विशेषज्ञों का साक्षात्कार: पारंपरिक चीनी चिकित्सा शोधकर्ता लिआंग एहुआ की चीन अकादमी
चीनी हर्बल चिकित्सा के साइड इफेक्ट हमेशा एक चिंता का विषय 18 अक्टूबर aristolochic म्यूटेशन प्रेरित लीवर कैंसर के लिए नेतृत्व की वजह से एसिड रहा है, और अमेरिका आधिकारिक मेडिकल जर्नल पर - "। विज्ञान ट्रांसलेशनल मेडिसिन" पत्रिका के कवर
ताइवान के चांग गुंग मेमोरियल अस्पताल अनुसंधान टीम के लिए इस्तेमाल किया आनुवंशिक जिगर अंतरराष्ट्रीय सार्वजनिक डेटा दुनिया में लीवर कैंसर नमूनों में से 1400 से अधिक मामलों का विश्लेषण किया। यह पाया गया कि एशियाई आबादी में लीवर कैंसर और aristolochic एसिड के उत्परिवर्तन बेहद प्रासंगिक हो जाती है। यकृत कैंसर विकृति नमूने के 98 मामलों ताइवान में 78% aristolochic एसिड म्युटाजेनेसिस विशेषताएं हैं, लीवर कैंसर के 89 मामलों महाद्वीप, विशेषता aristolochic एसिड म्यूटेशन के साथ लाइन में 47% नमूने। यूरोप में यह आंकड़ा 1.7% और 4.8%, क्रमशः। टीम है यह तर्क है कि मरीज aristolochic अम्ल, जो हेपेटाइटिस, सिरोसिस, लिवर कैंसर या यहाँ तक कि संभव कारण बनता युक्त जड़ी बूटियों का इस्तेमाल किया है सकते हैं।
पारंपरिक चीनी चिकित्सा अनुसंधान संस्थान के शोधकर्ता लिआंग एहुआ की चीन अकादमी aristolochic एसिड युक्त पारंपरिक चीनी चिकित्सा के जहर के अध्ययन किए गए किया गया था, उसे "जीवन टाइम्स" रिपोर्टर कि aristolochic एसिड और उसके लाक्टाम्स नाइट्रेट phenanthrene यौगिक होते हैं, जो अधिक से अधिक में मौजूद है इस तरह के गुआन म्यू टोंग, fangchi, हरी लकड़ी, दूत बेल, aristolochic के रूप में चीनी जड़ी बूटी,, हड्डी हवा के लिए देखो, Zhushalian, बड़े Aristolochia, विरोधी Hanzhong, असरुम, आदि के लिए किया था, जैसे गर्मी के रूप में विभिन्न प्रयोजनों के लिए अतीत में, मूत्रवर्धक, सूजन, विरोधी भड़काऊ, वर्तमान में, गुआन म्यू टोंग, fangchi, इस तरह के aristolochic एसिड की मात्रा अधिक चीनी दवा के रूप हरी लकड़ी, मुख्य भूमि चीन में प्रतिबंधित कर दिया गया आदि विदेश में कुछ लोगों को हर्बल वजन घटाने के लिए fangchi युक्त सूत्रों कर रहे हैं।, अन्य किस्मों चिकित्सक निर्देशित दवाओं प्रबंधन के अनुसार किया जाता है। aristolochic इस तरह साँस लेने में कैप्सूल, पित्ताशय Chuanbei यौगिक पाउडर, गोली मुर्गा, फल गोली खांसी, कफ गेंदों फेफड़े, मौखिक खांसी दमा से राहत, की खांसी के रूप में कुछ मालिकाना घटकों, शामिल कफ कैप्सूल।
कारण यह है कि आंशिक रूप से अक्षम aristolochic एसिड गुर्दे की विषाक्तता, जबकि मूत्र प्रणाली कैंसर से सम्बंधित। Liangai हुआ बताया गया है, aristolochic एसिड और डीएनए अभिवर्तन गठन है, डीएनए में परिवर्तन में जिसके परिणामस्वरूप जिससे उत्प्रेरण ट्यूमर। वह पशु प्रयोगों के बाद मनाया, चूहों को लंबी अवधि के gavage एक खुराक aristolochic एसिड, 6 महीने (चूहों में के बारे में 2 साल का सबसे लंबा जीवनकाल, 1 करने के लिए 1/6 के जीवन लेने का चूहा बराबर करने के लिए 4 महीने के बाद / 4), चूहे मूत्राशय कैंसर, गुर्दे के कैंसर, त्वचा कैंसर को जन्म दे सकता है, लेकिन पिछले अध्ययन में, चूहों 6 महीने, कोई जिगर ट्यूमर के भीतर aristolochic एसिड दिलाई गई।
