शहर प्रिटोरिया, दक्षिण अफ्रीका की प्रशासनिक राजधानी में, दूर एक छोटा सा के साथ और एक छोटे से शब्द है जो कहते हैं नीचे एक बड़ी सफेद लाल संकेत देखने के लिए, अंग्रेजी शब्दों 'चीनी चिकित्सा' (TCM) ऊपर, यह भी सक्षम हो 'डॉक्टर', 'एक्यूपंक्चर', दुकान में 'मालिश', आप Liuweidihuangwan, Wujibaifeng, आदि सहित दवा, के परिचित चीनी नाम देख सकते हैं, आप हर्बल कैबिनेट की एक पूरी दीवार देख सकते हैं। यहाँ है दक्षिण अफ्रीका समय में दुकान के 348 वर्षीय बीजिंग टोंग Ren तांग में से एक।
दुकान में, संवाददाता काउंटर पर दो नाइजीरियाई पूछताछ देखा। 30 वर्षीय अश्वेत आदमी ने संवाददाताओं से 21 वीं सदी व्यापार हेराल्ड से कहा, वह पारित कर दिया यह संग्रहीत करता है एक ठंडा तीन महीने पहले, स्टाफ सिफारिश, वह एक बॉक्स खरीदा ठंड कणिकाओं, पिया एक पैकेट सोया काफी बेहतर अगले दिन,। इस समय वह विशेष रूप से रक्तचाप दवा खरीदने के लिए मेरी बहन लाया गया था, क्लर्क दवाओं की मोटी काली सूची खत्म कर दिया है, उसे करने के लिए सिफारिश कड़वा छोटे का डिब्बा ।
2016 बीजिंग टोंग Ren तांग स्थानीय दक्षिण अफ्रीका के पांच चीनी दवा की दुकानों, संयुक्त उद्यम प्रबंधन के अधिग्रहण, 'बीजिंग Tongrentang कंपनी लिमिटेड अफ्रीका में'। वर्तमान में, कंपनी 20 से अधिक कर्मचारी हैं, स्थानीय कर्मचारियों पांच दुकानों की कुल संख्या का अस्सी प्रतिशत जोहान्सबर्ग में खोले गए खाते के लिए , प्रिटोरिया, डरबन तीन शहरों।
बीजिंग Tongrentang कं, अफ्रीका झोंग पेंग के लिए लिमिटेड मुख्य प्रतिनिधि व्यापार हेराल्ड संवाददाता के साथ एक साक्षात्कार में 21 वीं सदी के लिए साक्षात्कार में कहा चीनी दवा अफ्रीका में विकास के लिए विशाल क्षमता है। के बाद से अफ्रीका हर्बल उपचार, पारंपरिक चीनी चिकित्सा में विश्वास अब तक अमेरिका और यूरोप से अधिक का उपयोग करने की एक परंपरा है 'हम अफ्रीका में चीनी दवा के अंतरराष्ट्रीय मानकों की स्थापना कर सकते हैं, दुनिया के लिए चीनी दवा के विकास में योगदान होगा।'
दक्षिण अफ्रीका अफ्रीका में बीजिंग के टीआरटी लेआउट में कब्जा करने वाले शहरों में से एक है, और अफ्रीका की अर्थव्यवस्था के लिए एक लोकोमोटिव के रूप में, दक्षिण अफ्रीका में सबसे पूर्ण बुनियादी ढांचा और कानूनी और वित्तीय व्यवस्था है, और अधिक महत्वपूर्ण रूप से, 2000 की शुरुआत में, दक्षिण अफ्रीकी सरकार दक्षिण अफ्रीका में चीनी दवा की कानूनी स्थिति को मान्यता दी और दक्षिण अफ्रीका में और अफ्रीका में चीनी दवा के विकास के लिए एक शक्तिशाली कानूनी गारंटी प्रदान की।
