وفيما يلي النص الكامل للمادة:
وقبل بضع سنوات، كان وانغ يي تكافح مع الحلم الأميركي. انه تخرج من جامعة برينستون، وجدت وظيفة في جوجل، واشترى شقة واسعة في وادي السيليكون.
ومع ذلك، في يوم عام 2011، وقال انه ترك زوجته الجلوس على طاولة المطبخ وقال لها انه يريد العودة الى الصين.وقد تعبت من العمل كمدير المنتج في عملاق البحث وكان لديه دفعة لبدء شركة في مسقط رأسه. لذلك، فإنه ليس من السهل مهمة إقناع زوجته بالتخلي عن كاليفورنيا والعودة إلى شنغهاي.
"نحن فقط اكتشفت أنها كانت حاملا،" تذكر وانغ يي، 37، عندما كان ذهابا وإيابا في الشقة لبضع ساعات ". كنا مستاء جدا في الأسابيع قبل اتخاذ القرار، ولكن في النهاية وقالت انها لا يزال قادم.
روى له رهانه: "كان يجيد الطلاقة الإنجليزية التي يطبقها تدريسه اللغة الإنجليزية، وقال انه جمع 100 مليون $ في يوليو من العام الماضي، مما جعله إلى قائمة متزايدة من الخريجين الناجحين عاد من وادي السيليكون للأفضل. من الفيسبوك إلى الأبجدية لاعبالزبون شركة جوجل، عمالقة وادي السيليكون تواجه فقدان المواهب التكنولوجيا في الصين، والقرار وانغ يي هو صورة مصغرة من هذا الاتجاه.
المواهب الصينية المدربة من قبل الولايات المتحدة أصبحت قوة رئيسية في تعزيز التوسع العالمي للشركات الصينية وأيضا العمود الفقري لجهود الصين لقيادة الجيل القادم من التقنيات مثل الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي. خريجي الجامعات الصينية التي عقدت سابقا المهن البارزة في الخارج والعمل والجنسيات الأجنبية، كثير من الناس يميلون إلى اغتنام الفرصة للعودة إلى العمل لأنه في الصين اليوم هناك الكثير من رأس المال الاستثماري والحكومة مستعدة لتقديم حوافز مالية للبحوث المتطورة.
يقول كين تشى، رئيس مركز التدريب والتكنولوجيا في سبنسر ستيوارت: "إن المزيد والمزيد من الناس يعودون لأن الصين لديها فعلا قوة دفع جيدة للنمو في مجال الابتكار". '
الناس الذين يعودون إلى الصين بعد العمل أو الدراسة في الخارج لفترة طويلة تسمى "السلاحف" (هوموفونيك 'ريتورنز') على الرغم من أن العمل لصالح عمالقة التكنولوجيا الأميركية يمكن أن يحقق وضع لا مثيل له، فإنهم الآن يخدمون الشركات المحلية - من عمالقة الإنترنت تينسنت الشركات القابضة لعمالقة الأخبار مثل النجم الصاعد - ولكن أيضا الحسد.على النقيض من ذلك، بايدو في عيون فقط عملاق البحث الصيني، والأعمال التجارية الأخرى المعروفة، منذ انضم نائب الرئيس التنفيذي السابق مايكروسوفت لو تشى بايدو بعد تشغيل قسم منظمة العفو الدولية، أصبح أكثر العائدين دراماتيكية في السنوات الأخيرة.
ظهور مفاجئ لمجموعة علي بابا كعامل محفز لعودة العمال في الخارج، عملاق التجارة الإلكترونية في الولايات المتحدة في عام 2014 أكملت أكبر الطرح العام الأولي في العالم، لتعزيز حجم الشركات المحلية والقدرة على الابتكار بابا وتينسنت الآن بين قائمة الشركات العشرة الأكثر قيمة في العالم تسير جنبا إلى جنب مع شركات مثل الأمازون والفيسبوك، حيث رأس المال الاستثماري في الصين تتنافس مع نظرائها الأمريكيين: ثلاث من الشركات الخمس الأكثر قيمة في العالم تقع في بكين، وليس كاليفورنيا .
في عام 2017، شارك 1821 شخصا في مسح أجراه مركز أبحاث الصين ومركز العولمة وموقع التوظيف على الإنترنت زاوبين، وأظهرت النتائج أن العلوم والتكنولوجيا حلت محل التمويل وأصبحت أكثر جاذبية للعاملين العائدين في الخارج، تمثل 15.5٪ من الإجمالي، بزيادة 10٪ عن بيانات المسح لعام 2015.
لا يختار الجميع التخلي عن وادي السيليكون، تقرير 2017 من ينكدين يدل على أن 7.9٪ من أكثر من 850،000 مهندس الذكاء الاصطناعي في الولايات المتحدة هم الصينيين، بما في ذلك العديد منهم من الصينيين الذين ليس لديهم صلات قوية مع البر الرئيسى أو ومع ذلك، هناك أشخاص مهتمون بالعمل هناك، هناك عدد أكبر من المهندسين الناطقين باللغة الصينية من نظرائهم الصينيين في مجال الذكاء الاصطناعى في الولايات المتحدة، على الرغم من أن الأول يمثل 1.6٪ فقط من سكان الولايات المتحدة.
