मूल पाठ इस प्रकार है:
बेहतर एकीकृत परिपथ उद्योग के विकास की तैनाती पर राष्ट्रीय निर्णय लेने को लागू करने के लिए, एकीकृत सर्किट शहर के विकास में तेजी लाने, उद्योग के मुख्य प्रतिस्पर्धा बढ़ाने, परिष्कृत आर्थिक ढांचे के निर्माण, इस मार्गदर्शन के विकास को बढ़ावा।
सबसे पहले, समग्र आवश्यकताओं
(ए) मार्गदर्शक विचारधारा
उन्नीस गहराई से अध्ययन और पार्टी की भावना को लागू, क्सी जिनपिंग मार्गदर्शन के रूप में चीनी विशेषताओं के साथ समाजवादी विचारधारा के एक नए युग के लिए, अच्छी तरह से महासचिव क्सी जिनपिंग बीजिंग दो महत्वपूर्ण भाषणों और बीजिंग में काम पर महत्वपूर्ण निर्देश की एक श्रृंखला का दौरा लागू, unswervingly नई लागू विकास की अवधारणा, दृढ़ता, राजधानी शहर के सामरिक स्थिति समझ एकीकृत परिपथ उद्योग के लिए 'राष्ट्रीय रणनीति को ले जाने, नई सीमा, समर्थन उन्नयन लेआउट' मुख्य लाइन, संसाधनों की पूलिंग, निवेश पर ध्यान देते हैं, के कार्यान्वयन 'मुख्य व्यवसाय - प्रमुख क्षेत्रों - प्रमुख उत्पादों' सफलता की रणनीति और लगातार परिष्कृत आर्थिक संरचना के निर्माण में तेजी लाने के मजबूत समर्थन प्रदान करने के लिए एकीकृत परिपथ उद्योग के विकास के स्तर में सुधार होगा।
(बी) बुनियादी सिद्धांतों
विकास केंद्र संसाधनों को एक साथ लाता ध्यान केंद्रित करने और उद्योग के नेताओं, मुख्य उत्पादों के प्रमुख क्षेत्रों के उद्देश्य से समर्थन करने के लिए ध्यान केंद्रित करने, निवेश बढ़ाने, प्रतिभा संचय और तकनीकी सफलताओं में तेजी लाने पालन करें।
नवाचार और विकास समर्थन उद्यमों, अनुसंधान संस्थानों, बीजिंग में नवाचार क्षमता निर्माण, गाइड उद्यमों का पालन करें अनुसंधान एवं विकास निवेश बढ़ाने के लिए, उच्च अंत प्रौद्योगिकी के विकास को प्राप्त करने के।
खुलापन और सहयोग और प्रोत्साहित अंतरराष्ट्रीय और घरेलू आईसी उद्यमों, व्यापार संगठनों बीजिंग में अनुसंधान एवं विकास केंद्रों की स्थापना, संचालन केंद्र, अंतरराष्ट्रीय विनिमय गतिविधियों बीजिंग उद्यमों, अनुसंधान संस्थानों और विदेशी संस्थानों में तकनीकी सहयोग और आदान-प्रदान कर्मियों का समर्थन करने के।
हरी विकास का पालन करें। समर्थन आईसी उद्योग विनिर्माण उद्यमों अंतरराष्ट्रीय उन्नत पानी की बचत, ऊर्जा की बचत, प्रदूषण उपचार प्रक्रिया, हरे पौधों की देश के सर्वोच्च स्तर के निर्माण को अपनाने के लिए।
(सी) समग्र लक्ष्य
2020 तक, अंतरराष्ट्रीय प्रभाव के साथ एकीकृत परिपथ उद्योग प्रौद्योगिकी नवाचार आधार के पूरा होने, और औद्योगिक पैमाने, औद्योगिक संरचना अनुकूलन, कुंजी सफलता प्रौद्योगिकी के निरंतर सुधार को बढ़ावा देने, एकीकृत सर्किट डिजाइन प्रौद्योगिकी के प्रमुख क्षेत्रों अंतरराष्ट्रीय उन्नत स्तर, घरेलू उच्च अंत की उन्नत विनिर्माण प्रौद्योगिकी तक पहुँच गया है आगे अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा के घरेलू कोर उपकरण काफी बढ़ाया का बड़े पैमाने पर उत्पादन को बढ़ाने के लिए क्षमता का समर्थन चिप; उद्योग के नेता, प्रतिभा परिचय और प्रशिक्षण प्रणाली के लिए प्रमुख व्यावसायिक विकास की एक संख्या उद्योग के बुनियादी विकास की जरूरतों को पूरा करने के लिए।
दूसरा, मुख्य कार्य
(ए) नवाचार मंच को मजबूत करने के