इसके बाद, झोंग पेंग ने कहा कि बीजिंग टोंग Ren तांग दक्षिण अफ्रीका में बाजार संभावित, जोहानसबर्ग, पारंपरिक चीनी चिकित्सा संयुक्त रूप से एक्यूपंक्चर प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के दक्षिण अफ्रीका विश्वविद्यालय के लिए तैयार बाहर रूट के लिए जारी रहेगा, और दक्षिण अफ्रीका, हर्बल दवा रोपण उद्योग के विकास में एक स्थानीय रासायनिक संयंत्र का समय पर स्थापना पर विचार करने, चीनी चिकित्सा अस्पताल की पेशकश ...... ' जान बचाने के अलावा, हम भी चीनी संस्कृति के प्रसार के लिए एक दूत हो, और सार्वजनिक स्वास्थ्य कार्यक्रमों में चीन-अफ्रीका सहयोग के कार्यान्वयन के लिए योगदान करना चाहते हैं। '
दक्षिण अफ्रीका आधिकारिक तौर पर असल चीनी दवा मान्यता प्राप्त
2001 में, संयुक्त स्वास्थ्य अधिनियम के माध्यम से दक्षिण अफ्रीकी सरकार, गैर-पश्चिमी चिकित्सा उपचार के 10 प्रकार के कानून, अपनी वैधता स्थापित करने के लिए सहित एक्यूपंक्चर, शामिल हैं। 'दक्षिण अफ्रीका दुनिया में पारंपरिक चीनी चिकित्सा के देश पहले स्वीकृति पर विचार किया। अधिकारी ने स्वीकार किया कि चीनी चिकित्सा में, चीनी दवा विकास की तीव्र गति, कई चीनी दवा दक्षिण अफ्रीका में पंजीकृत चिकित्सक। 'झोंग पेंग ने कहा।
दक्षिण अफ्रीका में, चीनी दवा रिप्लेसमेंट थेरेपी दवाओं (पूरक चिकित्सा) श्रेणी स्वास्थ्य FDA विनियामक मंत्रालय द्वारा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। 2002 के बाद से, स्वास्थ्य के दक्षिण अफ्रीकी मंत्रालय से कहा कि बाजार पंजीकरण पर चीनी दवा उत्पादों के आयात करने की अनुमति होगी और बिक्री, लेकिन प्रबंधन अधिक आराम है।
'तो यह है कि पारंपरिक चीनी दवा उद्योग दक्षिण अफ्रीका में तेजी से प्रगति की है प्रणाली फाइलिंग। उसके बाद, कंपनियों का आयात पारंपरिक चीनी चिकित्सा के सभी प्रकार दक्षिण अफ्रीका में अचानक, की धक्का, रिकार्ड के लिए पंजीकृत दवाओं के सैकड़ों। सभी कितने Liuweidihuangwan पंजीकृत ने कहा कि वे नहीं है स्पष्ट। 'झोंग पेंग ने कहा।
दक्षिण अफ्रीका में, अपनी पारंपरिक संस्कृति की वजह से पारंपरिक हर्बल दवा, चीनी दवा स्थानीय लोगों स्वीकृति के एक उच्च डिग्री झोंग पेंग ने कहा, 'कड़वा छोटे', 'जिनसेंग', 'Wuzi' (वू ज़ी यान Zong वान), 'Wolfberry' की तरह है चीनी में 'Ganoderma', स्थानीय लोगों का कहना है, ऐसी स्थिति यूरोप में नहीं देखा जा सकता। इसके अलावा, अश्वेतों मध्याह्न संवेदनशीलता अधिक है, प्रभाव स्पष्ट है। "चीनी लोगों में कुछ पाठ्यक्रमों टाई के लिए करते हैं, वे बस एक या दो पाठ्यक्रमों। '
अफ्रीका में चीनी दवा को बढ़ावा देने के लिए, कीमत एक अनिवार्य समस्या है। सभी के बाद, अफ्रीका कम विकसित देश और विकासशील देशों में सबसे अधिक केंद्रित क्षेत्र है। "दक्षिण अफ्रीका में, सबसे कम आय वाले लोगों के पास कोई चिकित्सा बीमा नहीं है, दवा खरीदने के लिए फार्मेसी, चीनी दवा पश्चिमी दवा की कीमत की तुलना में अभी भी थोड़ी सस्ता है। "झोंग पेंग ने कहा, 'अगर भविष्य में दक्षिण अफ्रीका में लोकिकीकरण, चीनी दवा का लागत लाभ अधिक स्पष्ट होगा।'
