SAN FRANCISCO 10 월 16 일을 저녁 8시, 화웨이, 주인공은 우리의 많은 기대 화웨이 메이트 시리즈는 뮌헨의 유명한 작은 올림픽 홀에서 --HUAWEI 메이트 10 시리즈 회의 위치의 최신 세대입니다 독일 뮌헨에 새로운 회의 개최 이 현대 올림픽 개최지는 긍정적 인 분위기를 자아 줄뿐만 아니라 이제는 독특한 과학 기술 감각을 더하는 것처럼 보입니다.
메이트 10 & 메이트 10 프로
우리가 무대 위로 천천히 '나 입'에 익숙해 짐에 따라이 대회가 공식적으로 시작된 Mate 10 & Mate 10 Pro의 손을 들었습니다.
유니콘 인공 스마트 폰 칩 장착, 전화가 '더 당신을 알아'
유니콘 970 칩은 10nm 공정 기술, 통합 NPU 전용 하드웨어 프로세싱 유닛, 4 개의 Cortex-A73 코어에 비해 인공 지능 컴퓨팅 성능이 약 25 배의 성능과 50 배의 에너지 효율성을 제공하며 이미지 인식, 음성 인터랙티브, 지능형 카메라 및 응용 분야에서 인공 지능 기술의 다른 측면은 전례가없는 휴대 전화 인공 지능 경험을 가져다보다 가능성을 가져다줍니다.
또한, CPU와 GPU는 20 % 3의 CPU 에너지 효율성, 이전 세대와 비교 된 최초의 상용 Mali G72 12 코어 GPU, 20 % 향상된 그래픽 처리 성능, 50 % 4의 에너지 효율, 3D 대형 게임을 원활하게 실행하고, AR / VR 등을 지원합니다.
화웨이 메이트 10 시리즈의 듀얼 카드 버전은 성공적으로 기린 (970)는, 가장 선진국했다 40 만 킬로미터, 중국, 독일, 일본 세 고속철도을 선택 더블 VoLTE를 기술, 통신 문제, 특히 거대한 고속철도 환경을 달성 측정 사용자가 고속 철도의 고속 동작을 즐길 수 있도록 최적화 된 고품질의 음성 통화 '플레이 아웃 후 어떤 통화 하락을 통해 얻을'을 가장 적합한 매끄러운 엘리트 네트워크 최첨단에 머물 더 높은 품질의 다운로드 속도를 즐길 수 수요.
AI와 Leica 이중 사진의 새로운 세대, 사진 시대의 지혜에
HUAWEI Mate 10 시리즈는 화웨이와 라이카의 협력을 통해 16 년 만에 좋은 결과를 얻었습니다 .HUAWEI Mate 10 시리즈에는 Leica로 설계된 차세대 이중 렌즈 렌즈가 장착되어 있습니다. 1200 만 화소 컬러와 2,000 만 화소 흑백 이중 렌즈, Leica SUMMILUX - H 듀얼 렌즈 모듈, 듀얼 f / 1.6 큰 조리개, 빛의 볼륨에 상당한 증가, 밤보다 아름다운 카메라, 풍부한 수준의 세부 사항.
HUAWEI Mate10 시리즈는 듀얼 ISP 프로세서와 Huawei AI 엔진 덕분에 독립적으로 생각하고 판단 할 수 있으며 촬영 과정에서 피사체를 실시간으로 분석하고 최대 13 개의 장면과 물체를 지능적으로 식별 할 수 있습니다. 더 우수한 결과를 얻을 수 있으므로 더 많은 사용자가 멋진 사진을 경험할 수 있습니다. 더 나은 것은 인물 사진, 실시간 컴퓨팅 AI 정밀 가상을 촬영하여 잠재 고객이보다 선명하고 선명 해 지도록 가상의 배경을 식별하는 것입니다 그리고 더 자연 스럽습니다.
