متن اصلی به شرح زیر است:
برای اجرای بهتر ملی تصمیم گیری در به کارگیری از توسعه صنعت مدارات مجتمع، سرعت بخشیدن به توسعه یکپارچه شهرستان مدارهای، افزایش رقابت هسته صنعت، ترویج ساخت و ساز ساختار اقتصادی پیچیده، توسعه این راهنمایی.
اول، الزامات کلی
(A) ایدئولوژی را هدایت می کند
مطالعه عمق نوزده و پیاده سازی روح حزب، شی جین پینگ به دوره جدیدی از ایدئولوژی سوسیالیستی با ویژگی های چینی به عنوان راهنمایی، به طور کامل پیاده سازی شی جین پینگ دبیرکل بازدید پکن دو سخنرانی مهم و یک سری از دستورالعمل مهم در کار در پکن، بدون تزلزل اجرای جدید مفهوم توسعه، محکم چنگ موقعیت استراتژیک شهرستان پایتخت، به صنعت مدارات مجتمع، حمل استراتژی ملی، طرح مرز جدید، پشتیبانی از ارتقاء، خط اصلی، تجمع از منابع، تمرکز بر سرمایه گذاری، پیاده سازی "کسب و کار اصلی - حوزه های کلیدی - محصولات کلیدی" استراتژی دستیابی به موفقیت ، همچنان به بهبود سطح توسعه IC صنعت، برای سرعت بخشیدن به ساخت ساختار بسیار پیچیده اقتصادی برای ارائه پشتیبانی قوی است.
(ب) اصول اساسی
پایبند به تمرکز مرکز توسعه منابع گرد هم می آورد و تمرکز را به حمایت از رهبران صنعت، با هدف زمینه های کلیدی از محصولات هسته، افزایش سرمایه گذاری، سرعت بخشیدن به تجمع استعداد و پیشرفت های تکنولوژیک.
پیوستن به نوآوری و توسعه، حمایت از ایجاد توانایی های نوآورانه شرکت ها و موسسات تحقیقاتی در پکن و هدایت شرکت ها برای افزایش سرمایه گذاری تحقیق و توسعه به منظور دستیابی به توسعه فناوری پیشرفته.
باز بودن و همکاری و تشویق بین المللی و داخلی کار IC، سازمان های تجاری راه اندازی مراکز R & D در پکن، مرکز عملیات، فعالیت های تبادل بین المللی به حمایت از همکاری فنی و پرسنل مبادلات در شرکت های پکن، موسسات تحقیقاتی و موسسات خارجی است.
پایبند به توسعه سبز. شرکت های تولید صنعت پشتیبانی IC به اتخاذ پیشرفته بین المللی صرفه جویی در آب، صرفه جویی در انرژی، روند درمان آلودگی، ساخت و ساز از بالاترین سطح کشور از گیاهان سبز.
(C) هدف کلی
تا سال 2020، از اتمام یکپارچه صنعت مدار پایه نوآوری در فن آوری با نفوذ بین المللی، و ترویج بهبود مستمر در مقیاس صنعتی، بهینه سازی ساختار صنعتی، فن آوری های کلیدی دستیابی به موفقیت. زمینه های کلیدی از یکپارچه فناوری طراحی مدار است سطح پیشرفته بین المللی، تکنولوژی ساخت پیشرفته از داخلی بالا پایان رسیده تراشه حمایت از توانایی به منظور افزایش بیشتر تولید انبوه تجهیزات هسته داخلی رقابت بین المللی قابل توجهی افزایش یافته؛ تعدادی از رشد کسب و کار کلیدی برای رهبر صنعت، معرفی استعداد و سیستم آموزش برای پاسخگویی به نیازهای اساسی توسعه صنعت.
دوم، وظیفه اصلی
(A) برای تقویت ساخت پلت فرم نوآورانه
1. اهداف و رسالت. ادغام با کیفیت بالا منابع نوآوری داخلی برای ساخت یک ملی پلت فرم مدار مجتمع در سطح جهانی برای نوآوری، توسعه استراتژیک دستیابی به موفقیت از صنعت چین آیسی تنگناها مواجه است، بهبود توزیع سیستماتیک حقوق مالکیت معنوی، تلاش برای تغییر و کشور ما در پیاده سازی ارتقاء فن آوری بستگی دارد، توسط دیگران کنترل وضعیت.
2. اجرای موسسه نوآوری محتوا. برای حمایت از ساخت مدارهای یکپارچه، فن آوری مدار مجتمع با هدف در خط مقدم جهان به انجام تحقیق و توسعه برای ترویج نوآوری تحول فرود. پشتیبانی از ستون فقرات تولید کنندگان تراشه دانشگاه Tsinghua، مرکز مهندسی IC نوآوری در فناوری در پکن، دانشگاه پکن و دیگر کالج ها و دانشگاه ساخت و ساز حمل محصولات تخصصی پژوهش فن آوری و توسعه، توسعه مالکیت فکری و ساخت و ساز از کتابخانه، تجهیزات داخلی و مواد R & D و اعتبار. نوآوری پشتیبانی از پلت فرم و کسب و کار صنعت به توسعه همه جانبه همکاری، و ترویج استفاده از فن آوری های پیشرفته و جوجه کشی محصول، افزایش قابلیت های سرویس از صنعت فن آوری.
