海の黄金期で推進し、中国の到来を告げるの「途中」で。しかし、ヨーロッパやアメリカの主流の市場で確固たる足場を得るために、国内企業は、製品の品質を向上させるだけでなく、自分自身の海外販売チャネルを構築する必要があります。
積極的にバックグラウンドでの国際協力「道に沿って」推進全国では、伝統的な中国医学「外出」黄金時代は、すぐに正のデータは、中国の漢方医学は、世界185個の国と地域に輸出されていることを示してきた。2017年最初の3 $ 1.116億ドル、輸入、四半期、中国の輸入と輸出は、中国医学の37.16億ドル、$ 26億輸出で前年同期比7.40パーセント増のに達しました。
有望な中国医学の海外展開では、いくつかはまだ伝統的な中国医学の貿易のボトルネックを打破する方法。ボトルネックを打破する必要があり、業界の健全かつ安定した発展を中国医学の国際化を強化し、促進するための輸出のシェアは、共通の関心の焦点となっています。
まだ障壁
地球規模で多くの制限に昇進し、伝統的な中国医学の件名を利用して、開発や外国関連の技術要件を改善
エントリへの高い障壁が中国医学避けられない現実の国際化を登録されている。部門を商業の中国医学健康製品のインポートとエクスポート商工会議で中国医学の専門家では現在、中国製品よりは、食品、健康食品、栄養補助食品、食品添加物などの形で入力したことを指摘しました海外市場では、その薬の本当の「アイデンティティ」は、広く認識されていない、漢方薬ケアの特別な役割は完全に表示することも困難です。
EUは、2004年にEUにおける伝統的な植物医薬品の登録に関する指令2004/24 / ECを発行した。これは、EUで市販されているすべての植物性医薬品が、2011年4月30日までにカナダは、カナダで販売されているすべての天然医薬品/植物性物質を、2010年1月1日までにレビューし、認可された後にのみ、保健省に提出するよう求め、2004年に自然健康製品管理綱領を発表したリストの後にすることができます。この閾値へのアクセスは、主要な漢方薬製品になるために登録されている '欠点'を出す。
「海外では、中国医学はますます厳しくなってます登録。」「医療経済ニュース」記者には最近、中国医学の貿易マッチメイキングフォーラム、中国の商工会議所の張瑞カナダ側表現の社長の海外展開に参加するために、「は、ベルベットのような起源の必要性証明書を、鹿は、健康かどうかを確認するために、撮影後に人体の悪影響を証明する。
また、外国人が開発または関連する技術的要件を改善し、多くの中国のハーブ製品は、世界規模で多くの制限に昇進し、伝統的な中国医学の件名を利用して、欧州薬局方の要件に沿ったものではありません。
「例えば、重金属コンテンツ、残留農薬、微生物や抗生物質や他の指標のヨーロッパやアメリカの市場の基準を満たしていない。」伝統的な中国医学、オランダ医師会志林ドンは独自の漢方薬海外の問題の登録、主に国内企業と信じているの社長の汎ヨーロッパ共同議長このようムスク、諸外国における絶滅危惧動植物の輸入を制限するために属するワイド木材などの海外の要件を理解していない。彼の見解では、国内企業は厳しく禁止すべきドーピング西洋や中国の輸出は、保護された絶滅危惧野生生物種を含む、重金属の増加をそして農薬残留物の管理。
海外販売チャネルは、障害の一つ欠けている。専門家の健康保険協会は、著者が、外国で最も国内の中国医学の製品は、エンド消費者に直接ではなく、一般的にはもはや販売プロセスの習慣に製品後の製品に関与し、自らの流路が欠けていないことを指摘しました手。この「エージェントの販売モデル、貿易のリスクを高め、ブランドの利点の欠如。加えて、伝統的な中国医学の国際貿易に伴う主な目的のためだけの単純な出力製品、国際市場における新たな動向に応じないと品種と新しいトレンドを開発目標生産量は、ある程度までも中国医学の製品の販売と流通を制限します。
障壁を破ります
標準の国際的な慣行を強化、曲線はよくグローバル市場戦略を入力するためのキーかもしれ
インタビューの中で、一部の専門家は、中国医学の法律、規制、世界標準と標準化の問題について話しています。専門家は標準の唯一の関連要件、大きく、強くなるためには、サービスで中国医学の貿易と信じています。エンド張瑞ビューで、「中国医学を法律 "と一連のポリシー文書を保護し、促進する法律によると、多くの問題を解決することができます。