HUAWEI 메이트 10 시리즈상의 초점 레이저 포커스 콘트라스트 포커스 '4에서 1'포커스 모드의 깊이, 초점 속도가 크게 광학 이미지 안정화 빠르게 실시간 계산 AI 칩 패스트 모션 캡쳐 장면, 그림 향상 더 명확하게.
유리 몸 전체 화면, 미래의 디자인의 아름다움을 보여
(10) (16) 메이트 전면 및 후면 이중 유리 디자인과 HUAWEI 메이트 10 시리즈 : 9 화면 좁은 프레임을, 이전 세대의 30 % 증가에 비해 화면 밝기는 더 컴팩트 한 바디는, 그립뿐만 아니라 편안뿐만 아니라 독서 경험 이 크게 향상하고, 전면 핑거 탑재.
Mate 10 Pro는 차세대 비디오 표준 인 HDR 10을 지원하기 위해 전체 18 : 9 풀 스크린을 사용하여 더 넓은 밝기 범위, 더 세부적인 이미지 디테일 및 지문 인식 기능을 갖추고 있습니다. 조용하지만 분위기는 멋져.
등장한이 메이트 시리즈에서 평소대로 어떤 포르쉐 버전인지, 포르쉐 브랜드 로고가있는 특수 소재로 된 뒷면에 기반한 프로 버전의 폰 버전이 독특한 디자인을 이뤘습니다.
독일 TÜV Rhein 안전 급속 충전 인증
긴 배터리 수명 화웨이 메이트 시리즈의 큰 훌륭한 전통, HUAWEI Mate10 시리즈는 지혜와 쉽게 사용자에 대한 사용자의 습관, 에너지 절약 솔루션의 지능형 최적화를 학습하여 첨단 에너지 절약 기술의 도입에 따라, 4000MAH 고용량 배터리를 계속하다 인생의 하루 종일 경험을하십시오.
또한 HUAWEI 메이트 (10) 시리즈는 4.5V / 5A 저전압 고속 충전이 10 분은 약 20 %를 충전 지원 제 독일어 인증 기관 TÜV 란드 폰은, 충전 후 30 분 동안 전기, 카운트의 약 58 %로 충전 될 수있다 매우 빠릅니다.
EMUI 8.0의 쌍방향 경험의 새로운 세대
EMUI 8.0로 지금까지 화웨이의 운영 체제에서 가장 사용자 친화적 인 경험이다. 현재 크기 및 주류 전체 화면의 비율에 대한 EMUI 8.0 완벽 지원, 자동으로 타사 응용 프로그램을 지원하는 레이아웃을 적응.
AI 엔진을 기반으로 EMUI 8.0은 편리하고 사용하기 쉬운 많은 기능을 구현할 수 있습니다 .AI 변환에 대한 EMUI 8.0은 NPU를 통해 실시간 대화식 번역 및 매핑 번역을 달성 할 수있을뿐만 아니라 사용자의 음성 번역에도 쉽게 대처할 수 있습니다 장벽없는 교환 경험을 가져와 전 세계 여행을 두려워하지 않습니다.
HUAWEI 메이트 10 시리즈는 또한 '휴대 전화 화면'을 지원합니다. 전송 케이블만으로 화면을 전송할 수 있으므로 컴퓨터를 이동 시켜서 사용자가 업무와 생활 경험을 자유롭게 전환 할 수 있습니다.
HUAWEI Mate 10은 10 월말 스페인, 아랍 에미리트, 사우디 아라비아, 말레이시아, 싱가포르, 호주 및 기타 15 개 국가 및 지역에 등록되며, 유럽 메이트 10 (4 +64) 가격은 699 유로 (약 5436 위안)입니다. HUAWEI Mate 10 Pro 및 HUAWEI Mate 10 포르쉐 디자인은 11 월 중순 독일, 프랑스, 이탈리아, 아랍 에미리트 및 태국의 27 개 국가 및 지역에서 판매 될 예정이며, Mate 10 Pro (6 + 128)의 가격은 799 유로 약 6,214 위안) 메이트 10 포르쉐 디자인 에디션 (6 + 256) 1395 유로 (약 10849 위안) 가격.
