Chinesisches Meer: Neben der Qualität gibt es Kanäle

Pharmaceutical Network 11. Januar Mit der Förderung von "Belt and Road" hat die chinesische Medizin das goldene Zeitalter des Meeres eingeläutet, doch um in den Mainstream-Märkten in Europa und den USA Fuß zu fassen, müssen heimische Unternehmen nicht nur die Produktqualität verbessern, sondern auch ihr eigenes Ausland aufbauen Vertriebskanäle

Da das Land die internationale Zusammenarbeit im "One Belt and One Road" stark fördert, gewinnt die goldene Ära des "Going Global" für die chinesische Medizin immer mehr an Bedeutung: Die Daten zeigen, dass die chinesische traditionelle Medizin in 185 Länder und Regionen der Welt exportiert wurde. Quartal, Chinas Import und Export von traditionellen chinesischen Medizin 3,71 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 7,40%, von denen Exporte 2,6 Milliarden US-Dollar, importiert 1,166 Milliarden US-Dollar.

In der Übersee-Entwicklung der chinesischen Medizin vielversprechend, aber einige müssen noch durch das Nadelöhr brechen. Wie der Engpass der traditionellen chinesischen Medizin Handel zu brechen, hat sich der Schwerpunkt von gemeinsamem Interesse werden der Anteil der Exporte der Internationalisierung der chinesischen Medizin gesunde und stabile Entwicklung der Industrie zu verbessern und zu fördern.

Im Ausland setzen oder verbessern die einschlägigen technischen Anforderungen, wodurch die chinesische Medizin in der globalen Förderung und Verwendung vieler Einschränkungen

Hohe Eintrittsbarrieren sind die Internationalisierung der chinesischen Medizin unausweichlicher Realität registriert. Abteilung für chinesische Medizin-Experten in der chinesischen Medizin Health Products Import und Export Handelskammer wies darauf hin, dass derzeit mehr als chinesische Produkte in Form von Lebensmitteln geben, Gesundheitsprodukten, Nahrungsergänzungsmitteln, Lebensmittelzusatzstoffe, usw. Überseemärkte, seine Drogen Von der wirklichen "Identität" wurde nicht allgemein anerkannt, die besondere Rolle der Gesundheit der traditionellen chinesischen Medizin ist schwer vollständig zu zeigen.

Die EU hat im Jahr 2004 die Richtlinie 2004/24 / EG über die Registrierung von traditionellen botanischen Arzneimitteln in der EU erlassen, nach der alle in der EU vermarkteten pflanzlichen Arzneimittel gemäß den neuen Vorschriften bis zum 30. April 2011 registriert werden müssen Genehmigungen: Kanada hat 2004 den Natural Health Product Stewardship Code veröffentlicht, der vorschreibt, dass alle in Kanada vermarkteten Naturarzneimittel / Pflanzenschutzmittel erst nach dem 1. Januar 2010 beim Gesundheitsministerium eingereicht werden müssen, nachdem sie überprüft und lizenziert wurden Nach dem Listing kann.Registrierte Zugang zu dieser Schwelle zu einem großen chinesischen Medizin Produkte ausgehen ein "fehlerhaft".

"Die Registrierung der chinesischen Medizin in Übersee wird immer strenger."Medizin Economic News „Reporter nahm vor kurzem in der Übersee-Entwicklung des chinesischen Medizin Handel Matchmaking Forum, Präsidenten der chinesischen Handelskammer Zhang Rui kanadischer Seite Darstellung‚, wie Samt, erfordert ein Ursprungszeugnis, bestätigen, ob Hirsch Gesundheit, unter Beweis stellen, um negative Auswirkungen des menschlichen Körpers wie der Einnahme von . '

Darüber hinaus sind ausländische entwickelt oder verbessert die einschlägigen technischen Anforderungen, viele chinesische pflanzliche Produkte nicht in Einklang mit den europäischen Arzneibuch Anforderungen, so dass die Förderung und Nutzung der traditionellen chinesischen Medizin unterliegt vielen Einschränkungen auf globaler Ebene.

‚Zum Beispiel Schwermetallgehalt, Pestizidrückstände, mikrobielle und Antibiotika und andere Indikatoren entsprechen nicht den Standards der europäischen und amerikanischen Märkten.‘ Pan-European Co-Vorsitzender der traditionellen chinesischen Medizin, Präsident der niederländischen Medical Association Zhi-Lin Dong glaubt, dass es ein Problem in Übersee Registrierung von proprietären chinesischen Medizin, vor allem inländische Unternehmen Versteht nicht, die Anforderungen für die in Übersee, wie Moschus, breites Holz gehört, die Einfuhr von gefährdeten Tieren und Pflanzen in fremden Ländern zu beschränken. Seiner Ansicht nach sollte die inländischen Unternehmen streng verboten westliche oder chinesische Exporte Doping enthalten gefährdete Tierarten geschützt, Erhöhung Management von Schwermetallen und Pestizidrückständen.