(B) برای رسیدن به یک پیشرفت در طراحی هسته و نوآوری در فن آوری
1. اهداف و رسالت. صنعت طراحی شهر به منظور افزایش مقیاس و سطح مدارهای مجتمع، ظرفیت طراحی تراشه از شرکت های ستون فقرات از 7/10 نانومتر، 3/5 رشد کسب و کار برای شرکت های کسب و کار داخلی یا بین المللی پیشرفته. ساخت و ساز از تعدادی از تحقیق و توسعه فن آوری صنعتی و جوی پیشرفته و فن آوری نوآوری پلت فرم خدمات، بالا پایان منظوره محصول اصلی، کنترل صنعتی، مرز دستیابی به پیشرفت های در فن آوری های کلیدی حوزه در حال ظهور. تمرکز چیز، در زمینه هوش مصنوعی، محاسبات ابری، ارتباطات تلفن همراه، الکترونیک خودرو و سایر تراشه های اصلی جلو، به دنبال طرح.
2. پیاده سازی از محتوا است. پیمایش حمایت هر سال 3/5 شرکت های طراحی ستون فقرات به افزایش تحقیق و توسعه سرمایه گذاری در نوآوری در فن آوری، تشویق شرکت به طور فعال در علم و فن آوری ملی شرکت پروژه های بزرگ و تشویق ایجاد R در خارج از کشور و توسعه شرکت های ستون فقرات پایه برای انجام بیشتر با شرکت های خارج از کشور و یا موسسات تحقیقاتی همکاری سطح. شرکت های ستون فقرات به ایجاد یک صندوق ویژه ای برای حمایت حوزه در حال ظهور، و صنعت اتحاد، زنجیره صنعت بالادست و کسب و کار پایین دست را به شرکت در زمینه نوظهور از سرمایه گذاری در تکنولوژی، به دست گرفتن زمین بالا برای توسعه آینده است. ایجاد IC صنعت طراحی سیستم خدمات، ادامه داد: برای بهبود طراحی مدارهای مجتمع Zhongguancun به پارک خدمات عمومی قابلیت های پلت فرم. مالکیت معنوی اتحاد حمایت از توسعه صنعت مدارات مجتمع، صنعتی خدمات فن آوری پلت فرم پشتیبانی از پلت فرم.
(C) ترویج ساخت و تولید پیشرفته به عنوان هسته اصلی توسعه مشترک از طیف همکاری زنجیره صنعت
اهداف 1. ماموریت. طراحی شرکت های ستون فقرات و شرکت های تولید تقویت همکاری های استراتژیک، بهبود داخلی گرانش مشتریان ریخته گری و وابستگی زیاد به وضعیت خارجی صنعت مدارات مجتمع شده است به طور موثر بهبود یافته است. مزایای استفاده از برنامه های سازمانی و تراشه شرکت طراحی، شرکت های تولید پیوندی تشکیل می دهد.
2. اجرای محتوای به بازی مدار مجتمع در شهرستان پیشرفته تکنولوژی ساخت سرب، حمایت از شرکت های تولید کتابخانه ساخت و ساز حقوق مالکیت معنوی، بهبود طراحی کسب و کار قابلیت های سرویس داخلی. تبلیغ در مقیاس تولید خط تولید ویفر 12 اینچی به منظور افزایش و سرعت بخشیدن به تکنولوژی پیشرفته ویژگی های پلت فرم ساخت و ساز، طراحی شده برای پاسخگویی به تقاضای محلی برای کسب و کار های نصب شده و پشتیبانی از خط تولید ویفر 8 اینچ، 8 اینچ میکرو الکترومکانیکی سیستم (MEMS) خط تولید و دوم و سوم نیمه هادی نسل ساخت و ساز خط تولید. پایبندی به تقاضای بازار و توسعه فن آوری و یکپارچه سازی، ترویج حافظه ، و دیگر بخش های تخصصی توسعه فناوری حسگر تصویر و صنعتی، بخش حمایت از تولید به صورت عمودی یکپارچه (IDM) پروژه است. بازی در نقش شخص ثالث خدمات عمومی، عرضه و تقاضا پلت فرم متصل به ساخت، ایجاد شرایط مساعد برای بالادست و پایین دست زنجیره صنعت همکاری عمق کار محیط زیست است.
(IV) مواد و تجهیزات به منظور بهبود ظرفیت خود حمایت از
1. اهداف و رسالت. تجهیزات IC داخلی، قطعات و حمایت از محلی سازی مواد کلیدی و توانایی قابل توجهی بهبود سهم بازار، تمرکز بر روی تجهیزات، مدارهای مجتمع شرکت در سطح جهانی کشت.
