Los expertos entrevistados: la Academia China de Medicina Tradicional China investigador Liang Aihua
Los efectos secundarios de la medicina herbal china ha sido siempre una preocupación 18 de octubre de ácido aristolóquico debido a dar lugar a mutaciones inducidas por el cáncer de hígado, y en la revista médica autorizada de Estados Unidos - la cubierta de la revista "Science Translational Medicine".
equipo de investigación del hígado genético utilizado datos públicos internacionales Chang Gung Memorial Hospital de Taiwán analizaron más de 1400 casos de especímenes de cáncer de hígado en el mundo. Se encontró que la mutación de cáncer de hígado en las poblaciones asiáticas y ácido aristolóquico conduce a muy relevante. 98 casos de muestras de patología del cáncer de hígado en Taiwán 78% tienen características de mutagénesis ácido aristolóquico, 89 casos de cáncer de hígado especímenes continente, 47% en línea con mutaciones ácido aristolóquico característicos. en Europa, la cifra es de 1,7% y 4,8%, respectivamente. el equipo se razonó que el paciente puede haber utilizado las hierbas que contienen ácido aristolóquico, que causa hepatitis, cirrosis, cáncer de hígado o incluso posible.
Academia China de tradicional investigador chino Instituto de Investigación de Medicina Liang Aihua había llevado a cabo estudios toxicológicos de la medicina tradicional china que contienen ácido aristolóquico, su "La vida Times" que el ácido aristolóquico y sus lactámicos son fenantreno compuesto de nitrato, que existe en más de las hierbas chinas, como Guan Mu Tong, fangchi, madera verde, vid ángel, aristolóquico, buscan viento hueso, Zhushalian, gran Aristolochia, anti tenía Hanzhong, Asarum, etc., en el pasado para diferentes propósitos, tales como el calor, diuréticos, inflamación, anti-inflamatorios, etc. Algunas personas en el extranjero son fórmulas de hierbas que contienen fangchi para la pérdida de peso. en la actualidad, Guan Mu Tong, fangchi, madera verde tales como contenido de ácido aristolóquico medicina superior china, ha sido prohibido en la china continental, otras variedades se utilizan de acuerdo con la administración de medicamentos recetados. aristolóquico contiene algunos componentes propietarios, tales como cápsula para respirar, la vesícula biliar Chuanbei polvo compuesto, gallo píldora, tos píldora fruta, flema bolas pulmones, tos por vía oral para aliviar el asma, la tos de cápsulas flema.
La razón es debido a que la toxicidad renal ácido aristolóquico parcialmente desactivado, mientras asociada con los cánceres del sistema urinario. Explicó Liangai Hua, la formación de ácido y de aductos de ADN aristolóquico, lo que resulta en cambios en el ADN, los tumores induciendo de este modo. Experimentos con animales She después observado, el largo plazo alimentación forzada a ratas un ácido aristolóquico dosis, después de 4 meses a 6 meses (el tiempo de vida más largo de alrededor de 2 años en ratas, equivalente en la rata de tomar la vida de 1/6 a 1 / 4), puede conducir a cáncer de vejiga de rata, cáncer de riñón, cáncer de piel, pero en el estudio anterior, las ratas se les administró ácido aristolóquico dentro de los 6 meses, no hay tumores hepáticos.
Liang Aihua pensar, un nuevo estudio dice que el cáncer de hígado y de tomar la medicina china que contiene aristolóquico relacionada con el ácido, esta conclusión no es objetiva. 'Muchas de las causas del cáncer de hígado, incluyendo el virus de la hepatitis B, el virus de la hepatitis C, la aflatoxina, otros carcinógenos ambientales (por ejemplo, dioxinas, nitrosaminas, azobenceno, etc.), sino también como la cirrosis y otras causas, ácido aristolóquico es sólo uno de muchos factores. 'ella cree que este estudio tiene los siguientes tres Taiwán vale la pena explorar lugar: primero, ha sido reconocido, hepatitis viral es los factores más comunes causantes de cáncer de 98 casos de muestras de cáncer de hígado en Taiwán sólo 10 casos de virus de la hepatitis fueron negativos, la gran mayoría de los pacientes positivos al virus de la hepatitis C de la segunda, sobre el pasado. estudios de secuenciación cáncer de hígado, tamaño de la muestra, y así sucesivamente muestras representativas de la región de origen es muy limitado, para una variedad de diferentes factores conducen a mutaciones del tipo de cáncer de hígado no es del todo clara, muchos otros compuestos carcinogénicos ambientales, tales como cloruro de vinilo pueden ser amplios contactos si, nitrosaminas y otras mutaciones pueden hacer que una característica similar? estos estudios no son suficientes. en tercer lugar, no hay evidencia directa de que los pacientes que han tomado la medicina que contiene ácido aristolóquico, también Hemos proporcionado pruebas de que el paciente tiene aducto de ácido aristolóquico hígado presente.
'Estos estudios relacionados con el ácido aristolóquico, con el fin de comprender más objetiva de la toxicidad de la medicina herbal china, sino también a una medicina más racional y científica.' Liang Aihua hincapié en que si el contenido de ácido aristolóquico es muy bajo, o después de la extracción de la medicina, la básica sin ácido aristolóquico, estos medicamentos pueden ser utilizados. hay que destacar que la dosis tóxica de las drogas, el uso de la relacionada con el tiempo, un control estricto de la dosis y el tiempo es muy importante. Algunos medicamentos en sí contiene tóxicos también debe prestar atención en el uso, Por ejemplo, acónito, Radix Aconitum, Radix comúnmente usado en la artritis y hematomas, estos medicamentos contienen ingredientes de aconitina, aumentan la dosis o el uso a largo plazo, fácil de causar envenenamiento. Comer puede dañar el bazo y el estómago, causando reacciones adversas. Incluso la baja toxicidad de la medicina tradicional china, independientemente de la enfermedad y el uso físico, o libre de aumentar la dosis, el uso a largo plazo, aumentará el riesgo de reacciones adversas.
