In der Innenstadt von Pretoria, die administrativen Hauptstadt von Südafrika, weit der Lage sein, ein großes weißes rotes Schild zu sehen, über den ‚Chinesische Medizin‘ englischen Worte (TCM), die auch mit einem kleinen nach oben und unten einem kleinen Wort, das sagt ‚Doktor‘, ‚Akupunktur‘, ‚Massage‘ in den Laden, können Sie den bekannten chinesischen Namen des Medikaments sehen, einschließlich Liuweidihuangwan, Wujibaifeng, etc., können Sie eine ganze Wand von Kräuterschrank sehen. hier gibt es einer der 348-jährige Peking Tong Ren Tang in Südafrika laufen Geschäft.
Im Laden sah der Reporter zwei Nigerianer Anfragen an der Theke. 30-jährige schwarze Mann sagte Reportern 21st Century Business Herald, er gab sie vor Kälte 3 Monate speichert, die Empfehlung des Stabs, kaufte er einen Kasten kaltes Granulat, trank eine Packung geschlafen, viel besser am nächsten Tag. dieses Mal, wenn er speziell gebracht wurde meine Schwester Blutdruck Medizin zu kaufen, der Schreiber über die dicke schwarze Liste der Medikamente gedreht, sie empfahl eine Schachtel bitter kleine .
2016, Beijing Tong Ren Tang Erwerb von lokalen südafrikanischen fünf chinesischen Medizin Geschäften, Joint-Venture-Management, 'Beijing Tongrentang Co., Ltd in Afrika. Derzeit hat das Unternehmen mehr als 20 Mitarbeiter, Konto lokale Mitarbeiter für achtzig Prozent der Gesamtzahl der fünf Standorte in Johannesburg eröffnet , Pretoria, Durban drei Städte.
Zhong Peng Tong Ren Tang, Hauptvertreter von Africa Ltd in einem Interview mit 21st Century Business Herald Reporter sagte, dass chinesische Medizin in Afrika hat ein großes Potenzial für die Entwicklung.Als Afrika die Tradition der Heilung von Kräutern hat das Vertrauen der traditionellen chinesischen Medizin weit mehr als die Vereinigten Staaten und Europa "Wenn wir in Afrika einen internationalen Standard für chinesische Medizin etablieren können, wird dies der Entwicklung der chinesischen Medizin in der Welt helfen."
Südafrika ist eine der Städte, die in Pekings TRT-Plan in Afrika eingefangen werden, und als Lokomotive für Afrikas Wirtschaft hat Südafrika das umfassendste Infrastruktur- und Rechts- und Finanzsystem, und noch wichtiger, schon im Jahr 2000 die südafrikanische Regierung Sie erkannte den Rechtsstatus der chinesischen Medizin in Südafrika an und gewährleistete eine starke rechtliche Garantie für die Entwicklung der chinesischen Medizin in Südafrika und sogar in Afrika.
Als nächstes sagte Zhong Peng, dass Peking Tong Ren Tang das Marktpotenzial in Südafrika, bereit, Johannesburg, Südafrika Universität für Traditionelle Chinesische Medizin gemeinsam Akupunktur Schulungen, und zu prüfen, um die rechtzeitige Einrichtung einer lokalen chemischen Anlage in Südafrika, der Entwicklung der Kräutermedizin Einpflanzen Industrie und bot Chinesische Medizin Krankenhaus ...... 'auszurotten weiter zusätzlich, Leben zu retten, wollen wir auch ein Bote für die Verbreitung der chinesischen Kultur sein, und für die Umsetzung der China-Afrika-Kooperation in der öffentlichen Gesundheitsprogrammen beitragen. '
Südafrika offiziell anerkannt die legitime chinesische Medizin
Im Jahr 2001 sind die südafrikanische Regierung durch das Joint Health Act, 10 Arten von nicht-westlichen Medizin Behandlungen Akupunktur, einschließlich Gesetzgebung, ihre Legitimität zu etablieren. ‚Südafrika das Land früher Akzeptanz der traditionellen chinesischen Medizin in der Welt. Die offizielle räumte ein, dass in der chinesischen Medizin, chinesische Medizin Schnelle Entwicklung, viele chinesische Praktizierende registriert in Südafrika. "Zhong Peng sagte.
In Südafrika wird die chinesische Medizin als Ersatztherapie Medikamente (Komplementärmedizin) Kategorie von dem FDA regulatorischen Ministerium für Gesundheit eingestuft. Seit 2002 wird das südafrikanische Ministerium für Gesundheit Chinesische Medizin-Produkte auf dem Markt Anmeldung gebeten Import zugelassen werden Und Verkäufe, aber das Management ist entspannter.
‚System Filing, so dass die traditionelle chinesische Medizin Industrie rasche Fortschritte in Südafrika. Danach gemacht hat, alle Arten der traditionellen Medizin chinesischer Unternehmen des Import schieben und in Südafrika, Hunderte von Drogen für den Datensatz registriert. Ganz plötzlich, wie viele Liuweidihuangwan registriert sagte, dass sie dies nicht tun Klar. «Sagte Zhong Peng.