1. मिशन के उद्देश्यों। उच्च गुणवत्ता वाले घरेलू नवाचार संसाधनों का एकीकरण नवाचार के लिए एक विश्व स्तरीय राष्ट्रीय एकीकृत परिपथ मंच का निर्माण करने, चीन के आईसी उद्योग की सफलता रणनीतिक विकास बाधाओं का सामना करना पड़ रहा है, बौद्धिक संपदा अधिकारों के प्रणालीगत वितरण में सुधार, हमारे देश बदलने के लिए प्रयास प्रौद्योगिकी उन्नयन की शुरूआत पर निर्भर करते हैं, दूसरों के द्वारा नियंत्रित स्थिति
2. सामग्री। अभिनव संस्थान के कार्यान्वयन एकीकृत सर्किट, दुनिया में सबसे आगे करने के उद्देश्य से नवाचार लैंडिंग परिवर्तन को बढ़ावा देने के अनुसंधान और विकास को पूरा करने के एकीकृत सर्किट प्रौद्योगिकी के निर्माण का समर्थन करने के। सिंघुआ विश्वविद्यालय चिप निर्माताओं, बीजिंग में आईसी इंजीनियरिंग प्रौद्योगिकी नवाचार केंद्र, पेकिंग विश्वविद्यालय और अन्य कॉलेजों और विश्वविद्यालयों निर्माण की रीढ़ की हड्डी का समर्थन करें ले जाने के विशिष्ट उत्पादों प्रौद्योगिकी अनुसंधान और विकास, बौद्धिक संपदा विकास और पुस्तकालय, घरेलू उपकरण और सामग्री अनुसंधान और विकास तथा सत्यापन। मंच समर्थन नवाचार और उद्योग उद्यमों चौतरफा सहयोग विकसित करने, और उन्नत प्रौद्योगिकी और उत्पाद ऊष्मायन के आवेदन को बढ़ावा देने के के निर्माण, प्रौद्योगिकी उद्योग सेवा क्षमताओं को बढ़ाने।
(बी) के मूल डिजाइन प्रौद्योगिकी नवाचार सफलता प्राप्त करने के लिए
1. मिशन के उद्देश्यों। शहर के डिजाइन उद्योग उन्नत औद्योगिक प्रौद्योगिकी अनुसंधान और विकास मंच के एक नंबर के पैमाने और एकीकृत सर्किट के स्तर, 7-10 एनएम, घरेलू या अंतरराष्ट्रीय उन्नत व्यावसायिक उद्यमों के लिए 3-5 व्यावसायिक विकास की रीढ़ उद्यमों की चिप डिजाइन क्षमता बढ़ाने के लिए। निर्माण और तकनीकी नवाचार सेवा मंच, उच्च अंत सामान्य प्रयोजन कोर उत्पाद, औद्योगिक नियंत्रण, सीमा उभरते हुए क्षेत्र प्रमुख प्रौद्योगिकियों में सफलताओं को प्राप्त। बातें ध्यान देते हैं, कृत्रिम बुद्धि, क्लाउड कंप्यूटिंग, मोबाइल संचार, मोटर वाहन इलेक्ट्रॉनिक्स और दूरंदेशी लेआउट अन्य कोर चिप्स के क्षेत्र में।
2. सामग्री का क्रियान्वयन। स्क्रॉल का समर्थन हर साल 3-5 रीढ़ डिजाइन कंपनियों, प्रौद्योगिकी नवाचार में अनुसंधान एवं विकास निवेश बढ़ाने के लिए सक्रिय रूप से बड़ी परियोजनाओं राष्ट्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भाग लेने के उद्यमों को प्रोत्साहित और विदेशी कंपनियों या अनुसंधान संस्थानों के साथ और अधिक बाहर ले जाने के विदेशी अनुसंधान एवं विकास का आधार रीढ़ उद्यमों की स्थापना को प्रोत्साहित करने के स्तर सहयोग। रीढ़ उद्यमों प्रौद्योगिकी निवेश के उभरते हुए क्षेत्र में भाग लेने के उभरते हुए क्षेत्र का समर्थन करने के एक विशेष कोष स्थापित करने के लिए, और उद्योग गठबंधन, उद्योग श्रृंखला अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम उद्यमों, भविष्य के विकास के लिए उच्च भूमि को जब्त। आईसी डिजाइन उद्योग सेवा प्रणाली की स्थापना, एकीकृत सर्किट Zhongguancun पार्क के डिजाइन में सुधार जारी लोक सेवा मंच समारोह एकीकृत सर्किट उद्योग बौद्धिक संपदा गठबंधन, तकनीकी सेवा मंच और अन्य उद्योग समर्थन मंच के विकास का समर्थन करता है।
(III) कोर के रूप में उन्नत विनिर्माण के साथ संपूर्ण औद्योगिक श्रृंखला के समन्वित विकास को बढ़ावा देना