Übersee Vertriebskanäle fehlt eines des Hindernisses. Health Insurance Association der Experten darauf hingewiesen, dass der Autor, die meisten inländischen chinesische Medizin Produkte im Ausland ihren eigenen Strömungspfad fehlen, in der Regel nicht mehr beteiligt in Produkt nach Produkt auf den Zoll des Verkaufsprozesses, nicht direkt an den Endverbraucher In den Händen dieser 'Agent People 'Verkaufsmodell, Erhöhung des Handelsrisikos, der Mangel an Markenleistungen.Zusätzlich, der internationale Handel mit traditionellen chinesischen Medizin nur einfache Exportprodukte als Hauptzweck, nicht nach dem internationalen Markt und F & E-Sorten von neuen Trends und neuen Trends in der gezielten Produktion, in In gewissem Umfang beschränkt es auch den Verkauf und die Verbreitung von Arzneimitteln aus der chinesischen Medizin.

Steigern Sie die Standard-Integration von internationalen Standards, die Kurve in den globalen Markt, eine bahnbrechende Strategie

Während des Interviews sprechen einige Experten über das Thema der chinesischen Medizin Gesetze, Vorschriften und Normen mit internationalen Standards. Experten gehen davon aus, dass nur die relevanten Anforderungen der Normen, die chinesische Medizin Handel mit Dienstleistungen, um größer zu werden und stärker. Am Ende Zhang Rui Ansicht, „Chinesische Medizin Law "und eine Reihe von politischen Dokumenten zu schützen und zu fördern, nach dem Gesetz können viele Probleme lösen.

‚Chinesische Arznei Standards für Pestizidrückstände erhöht werden kann.‘ Australien Mandarin Medizin, sagte Wu Gang, die Notwendigkeit, ausländische Arzneibuch Standards Koordinierung und die gegenseitige Anerkennung zu fördern. Derzeit Australien koreanischen und japanischen Arzneibuch-Standards zu akzeptieren, aber nicht akzeptiert die chinesische Arzneibuch, kann Canada chinesische Arzneibuch, aber nicht erkennt, chinesische Arznei. ‚nur ihre Standards, um zu aktualisieren, um zu überleben und sich zu entwickeln, ich fühle mich sehr anfällig, wenn nicht anders verhandeln.‘

Darüber hinaus sind die für die Qualität der Clearance genannten Experten, die Qualität der chinesischen Produkte zu repräsentieren gehen Wu Gang betonte, dass die aktuellen uneben Exportstandards, die Unternehmen nicht, um Verkäufe zu erreichen Übersee ablehnen können, den Ruf der chinesischen Medizin zu halten, so dass sie in einem breiten Markt zu etablieren, Aussichten.

‚Der Export muss die Sicherheit der chinesischen Medizin, die westliche Medizin sicherzustellen, nicht gemischt werden, nicht vom Aussterben bedrohte Tierwelt, qualifizierte Indikatoren sicherzustellen, wie Schwermetalle und Pestizidrückstände.‘ Zhi-Lin Dong Darstellung. Er erinnerte auch die heimischen Pharma-Unternehmen viel Liebe zum Detail bezahlen müssen, beispielsweise das heimische Exportverpackungsdesign oft Logo ist nicht klar und so weiter.

Gegenwärtig ist es unbestreitbar, dass die einheimischen Sorten chinesischer Arzneimittel auf dem europäischen und amerikanischen Markt einen geringen Marktanteil haben.Vor diesem Hintergrund wählen viele chinesische Exporteure Hongkong, Japan und Südkorea als Sprungbrett für den weiteren Ausbau des europäischen und amerikanischen Marktes. Brechen Sie die Richtlinie.

Philippine Export Handelsgesellschaft General Manager Jin Ling Chen Guoqing wies darauf hin, können Sie versuchen, Route ‚die Städte umgeben‘, die erste, den südostasiatischen Markt, und dann auf den US-Markt, und forderte die Bildung eines Mechanismus für den Dialog mit anderen Aufsichtsbehörden gelangen.