2. اجرای محتوای به منظور سازماندهی اجرای علم بزرگ و فن آوری به عنوان نقطه شروع، به ترویج سرمایه گذاری در پکن برای تکمیل توسعه فن آوری های کلیدی، هسته محصولات تجهیزات برای ورود به برنامه های کاربردی خط تولید، به سطح پیشرفته بین المللی است. حمایت از اجرای لیتوگرافی نوری، منابع نور، مانند جدول قطعه کار اجزای اصلی از توسعه و صنعتی شدن، به ارائه پشتیبانی برای توسعه دستگاه لیتوگرافی داخلی. حمایت از شرکت های تجهیزات ستون فقرات از ادغام بین المللی و حصول شرکت های داخلی، افزایش قدرت کلی صنعت تجهیزات IC چین است. پشتیبانی از خط خلبان بر اساس شرکت های داخلی برای ساخت تجهیزات ساخت و تولید پیشرفته خط تولید
سوم، پادمان
(A) تقویت سازمان و رهبری است. نشست مشترک تاسیس توسعه شهرستان صنعت مدار یکپارچه، صنعت مدارات مجتمع مسئول پروژه های بزرگ، تمرکز هماهنگ از کار، مطالعه و حل مسائل و مشکلات در صنعت فرایند به ترویج جلسه مشترک توسط دولت شهری مسئول معاون شهر برگزار تا زمانی، توسعه شهر و اصلاحات کمیسیون، هیئت شهرداری آموزش و پرورش، علوم و تکنولوژی کمیسیون، شهرداری کمیسیون اقتصادی اطلاعات، شهرداری دفتر امور مالی، در شهرستان بشر IESS، برنامه ریزی شهری و کمیته زمین، اداره حفاظت از محیط زیست شهری، سازمان آب شهری، SASAC، مالکیت معنوی شهرداری صدور زیر شلواری، کمیته اداری Zhongguancun فناوری اطلاعات، هایدیان دولت منطقه، دولت Shunyi منطقه، منطقه توسعه اقتصادی و تکنولوژیکی پکن به عنوان یک عضو از واحد، نشست مشترک دفتر در کمیسیون اقتصادی اطلاعات شهری.
(B) افزایش ورودی های مالی است. هماهنگ استفاده از صندوق های سرمایه گذاری دولت بودجه، دولت پلت فرم سرمایه گذاری برای جذب منابع مالی سرمایه گذاری صنعتی ملی و پروژه های سرمایه گذاری سرمایه اجتماعی با تمرکز بر صنعت مدارات مجتمع را بیشتر افزایش حمایت مالی مالی، پشتیبانی کامل از علوم و تکنولوژی ملی پروژه های بزرگ در پکن فرود برای حفاظت از ساختن پروژه های شهری بزرگ.
(C) بهبود سیستم آموزش. کالج ها و دانشگاه های مربوط به پشتیبانی در پکن برای افزایش مدار مجتمع ساخت نظم و انضباط و تلاش برای آموزش پرسنل، ایجاد و بهبود آموزش های حرفه ای از مدارات مجتمع، سیستم آموزش، با تمرکز بر کشت ترکیب استعدادهای پیشرو. استعدادهای حمایت از توسعه سیاست را به خود جلب زمینه توسعه مدار مجتمع در خانه و خارج از کشور استعدادهای برجسته برجسته به پکن خواهد توسعه مکانیزم های تشویقی استعداد کار مدار مجتمع دولتی را تسریع بخشد.
(IV) بهینه سازی طرح های صنعتی. صنعت IC برای ترویج کانون توجه توسعه فشرده، پشتیبانی در Haidian منطقه، با تمرکز بر طرح از صنعت طراحی IC و پلت فرم کسب و کار نوآورانه، در پکن اقتصادی و فنی توسعه منطقه، با تمرکز بر طرح و فرآیند تولید سیستم عامل نوآوری و تولید IC تجهیزات صنعت، ساخت بسته بندی پیشرفته، تخصص IC صنعت طراحی، تمرکز بر طرح در Shunyi منطقه، نسل سوم از صنعت نیمه هادی. پشتیبانی IC صنعت مواد بسته بندی و صنعت تولید به طور کلی در هبی، پکن، تیانجین و تشکیل مزایای مکمل و الگوی توسعه شایع است.
(V) برای تقویت حمایت از مالکیت معنوی، تقویت تمرکز و جهت گیری های برش، لبه و طرح از زمینه نوظهور از اختراع ثبت شده، مالکیت معنوی مکانیسم هشدار دهنده اولیه برای ترویج صنایع کلیدی و پلت فرم خدمات عمومی است. پشتیبانی مستقل حقوق مالکیت معنوی، توسعه سرمایه گذاری، ارزیابی و آزمون تایید استانداردهای مبتنی بر، برای ترویج استانداردهای داوطلبانه به عنوان یک استاندارد بین المللی است. اپراتور را برای حمایت از مالکیت معنوی در زمینه حقوق مالکیت معنوی حقوق عملیات مدار مجتمع، بازی را کامل به چین حفاظت مرکز (پکن) نقش حقوق مالکیت معنوی، اختراع ثبت شده در زمینه مدارهای یکپارچه برای دستیابی به سریع با توجه به حق و در واقع حق و حقوق، ایجاد محافظت از مفصل، تسهیم ریسک، به اشتراک گذاری باز صنعت مالکیت معنوی استفاده مشترک از مکانیسم.