लिआंग एहुआ लगता है, एक नए अध्ययन से लीवर कैंसर और युक्त aristolochic एसिड से संबंधित, इस निष्कर्ष उद्देश्य नहीं है चीनी दवा लेने कहते हैं। 'लीवर कैंसर का कारण बनता है, हेपेटाइटिस बी वायरस, हेपेटाइटिस सी वायरस, aflatoxin, अन्य पर्यावरणीय कार्सिनोजन (जैसे सहित से कई डाइअॉॉक्सिन, nitrosamines, azobenzene, आदि), लेकिन यह भी सिरोसिस और अन्य कारणों सहित, aristolochic एसिड सिर्फ कई कारकों में से एक है। 'उनका मानना है कि इस अध्ययन निम्नलिखित तीन ताइवान की खोज के लायक है कि जगह: पहला, मान्यता दी गई है, वायरल हैपेटाइटिस ताइवान में लीवर कैंसर के नमूने के 98 मामलों हेपेटाइटिस वायरस का केवल 10 मामलों नकारात्मक रहे थे, दूसरी से हेपेटाइटिस सी वायरस पॉजिटिव रोगियों के विशाल बहुमत, अतीत के बारे में का सबसे आम कैंसर पैदा कारकों है। लीवर कैंसर अनुक्रमण अध्ययन, नमूने का आकार है, और इसलिए स्रोत क्षेत्र के प्रतिनिधि नमूने पर, बहुत सीमित है के लिए विभिन्न कारकों की एक किस्म के लीवर कैंसर के प्रकार के उत्परिवर्तन के लिए नेतृत्व नहीं पूरी तरह से स्पष्ट है, इस तरह विनाइल क्लोराइड के रूप में कई अन्य पर्यावरणीय कासीनजन यौगिकों व्यापक संपर्क किया जा सकता है चाहे, nitrosamines और अन्य उत्परिवर्तनों एक समान सुविधा का कारण हो सकता? इन अध्ययनों पर्याप्त नहीं हैं। तीसरा, कोई प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं है कि रोगियों को जो दवा ले लिया है aristolochic एसिड युक्त होती है, यह भी हम सबूत रोगी जिगर aristolochic एसिड अभिवर्तन वर्तमान है कि प्रदान की है।
'ये चीनी हर्बल चिकित्सा की विषाक्तता के और अधिक उद्देश्य समझ के क्रम में aristolochic एसिड से संबंधित, अध्ययन, लेकिन यह भी एक अधिक तर्कसंगत और वैज्ञानिक चिकित्सा करने के लिए।' लिआंग एहुआ जोर देकर कहा कि अगर aristolochic एसिड की मात्रा बहुत कम है, या दवा की निकासी के बाद, बुनियादी कोई aristolochic एसिड, इन दवाओं का इस्तेमाल किया जा सकता है। ऐसा नहीं है कि दवाओं, समय-संबंधी के उपयोग के विषाक्त खुराक, सख्ती से खुराक को नियंत्रित करने और समय बहुत महत्वपूर्ण है पर जोर दिया जाना चाहिए। कुछ दवा ही यह भी उपयोग पर ध्यान देना चाहिए विषाक्त होता है, उदाहरण के लिए, कुचला, एकोनिटम, एकोनिटम आमतौर पर गठिया और दर्दनाक चोट में, इस्तेमाल किया युक्त इन दवाओं सामग्री, वृद्धि हुई खुराक या एक लंबी अवधि के उपयोग, विषाक्तता। पैदा करने के लिए एक प्रकार का फल, गार्डेनिया, berberine कड़वा ठंड और अन्य संपत्तियों के अंतर्गत आता है प्रवण बच्छनाग का विष, लंबे समय तक पेट, प्रतिकूल प्रतिक्रिया। यहां तक कि पारंपरिक चीनी दवा की कम विषाक्तता को नुकसान होगा खाते हैं, शारीरिक स्थिति और उपयोग की परवाह किए बिना, या मनमाने ढंग से खुराक, लंबी अवधि के उपयोग में वृद्धि, प्रतिकूल प्रतिक्रिया के जोखिम में वृद्धि होगी।
