Исходный текст выглядит следующим образом:
Для того, чтобы тщательно внедрить процесс принятия и внедрения государства в развитие индустрии интегральных схем, ускорить развитие индустрии интегральных микросхем в городе, повысить конкурентоспособность отрасли и содействовать созданию высокоразвитой экономической структуры, это руководство сформулировано.
Во-первых, общие требования
(A) руководящая идеология
Углубленное изучение и реализация 19-го духа национального конгресса КПК, когда Си Цзиньпин стала новой эрой социализма с китайской спецификой в качестве руководства, углубленная реализация президента Си Цзиньпина дважды проверяла важную речь Пекина и работала в Пекине ряд важных инструкций, неуклонно внедряя новые Концепция развития и устойчивое понимание стратегического позиционирования столицы. С основной линией проведения национальной стратегии индустрии интегральных микросхем, создания новых границ и поддержки трансформации и модернизации компания сосредоточила свои ресурсы и сосредоточила свои инвестиции на прорывной стратегии «основных предприятий - ключевых областях - ключевых продуктов», , Продолжайте улучшать уровень развития отрасли IC, чтобы ускорить строительство очень сложной экономической структуры для обеспечения сильной поддержки.
(B) основные принципы
Придерживайтесь сосредоточения внимания на развитии. Сбор центральных ресурсов, сосредоточение внимания на поддержке лидеров отрасли, нацеливание на ключевые области основных продуктов для увеличения инвестиций, ускорение пула талантов и технологических прорывов.
Придерживайтесь инноваций и развития, поддерживайте строительство инновационных возможностей предприятий и научно-исследовательских институтов в Пекине и направляйте предприятия на увеличение инвестиций в НИОКР с целью достижения высокотехнологичной разработки технологий.
Придерживайтесь открытого сотрудничества и поощряйте международные и внутренние предприятия интегральных схем и торговые организации создавать центры и центры по НИОКР в Пекине и осуществлять международную обменную деятельность, а также поддерживать обмены и сотрудничество между предприятиями и научно-исследовательскими институтами в Пекине и заграничными учреждениями в области технологий и обмена персоналом.
Придерживайтесь зеленого развития. Индустриальная индустрия интегральной микросхемы для поддержки использования международного передового водосберегающего, энергосберегающего процесса удаления загрязняющих веществ, создания самого высокого уровня страны в зеленой фабрике.
(C) общая цель
К 2020 году он построит технологическую инновационную базу интегральной промышленности с международным влиянием, будет способствовать постоянному совершенствованию промышленного масштаба, непрерывной оптимизации промышленной структуры и постоянному прорыву ключевых технологий. Основные области технологии проектирования ИС достигли международного передового уровня. Возможности поддержки чипов для дальнейшего увеличения массового производства отечественного основного оборудования значительно повышают международную конкурентоспособность группы ключевых предприятий, чтобы стать лидером отрасли в системе внедрения и обучения талантов для удовлетворения основных потребностей развития отрасли.
Во-вторых, главная задача
(A) для укрепления строительства инновационной платформы
1. Цели миссии: интегрировать отечественные высококачественные инновационные ресурсы и создать инновационную платформу мирового уровня для интегральных схем на государственном уровне, преодолеть стратегическое узкое место, с которым сталкивается отрасль IC в Китае, улучшить распределение системных прав интеллектуальной собственности и изменить технологическую модернизацию и зависимость нашей страны от внедрения и контроля над другими Ситуация.
2. Реализация Содержание Поддержка строительства Института инновационных исследований IC и стремление к внедрению интегрированных интегральных схем в мире для проведения исследований и разработок в целях содействия преобразованию инновационных достижений. Поддержка производителей базовых чипов для совместного создания Университета Цинхуа, Пекинского университета и других интеграционных интеграционных инженерных центров в Пекине , Проведение НИОКР технологической технологии предлагаемых продуктов, разработка и строительство библиотек интеллектуальной собственности, НИОКР и проверка отечественного оборудования и материалов, поддержка инновационной платформы и всестороннее сотрудничество с промышленностью и предприятиями, продвижение применения передовых технологий и инкубация продуктов и расширение возможностей обслуживания для развития промышленных технологий.
