Apoio à fabricação física: Ministério das Finanças para ajustar produtos agrícolas (peças e matérias-primas) política tribut&aacut

Recentemente, o Ministério das Finanças e da Comissão de Desenvolvimento e Reforma, Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação, Administração Geral das Alfândegas, Administração Estatal de Impostos, Bureau de Energia, emitido em conjunto "sobre a adaptação das principais políticas imposto de importação de equipamentos técnicos relacionados para o diretório."

A fim de implementar o Conselho de Estado sobre a reestruturação da indústria de equipamento de fabricação e plano de revitalização com os requisitos aplicáveis, o Conselho de Estado aprovou, em agosto de 2009, o Ministério das Finanças e outros seis ministérios em conjunto uma política de maior imposto de importação de equipamento técnico, em conformidade com as condições das empresas nacionais para a produção do país para apoiar o desenvolvimento Dos principais equipamentos ou produtos técnicos e, na verdade, é necessário importar alguns dos principais componentes e matérias-primas, direitos aduaneiros e IVA de importação.

Ministério das Finanças e outros seis departamentos da política três diretórios foi ajustado. Na parte de tecnologia e equipamentos tem uma forte vantagem competitiva, a sua importação "não importações isentas de direitos de equipamento técnico principal e catálogo de produtos" claras não dever-livre, que envolve tratores de esteira e outros 10 tipos de equipamento técnico agrícola (ver anexo 3). de acordo com "o apoio do Estado para o desenvolvimento de grandes equipamentos técnicos e catálogo de produtos" ajustes, ajuste "principais equipamentos técnicos importados principais componentes e matérias-primas catálogo," na É necessário importar peças sobressalentes, matérias-primas isentas de impostos, que envolvem alguns dos principais componentes e matérias-primas de cinco tipos de produtos de máquinas agrícolas, como os tratores de alta potência (ver Anexo 1-2).

Aviso relativo aos catálogos para ajustar a política de tributação de importação do equipamento técnico principal

Tarifa financeira [2017] No. 39

Províncias, regiões autónomas, municípios, cidades listadas separadamente (bureaus), de Desenvolvimento e Reforma da Comissão, o departamento encarregado de Tecnologia Indústria e Informação, a Administração Estatal de Impostos, o Xinjiang Production and Construction Corps de Finanças, de Desenvolvimento e Reforma da Comissão, Administração Geral das Alfândegas Guangdong Branch, diretamente sob o Customs Ministério das Finanças em todas as províncias, regiões autônomas, municípios diretamente sob o governo central e cidades especificamente designadas no escritório de auditoria financeira do estado:

De acordo com o desenvolvimento da indústria de fabricação de equipamentos domésticos e suas indústrias auxiliares nos últimos anos, com base em amplamente ouvir opiniões de autoridades industriais, associações comerciais e representantes empresariais, Ministério das Finanças, Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação, A Administração Estatal de Impostos e a Secretaria de Energia decidiram revisar o catálogo de políticas de tributação das importações sobre as principais tecnologias e equipamentos.

I. "Catálogo dos principais equipamentos técnicos e produtos suportados pelo Estado (revisado em 2017)" (ver Anexo 1) e "Componentes e materiais principais para equipamentos e produtos técnicos principais importados, catálogo de matérias-primas e produtos (Revisão de 2017)" (ver Anexo 2) Desde 1 de janeiro de 2018, as empresas nacionais que atendem às condições prescritas são realmente obrigadas a importar os produtos enumerados no Anexo 2 para a produção dos equipamentos ou produtos enumerados no Anexo 1 da presente Circular, isentos de direitos aduaneiros e de imposto sobre o valor acrescentado nas importações. Anexo 1, 2 na implementação do período especificado, o equipamento, produtos, peças, matérias-primas, implementação sem impostos do prazo para o ano 31 de dezembro.

De acordo com o desenvolvimento das indústrias domésticas, a partir de 1º de janeiro de 2018, a política de isenção de impostos para as unidades da Francis Hydro-turbina e outros equipamentos será abolida e as empresas que fabricam e fabricam equipamentos e produtos relacionados serão canceladas em conformidade em 2018.