पारंपरिक चीनी चिकित्सा के साथ तुलना में, चीनी दवा उपचार लागत बहुत अधिक है। प्रिटोरिया, बीजिंग टोंग Ren तांग पर नकदी रजिस्टर प्रदर्शन में, पंजीकरण, मालिश और एक्यूपंक्चर 200 रैंड, 200 और 400 रैंड रैंड झोंग पेंग ने कहा कि कर रहे हैं , कीमत अन्य शहरों की तुलना में सस्ता है, वे भी अस्थायी रूप से पंजीकरण शुल्क को रद्द कर दिया। समझा जाता है कि जहां ग्राहकों के 90% स्थानीय लोगों, जिसमें कम आय वाले लोगों और उच्च आय वाले समूहों प्रत्येक आधा। वर्तमान में, एक्यूपंक्चर और मालिश में प्रवेश किया है कर रहे हैं उच्च आय वाले समूहों वाणिज्यिक स्वास्थ्य बीमा।
दक्षिण अफ्रीका के पारंपरिक चीनी चिकित्सा उद्योग प्रमुख फेरबदल लाने होगा
दक्षिण अफ्रीका में आराम दाखिल पंजीकरण प्रणाली में, गैर-औपचारिक चीनी दवा उत्पादों में से कुछ भी ट्रैक चैनल बिक्री में प्रवेश किया। नतीजतन, दक्षिण अफ्रीकी सरकार समय को साफ करने में बाजार पर दवाओं के लिए निर्धारित किया जाता है।
2014 में, नई दक्षिण अफ्रीका औषधि प्रशासन कानून की क्रमिक कार्यान्वयन, पूरक चिकित्सा दवाओं सहित, चिकित्सा सहित विनियमित और पंजीकरण के लिए और अधिक कठोर शर्तों निर्धारित करते हैं, चीनी दवा उत्पादों के पंजीकरण के लिए पुन: पंजीकृत होना पहले करने के लिए। सभी उत्पादों होना चाहिए पंजीकरण पूरा करने के लिए नवंबर 201 9, अन्यथा इसे आयात और बिक्री की अनुमति नहीं दी जाएगी।
'यह दक्षिण अफ्रीका में दवा उद्योग के लिए, एक पूरी तरह से फेरबदल किया जाएगा।' झोंग पेंग ने बताया कि कई छोटे व्यवसायों के पास पैसे नहीं है और न ही पुन: पंजीकृत करने की क्षमता, सामान्य प्रवृत्ति के तहत पुनर्गठन किया गया है। लेकिन वह कहा, ' बड़े उद्यमों के लिए, यह एक चुनौती और अवसर दोनों है।
कहा हालांकि, चुनौती संबंधित कर्मियों के अनुसार आसान नहीं है। समझा जाता है कि अन्य देशों के अनुभव के संदर्भ में, और धीरे धीरे साथ दक्षिण अफ्रीका में संबंधित अधिकारियों परिष्कृत नए कानून के क्रियान्वयन की आवश्यकता है। 'है कि एक दवा पंजीकरण समय, सिद्धांत रूप में, तीन को छह है महीनों, लेकिन वास्तव में आपरेशन ऊपर तीन से छह साल लग सकते हैं। 'झोंग पेंग ने कहा,' अब इंतजार और छोटे व्यवसायों के बड़े उद्यमों देख सकते हैं और कंपनियों के अधिकारी दक्षिण अफ्रीका के साथ प्रभावी संचार चैनलों स्थापित करने का प्रयास करने के लिए जारी है। '