(B), чтобы добиться прорыва в разработке основного дизайна и технологических инноваций
1. Цели миссии. Чтобы увеличить масштаб и уровень развития индустрии интегральных схем в городе, основные возможности создания корпоративных чипов достигнут 7-10 нанометров, а от 3 до 5 предприятий будут перерастать в международные передовые предприятия или отечественные ведущие предприятия. И платформа технологических инновационных услуг для достижения ключевых технологических достижений в высококачественных основных продуктах общего назначения, промышленном контроле и появляющихся приграничных месторождениях, уделяя особое внимание перспективной компоновке основных чипов в области IoT, искусственного интеллекта, облачных вычислений, мобильной связи и автомобильной электроники.
2. Содержание внедрения Каждый год от 3 до 5 предприятий-разработчиков опорных конструкций предлагается увеличить инвестиции в инновационные технологии и стимулировать предприятия к активному участию в национальных научно-технических планах и крупных проектах. Основным предприятиям предлагается создать заграничные научно-исследовательские базы для расширения сотрудничества с зарубежными предприятиями или научно-исследовательскими учреждениями Сотрудничество на уровне сотрудничества для поддержки ключевых предприятий по созданию специальных фондов в новых областях и отраслевых альянсов, ведущих и перерабатывающих промышленных предприятий, чтобы участвовать в инвестициях в новые технологии, чтобы захватить командный рост будущего развития. Создание системы обслуживания отраслевых интегральных схем и постоянное совершенствование конструкторского парка IC Zhongguancun Функция платформы публичных услуг Поддерживает развитие интегральной интеллектуальной собственности, а также платформы технической поддержки и другой платформы поддержки промышленности.
(III) Содействовать скоординированному развитию всей производственной цепочки с передовым производством в качестве основного
1. Цели миссии: предприятиям-основателям и предприятиям-изготовителям баз данных следует укреплять свое стратегическое сотрудничество, необходимо увеличить долю заказчиков из Китая, и следует значительно улучшить зависимость от отрасли ИС.
2. Реализация Содержание Воспользуйтесь преимуществом передового производственного процесса в интегральных схемах в городе, поддерживайте строительство хранилищ интеллектуальной собственности для предприятий-производителей и улучшайте возможности обслуживания отечественных проектных предприятий, способствуйте расширению производственной мощности 12-дюймовых производственных линий и ускорьте разработку передовых и признанных технологических платформ Строительство и стремление к удовлетворению потребностей местного производства в литейном цехе нуждаются в поддержке 8-дюймовой производственной линии по производству пластин, 8-дюймовой микроэлектромеханической системы (MEMS) и линии производства полупроводников второго и третьего поколения. Придерживайтесь рыночного спроса и развития технологий в сочетании с продвижением памяти , Датчики изображения и другие сегменты процесса исследований и разработок и индустриализации характеристик подзонов для поддержки проекта по производству вертикальной интеграции (IDM), чтобы сыграть роль стороннего общественного обслуживания в создании платформы стыковки для спроса и предложения, чтобы создать благоприятные условия для углубленного сотрудничества в области разведки и добычи окружающая среда.
(D) улучшить возможности самообслуживания и материалов
1. Цели миссии: Значительно улучшены локализованные вспомогательные возможности и доля рынка встроенного оборудования, компонентов и основных материалов внутри страны, с уделением особого внимания развитию предприятий мирового класса в области оборудования интегральной схемы.
