Les restrictions sur l'importation de produits de rebut en Chine continentale ont affecté la "grand-mère de carton" de Hong Kong
HONG KONG - Cet été, le nombre de peaux de vieux papiers dans les rues de Hong Kong a chuté de près d'un tiers, ce qui commence à inquiéter Liu Xia Jun, qui recycle les déchets.
"Je ne mange rien et je peux en faire plus", a déclaré Liu Xiaojun, qui cuisinait déjà à temps partiel, dormant moins de cinq heures par nuit et ne gagnant que 500 dollars par mois. Le prix tombe à 6 cents le kilo, ce qui signifie qu'elle doit en faire plus.
Depuis les années 1990, le secteur manufacturier afin d'aider à conduire la prospérité de la Chine orientée vers l'exportation, partout dans le monde gaspille du papier, des déchets plastiques, ferraille expédié en Chine à utiliser comme matières premières. Renvoyez chinoise comme « déchets solides » en 2016, la Chine Quelque 18 milliards de dollars de déchets solides ont été importés.
Mais la Chine ne veut pas être une poubelle dans le monde et, en été, les organismes de réglementation de Beijing citent des problèmes de santé et d'environnement et ont porté un coup particulièrement sévère à ce qu'ils appellent les «déchets étrangers».
Image du profil: 2016 Le 17 novembre, le personnel a transporté des déchets de contrebande à Shenzhen Tuyang Ferry Pier.Agence de presse Xinhua journalistes Mao Siqian
Comme tant d'autres aspects de l'économie mondiale, la décision de la Chine a éclaboussé une grande chaîne d'approvisionnement, qu'il s'agisse de grandes entreprises de déchets au Texas ou de branches de déchets plastiques et de déchets plastiques à Hong Kong comme Liu Xiaojun "Ramasser la mère de papier." Les vendeurs de ferraille se dépêcher de trouver d'autres acheteurs en Asie, mais le marché chinois est trop grand, il est difficile d'être facilement remplacé.
«C'est comme changer la soupape pendant la nuit», a déclaré Jim Fish, président de Waste Management à Houston, le plus important recycleur de déchets ménagers en Amérique du Nord.
Au fil des ans, afin d'accélérer le fonctionnement du secteur manufacturier afin de promouvoir la croissance économique, le gouvernement chinois est prêt à vivre avec certains inconvénients causés par les déchets, à savoir la pollution de recyclage bas de gamme sur leur propre sol, les rivières. Mais peut-être l'économie chinoise est devenue moins Besoin de sacrifier l'environnement comme ça.
"La pollution dans l'industrie n'est pas seulement un problème pour la Chine, c'est un défi commun pour le monde entier", a déclaré Wang Jiu-liang, directeur de Plastic Kingdom.
photo Shantou douanes et Lufeng sécurité Gong, contrôle des frontières, la contrebande, les secteurs industriels et commerciaux de la ville Tateishi une contrebande de Busted maisons de magasin de vêtements usagés importés (Xinhua Nouvelles Agence Mars 3 Photo)
mouvement des régulateurs chinois contre les déchets importés à partir de 2013 a commencé, une série d'inspections portuaires obligatoires pour les recycleurs étrangers pour améliorer la façon dont il fonctionne, et d'investir dans les nouvelles technologies de tri des déchets.
En Juillet, la Chine a informé l'OMC (Organisation mondiale du commerce), sera interdit jusqu'à la fin de 24 types de déchets importés, y compris certains types de papier et de plastique, la réglementation plus stricte. Régulateurs chinois ont commencé à limiter les importations de déchets de papier.
« Je suis en colère, mais je sais que je suis juste un petit homme d'affaires, » Un matin, récemment, 63 ans, Liu côté Xiaojun de la rue souris élevage Mongkok trier le carton, le plastique et les canettes de boissons gazeuses, tout a commenté sur la réglementation du recyclage des déchets de papier .
Dans cette parcelle semi-autonome en Chine, Liu Xiaojun et d'autres millions d'humbles recyclables iront aux points de collecte simples pour vendre les déchets aux recycleurs, qui seront ensuite traités à l'usine de collecte et de traitement des ordures, Exportation vers la Chine continentale ou d'autres régions.
Aux États-Unis, les nouvelles règles signifient plus de déchets dans le pays, ce qui peut être une bonne nouvelle pour certains recycleurs, selon le groupe de lobbying de Washington Waste Recycling Industry Association, mais cela signifie également que les pays doivent débarquer plus de déchets.
Lors d'une opération de destruction de «déchets étrangers» menée par les douanes de Shenzhen, le personnel manipulait la contrebande de vêtements usagés (site Internet Sin Chew Daily en Malaisie)
«Sans la Chine, les États-Unis récupérera encore moins, ceux qui passent beaucoup plus d'installations de recyclage doivent être mis à jour pour gérer les déchets, ce qui augmentera le coût des États américains et des contribuables experts de recyclage, « planète des déchets: un milliard de dollars américains d'ordures le voyage commercial « Adam Minter (Adam Minter) a dit.
Hong Kong les sites d'enfouissement et les travailleurs des usines de recyclage des ordures, a indiqué que Beijing va bientôt interdire imposé de nouvelles réglementations ont été dans les déchets affecte leurs revenus.
Ryan Cheung, directeur d'un centre de recyclage dans la banlieue du pays, loin derrière la Chine, a déclaré que les collecteurs de déchets locaux ont vendu plus de plastique qu'auparavant, apparemment parce que les nouvelles règles ont été Limiter leur choix, et le résultat est un toit d'usine de tôle ondulée, un film d'emballage zhadai gris dans les montagnes.
«Je ne peux plus l'acheter», a-t-il dit, debout à côté d'une pile de poupées Barbie brisées, un camion à ordures se débattant vers une décharge sur une route voisine. '