उदाहरण के लिए, दक्षिण अफ्रीका के नए औषधि प्रशासन कानून भी जरूरी है दवा पैकेजिंग पाठ दक्षिण अफ्रीका के दो आधिकारिक भाषाओं झोंग पेंग ने कहा, वे प्रासंगिक विभागों की समीक्षा के लिए भेजा नमूनों के बाद एक नया लेबल पाठ बनाने के लिए और नहीं मिला होना आवश्यक है पुष्टि की गई, अस्पष्ट नीतियों ने व्यापार के विकास के लिए अनिश्चितता को जोड़ा।
टोंग रेन तांग दक्षिण अफ्रीका में टीसीएम प्रतिभा को प्रशिक्षित करेगा और औषधीय वृक्षारोपण अनुसंधान और विकास का विकास करेगा
वर्तमान में, दक्षिण अफ्रीका में 200 से कम डॉक्टर और एक्यूपंक्चर चिकित्सकों को चीनी, भारतीय, पाकिस्तानी, दक्षिण अफ्रीका, आदि सहित एक स्थायी लाइसेंस प्राप्त होता है। झोंग पेंग के अनुसार, इनमें से आधे से कम चीनी और कुछ हैं चीन की चीनी चिकित्सक चिकित्सकों, जिनमें से कुछ मुख्य भूमि चीन और ताइवान से पुरानी चीनी हैं, और कुछ विदेशी छात्र हैं जिन्होंने चीन में अध्ययन किया है।
दक्षिण अफ्रीका के पश्चिमी केप पारंपरिक चीनी चिकित्सा विश्वविद्यालय 2003 में स्थापित किया गया था, पारंपरिक चीनी चिकित्सा के एक पूर्णकालिक शिक्षण संस्था है वर्तमान में अफ्रीका और दक्षिण अफ्रीका में एकमात्र देश की स्थापना की। क्रम में दक्षिण अफ्रीका में चीनी दवा प्रतिभा के लिए मांग को पूरा करने के लिए, झोंग पेंग रोड पेश किया, बीजिंग टोंग Ren तांग जोहानसबर्ग, दक्षिण अफ्रीका के स्वास्थ्य विश्वविद्यालय के स्कूल के साथ किया गया है है हम एक सहयोग में प्रवेश संयुक्त रूप से बुनियादी एक्यूपंक्चर प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का निर्माण करने, एक स्कूल संबद्ध अस्पताल में एक्यूपंक्चर और चीनी चिकित्सा संग्रहालय के एक विभाग स्थापित करेगा।
'हम उन्हें पार्टी में सुधार के रूप में एक तकनीकी सहायता संकाय भवन भी एक सेतु के रूप में काम कर सकते हैं, उन्हें घरेलू प्रसिद्ध पारंपरिक चीनी चिकित्सा विश्वविद्यालय के साथ संयुक्त सहयोग के लिए मदद करने के लिए मदद मिलेगी। वे बहुत करने के लिए इंतजार कर रहे हैं।' झोंग पेंग ने कहा कि विश्वविद्यालय के प्रशासनिक प्रक्रियाओं को किया गया है सहयोग की सामग्री को मंजूरी दे दी है, अब मुख्य समस्या धन और पाठ्यक्रम डिजाइन है।
झोंग पेंग ने कहा कि जोहानसबर्ग के विश्वविद्यालय के साथ सहयोग में, बीजिंग Tongrentang छात्रों उन्हें घरेलू चीनी दवा अभ्यास का पालन करने के लिए एक बड़ी चीनी दवा माहौल बनाने में सक्षम हो जाएगा, गहरा पारंपरिक चीनी संस्कृति को समझने के लिए प्रगतिशील दृष्टिकोण। समय की इंटर्नशिप अवधि के बाद, इन छात्रों को व्यावहारिक अनुभव का खजाना, व्यापार के स्तर पर काफी सुधार किया जाएगा।