SAN FRANCISCO 10 월 16 일을 저녁 8시, 화웨이, 주인공은 우리의 많은 기대 화웨이 메이트 시리즈는 뮌헨의 유명한 작은 올림픽 홀에서 --HUAWEI 메이트 10 시리즈 회의 위치의 최신 세대입니다 독일 뮌헨에 새로운 회의 개최 이 현대 올림픽 개최지는 긍정적 인 분위기를 자아 줄뿐만 아니라 이제는 독특한 과학 기술 감각을 더하는 것처럼 보입니다.
메이트 10 & 메이트 10 프로
우리가 무대 위로 천천히 '나 입'에 익숙해 짐에 따라이 대회가 공식적으로 시작된 Mate 10 & Mate 10 Pro의 손을 들었습니다.
유니콘 인공 스마트 폰 칩 장착, 전화가 '더 당신을 알아'
키린 970 칩 10nm의 공정 기술을 사용하여 통합 NPU 전용 하드웨어 프로세싱 유닛은 AI 컴퓨팅 용량 네 텍스 A73 코어는 약 25 배의 성능 및 50 배 (2)가 크게 전화 화상 인식을 증가시킬 수 비해 에너지 효율 이점 목소리 상호 작용 할 수있는 기능, 스마트 카메라, 등, 전례없는 전화 인공 지능 경험을 가지고 AI 기술의 응용 분야에 더 많은 가능성을 가지고.
20 % 이전 세대 그래픽 처리 성능과 비교하여 상업적 말리 G72 12 핵 GPU 먼저, 50 % (4)의 에너지 효율이 더 이상지지 될 수 있으며 또한, CPU와 GPU는 3 20 %까지 CPU 효율, 상기 새로운 리프팅은 또한 크고 부드러운 3D 게임 조작 등 AR / VR 등을 지원합니다.
화웨이 메이트 10 시리즈의 듀얼 카드 버전은 성공적으로 기린 (970)는, 가장 선진국했다 40 만 킬로미터, 중국, 독일, 일본 세 고속철도을 선택 더블 VoLTE를 기술, 통신 문제, 특히 거대한 고속철도 환경을 달성 측정 사용자가 고속 철도의 고속 동작을 즐길 수 있도록 최적화 된 고품질의 음성 통화 '플레이 아웃 후 어떤 통화 하락을 통해 얻을'을 가장 적합한 매끄러운 엘리트 네트워크 최첨단에 머물 더 높은 품질의 다운로드 속도를 즐길 수 수요.
AI와 Leica 이중 사진의 새로운 세대, 사진 시대의 지혜에
라이카와의 협력 이후 16 년 이후, 좋은 결과, 듀얼 렌즈 카메라의 새로운 세대의 라이카 공동 디자인을 갖춘이 HUAWEI 메이트 10 시리즈 12 만 화소 라이카 20 만 화소 컬러 플러스 검은 색과 흰색 두 배 렌즈를 얻고있다 SUMMILUX-H 이중 렌즈 모듈뿐만 아니라 듀얼 F / 1.6 대구경은 크게 빛의 양을 증가하고, 밤 세부 풍부한 이미지 밝게하고 여러 단계가있다.
듀얼 프로세서 ISP와 화웨이 AI 엔진 알고리즘, HUAWEI Mate10 시리즈 덕분에, 독립적 인 사고와 판단 주체 실시간 분석의 촬영 중에 할 수 있습니다 장면과 객체의 최대 13가지 식별이 각 비트 있도록 더 많은 사용자가 멋진 사진을 경험할 수 있도록, 더 나은 결과를 달성했다. 더 나은 사용자가 전망이 더 명확하고 날카로운 흐림 컴퓨팅 AI 정확한 실시간으로 수행 인물 사진을 촬영할 때 인식하는 것입니다, 가상 배경 그리고 더 자연 스럽습니다.