2. Содержание внедрения Чтобы организовать внедрение основных национальных наук и технологий в качестве отправной точки и стремиться к завершению ключевых предприятий в Пекине, чтобы завершить разработку ключевых технологий, продуктов основного оборудования в приложениях для производственных линий, достигло международного уровня. Поддержка оптической системы литографии, источника света, таблицы заготовки Основные компоненты R & D и индустриализация, разработка отечественной литографической машины для поддержки поддержки слияний и поглощений системных предприятий для реорганизации соответствующих отечественных и международных предприятий для повышения общей прочности индустрии интегральных микросхем Китая в поддержку производственных предприятий на основе современного оборудования в пилотной линии Производственная линия.
В-третьих, гарантии
(A), чтобы укрепить организационное лидерство. Создание совместной конференции по развитию промышленности в области интегральной микросхемы, отвечающей за крупные проекты в области интегральных схем, общую координацию ключевых работ по изучению и решению производственных трудностей в процессе продвижения ключевых вопросов. Комиссия муниципального развития и реформ, Муниципальная комиссия по вопросам образования, Муниципальная комиссия по науке и технике, Комиссия по муниципальным экономическим и информационным технологиям, Бюро муниципальных финансов, Бюро муниципальных финансов и социального обеспечения, Комиссия по планированию и землеустройству, Муниципальное бюро по охране окружающей среды, Бюро муниципальных водохозяйств, Муниципальная SASAC, Муниципальная интеллектуальная собственность Бюро, Административный комитет Чжунгуаньцюнь, правительство района Хайдянь, правительство района Шуньи, зона экономического и технологического развития Пекина в качестве члена КМЦ, Управление совместной встречи находится в Комиссии по экономической экономической информации.
(B) увеличить капитальные вложения .Окортифицировать использование средств государственного инвестиционного руководства, правительственную инвестиционную платформу для привлечения национальных инвестиционных инвестиционных фондов и инвестиций в социальный капитал в ключевые проекты в области интегральных схем. Дальнейшее увеличение усилий финансовой и финансовой поддержки для полной поддержки национальных проектов в области науки и техники в Пекине Посадка для защиты строительства крупных муниципальных проектов.
(C) улучшить механизм подготовки персонала для поддержки соответствующих высших учебных заведений в Пекине в целях повышения эффективности строительства интегральных микросхем и подготовки персонала для создания и совершенствования системы подготовки и обучения специалистов в области интегральных схем с уделением особого внимания подготовке комплексного развития ведущих талантов стратегий поддержки внедрения талантов для привлечения Выдающиеся таланты в стране и за рубежом в области интегральных схем идут в Пекин, чтобы ускорить создание механизмов стимулирования для государственных предприятий интегральных схем.
(D) для оптимизации промышленного макета. Содействовать интенсивному развитию индустрии интегральных микросхем для поддержки ключевого макета в Районе Хайдянь, проектной и инновационной платформе IC, в Пекинской экономической и технологической зоне развития, в центре внимания технологии компоновки и производственной инновационной платформы и производства интегральных схем, оборудования Промышленная, передовая упаковочная и упаковочная промышленность, индустрия интегральных схем, компоновка полупроводниковой промышленности третьего поколения в районе Шуньи, поддержка индустрии интегральных материалов и общей промышленности по производству упаковки в провинции Хэбэй, формирование дополнительных преимуществ и общей картины развития в Пекине, Тяньцзине и Хэбэй.
(V) Укрепление защиты интеллектуальной собственности Укрепление макета патентов в ключевых пограничных и новых областях и продвижение механизма раннего предупреждения и платформы государственной службы для интеллектуальной собственности в ключевых отраслях промышленности, поддержка предприятий в разработке, оценке и тестировании стандартов на основе их собственных прав на интеллектуальную собственность и продвижении независимых стандартов Чтобы стать международным стандартом Поддержка операторов интеллектуальной собственности для проведения IPR-операций в области интегральных схем, в полной мере играть роль Центра защиты прав интеллектуальной собственности в Китае (Пекине), осуществлять быстрое получение, подтверждение и защиту патентов в области интегральных схем, устанавливать совместную защиту, Открытое совместное использование механизма синергии интеллектуальной собственности в промышленности.