「残留農薬のための中国の薬局方の規格を上昇させることができる。」オーストラリアマンダリン医学、呉ギャング、外国薬局方の規格協調と相互承認を推進する必要性が述べています。現在では、オーストラリア、韓国と日本薬局方の規格を受け入れることではなく、中国薬局方を受け付けない、カナダを参照することができます中国薬局方が、中国薬局方を認識しません。「そうでない場合は交渉するときのみ存続し、発展させるために彼らの基準をアップグレードするために、私は非常に脆弱な感じ。」
また、中国製品の品質を表現するために、クリアランスの品質のために呼ばれる専門家は、呉ギャングが現在の不均一な輸出基準は、企業が幅広い市場の到来を告げるように、中国医学の評判を維持するため、海外売上高を達成するために拒否することができないことを強調外出します見通し
「輸出は、このような重金属や残留農薬などの修飾の指標を確保、野生動物を絶滅の危機に瀕していない、西洋医学は混合ではなく、中国医学の安全性を確保する必要があります。」志林ドン表現を。彼はまた、国内の製薬会社は、多くの場合、例えば、細部に国内の輸出梱包設計を注意を払う必要があります思い出さアイデンティティは、その上明確ではありません。
現時点では、国内のヨーロッパにおける中国医学の市場シェアの品種と低いが紛れもない事実である。このような状況において、多くの中国の輸出企業は、さらにヨーロッパやアメリカの市場を拡大するための踏み台として、香港、日本、韓国に選ばれています。グローバル市場に参入するカーブを、それが持っているでしょうブレークアウトポリシー。
フィリピンの輸出商社ゼネラルマネージャージンリンチェンGuoqingは指摘し、あなたがルート「都市の包囲」を試すことができ、東南アジア市場に参入する最初の、そしてその後、米国市場への、およびその他の規制当局との対話メカニズムの形成のために呼ばれます。
これまでにも、中国は外国政府、地域、組織と86の協力協定を締結している協定、2016年末までに、国や地域「に沿ったすべての方法は、」17海外の中国医学センターを確立している中では、ほかに30の以上の国と地域でTCMの大学の数百人を開け、中国医学は、積極的に私たちの国に携わってきました。自由貿易地域交渉の14の国と地域は、伝統的な中国の薬市場へのアクセスを減らし、貿易障壁を減らすために。
記者はまた、この規格が大きな進歩を遂げたと指摘した。「人参種苗に続く漢方薬である昆明の最新の37の国際基準」と「ハーブの重金属検出」、国際規格は、医薬品の品質評価のための最初の国際基準を開発しました。中国標準化機構の中国医学技術委員会はこれまでに22の国際標準を発表しており、49が開発中です。
また、伝統的な中華医学は医学と医学を兼ね備え、医学を促進し、海外薬の影響を大きく増やすことを専門家は指摘する。
リンク<<<
中国医薬品は大きなデータを輸出
健康保険協会の統計、2017年の第3四半期、118個の国と地域への中国の輸出によると、米国、日本、香港、中国、ASEANと韓国がベース。
米国：過去の日本では、私たちの国で、中国医学の最大の輸出市場である米国では、過去2年間で、中国の第二または第三位の市場のちょうど中国の輸出を持っており、高い成長率を維持したが、米国市場の2017年四分の三中国の輸出は、中国で最初に市場になるために跳躍。2017年の第3四半期には、米国への中国のTCMの輸出は米国が最大輸出伝統的な中国医学の中国の輸出、漢方薬や健康食品原料の16.36パーセントを占め、$ 425百万大きな増加。
日本：36.40パーセント増加し、中国の輸出、$ 370万ドルの輸出のための日本市場の第3四半期は、前年同期比3.35パーセントの年であった日本への私たちの輸出は、主に日本の第3四半期のハーブエキスや小品です。輸出量と輸出量の両方の輸出量は前年比で増加している。
香港、中国：香港は中国本土は$ 340万ドルの輸出の第3四半期に第三位の市場を輸出し続けている、ダウン15.30パーセントの前年同期比、香港はまだ有効である次第にとして中継輸出貿易を減少させました。
韓国：2017年の第3四半期、韓国への中国のTCMの輸出は$、150百万ドルであった、ダウン13.47パーセントの前年比での韓国への当社の輸出主にハーブエキスや小品、医学や韓国の小品の中国の輸出の第3四半期。 US $ 73394500、前期比20.63パーセントの年を。
欧州：2017年の第3四半期、ヨーロッパへの中国のTCMの輸出は$ 444百万円、ヨーロッパへの私たちの輸出は主に抽出前年同期比1.66パーセントの年のわずかに減少した、ヨーロッパではハーブのいくつかの主要な輸出市場は、ドイツ、スペイン、フランスです。