1. मिशन के उद्देश्यों। बैकबोन उद्यमों डिजाइन और निर्माण उद्यमों सामरिक सहयोग को मजबूत करने के लिए, घरेलू फाउंड्री ग्राहकों गुरुत्वाकर्षण और एकीकृत परिपथ उद्योग के विदेशी स्थिति पर उच्च निर्भरता में सुधार प्रभावी रूप से सुधार किया गया है। उद्यम अनुप्रयोगों और चिप डिजाइन कंपनियों के लाभ, विनिर्माण कंपनियों के लिए एक कड़ी के रूप में।
शहर के एकीकृत परिपथ खेलने के लिए सामग्री के 2. कार्यान्वयन, प्रौद्योगिकी नेतृत्व के निर्माण पुस्तकालय बौद्धिक संपदा अधिकारों के निर्माण विनिर्माण कंपनियों का समर्थन है, घरेलू व्यापार डिजाइन सेवा क्षमताओं में सुधार उन्नत। 12 इंच वेफर उत्पादन लाइन उत्पादन पैमाने को बढ़ावा देने के बढ़ाने के लिए और उन्नत प्रौद्योगिकी मंच सुविधाओं में तेजी लाने के निर्माण, OEM व्यापार के लिए स्थानीय मांग को पूरा करने के लिए बनाया गया है और 8 इंच वेफर उत्पादन लाइन, 8 इंच सूक्ष्म विद्युत प्रणाली (एमईएमएस) उत्पादन लाइन और दूसरी और तीसरी पीढ़ी अर्धचालक उत्पादन लाइन निर्माण का समर्थन करता है।, बाजार की मांग और प्रौद्योगिकी के विकास और एकीकरण का पालन स्मृति को बढ़ावा देने के , और अन्य विशेषता क्षेत्रों इमेज सेंसर प्रौद्योगिकी विकास और औद्योगीकरण, लम्बवत एकीकृत विनिर्माण समर्थन खंडों (IDM) परियोजना। तीसरे पक्ष के सार्वजनिक सेवा, आपूर्ति और मांग डॉकिंग मंच की भूमिका का निर्माण करने, अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम उद्योग श्रृंखला उद्यमों गहराई सहयोग के लिए अनुकूल परिस्थितियों के निर्माण खेलने पर्यावरण।
(डी) स्वयं सहायता यंत्र और सामग्रियों की क्षमता में सुधार
1. मिशन के उद्देश्यों। घरेलू आईसी उपकरण, भागों और कुंजी सामग्री का स्थानीयकरण समर्थन और भी महत्वपूर्ण है, बाजार में हिस्सेदारी में सुधार उपकरण, एकीकृत सर्किट विश्व स्तरीय कंपनियों की खेती पर ध्यान केंद्रित करने की क्षमता।
आदेश, प्रमुख विज्ञान और प्रौद्योगिकी के प्रारंभिक बिंदु के रूप के कार्यान्वयन का आयोजन उत्पादन लाइन आवेदन पत्र दर्ज करने के लिए कुंजी प्रौद्योगिकी, कोर उपकरण उत्पादों के विकास को पूरा करने के बीजिंग में उद्यम को बढ़ावा देने के लिए की बहुत सी सामग्री 2. कार्यान्वयन, अंतरराष्ट्रीय उन्नत स्तर पर पहुंच गया। इस तरह के workpiece तालिका के रूप में लिथोग्राफी प्रकाशिकी, प्रकाश स्रोत, के कार्यान्वयन का समर्थन विकास और औद्योगीकरण के मुख्य घटक, घरेलू लिथोग्राफी मशीन के विकास के लिए सहायता प्रदान करने के लिए। समर्थन अंतरराष्ट्रीय विलय और घरेलू उद्यमों के अधिग्रहण के उपकरण रीढ़ उद्यमों, चीन के आईसी उपकरण उद्योग के समग्र शक्ति में वृद्धि। पायलट लाइन का समर्थन घरेलू उद्यमों के आधार पर उन्नत विनिर्माण उपकरण बनाने के लिए उत्पादन लाइन।
तीसरा, सुरक्षा उपायों
(ए) संगठन और नेतृत्व को मजबूत बनाने। एकीकृत परिपथ उद्योग के शहर विकास के स्थापित संयुक्त बैठक, एकीकृत सर्किट उद्योग प्रमुख परियोजनाओं, काम, अध्ययन के समन्वित ध्यान देने के लिए जिम्मेदार है और संयुक्त वाइस सिटी के आरोप में नगरपालिका सरकार द्वारा बुलाई गई बैठक को बढ़ावा देने के प्रक्रिया उद्योग में महत्वपूर्ण मुद्दों और कठिनाइयों को हल जब तक, शहर के विकास एवं सुधार आयोग, शिक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी आयोग के नगर निगम के बोर्ड, नगर आर्थिक जानकारी आयोग, नगर वित्त ब्यूरो, शहर मानव IESS, सिटी योजना और भूमि समिति, नगर पर्यावरण संरक्षण ब्यूरो, नगर वाटर अथॉरिटी, SASAC, नगर बौद्धिक संपदा ब्यूरो, Zhongguancun के प्रशासनिक समिति, Haidian District सरकार, Shunyi जिला, इकाई, नगर आर्थिक जानकारी आयोग में कार्यालय की संयुक्त बैठक के सदस्य के रूप में बीजिंग आर्थिक और तकनीकी विकास क्षेत्र की सरकार।