In Südafrika wegen seiner traditionellen Kultur haben die traditionellen Kräutermedizin, chinesische Medizin Einheimischen ein hohes Maß an Akzeptanz Zhong Peng sagte, wie ‚bitter klein‘, ‚Ginseng‘, ‚WUZI‘ (Wu Zi Yan Zong Wan), ‚Bocksdorn‘ ‚Ganoderma‘ in Chinesisch, würden die Einheimischen sagen, eine solche Situation kann nicht in Europa zu sehen. Außerdem Schwarzen Meridian Empfindlichkeit hoch ist, der Effekt liegt auf der Hand. „die Chinesen sind in der Regel ein paar Kurse zu binden, sie einfach Ein oder zwei Gänge.
Um die chinesische Medizin in Afrika zu fördern, ist der Preis ein unvermeidbares Problem. Afrika ist schließlich das am wenigsten entwickelte Land und die am stärksten konzentrierte Region in den Entwicklungsländern. "In Südafrika haben die meisten einkommensschwachen Menschen keine Krankenversicherung, Apotheke Medizin zu kaufen, ist chinesische Medizin immer noch etwas billiger als der Preis der westlichen Medizin. "Zhong Peng sagte:" Wenn die zukünftige Lokalisierung in Südafrika, wird der Kostenvorteil der chinesischen Medizin mehr offensichtlich sein. "
Verglichen mit der traditionellen chinesischen Medizin ist die chinesische Medizin Behandlung Kosten viel höher. In Pretoria, dem Kassendisplay an der Beijing Tong Ren Tang, Registrierung, Massage und Akupunktur sind 200 Rand, 200 und 400 Rand Rand Zhong Peng sagte , der Preis ist günstiger als andere Städte, sie sogar annulliert vorübergehend die Registrierungsgebühr. Es versteht sich, dass bei 90% der Kunden sind Einheimische, in denen Menschen mit geringem Einkommen und Gruppen mit hohem Einkommen je zur Hälfte. zur Zeit, Akupunktur und Massage eingegeben Gruppen mit hohem Einkommen kommerzielle Krankenversicherung.
South African traditionelle chinesische Medizin-Industrie wird in große Kabinettsumbildung einläuten
In dem entspannten Einreichung Registrierungssystem in Südafrika, einige der nicht-formalen chinesischen Medizin Produkte auch in der Channel-Sales-Spur. Als Ergebnis die südafrikanische Regierung zu Medikamenten auf dem Markt in der Zeit bestimmt, um aufzuzuräumen.
Im Jahr 2014 führte Südafrika schrittweise ein neues Arzneimittelverwaltungsgesetz ein, um ergänzende Medizinprodukte einschließlich firmeneigener chinesischer Arzneimittel zu regulieren und strengere Zulassungsbedingungen zu erlassen.Alle zuvor registrierten Produkte aus der chinesischen Medizin müssen neu registriert werden.Alle Produkte müssen registriert sein bei November 2019, um die Registrierung abzuschließen, andernfalls ist es nicht erlaubt, zu importieren und zu verkaufen.
"Dies wird eine radikale Umbesetzung für die chinesische Medizinindustrie in Südafrika sein." Zhong Peng wies darauf hin, dass viele kleine Unternehmen nicht in der Lage waren, Gelder neu zu registrieren und im Trend der Zeit umstrukturieren konnten, aber er sagte: Für große Unternehmen ist dies sowohl eine Herausforderung als auch eine Chance.
Allerdings, um die Herausforderung zu bewältigen ist nicht einfach.Es wird davon ausgegangen, dass die zuständigen Abteilungen in Südafrika in Bezug auf andere Länder Erfahrung und schrittweise verfeinern die Anforderungen des neuen Gesetzes. "Nach Angaben der zuständigen Mitarbeiter sagte, dass ein Medikament Registrierungszeit, theoretisch drei vor sechs Aber Zhong Peng sagte: "Jetzt ist es für kleine Unternehmen, große Unternehmen abzuwarten, und große Unternehmen versuchen ständig, effektive Kommunikationskanäle mit südafrikanischen Beamten aufzubauen."
Zum Beispiel verlangt der neue südafrikanische Drug Management Act auch, dass es zwei offizielle südafrikanische Sprachen in der Beschriftung der Verpackung des Medikaments geben muss, und Zhong Peng sagte, dass sie eine Überprüfung der relevanten Abteilung geschickt hätten, nachdem sie einen neuen Schlag gemacht hätten Bestätigt, unklare Richtlinien haben die Geschäftsentwicklung verunsichert.
Tong Ren Tang wird TCM-Talente in Südafrika ausbilden und Forschung und Entwicklung für medizinische Plantagen entwickeln
Gegenwärtig erhalten weniger als 200 Ärzte und Akupunkteure in Südafrika eine unbefristete Lizenz, darunter Chinesen, Inder, Pakistaner, Südafrikaner usw. Laut Zhong Peng sind weniger als die Hälfte von ihnen Chinesen und andere sind es Chinesische Medizinpraktiker aus China, von denen einige alte Chinesen aus Festlandchina und Taiwan sind, und einige sind ausländische Studenten, die in China studiert haben.
