التسمية التوضيحية: في أكتوبر / تشرين الأول، رقص سكان يانتشنغ تحت جسر، بنية تحتية سليمة لجعل المناطق النائية في الصين مفتوحة
نشرت صحيفة نيويورك تايمز مؤخرا مقالا يقول ان الانفاق الاستهلاكي في المناطق الريفية في الصين بدأ يزداد بسرعة بفضل الثورة الرقمية في الصين والتطورات في التكنولوجيا الزراعية وعشرات آلاف الكيلومترات من الطرق السريعة والسكك الحديدية التي تم استثمارها بشكل كبير في التسوق عبر الإنترنت يدخل الريف هذه ليست سوى فرصة نادرة للتنمية لشركات التجارة الإلكترونية، ولكن أيضا تحديا كبيرا.
وفيما يلي النص الكامل:
في صباح البرد في أكتوبر من هذا العام، وحصلت هان يوجون في سيارته الفضية وغادر مدينة ليانغدو، دونغتاى بمقاطعة جيانغسو، الصين، وترك السيارة كاملة من مختلف الأحجام والأشكال وبعد بضع دقائق، هبطت سيارة هان يوجون عبر حقول الأرز، على طول الطرق الضيقة في البلاد، من خلال بيوت زراعية بدائية.
في الماضي، كان السائقين الصريحين مثل هان يوجون ليس لديهم سبب للذهاب إلى هذا الحد الأقصى.إصلاح الصين ما يقرب من 40 عاما والانفتاح جعلت المدن المكتظة بالسكان مزدهرة ومزدهرة.في أجزاء أخرى من الصين، وخاصة حول ليانغدوزن ولا تزال المناطق الريفية فقيرة نسبيا.
بيد أن ثمار التنمية الاقتصادية للصين تتسلل تدريجيا إلى المدن الصغيرة والمناطق الريفية - تماما كما أن هان يوجون، رجل تسليم جينغدونغ البالغ من العمر 32 عاما، وضع شخصيا في طرده وحشو 70 طردا في ذلك اليوم تضاعف التسليم قبل 18 شهرا.
وقال: "الآن، أصبحت ساعات العمل أطول وأطول".
وتحتاج التنمية الاقتصادية فى الصين الى المستهلكين فى هذه الاماكن، وان النمو الاقتصادى للصين يعتمد منذ فترة طويلة على الصناعات الصناعية والصناعات الانشائية، بيد ان الحكومة الصينية تحاول تغيير هذا الوضع.
الثورة الرقمية للاستفادة من التقدم التكنولوجي الزراعي في الصين واستثمرت بكثافة لبناء عشرات الآلاف من الكيلومترات من الطرق السريعة والسكك الحديدية، والناس خارج المدن الكبرى في الصين قد بدأت في الاستجابة بفعالية لسياسة الحكومة لتشجيع الاستهلاك في العديد من المناطق النائية في الصين واللحاق بركب المدينة الغنية وبطرق لم يسبق لها مثيل حدوث ربط النشاط الاقتصادي الأوسع خارج العالم، لذلك فإنه من الممكن بالنسبة للصين والاقتصاد العالمي فائدة على المدى الطويل.
يانتشنغ دونجتاي التي تملكها، وارتفع نصيب الفرد من الدخل المحلي من خلال أكثر من المعدل الوطني، في حين أن زيادة الإنفاق أسرهم - - 2016 نصيب الفرد من استهلاك المزروعة محليا 8٪ - أكثر من بكين وشنغهاي.
في مدينة يانتشنغ للسيارات، يمكن للمرء أن يرى هذا الازدهار: مبيعات السيارات من العلامات التجارية الكبرى مثل تويوتا وفورد وكلها تحاول قصارى جهدها للتنافس على العملاء، وتشو تشن قوه، صاحب بيع السيارات جيلي، زنغو، حرفي) يتوقع أن يبيع 2000 سيارة هذا العام، أربع مرات أكثر من عامين.
وقال: "معظم الناس الذين كانوا يشترون السيارات كانوا مالكين خاصين في الماضي، والآن الناس الطبقة العاملة يشترون المزيد من السيارات".
