Clariant Greater China의 Yan Li Peng 사장은 2009 년 상하이에서 Silver Bronze Award를 수상한 후 올해 Shanghai Magnolia Honor Award를 수상했습니다.
•이상은 상하이의 경제적, 비즈니스 환경, 국제 관계, 지역 사회 개발 및 관리 기준에 탁월한 공헌을 한 외국인을 인정합니다.
상하이, 10 월 9 일, 2017 - 글렌, 세계 최고의 특수 화학 제조 업체, 잰 Kreibaum, 중화 인민 공화국의 회장은 2017 년 상하이 매그놀리아 명예 상을 수상했다고 발표했다 상하이 화이트 매그놀리아 상 매그놀리아는 상해시의 경제, 경영 환경, 국제 관계, 지역 사회 개발 및 관리 기준에 탁월한 공헌을 한 외국인을 인정하기 위해 상하이시 정부에 의해 지명되었으며, 1993 년 창립 된 이래 2016 년 현재 상하이는 299 명의 외국인이 상을 수여하고 상하이 시정부는 2017 년 9 월 30 일에 공식 시상식을 가졌다. 상해 시장은 연 카이 상을 수상했으며 올해는 총 11 명의 외국인이 수상했다.
명예 우승자 인 얀 카이 펭 (Yan Kai-peng)은 상하이에서 뛰어난 기업가로서의 명성을 더욱 쌓아 왔으며 우수한 리더쉽과 중국 시장과 문화에 대한 철저한 이해를 바탕으로 상하이시의 국제 관계를 더욱 공고히했습니다 클로저뿐만 아니라 사람들이 상하이의 지속 가능한 발전에 더욱 관심을 갖도록 만들었습니다. "Clariant Greater China 회장은 올해 상하이의 명예 우승자 중 한 명인 상하이 매그놀리아 상을 두 번째로 수상한 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이러한 인식은 대 중화권에서의 우리 팀의 노력을 반영하는 것이며 우리는 웰빙을 위해 집이라고 부르는이 도시를 돕기 위해 노력해 왔습니다.
작년에 얀 카이 펭 (Yan Kai-peng)은 4 월에 많은 성과를 거두었습니다. 얀 카이 펭 (Yan Kai-peng)은 Clariant Greater China 경영진으로 구성된 팀을 스위스의 저탄소 도시 프로젝트에 참여시키고 협력의 각서에 서명했습니다. 기술 협력, 배출 감축에 긍정적 기여 최근 얀 카이 펭 (Yan Kai Peng)은 6 개 다국적 화학 회사와 중국 석유 화학 산업 협회 (CPCIF)와 협력하여 화학 산업의 업그레이드 지원, 특히 규모 지원 더 지속 가능한 미래를 촉진하기위한 중국의 더 작은 지방 화학 생산자.
얀 카이 펭 (Yan Kai-peng)은 상하이 화학 산업의 녹색 발전을 촉진함으로써 클라리언트 팀과 함께 훌륭한 기업 이미지를 구축했으며, 지난 수년 동안 CPCIF 집행위원회, 국제 화학 제품 제조사 협회 (AICM), 상하이 외국인 투자 협회 (SAFI) 및 중국 상공 회의소 (EUCCC) 석유 화학, 화학 및 석유 정제 실무 그룹은 지속 가능한 발전과 친환경 개발의 중요성을 홍보하기 위해 화학 산업 분야에서 아무런 노력도하지 않았습니다.
또한 얀 카이 펭 (Yan Kai-peng)은 정기적 인 모금 활동 및 지역 사회 학생들의 공동체 생활을 풍요롭게하기위한 캠퍼스 활동 구성과 같은 Clariant HOPES 기업 시민 프로그램에서 활발한 역할을하며 지역 사회의 복지 향상 및 기업 시민 의식 향상에 적극적으로 기여해 왔으며 다양한 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다 자원 봉사 활동, 예를 들어, Clariant 후원 Zhenjiang 초등학교 자선 활동에서 그의 지도력하에 영어 교육에 참여, Clariant 상해 자선 재단 Jiuzhaigou 카운티, 쓰촨성, 중국에서 최근 지진에 대한 중국 기부 10 만 위안, 돈은 지진 후 지진 구호 활동에 사용될 것입니다.
Yan Kai Peng 시상식의 Ying Yong Shanghai 시장