Western Cape Traditionelle Chinesische Medizin University of South Africa wurde 2003 gegründet, ist ein Vollzeit-Lehrinstitut der traditionellen chinesischen Medizin ist derzeit das einzige Land in Afrika und Südafrika gegründet. Um die Nachfrage nach chinesischen Medizin Talent in Südafrika, Zhong Peng eingeführt Road, Peking Tong Ren Tang wurde mit der School of Health University of Johannesburg, Südafrika zu treffen wir traten in eine Zusammenarbeit gemeinsam Kurse Grund Akupunktur Ausbildung zu bauen, wird eine Abteilung für Akupunktur und chinesische Medizin Museum in einer Schule verbundenen Krankenhaus etablieren.
‚Wir werden ihnen helfen, die Partei zu verbessern, wie eine technische Unterstützung Fakultätsgebäude auch als Brücke dienen können, um sie zu gemeinsamen Zusammenarbeit mit der Universität von inländischen bekannten traditionellen chinesischen Medizin zu helfen. Sie sind sehr freuen uns auf.‘ Zhong Peng sagte, dass die Verwaltungsprozesse der Universität gewesen den Inhalt der Zusammenarbeit genehmigt, jetzt das Hauptproblem ist die Finanzierung und Gestaltung von Lehrplänen.
Zhong Peng sagte, dass mit der Universität von Johannesburg in Zusammenarbeit, die Studenten in Peking Tongrentang Lage sein werden, ein großes chinesische Medizin Umfeld zu schaffen für sie die heimische chinesische Medizin Praxis, progressive Ansatz zu folgen, um das Verständnis der tiefe traditionelle chinesische Kultur. Nach dem Praktikum Zeitraum, diese Studenten haben eine Fülle von praktischen Erfahrungen, wird die Ebene der Geschäftsprozesse erheblich verbessert werden.
Darüber hinaus hat die südafrikanische Regierung mit der zunehmenden Akzeptanz der chinesischen Medizin vor Ort wiederholt Peking Tong Ren Tang gegenüber zum Ausdruck gebracht, dass es hofft, die Stärke der fortlaufenden Ausbildung in der chinesischen Medizin zu stärken. Nach dem südafrikanischen Gesetz für das Gesundheitsmanagement, registrierte chinesische Mediziner und Akupunkteure, Muss eine Weiterbildung haben und alle zwei Jahre 40 Credits erhalten. "Wir sind bereit, mit Universitäten in Südafrika zusammenzuarbeiten, um Schulungen zu organisieren und medizinische Informationen auszutauschen", sagte Zhong Peng.
Zhong Peng sagte, dass Peking Tong Ren Tang die Einrichtung einer lokalen chemischen Anlage in Südafrika erwägt, die Entwicklung der lokalen Kräutermedizin Ressourcen, die Produktion von marktfähigen Produkten. ‚Dies wird auf die Bedürfnisse der afrikanischen Länder nicht nur treffen, um weitere Medikamentenpreise zu senken, sondern auch auf dem chinesischen Markt und andere Märkte in Übersee Exporte, Tongrentang Kette stärken. ‚derzeit hat Peking Tong Ren Tang eine F & E-Basis in Hong Kong.
Zhong Peng sagte, dass Westler längst die Heilpflanzen in Südafrika bemerkt hätten, wie Aloe Vera, Baobabs und Teufelskrallen usw. Es gibt viele medizinische Pflanzen, die von westlichen Pharmaunternehmen extrahiert und nach Übersee exportiert werden, um Kapseln herzustellen Und dann verkaufen wir es zurück nach Südafrika. "Wenn wir hier pflanzen und die Fabrik hier eröffnen würden, könnten wir hier ein" Bozhou "(ein Tal für chinesische Medizin) bauen, um das Beschäftigungsproblem, die Landwirtschaft und die verarbeitende Industrie zu lösen Problem. «Sagte Zhong Peng.
In einer langfristigen Zukunft, sagte Zhong Peng, auch ein chinesische Medizin Krankenhäuser in der Region aufbauen will. ‚Für einige westliche Medizin der Krankheit nicht behandeln kann, vielleicht die chinesische Medizin eine Rolle spielen kann, wie AIDS, Schmerzstörungen, Muskelzerrungen, in der geriatrischen Rehabilitation Behandlung. ‚sagte er,‘ das Krankenhaus kann ‚ergänzendes Krankenhaus (complementary Krankenhaus)‘, auf nicht-westliche Medizin Behandlung der chinesischen Medizin, Naturheilverfahren und Injektionstherapie genannt werden. "
Neben Südafrika, ist Zhong Peng Studium auch die Möglichkeit, andere afrikanische Märkte einzutreten, und gehen Sie zu Botswana, Swasiland, Mosambik und anderen Ländern zu besuchen. ‚Swasiland Fläche von nur 17.000 Quadratkilometern, einer Bevölkerung von nur 1,3 Millionen aber alle größeren Städte haben chinesische Medizin Apotheke, einen riesigen Markt der traditionellen chinesischen Medizin angibt. '