इसके अलावा, स्थानीय स्वीकृति में अधिक से अधिक चीनी दवा के रूप में, दक्षिण अफ्रीकी सरकार ने बार-बार कहा है कि बीजिंग टोंग Ren तांग,। चीनी दवा सतत शिक्षा को मजबूत बनाने की उम्मीद कर दक्षिण अफ्रीका के स्वास्थ्य प्रबंधन अधिनियम के अनुसार पंजीकृत चीनी दवा चिकित्सकों और एक्यूपंक्चर अवधि में अभ्यास, सतत शिक्षा हर दो साल में 40 क्रेडिट प्राप्त करने की आवश्यकता प्राप्त करना होगा। 'हम दक्षिण अफ्रीका, प्रशिक्षण पाठ्यक्रम, चिकित्सा जानकारी साझा करने के विश्वविद्यालय के साथ सहयोग करने को तैयार हैं।' झोंग पेंग ने कहा।
झोंग पेंग ने कहा कि बीजिंग टोंग Ren तांग दक्षिण अफ्रीका, स्थानीय हर्बल दवा संसाधनों के विकास, विपणन योग्य उत्पादों के उत्पादन में एक स्थानीय रासायनिक संयंत्र की स्थापना पर विचार कर रहा है। 'यह केवल अफ्रीकी देशों की जरूरतों को पूरा नहीं होगा आगे दवा की कीमतों को कम करने के, लेकिन यह भी चीनी बाजार और अन्य विदेशी बाजारों के लिए टोंग रेन तांग की औद्योगिक श्रृंखला को निर्यात और मजबूत करना। "वर्तमान में, बीजिंग टोंग रान तांग में हांगकांग में उत्पादन आर एंड डी के आधार पर है।
झोंग पेंग ने कहा कि पश्चिमी देशों में लंबे समय का उल्लेख किया है कि इस तरह की मुसब्बर, baobabs और शैतान पंजे, आदि के रूप में दक्षिण अफ्रीका के औषधीय पौधों, वहाँ रहे हैं पश्चिमी दवा कंपनियों द्वारा औषधीय पौधों की एक बहुत शोधन, ले विदेशी बनाया कैप्सूल के लिए सीधी निर्यात और फिर उन्हें वापस दक्षिण अफ्रीका के लिए बेचते हैं।, बोज़हाऊ '(चीन के गर्त) स्थानीय रोजगार की समस्याओं, कृषि और प्रसंस्करण उद्योग के समाधान में मदद करने के लिए' हम यहाँ कर रहे हैं खेती का विकास करने की योजना, कारखानों की स्थापना, हम एक स्थानीय निर्माण कर सकते हैं देखते हैं ' समस्या। 'झोंग पेंग ने कहा।
एक और अधिक लंबी अवधि के भविष्य में, झोंग पेंग ने कहा, इस क्षेत्र में एक चीनी दवा अस्पतालों का निर्माण करना चाहते। 'के लिए कुछ पश्चिमी चिकित्सा बीमारी का इलाज नहीं कर सकते हैं, शायद चीनी दवा बुढ़ापे की पुनर्वास में, एड्स, दर्द संबंधी विकार, मांसपेशी तनाव के रूप में एक भूमिका निभाते हैं कर सकते हैं उपचार। 'उन्होंने कहा,' इस अस्पताल 'अनुपूरक अस्पताल (पूरक अस्पताल)' कहा जा सकता है, चीनी दवा का गैर-पश्चिमी चिकित्सा उपचार, प्राकृतिक चिकित्सा और इंजेक्शन उपचार शामिल करने के लिए। '
दक्षिण अफ्रीका के अलावा, झोंग पेंग भी अन्य अफ्रीकी बाजारों में प्रवेश करने की संभावना स्वाजीलैंड भूमि क्षेत्र केवल 17,000 वर्ग किलोमीटर का है, केवल 13 लाख की आबादी का अध्ययन कर रहा है, और यात्रा करने के लिए बोत्सवाना, स्वाजीलैंड, मोजाम्बिक और अन्य देशों में जाते हैं। ' लेकिन सभी प्रमुख शहरों पारंपरिक चीनी चिकित्सा की एक बड़ी बाजार का संकेत चीनी दवा फार्मेसी है,। '