ومع ذلك، العثور العائدين من الخارج تجلب الرخاء للصناعة البحث التنفيذية في الجماعات المهاجرة الدقيقة الرسالة والفيسبوك في البحث والمهندسين ويقول آخر قطعة، وإطلاق عمل مخطط تشى لو بإيجاز: إذا كان لديك للحصول على الإقامة الدائمة، لا الأطفال أو الأطفال على استعداد للذهاب إلى الكلية، قد ترغب في إرسال السيرة الذاتية على الانترنت.
في السنوات الثلاث الماضية، تم التعاقد مع جاي وو الشركات الصينية لأكثر من 100 مهندسا. وادي السيليكون شركة الأبحاث التنفيذية العالمية الوظيفي مسار لم تصبح بعد شريكا قبل هدهونتر المهنية، على شبكة الإنترنت للطلاب لإقامة مجتمع دولي على الانترنت. والآن يعيش في سان فرانسيسكو، وتستخدم أكثر من اثني عشر مجموعات ويشات لقيادة الألغام.
"وقال ويشات قناة جيدة جدا لإيلاء اهتمام وثيق لما يحدث في المنطقة، وبث أنشطة حاليا"، وقال خريجا من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وعمل جاي وو لمجموعة علي بابا، JD.com وكتريب أنشطة التوظيف المستضافة.
ليس من السهل مهمة حفر الفنيين كوبرتينو أو ماونتن فيو في بكين، ولكن عمالقة التكنولوجيا هنا لديها ثلاثة أسلحة سحرية: رواتب سريعة النمو والفرص والشعور المنزل مثل.
الفضاء الإلكتروني في الصين في خضم فقاعة، وشركات الإنترنت غالبا ما تدفع أكثر من نظرائهم الأمريكيين، ويقال واحد بدء أن يكون قد استأجر مهندس الذكاء الاصطناعي لتزويده ما مجموعه 30 مليون $ من النقد والأوراق المالية في أربع سنوات .
الشركات الصينية تتحرك نحو المهندسين الذين لا يريدون التخلي عن الراحة في الولايات المتحدة علي بابا، تينسنت، منافسيه اوبر انخفاض محركات الأقراص وبايدو بناء أو توسيع المختبرات في وادي السليكون.
ومع ذلك، هناك المزيد من الفرص الوظيفية بعد عودته إلى وطنه.على الرغم من أن هناك العديد من المهندسين الصينيين في وادي السليكون، والترويج من الصعب جدا، وهي ظاهرة تعرف باسم سقف الخيزران.
وقال هانز تونغ، وهو رأسمال استثمارى مع ادارة رأس المال الاستثماري "ان المزيد والمزيد من الفنيين الصينيين الذين كانوا فى وادي السيليكون لفترة من الوقت سيجدون فى النهاية انه من الافضل عليهم الانضمام الى شركة صينية سريعة النمو". "هناك بعض الفنيين الصينيين الذين يفكرون في" ترك وراءهم أو العودة "سواء كانوا على جوجل، ينكدين، اوبر أو إيربنب.
ويحمل الآسيويون حوالي 30٪ من الوظائف المهنية، ولكن يتم الترويج لعدد أقل من المديرين التنفيذيين والمديرين يشكل الآسيويون حوالي 30٪ من الوظائف المهنية، ولكن هناك عدد أقل من الناس إلى المديرين التنفيذيين والمديرين بالمقارنة مع التوقعات الوظيفية، حتى أكثر اهتماما في حجم البيانات الخاصة في الصين وراحة التجارب الفضائية.اليوم، ويشات ويكسين في كل مكان، ولكن تم بناؤه في غضون بضعة أشهر من قبل فريق صغير الذي أصبح الإبداع في المنزل على سبيل المثال، الشركات المبتدئة سينسيتيمي، جنبا إلى جنب مع إدارة الأمن العام، والحصول على جميع المعلومات حول الوجوه، والأجناس، وما إلى ذلك. متابعة.
أصبح 751 مليون مستخدم للإنترنت الصين طبق بتري ضخمة، وبالنسبة لأولئك الذين يتوقون لجعل نظرية حقيقة واقعة، مبالغ كبيرة من المال وكميات هائلة من البيانات إغراءات لا تقاوم.
'، وأنا ليس لديهم منزل كبير قبل الذهاب الى الولايات المتحدة. ذهبت الى حل بعض الأسئلة المثيرة للاهتمام "، قال.
هناك بعض المشاكل العلاقة: الفنيين لا ينكر حقيقة أن - تقع بين شنغهاي وسان فرانسيسكو، بالإضافة إلى 11 ساعة من مسافة الرحلة، فضلا عن زيادة الفجوة الثقافية.
فى تشونغتشينغ، من مواليد يانغ العالمي للمياه (يانغ Shuishi، حرفي) في الحرم الجامعي مايكروسوفت ريدموند للعثور على وظيفة الحلم، أصبح مهندس البرمجيات، ولكن الولايات المتحدة ليست مناسبة للعزاب الضواحي ذات الكثافة السكانية المنخفضة، على الرغم من العمل لسنوات عديدة في جوجل والفيسبوك ولكن الحياة مملة للغاية حتى انه اختار العودة إلى ديارهم.
"أنت مجرد مجرد كوج في آلة ضخمة ولا ترى مستقبلا مشرقا. عاد أصدقائي إلى البيت وهم متفائلون بشأن الاقتصاد الصيني والاتجاهات الاجتماعية الضخمة، وقال:" حتى لو كنت من تلوث الهواء طول العمر من الحياة، عاد إلى الصين أفضل من البقاء في الولايات المتحدة.