2. O Catálogo Importante de Equipamentos Técnicos e Produtos (Revisão de 2017) não é isento de imposto (ver Anexo 3) será implementado a partir de 1º de janeiro de 2018. Após 1º de janeiro de 2018 (incluindo 1 de janeiro) Os seguintes itens e empresas aprovados para beneficiar de tributação preferencial de importação de acordo com as disposições relevantes da "Circular do Conselho Estadual de Ajuste da Política Tributária sobre Equipamentos Importados" (Guo Fa, 1997), importando o equipamento de auto-uso listado no Apêndice 3, O equipamento de tecnologia importada e componentes auxiliares, peças sobressalentes, devem ser cobrados de acordo com as receitas fiscais de importação:

(1) Projetos de investimento doméstico e projetos de investimento estrangeiros encorajados pelo estado;

(2) empréstimos de governos estrangeiros e empréstimos de organizações financeiras internacionais;

(3) processamento de empresas comerciais fornecidas por investidores estrangeiros que não importam o equipamento a um preço;

(4) Os vantajosos projetos industriais de capital estrangeiro nas regiões central e ocidental;

Centro de Pesquisa das Empresas de regulamentação de investimento estrangeiro (Departamento Fiscal [1999] No. 791) (e) "Administração Geral das Alfândegas sobre a política de imposto de importação de mais de Investimento Estrangeiro Incentivo" e o estabelecimento de investimento estrangeiro utilizando os seus próprios fundos para projetos de transformação tecnológica.

A fim de assegurar a implementação harmoniosa dos projetos acima mencionados aprovados antes do ajuste de "Importação de equipamentos e produtos técnicos principais sem isenção de impostos (Revisão de 2017)", os projetos e empresas acima mencionados aprovados antes de 31 de dezembro de 2017 (incluindo 31 de dezembro) Antes de 30 de junho de 2018 (incluindo 30 de junho) as importações de equipamentos, continuam a seguir o "Ministério das Finanças, Desenvolvimento Nacional e Comissão de Reforma Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação Administração Geral da Alfândega Administração Estatal de Tributação sobre o ajuste de tecnologia e equipamentos importantes política de impostos política de importação Catálogo (Cai Guan Shui [2015] n. ° 51) e Apêndice 3 da Circular da Administração Estatal das Alfândegas e da Administração Geral das Alfândegas da Comissão Estatal de Desenvolvimento e Reforma dos Ajustes <国内投资项目不予免税的进口商品目录>Aviso (nº 83 de 2012).

As tarifas de importação serão cobradas sobre todos os itens acima mencionados e as empresas listadas nos Equipamentos Importados para Equipamentos e Produtos Técnicos Principais que não estão isentos de impostos (Revisado em 2017) desde 1º de julho de 2018. Para garantir a consistência da implementação da política Os contribuintes são obrigados a examinar e aprovar a importação de equipamentos e produtos técnicos principais sem isenção de impostos (Revisão de 2017) e o Catálogo de produtos de importação não isentos de impostos de investimento interno (Ajustes de 2012) contra os itens relacionados e os produtos importados das empresas. , "Importação de equipamentos e produtos técnicos principais sem isenção de impostos" (revisada em 2017) são idênticas às mencionadas no "Catálogo de produtos de importação não isentos de impostos sobre investimentos nacionais (Ajustes de 2012)", ou apenas na " Catálogo de equipamentos técnicos e produtos isentos de impostos (revisado em 2017) "listado nas" todas as importações de catálogo de equipamentos e produtos técnicos principais não isentos de impostos (Revisão de 2017) "listados nos produtos e suas especificações técnicas .

A partir de 1º de janeiro de 2018, a "Circular da Administração Estatal de Energia da Administração Estatal de Tributação do Ministério das Finanças e da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma sobre os Catálogos e Disposições sobre o Ajuste da Política de Imposto sobre Impostos sobre equipamentos técnicos principais" 〔2015〕 51) Anexos 1, 2, 3 serão revogados.

Anexos: 1. principais equipamentos técnicos e catálogos de produtos suportados pelo país (revisado em 2017)

2. O principal equipamento técnico e produtos importados componentes-chave, catálogo de matérias-primas (revisado em 2017)

3. Importação de equipamentos técnicos principais e catálogos de produtos isentos de isenção de impostos (revisado em 2017)

Ministério das Finanças, Desenvolvimento e Comissão de Reforma Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação

Administração Geral da Administração de Alfândega do Escritório de Energia Tributária

22 de dezembro de 2017

2016 GoodChinaBrand | ICP: 12011751 | China Exports