fin de 2016, nous avons mis la « participation active à la construction du Guangdong, la baie de Hong Kong Area » écrire. dans la ville quatorzième rapport du Parti du Congrès. au cours de la dernière année, nous saisissons fermement cette occasion importante de mettre en place un accueil spécial Guangdong et Macao grand Bay Area stratégie leader de groupe, de participer activement à la construction du Guangdong, Hong Kong Bay Area.
En termes de positionnement, nous avons proposé de construire une grande région de la baie du Guangdong, Hong Kong centre de fabrication de pointe, et de renforcer les innovations scientifiques et technologiques de la fonction de transformation, de renforcer la coopération pour étendre la fonction de démonstration ouverte, renforcer la qualité de vie des services de positionnement fonctionnels modernes dans quatre domaines.
En termes de coopération régionale, il a signé un accord-cadre pour l'approfondissement de la coopération stratégique Sui et Wando, renforcé la coopération dans huit domaines, dont la planification et l'industrie, prévu 8 lignes de métro pour relier Guangshen et solidement favorisé la création du cercle économique Shengan-Wan 3 + 2.
Dongguan est situé dans le canal entre les villes des villes de Guangzhou-Shenzhen-niveau, en profitant des effets de contagion, mais aussi faire face au défi de l'effet siphon. À cet égard, Dongguan a une compréhension claire, nous saisir fermement l'opportunité stratégique majeur du développement national, l'intégration situation générale du développement national, la main dans la main de la province, Guangzhou et Shenzhen pour accélérer le rythme de développement axé sur l'innovation, le développement économique et social de la traction a grimpé à un niveau plus élevé et nous nous efforçons à trois ans, Dongguan, Guangdong, Hong Kong pour construire une grande innovation Bay Area et hauts plateaux de l'industrie des technologies de l'influence nationale ville.
Nous allons construire la baie pour les grands, l'accent orienté vers l'avenir sur la plate-forme de développement. Pour construire les 53,3 kilomètres carrés de la ville scientifique de neutrons, en construisant un cluster de classe mondiale des grandes infrastructures et attirer des ressources d'innovation haut de gamme pour recueillir et promouvoir des percées fondamentales et de l'innovation pour promouvoir les grands l'industrialisation des réalisations scientifiques et technologiques sur place, la construction d'un centre scientifique national complet. coordonner la planification du développement et la construction de la Marina Bay nouvelle zone de 83,2 kilomètres carrés, ce qui conduit à la Marina Bay nouvelle zone pour accélérer l'intégration de Hong Kong et Macao grand baie, joignez-vous à Guangzhou Nansha, Guangdong, Shenzhen Qianhai ensemble pour construire Hong Kong et Macao région de grand Bay « axe noyau ouvert avec » nouvelle zone Marina Bay construira un siège national et international haut de gamme de Chi-fait la zone de rassemblement de l'industrie, les industries stratégiques émergentes et de la base de R & D dans le Guangdong, Hong Kong zone pilote de développement commun.
Nandu deux sessions du groupe de rapport a écrit: Reporter du Sud Zhang Yanli Yang Yang