Интервьюируемый: Лян Айхуа, научный сотрудник Института китайской медицины Медики, Китайской академии традиционной китайской медицины
18 октября аристолохическая кислота разместила обложку авторитетного медицинского журнала «Science Translational Medicine» из-за мутации гена и индукции рака печени.
Мемориальная больница Чжан Гун исследовательской группа использовала генетические печени международных общественных данные Тайваня проанализировали более 1400 случаев образцов рака печени в мире. Было обнаружено, что мутации рака печени в азиатских популяциях и aristolochic кислоты приводит к весьма актуальному. 98 случаев образцов патологии рака печени в Тайване , 78% имели аристолоидные мутагенные характеристики, а 47% из 89 образцов рака печени в Китае соответствовали характеристикам мутации гена аристолоиновой кислоты, тогда как в Европе и США этот показатель составлял 1,7% и 4,8% соответственно. Из этого мы предположили, что пациенты могли использовать китайскую травяную медицину, содержащую аристоловую кислоту, которая может вызвать гепатит, цирроз и даже рак печени.
Китайская академия традиционной китайской медицины исследователь Научно-исследовательский институт Лян Aihua были проведены токсикологические исследования традиционной китайской медицины, содержащие aristolochic кислоту, ее репортер «Жизнь Times», что aristolochic кислота и ее лактамы являются нитраты фенантрена соединение, которое существует в более чем китайские травы в таких как Гуань Му Tong, fangchi, зеленый лес, ангел лоза, aristolochic, посмотрите на кости ветра, Zhushalian, большой Aristolochia, анти было Ханьчжун, копытень и т.д., в прошлом для различных целей, таких как тепло, Мочегонные, отечные, противовоспалительные и т. Д. Некоторые люди за рубежом будут широко использовать растительную формулу для снижения веса. В настоящее время Гуань Му Тонг, Гуан Фан, Аоки с высоким содержанием аристолоиловой кислоты в китайской медицине, на материке запретили использование других сортов используются в соответствии с руководством по рецепту лекарств. aristolochic содержит некоторые проприетарные компоненты, такие как дыхание капсулы, желчного пузыря Chuanbei соединение порошка, таблетки крана, фрукты таблетки кашель, мокрота шарики легких, оральный кашель, астма снятия кашля Капсулы мокроты и так далее.
Причиной частичного запрета является то, что аристолоиновая кислота имеет токсичность в почках и связана с раком мочевой системы. Лэнг Аоух объясняет, что аристолохиновая кислота может образовывать аддукт с ДНК и приводить к изменениям ДНК, которые могут индуцировать опухоли. Наблюдается у крыс, получавших долгосрочную дозу дозы аристолоховой кислоты, лекарство от 4 месяцев до 6 месяцев после (самая длинная продолжительность жизни 2 лет у крыс, период лечения эквивалентен долговечности крыс 1/6 ~ 1 / 4), может вызвать рак мочевого пузыря, рак почки, подкожные опухоли у крыс, но в предыдущем исследовании крысы получали аристоловую кислоту в течение 6 месяцев, без опухолей печени.
По словам Лян Айхуа, последнее исследование показывает, что рак печени связан с использованием традиционных китайских лекарств, содержащих аристоловую кислоту. Этот вывод не является объективным. «Существует много причин рака печени, включая вирус гепатита В, вирус гепатита С, афлатоксин, другие канцерогены окружающей среды Диоксины, нитрозамины, азобензолы и т. Д.), Цирроз, вызванный другими причинами, аристолохиновая кислота является лишь одним из многих факторов ». Она считает, что исследование Тайваня имеет следующие три вопроса, которые стоит изучить Во-первых, теперь было признано, что вирусный гепатит является наиболее распространенным канцерогенным фактором рака печени, и только 98 из 98 образцов из Тайваня отрицательно относятся к гепатиту, и большинство из них поступают от пациентов с положительным гепатитом. Во-вторых, При изучении секвенирования рака печени размер выборки, репрезентативность области источника образца и т. Д. Очень ограничены. Типы генных мутаций при раке печени, вызванные различными факторами, не полностью поняты. Многие другие канцерогенные соединения для окружающей среды, такие как винилхлорид , Нитрозамины и другие могут приводить к аналогичным мутациям генов? Эти исследования недостаточны. В-третьих, нет прямых доказательств того, что пациенты, принимающие китайскую медицину, содержащую аристоловую кислоту, но также Мы предоставили доказательства того, что пациент имеет аддукт печень aristolochic кислоты настоящее.
«Эти исследования на аристолоиновой кислоте направлены на более объективное понимание токсичности китайской травяной медицины и сделать ее более рациональной и научной». Г-н Леунг подчеркнул, что если содержание аристолочной кислоты низкое или экстрагированные лекарства в основном Существует не аристолохиновая кислота, эти препараты могут быть использованы. Следует подчеркнуть, что токсичность препарата и дозы, использование времени, строгий контроль дозировки и времени приема лекарств очень важны. Некоторые токсичные сами по себе включают использование лекарства, также следует обратить внимание на то, Например, аконит, Radix Aconitum, Radix, обычно используемый при артритах и синяках, эти препараты содержат компоненты aconitine, увеличивают дозу или длительное применение, легко вызывают отравление. Еда может повредить селезенку и желудок, вызывая побочные реакции. Даже низкая токсичность традиционной китайской медицины, независимо от ее болезни и физического использования, или бесплатная для увеличения дозы, долгосрочное использование, повысит риск побочных реакций.