HUAWEI 메이트 10 시리즈상의 초점 레이저 포커스 콘트라스트 포커스 '4에서 1'포커스 모드의 깊이, 초점 속도가 크게 광학 이미지 안정화 빠르게 실시간 계산 AI 칩 패스트 모션 캡쳐 장면, 그림 향상 더 선명하게.
유리 동체가있는 전체 화면으로 미국의 미래 디자인을 보여줍니다.
그립뿐만 아니라 편안뿐만 아니라 독서 경험, 9 화면 좁은 프레임, 이전 세대의 30 % 증가에 비해 화면 밝기, 더 컴팩트 한 바디 : HUAWEI 메이트 10 시리즈는 10 (16) 메이트 디자인 전면 및 후면 이중 유리를 사용 대폭 개선되었으며 사전 지문 인식 기능을 갖추고 있습니다.
Mate 10 Pro는 차세대 비디오 표준 인 HDR 10을 지원하기 위해 전체 18 : 9 풀 스크린을 사용하여 더 넓은 밝기 범위, 더 세부적인 이미지 디테일 및 지문 인식 기능을 갖추고 있습니다. 조용하지만 분위기는 멋져.
등장한이 메이트 시리즈에서 평소대로 어떤 포르쉐 버전인지, 포르쉐 브랜드 로고가있는 특수 소재로 된 뒷면에 기반한 프로 버전의 폰 버전이 독특한 디자인을 이뤘습니다.
독일 TÜV Rhein 안전 급속 충전 인증
HUAWEI Mate10 시리즈는 사용자 습관을 연구하고, 사용자 에너지 절약 프로그램을위한 지능형 최적화를 통해 고급 지능형 에너지 절약 기술의 도입을 기반으로 4000mAh 대용량 배터리를 계속 사용하여 쉽게 인생의 하루 종일 경험을하십시오.
또한 HUAWEI Mate 10 시리즈는 독일 TÜV 라인 란드에서 인증 한 최초의 스마트 폰으로, 4.5V / 5A 저압 고속 충전, 10 분 동안 약 20 %, 최초 30 분 동안 약 58 % 충전을 지원합니다. 매우 빠릅니다.
EMUI 8.0의 쌍방향 경험의 새로운 세대
EMUI 8.0은 현재까지 Huawei에서 가장 사용자 친화적 인 운영 체제이며, EMUI 8.0은 타사 응용 프로그램 레이아웃의 자동 적응을 지원하면서 전체 화면의 현재 크기와 크기를 완벽하게 지원합니다.
AI 엔진을 기반으로 EMUI 8.0은 편리하고 사용하기 쉬운 많은 기능을 구현할 수 있습니다 .AI 변환에 대한 EMUI 8.0은 NPU를 통해 실시간 대화식 텍스트 번역 및 매핑 번역을 달성 할 수있을뿐만 아니라 사용자의 음성 번역에도 쉽게 대처할 수 있습니다 장벽없는 교환 경험을 가져와 전 세계 여행을 두려워하지 않습니다.
HUAWEI 메이트 10 시리즈는 또한 '휴대 전화 화면'을 지원합니다. 전송 케이블만으로 화면을 전송할 수 있으므로 컴퓨터를 이동 시켜서 사용자가 업무와 생활 경험을 자유롭게 전환 할 수 있습니다.
HUAWEI Mate 10은 10 월말 스페인, 아랍 에미리트, 사우디 아라비아, 말레이시아, 싱가포르, 호주 및 기타 15 개 국가 및 지역에 등록되며, 유럽 메이트 10 (4 +64) 가격은 699 유로 (약 5436 위안)입니다. HUAWEI Mate 10 Pro 및 HUAWEI Mate 10 포르쉐 디자인은 11 월 중순 독일, 프랑스, 이탈리아, 아랍 에미리트 및 태국의 27 개 국가 및 지역에서 판매 될 예정이며, Mate 10 Pro (6 + 128)의 가격은 799 유로 약 6,214 위안) 메이트 10 포르쉐 디자인 에디션 (6 + 256) 1395 유로 (약 10849 위안) 가격.