وقد يكون الذين يعيشون فى المناطق المتخلفة فى الصين ذو اهمية حاسمة بالنسبة للتنمية الاقتصادية المستقبلية فى الصين.
رئيس الصين الاقتصادي مورغان ستانلي شينغ تسى تشيانغ (روبن شينغ) يعتقدون أن المدن الصينية الصغيرة مثل يانتشنغ، والنمو في الإنفاق الاستهلاكي سوف تظل تزيد على المدن الكبيرة. لذلك، بحلول عام 2030، ثلثي نمو الاستهلاك الخاص للصين من الاثنين سيأتي من هذه المناطق.
وقال شينغ تسى تشيانغ: "نحن نأمل أن هذه الأماكن يمكن اللحاق بالركب، وتضييق الفجوة بينها وبين المدن الكبيرة في الدخل."
منظم يأخذ نظرة جديدة في هذه المجالات. الطرق السريعة الجديدة والسكك الحديدية عالية السرعة في الصين، بحيث نقل المصانع والشركات الأخرى إلى المدن الصغيرة أسهل، والسماح يمكن لهذه الشركات الاستفادة من مجموعة متنوعة من هذه الأماكن أقل تكلفة ميزة. في العام الماضي، فإن معدل نمو الناتج الصناعي يانتشنغ أسرع من المعدل الوطني.
ولا تقتصر هذه التغييرات على المدن الرئيسية في الصين الداخلية التي أصبحت أكثر اتساعا وكفاءة ومربحة.
أسطورة: لوه جيانهاي هو مزارع في قرية زيلينغ في شرق الصين الذي يزيد من دخله من خلال توسيع حجم المزرعة
الصورة: مزرعة لو جيانهاي في 'قرية زيلينغ "، وهو ممثل لجيل جديد من رجال الأعمال المزارعين في الصين الذين يساعدون على تحويل المناطق الريفية
لوه جيان هاى، 37 عاما، وهي قرية جبلية تعرف باسم "شينلينغ" بالقرب من يانتشنغ، هو رائد أعمال جديد نموذجي المزارع الذي يتوسع باستمرار مزرعته من خلال استئجار أرض جيرانه، يستخدم لزراعة الارز والقمح واشترى ايضا جرارين لاستئجار الجرارات لزراعة مزارعين كبيرين، وخلال السنوات الثلاث الماضية زاد دخله السنوى سبع مرات ليصل الى 100 الف دولار امريكى. وفى نفس الوقت وقد تضاعفت نفقات الأسرة أكثر من الضعف، وذلك أساسا لشراء ملابس راقية لأطفاله الثلاثة، وشراء سيارة مشتركة بمبلغ 000 17 دولار.
وقال لوه جيانهاي أنه بعد تحسين طريقة الحياة، والسماح له نقدر "لا المال والفرق المال".
كما قام تشنغ تشى قوه / 47 عاما / بتوسيع مزرعته هذا العام بزيادة 23 الف دولار امريكى الى صافى دخله بزيادة خمسة اضعاف عن ثلاث سنوات وقد تم شراء مكافأته لنفسه فى اغسطس من هذا العام السيارة الأولى: سيارة رخصة حديثة.
وتعتقد هذه التغيرات في الريف الصيني، وجذب رجال الأعمال من المدينة مثل تشو جيان، وهو من سكان نانجينغ البالغ من العمر 33 عاما، أن الزراعة على نطاق واسع تحتاج إلى مزيد من المال، وفي عام 2013، وقد أنشأ شركة تجارية هدفها الرئيسي مساعدة المزارعين على الحصول على قروض من المصارف وغيرها من المقرضين.
وقد وضعت الشركة منذ تأسيسها حوالى 150 مليون دولار امريكى من القروض وافتتحت اكثر من 100 مكتب فى الريف الصينى وتوظف 800 شخص وقال "ان السوق يتم تطويرها حتى نتمكن من مساعدة هؤلاء المزارعين الكبار تقديم الخدمة.
ولفتت هذه الفرصة أيضا إلى جينغدونغ، التي تضاعف حجمها أكثر من الضعف في السنوات الثلاث الماضية، وكثير منهم مكلفون بتسليم البضائع إلى المدن والقرى.