(बी) के वित्तीय इनपुट वृद्धि हुई है। धन की सरकार निवेश कोष, सरकारी निवेश मंच के उपयोग के सह तालमेल राष्ट्रीय औद्योगिक निवेश कोष और सामाजिक पूंजी निवेश परियोजनाओं आगे वित्तीय वित्तीय सहायता, राष्ट्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी बीजिंग में प्रमुख परियोजनाओं के पूर्ण समर्थन में वृद्धि एकीकृत परिपथ उद्योग पर ध्यान केंद्रित को आकर्षित करने के मंजिल प्रमुख नगरपालिका परियोजनाओं की रक्षा के लिए।
(सी) के कर्मियों बीजिंग में प्रशिक्षण प्रणाली समर्थन से संबंधित कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में सुधार होगा। एकीकृत परिपथ के निर्माण के अनुशासन और, कार्मिकों को प्रशिक्षित स्थापित करने और एकीकृत सर्किट, प्रशिक्षण प्रणाली, यौगिक प्रमुख प्रतिभा की खेती पर ध्यान केंद्रित कर के व्यावसायिक प्रशिक्षण में सुधार के प्रयासों को बढ़ाने के लिए। प्रतिभा नीतियों को आकर्षित करने के विकास में सहायता बीजिंग के लिए घर पर एकीकृत परिपथ विकास और विदेशों में बकाया बकाया प्रतिभा के क्षेत्र राज्य के स्वामित्व वाली एकीकृत सर्किट उद्यमों की प्रतिभा प्रोत्साहन तंत्र के विकास में तेजी लाने जाएगा।
(Iv) गहन विकास, Haidian District में समर्थन का ध्यान केंद्रित बढ़ावा देने के लिए औद्योगिक लेआउट को अनुकूलित। आईसी उद्योग बीजिंग आर्थिक और तकनीकी विकास क्षेत्र में आईसी डिजाइन उद्योग और अभिनव व्यापार मंच, के लेआउट पर ध्यान केंद्रित कर, लेआउट और विनिर्माण प्रक्रिया नवाचार प्लेटफार्मों और आईसी निर्माण उपकरणों पर ध्यान केंद्रित उद्योग, उन्नत पैकेजिंग विनिर्माण, विशेषता आईसी डिजाइन उद्योग, Shunyi जिला, अर्धचालक उद्योग की तीसरी पीढ़ी में लेआउट पर ध्यान केंद्रित। हेबै, बीजिंग, तियानजिन और पूरक फायदे और आम विकास पैटर्न के गठन में समर्थन आईसी पैकेजिंग सामग्री उद्योग और सामान्य विनिर्माण उद्योग।
(वी) बौद्धिक संपदा संरक्षण को मजबूत करने, अत्याधुनिक अभिविन्यास और पेटेंट, बौद्धिक संपदा प्रारंभिक चेतावनी तंत्र प्रमुख उद्योगों और सार्वजनिक सेवा मंच को बढ़ावा देने के उभरते हुए क्षेत्र के लेआउट का ध्यान केंद्रित को मजबूत। स्वतंत्र बौद्धिक संपदा अधिकारों का समर्थन करें, मानकों पर आधारित उद्यम विकास, मूल्यांकन और परीक्षण सत्यापन, स्वैच्छिक मानकों को बढ़ावा देने के एक अंतरराष्ट्रीय मानक के रूप में। ऑपरेटरों, एकीकृत परिपथ के संचालन के बौद्धिक संपदा अधिकारों आईपीआर क्षेत्र का समर्थन एकीकृत सर्किट के क्षेत्र में चीन की सुरक्षा केंद्र (बीजिंग) बौद्धिक संपदा अधिकारों की भूमिका, पेटेंट के लिए पूरा खेलने देने के प्राप्त तेजी से अधिकार दिया करने के लिए, वास्तव में सही और अधिकार, संयुक्त संरक्षण, जोखिम साझा करने की स्थापना, तंत्र के बौद्धिक संपदा उद्योग सहयोगी उपयोग की खुली बंटवारे।