Trotz viel Widerstand gegenüber, aber es ist nicht zu leugnen, dass chinesische Medizin allmählich Welt Anerkennung. Sekretär der State Administration of Traditional internationalen Zusammenarbeit Daten zeigen, dass ab jetzt, China und ausländische Regierungen, Regionen und Organisationen 86 Zusammenarbeit der chinesischen Medizin unterzeichnet haben Vereinbarungen, bis Ende 2016 in "die ganzen Weg entlang der Länder und Regionen 17 in Übersee chinesische Medizin Zentrum entstanden sind, geöffnet Hunderte von TCM Hochschulen und Universitäten in mehr als 30 Ländern und Regionen hinaus wurde in unserem Land hat die chinesische Medizin aktiv beteiligt. Und 14 Länder und Regionen in der Freihandelszone Verhandlungen, um den Zugang zu traditionellen chinesischen Medizin Markt zu reduzieren und Handelshemmnisse zu reduzieren.

Reporter auch darauf hingewiesen, dass der Standard hat auch große Fortschritte gemacht. "Chinesische Medizin - 37 Kräuter" internationalen Standards in Kunming kürzlich ausgestellt die Umsetzung dieser ist das Gebiet der traditionellen chinesischen Medizin, "Ginseng Keimlinge," und "Schwermetall Erkennung von pflanzlichen" International Standards, entwickelt die ersten internationalen Standards für die Qualitätsbewertung von Arzneimitteln .Chinese Medicine Technical Committee der Internationalen Organisation für Normung hat bisher 22 internationale Standards der chinesischen Medizin veröffentlicht, und 49 sind in der Entwicklung.

Darüber hinaus empfehlen Experten, dass traditionelle chinesische Medizin zusammen gehen sollte, um Medizin mit Medizin zu erreichen und Medizin, um Medizin zu fördern, wird den Einfluss der chinesischen Medizin in Übersee erheblich verbessern.

Chinesische Medizin exportiert große Datenmengen

Laut Health Insurance Association Statistiken, die ersten drei Quartale 2017, die chinesischen Exporte in 118 Ländern und Regionen, die Vereinigten Staaten, Japan, Hong Kong, China, ASEAN und Südkorea-basiert.

USA: In der Vergangenheit war Japan der größte Markt für chinesische pflanzliche Arzneimittelexporte, die Vereinigten Staaten waren nur der zweit- oder drittgrößte Markt für chinesische pflanzliche Arzneimittelexporte und behielten in den vergangenen zwei Jahren ein relativ hohes Wachstum, in den ersten drei Quartalen 2017 jedoch den US-Markt die chinesischen Exporte sprang der erste Markt in China zu werden. in den ersten drei Quartalen 2017, Chinas TCM Exporte in die US $ 425 Millionen, einem Anteil von 16,36 Prozent der chinesischen Exporte der traditionellen chinesischen Medizin, die pflanzliche Arzneimittel waren und Gesundheit Rohstoffexporte in die USA deutlich erhöht im Vergleich zum Vorjahr.

Japan: die ersten drei Quartale des japanischen Marktes für chinesische Exporte um 36,40 Prozent gestiegen, die Exporte von $ 370 Millionen, stieg um 3,35 Prozent gegenüber dem Vorjahr unsere Exporte nach Japan sind vor allem pflanzliche Extrakte und Stücke, von denen die ersten drei Quartale Japan. Der Export von Extrakten sowohl hinsichtlich der Menge als auch der Menge der Exporte wächst gegenüber dem Vorjahr.

Hong Kong, China: Hong Kong ist das vom chinesischen Festland weiterhin drittgrößte Markt in den ersten drei Quartalen der Exporte von $ 340 Millionen, nach 15,30 Prozent im Jahresvergleich exportieren, Hong Kong ist immer noch in Kraft allmählich verringert Transit Export-Handel als.

Südkorea: die ersten drei Quartale 2017 waren Chinas TCM Exporte nach Korea $ 150 Millionen, nach 13,47 Prozent im Vergleich zum Jahr unsere Exporte nach Korea vor allem pflanzliche Extrakte und Stücke, die ersten drei Viertel der chinesischen Exporte von Medizin und Pieces of Korea. US $ 73.394.500, nach 20,63 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Europa: die ersten drei Quartale 2017, Chinas TCM Exporte nach Europa $ 444 Millionen, auf Jahr ein leichter Rückgang von 1,66% gegen waren unsere Exporte nach Europa in erster Linie, pflanzliche mehr wichtige Exportmärkte in Europa sind Deutschland, Spanien und Frankreich extrahieren.